TO
EUROPE
N
via
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 18, 1936.
Shipping News Daily Statement, Clearances.
Ships In Harbour, 216.
MOVEMENTS OF NEWS FROM THE
SHIPS
CANADA ToDay's Arrivals
& UNITED STATES
ï
Cross Canada on a Canadian Facitic air conditioned train through the Famous Canadian Rockies.. stop at Lake Louise Banf Luxurious Caná- dia Pacific Hotels are at your disposal.
From
Quebec Montreal or Canadian Pacific Trans-Atlantic Liners carry you by the sheltered St. Lawrence Sonway to Europe.
Or if you wish itinerary can be arranged to carry you through the United States to coniect with Trans-Atlantic Liners from Montreal or Quebec.
Full information, rates, etc. from
Canadian Pacific
YKLINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolula.
CHICHIBU MARU:
TATSUTA MARU
ASAMA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
FEIAN MARU
Wednesday, 25th Nov. Wednesday, 9th Deo. Wednesday, 6th 'Jan.
Starts from Kobe) Monday, 30th Nov. HIKAWA MARU (Starts from Kobe) Wednesday, 18th Dec. NEW YORK via Panama.
+ NOTO MARU
Thursday. 3rd Dec.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
HEIYO MABC
YASUKUNI MARU
HAKONE MARU
SUWA MARU
نامه
Friday
4th Dec.
·
Friday,
20th Nov, Saturday, 5th Dec. Saturday, 19th Dec.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MARU
ATSUTA MARU
Saturday, 98th Nov, Saturday, 26th Dec.
- BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
+ TOKIWA MARU
+
+ GENOA MABU
Saturday, 29th Nov. Monday, 7th Dec.
+ HAKODATE MARD
... Sunday,
+ LISBON MARU,
Monday,
29th Nov, 7th Dec.
ATSUTA MARD
(N'sali direct) Friday.
FUSHIMA MARU
HAKOZAKI MARU
Saturday, Friday,
20th Nov. 21st Nov. 4th Dec.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ Cargo only,
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE:
TEL. 30291
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
REDUCED PASSAGE RATES
NOW IN APPLICATION
1st Class 2nd Class 3rd Class
A. £78 £62 £39
B. $75. £59
Marseilles
London (Overland) A. £85
£67
B. £82
£64
* 2nd Class from MARSEILLES to LONDON by Bail,
For Full Particulam, apply to:➡
Cic. Des MESSAGERIES MARITIMES,
Selephone 26881
S.S.
(BY T. S. MO
"PATROCLUS”
The S.S. "Patroclus" of Butter- field and Swire is due here! to-day at 6.00 am
WATERFRONT
Freight And Asiatic Passengers Returns
(BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday, the freight | returns, received from the Har- She comes from Shanghai, and bour Office, showed a considerably will leave for the Straits and high tonnage movement, a large Europe (via Marseilles due Mar-proportion of which being made up selles December 173 this after- by British ships. Moon
Parcels for London (due Lon- don, December 23) will be received at the General Post Office and Kowloon Post Officé up to 10.00
to-day. while articles und letters registered
received destination will be up to 1.45 p.m. and 2.30 p.m. to- day.
of
•
..
S.S. "KIUNGCHOW"
The S.S. "Kiungchow" of Butter- feld and wire arrives here to-day, and will be moored to one of the Harbour Buoys,
She comes from Shanghal, and will leave here for Holhow, Pakhol and Haiphong on Saturday, Nov. 21 at 4.00 p.m.
Letters of destination will be received at the General Post Office up to 2.00 p.m. on Satur- day, November 21.
S.S. SANTOS MARU” The S.S. "Santos Maru” of the Osaka Shosen Kalsha · Line is due. here to-morrow. and will berth at the Osaka Shosen Kaisha Wharf.
She comes from Japan, and will sail for the Straits, Ceylon, India East and South Africa to- morrow afternoon.
Letters of destination will be received at the General Post Office up to 230 p.m. to-morrOW.
*
*
R.M.S. "EMPRESS OF RUSSIA”, The R.M.S. "Empress of Russia" of the Canadian Pacific Stearn- ships. Limited will arrive here to-morrow at 8.00 pm, and will berth alongside. the Kowloon Wharf.
She comes from Canada, U.S.A., Japan and Shanghal, and will sail for Manila on Friday. November
20 at 5.00 a.m.
Letters of destination will be received at the General Post Office up to 5.00 p.m. to-morrow.
*
+
S.S. "YASUKUNI “MARU" The SS. "Yasukuni Maru” of the Nippon Yusen Kalsha Line is dud here to-morrow.
WIS
The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony
13.444 tons, with British steamers carrying 9.243 tons.
ARRIVALS
TUESDAY, NOVEMBER 17.
Cremor, Dutch steamer. ‘2.785-tons"
Captain, Kummer, from Singa- pore, lying at Kowloon, Wharf. -J. Q. J. Ling.
Belstan. British steamer, 1,571
tons, Captain RC. Creer | from Swatow, Douglas Wharf. -Douglas & Co.
Louise Moller, British steamer,
2.337 tons, Capt. M. Bell, from Chinwangino, buoy No. B28. —- Dodwell & Co.
Penang Maru,
Japariese steamer, 3,230 tons, Captain Y. Kimura, from Yokohama via Nagasaki. lying at Kowloon Wharf.---
N. T. K Texas American, steamer, - 3,857
tons. Captain H Kein, trom Portland via Kobe, general cargo. buoy No. A11.-States
Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 42,333 tons, of which 18,332 tons
& Co. were carried by British steamers.
Asiatic deck passengers' entering Rosalie Moller, British steamer, into the Colony during the 241 2.457 tons. Captain W. o. hours ended at 9.00 a.m. yesterday Dray, from Muroran via Kee- were 926, of which 586 were from British steamers.
were
There were altogether nineteen arrivals, of which seven were, of British registry. the remainder being of other nationalles, while of the 16 departures. five British ships. the rest being of other different countries. ticulars as follows:- Nationality Ships
Par-
British
7.
Tonnage
27.575
Dütch
1
5,431
French
2
2,388
Panamanian Norwegian
4,372
2
1,537
Portuguese
Japanese Chinese
3
130 13.322 1,024
Total
19
55,777
lung, buoy No. A12-M. B. K.
15
P.O.BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER, STEAMERS TAKING 'CARGO FOR
Australia, Bed Sea, Egypt, Istanbul, Greece. Levaritine Ports, Europe.
Straita, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritiva,
East and South Africa. •
PENINSÚLAR & ORIENTAL FORTNIGHTLŸ DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government.
All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice..
Steamship
Tona
From Hongkong Aboat)
Destinazion
Man Lee. Chinese, steamer, 1.222 PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
tons, Captain & Sano, from
Canton, buoy No. B4--Yee Tai | +NALDERA Hong.
+
18,000 to 99th Nov..........
+ BURDWAN
8,000
5th Dec.
JEYPORE
€,000
9th Doc
BANCHI 1COMORIN SOMALI
17,000
12th Dec.
13,000
18th Doc.
7,000
fed Jan.
17,000
9th Jan.
17,000
23rd Jan.
6,000
30th Jan,
17.000
6th Feb.
14,800
20th Feb.
6,000
27th Feb
18,000
6th Mar,
Nanning. British steamer, 1.488
tons. Capt. F. H. W. Graybrook, from Canton, buoy No. 13.- B. & S. Foo Shing. British steamer, 1,423
TRAJPUTANA tans, Captain R. C. Thompson, RANPURA from Tientsin and Tsingtao*BANGALORE via Swatow, buoy No. J. M. & Co.. Hai Ching. British steamer, 1.322 tons. Captain W. B. Patey, from Hothow, general cargo, lying at Yaumati-Douglás.
& Co.
B3.-
Chengtu. British steamer," 1,338 tons, Captain W. A. Orwin, from Canton, buoy. No. B21.-
B. & S.
RAWALPINDI CORFU
BHUTAN NALDERA
• Cargo only.
↑ Calla Casablanca.
Bombay, Marssilles ✯ Yončni "Marscilles, Havre, London, Hull,
Hamburg, B'dam. & Antwerp. Eombay, Karachi &
Gulf. Persian Bombay, Marseilles & London Bombay, Marseilles and London, Ebay, Marseilles, Havre, London,
R'dam, & Antwerp Bombay, Mameilas & London Bombay, Marsailles & London. Mar Havre, London, H'bg..
R'dam., A'werp. & Hull Mareilles & London.
#bur
Mara, Havre, London, F'burg.
F'dam, A'werp. & Hull Bombay, Marseilles & London,
1 Calls Tangier,
All vessels may call at Malta.
Frequent connection from Port Said for Fawrengers and Cargo to Istanbul, Piraeus, Symins, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship. Co.
IN WIRELESS TOUCH Kwangchew, British steamer, 1,572 BRITISH INDIA -
The following ships are expected to be in wireless communication with Hong Kong Radio to-day-
Michael Jebsen. Katie. Moller. Celtic Forafric, Rosalie Moller. Star, Tjibesar, Carthage. Hakuba san Maru, Tai Ping Yang, Toyooka Maru,, MS. Asta. Nancy Moller, Tjisondari, Kaltangata, Himalaya Maru, Hal Les, Empress of Russia. Asosan Maru, President McKinley. Chichibu Maru and Klungchow.
She comes from Australia and Manifa, and will sail for Japan on Friday, November 20.
Letters of destination will be received at the General Post once up to 5.00 pm. to-morrow.
•
S.S. "BHIRALA”
She comes from Japan and Shanghai, and will leave here for the Straits, Ceylan, India East and South Africa, Aden, Egypt and Europe (via Marseilles-due Mar., E and A., BL and Apcar Linep selles, December 16) on Friday, November 20.
Registered articles and letters of destination will be received at the General Post Office and Kowloon Post Office up to 12.45 pm, and 1.30 pm on Friday. November 20.
Registered articles and letters for the L M Service due Amsterdam, November 30, will be received at the General Post Office and Kowloon Post Office up to 12.30 p.m. and 1.00 p.m. Friday, November 20.
+
S.S. "ATSUTA MARU” The
On
of
S.S. "Atruta Maru" the Nippon Yusen Kaisha Line will arrive here to-morrow, and will 'berth at the Kowloon Wharf.
The S.S. "Shirala" of the P. and
is due here to-morrow afternoon.
and
the will berth alongside Kowloon Whari.
She comes from Amoy, and will leave here. for Singapore, Port swettenham, Penang, Rangoon and Calcutta on Saturday, November
21 at 10:30 am
Parcels will be received At the General Post Office up to 5.00 p.m. on Friday, November 20, while letters of destination will be received up to 8.30 am, on Satur day, November 21.
R.M.S. "EMPRESS OF ASIA” The RM8. "Empress of Asia" of the Canadian Pacific Steam- ships, Limited arrived at Vancou- ver on the 18th November (Mon- day) at 8/10 p.m. and leaves Van
tons, Captain W. J. King, from Holbow, buoy No. B14.- D. &.8.
SHIRALA
8,000
Zlat Nov.
TILAWA SANTHIA SIRDHANA
10,000 8,000 $,000 10,000
6th Dec.
18th Dec.
rd Jan.
18th Jan.
Lushan Maru. Japanese steamer, 1.507 tons, Captain I. Iibuchi, from Swatow, buoy No. B5.TALMA N. Y. H.
MONDAY, NOVEMBER 16: Felix Roussel, French steamer, 9,400 tons, Capt. Jean Georges, from Shanghai, general cargo, lylag at Kowloon M. M. & Co.
Wharf.
Tai Ping Yang, Panamanian str., '3,659 tons, Captain N. Loken. from Manila budy No. A7.-—-- Dodwell & Co.
Toyooka Maru. Japanese Steamer,
4.388 tons, Capt. T.. Taniguchi, from Yokohama via Shanghai, general cargo, buoy No. AB:-- N. Y. K
co
APCAR SAILINGS
Singapore; Port Swettenham Pesang, Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Funshine and Romance. Down Under" you will feal a now being said a
even if you are not inclined towards Burfing, Flabing, Shooting or Mountaineering you wil fed that the Antipodes have plenty to offer you.-inalading 254. for your pound.
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or bectio for the E. & &, will humour your every whim..
"And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and thore is of course - Sun Dook swimming pool, an Orchestra and a "fne Faundry, li
& Surgeon, and Stewardown are at your disposal and last but not least-we had almost forgotten the enisize will set yon listening eagerly for the Gong.
Regular monthly sealings from Bang Kour to Shanghai and Japan and Hong Kong to amatalia
Hong Kong to Sydney—19 days. ·
Frequent commeations from Anatomiin. with the following: -
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ba Francisco, etc. ...
The F. & G. Royal Mail Steamers to London and
The P.&O. Branch Service of Steamers to London via Sues.
The New Zealand Shipping Co.'s Stamos for Beathampton and London via Fanama Cana
EASTERN & AUSTRALIAN SAILING 51
couver
the 27th November (Friday).
She is due at Hong Kong on the 16th December (Wednes day) in the morning and leaves. NANKIN
NELLORE Hong Kong for Manila same day in the evening.
•
TANDA
ок the
7,000 7,000
ith Fea.
and Jac.
7,000
30th Jan.
Manila, Rabsul Brisbane.. Sydney, Melbourne & Bobert
SAILINGS 'TO SHANGHAI & JAPAN
R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" SANTHIA The R.MS. "Empress of Japan"SOMALI
COMORIN of the Canadian Pacific Steam-
NANKIN ships, Limited left Vancouver for
TALANBA Hong Kong, via Honolulu, Japan RAJPUTANA ports and Shanghal, on the 14th TALMA November (Saturday) at a.m.
She
is dus at Hong Kong on the 4th December (Friday) in the morning. and due to leave for Manila on the same day in the evening."
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 9,S. GO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF PITTSBURG "
8.8. "CITY OF SALISBURY "
9.8. * CITY OF KIMBERLEY "
ELLERMAN LIB
Havre, London, Rotterdam & Hamburg.... 14th Doo. Havre, London, Botterdam & Hamburg........... 14th Jan, Harre, London, Rotterdam & Hamburg... 13th Feb. AGENTS FOR
ANDREW WEIR
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
.CO.
SUNG OREINTAL APRIGAN - LIEB.” Leading for Mauriting Reunion, Tazstave Lourenco Marques, Durex and Cape Portal EAST & SOUTH AFRICA Luxious Pabuenaze Vannze ...... INDIAN AFRICAN LJER.
MV. M.Y
INCOMATI” "ISIPINGO"
HV. "INCHANGA"
from Calcutta Aéb Deo, from Calcutts 4th Jan, from Caloutta 4th Feb.
from Colombo 10th Dec. from Colombo 10th Jan. from Colombo 10th Feb.
Taking PASSENGERS and CARGO for Momlura, Zanzibar, Beirs, Lourenco Earques,
Durban, East London, Port Elisab
Elizabeth, House! Bay and Cape Town,
ALL SAILINGS BUBJECT roʻkiraKATKIM WITHOUT NOTICE." For Freight or Famego on any of the above lines apply -
3, Queen's Building
Telephone 97781,
THE BANK LINE (CHINA). LTD.
BANPURA
BANGALORE NELLORE BIRDHANA RAWALPINDI
cib Dec.
8,000 28th Nov,
7,000
47th Nov.
15,000
27th Nov,
7,000
1,000
10th D
17,000
10,000
Hits Dec. 24th Dec.
17,000
25th Dec.
8,000
28th Dec.
7,000
3rd Jan,
8,000
7th Jan.
17,000
8th Jan.
• Cargo only. :
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan
A do
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
"ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice.
For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply the Agents,
MACKINNON, MACKENZIE&CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
PEON 27721
Buying? OR Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TUEN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
"WANT" ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.