TRAVEL “EMPRESS"
CANADA
TO
UNITED STATES...EUROPE
and enjoy the advantages of one Management, Ship and Shore". from the time you board a Canadian Pacific Empress in the Orient.
Sailings via Honolulu and also Direct Express Route from Yokohama.
NEXT SAILING TO VANCOUVER
EMPRESS OF RUSSIA
SAILS VIA SHANGHAI & JAPAN At 6 A.M. WEDNESDAY, Nov, 25th.
TO
MANILA
Nov. 20th Dec. 4th
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN
Full information from your own Agent or
Canadian Pacific
WORLD'S - GREATEST - TRAVEL · SYSTEM
Telephone: Passenger 20752.
Freight
20042.
GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
Canton Agents: JARDINE. MATHESON & CO. LTD.
N.
SAN FRANCISCO vis Shangbai, Japan Ports and Honolulu.
CHICHIBU.MARU
TATSUTA MAKU
ASAMA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN MARU.
HIKAWA MARU
Wednesday, 25th Nov. Wednesday 8th Dec. Wednesday, 6th Jan.
...(Starts from Kobe) Monday, 20th Nov. (Starts from Kobel Wednesday, 16th Dec,
Thursday, 3rd Dec.
NEW YORK via Panama.
+NOTO MARU
L
***
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los“
Angeles, Mexico and Panama.
HEIYO MARU
...
Friday, 4th Dec.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
-YASUKUNI MABU
HAKONE MABU
SUWA MABU
li
and Marseilles
20th Nov. 8th Dec.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
↑ TOYOOKA MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MABO
ATSUTA MARU
HONG KONG DAILY PRESS SATURDAY, NOVEMBER 14, 1936.
Shipping News Daily Statement, Clearances.
Ships In Harbour, BTC.
MOVEMENTS OF NEWS FROM THE
SHIPS
To Day's Arrivals:
BY T. S. M.)
S.S. "SOOCHOW" The SS. "Soochow of Butter- held and Swire is due here to-day, and will be moored to one of the Harbour Buoys.
She comes from Shanghai and Amoy, and will leave here for Swatow and Shanghai to-morrow at 10.00 am.
*
*
S.S. "PRESIDENT MCKINLEY” The S.S. "President McKinley"
the Dollar Steamship Lins will arrive here to-morrow morn- ing, and will berth alongside the Kowloon Wharf.
She comes from U.S.A., Canada Japan and Shanghal, and · will tail for Manila to-morrow at mid- night.
WATERFRONT
Freight And Asiatic Passengers Returns
--------
received
(BY LONGSHOREMAN). The freight returns, from the Barbour Office during the 24 hours anded at 9.00 am. yesterday, showed a considerably high tonnage movement, a largo proportion of which being made up by British ships.
The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony was 26,447 tons, with British steamers carrying... 10,771 tons,
Through cargo for ports be 31,127 tons, of which 15,781 tons yond the Colony amounted to
were carried by British steamers,
Astatic deck passengers entering Into the Colony during the 24 hours ended at 0.00 a.m. yesterday were 933
171 of which
#
were
of destination will be from British steamers. Letters received at the General Post Offee up to 9.00 am to-morrow. Registered articles and letters for Guam, Honolulu and U.S.A. by "Pan-American Airways Service"- idue San Francisco, November 24) will be received at the General Post Office and Kowloon 'Post Office up to 4.30 pm and 5.00 p.m. to-morrow.
There were altogether twenty- me arrivals, of which ten were of British
S.S.
+
"ROSANG"
The S.3: "Hosang" of the Jar- dine, Matheson & Co., Limited is due here.to-morrow. and will berth at one of the Harbour Buoys.
She comes from Calcutta and the Straits, and will leave here for Kobe and Osaka on Tuesday. November 17 at 7.00 am.
Letters of destination will be received at the General Post Omée up to 5.00 p.m. on Monday, November 16.
+
•
and
S.S. "PENANG MARU” The 8.5. "Penang Maru” of the Nippon Yusen Kaisha Line will arrive here to-morrow, will berth at the Kowloon Wharf. She comes from Japan, and will leave here for Calcutta (via Singapore. Penang and Rangoon) on Monday, November 16.
S.S. "PRESIDENT LINCOLN" " The 8.6. "President Lincoln" of the Dollar Steamship Line is expected to arrive here on Monday, and will berth alongside the Kowloon Wharf,
She comes from Manila, and will will sail for Shanghai Japan, U.S.A, Central and South Amerl- co, Canada and Europe (vla San Francisco-due San Francisco, De- cember 8) and Europe (via Siberia) Fon Tuesday, November 17 at mid-
night.
st
being of other nationalities, while registry. the remainder
of the 18 departures. eight were British ships, the rest being of other different countries, ticulars as follows:- Nationality
Par-
ARRIVALS
FRIDAY, NOVEMBER 13. Hellas, Norwegian steamer, 1,114 tons, Captain J. Hannan, from Bangkok via Swatow, general cargo, lying at buoy No. C1. -Thoresen & Co.
Victoria.
tums.
Italian steamer, 7,145 Captain Talilo. from
Manlia, general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Lloyd Tries- tino.
Nanning,
British
15
steamer, 480 PO BRITISH INDIA-APCAR AND
tons, Captain F. H. Graybrook, from Tientsin viz Swatow, B3-
general cargo, busy No. BL. EASTERN & AUSTRALIAN LINES
B & S. Radnorshire. Britisli steamer, 4,800
tons.
from Captain Evans, London via Singapore, general cargo, lying at Hold's Wharf.--- J. M."& Co.
G.
G. Paul Doumer. French
str.,
734 tons. Capt. P. B. Morgant from K. C. Wan, buoy No, B12. -M. M. & Co. Dah Loh, Chinese steamer, 1.389
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR Straits, Java, Burma Ceylon, India, Fersino Gulf, Mauritida,
Australia, · Red Fea, Egypt, Istanbul, Greece Levantina Ports, Earope.
East and South Africa.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS -
under contract with H.M.Government
All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
toos, Captain A. Kosloff. from Bangkok via Manila, lying at buoy No. 99-Jebsen & Co. Duisburg, German steamer: 4,375
tona. Captain Backer, from Shanghai, general cargo, lying Pleasantville, Norwegian steamer, at buoy No. Al-Jebsen & Co.
2,740 tons, Captain A. Hassel, from Shanghai, general cargo. #JEYPORE lying at Kowloon Wharf. RANCHI Bank Line.
CARTHAGE +NALDERA
BURDWAN
From Hongkong
Tona
..(About)
Destination
& ORIENTAL SAILINGS
PENINSULAR
14,500
18,000
14th Nov...... 98th Nov,
6,000
5th Dec.
6,000.
9th Doc.
17,000
lith L'ec.
Ships
10
Tonnage 26,552
Nancy Moller, British
steamer,
German
1
6.392
Dutch
2
13,795
2.409 tons. Captain Haughey, from Mike, buoy No. A13.-
Norwegian French
M. B. K.
ICOMORIN SOMALI
RANPURA TRAJPUTANA
15,000
26th Dec.
7,000
2cd Jan.
6,289
*HANGALORE
17.000 17,000 6,000
4th Jan.
3rd Jan.
30th Jan.
2
1.B98
Hong Slang, British steamer, 2,140
17,000
6th Feb.
Japanese Chinese
2
1.043
1,600
Feneral CORFU
14.500
20th Feb.
*BHUTAN
6,000
27th Feb...
Total
21
57:574
⚫ Cargo only,
British
CLEARANCES
FRIDAY, NOVEMBER 13. Taiping for Mantia Tilawa for Amoy
Yat Shing for Swatow Sungshan Maru for Canton Empress of Canada for Shanghai Tinegara for Aoy Leverkusen for Shanghai Hal Ning for Swatów
Victoria for Shanghai Gustav Diederichsen for Holhow Haraldsvang for Nanking Radnorshire to: Shanghal Dah Loh for Bangkok Mao Lee for Canton Eupeh for Swatow Kronviken for Table. Island
is
am, and left Yokohama on the same day at 3.00 plm.
She due at Hong Kong on Thursday, November 19 at 6.00 pm, and will leave Hong Kong | for Manila on Friday, Nov. 20 at 6
a. m.
M.S. "CREMER”
tons, Captain D. M. Cole, from RAWALPINDI Amoy via: Swatow, cargo, buoy No. A5.-Hb Thong & Co.. King Yuan, British steamer, 1,548 tons Captain R. Allinson, from Canton. buoy No. 320- B. & S. General Pershing, American str.
↑ Cails Casablanca.
Marseilles & London.
·Bomber; Marseilles & Lordri
Marseilles, Havre, London, Hull, Hamburg, R'dam. & Antwerp Bombay, Karachi & Persian Gulf. Bombay, Marseilles & London Bomb
mbay, Marseilles and London, B'bay, Marseilles, Havre, London, Hall B'berg, Riam, & Antwerp. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marsailles & London. Mark Havre, London, H'bg,
B'dari., A'werp. & Hall ( Marseilles & Lordon.
do.
Mars. Havre, London, 'burg..
R'dam, A'werp, & Hüll
Calls Tangier.
All vessels may call at Malta.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Khedivial Mail Steamship Istanbul, Bircus, Symin and other Levant Ports by steamers of the
BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS
2.732 tons, Captain J. S. Smith, from Shanghal, general cargo, lying at Kowloon Wharf.- States & Co.
TALMA Silversandal. British steamer, 3,693, SHIRALA
tans, Captain R. H Woodrow, TILAWA from Shanghal, general cargo. SANTHIA lying at Kowloon Wharf, | SIRDHANA Furness (Far East) & Co. THURSDAY, NOVEMBER 12. Carthage, British steamer, 7,887
tons, Captain H. M. Jack, from 'Kobe, Kowloon Wharf.-M. M.
& Co.
+
Mao Lee, Chinese steamer, 1,222 tons, Captain S. Sano, from Amoy, general cargo, buoy No. Bil-Yee Tai Hong.
Hin Sang, British steamer, 1.885 tons Captain A. D. Kelman. from Sandakan, general cargo. lying at buoy Na B22-J. M. & Co. Haraldsvang, Norwegian steamer. 1,865 tons, Captain A Sunde, from Campha Pert, coal, lying Stonecutters---K. Larsen
at
"& Co.
Parcels will ba received the General Post Once up to The M.S. Cremer" of the Java-Promise, Norwegian steamer, 7 400 p.m., while registered articles China-Japan · Lijn will sail for and letters of destination will be Slogapore, Penang. Belowan and received up to 5.00 p.m. and 5.30 | Dell on Thursday, November 25 at pm. on Tuesday, November 17.
Friday Saturday, Saturday. 19th Dec.
#
Monday, 16th Now,
Saturday, 28th Nov. Saturday, 26th Dec.
Saturday, 28th Nov. Monday, 7th Dec.
4,00 p.m.
·
S.S. “THIKEMBANG"
+ LIBBON MARD
Sunday, 20th Nov. Monday,
7th Dec.
The 9.5. "Tjikembang" of the of the Canadian Pacific Steam- | Java-China-Japan Lijn will leave ships. Limited arrived Yokohama | here for Batavin
On
Tuesday,
ATRUTA MART
(N'aaki direct) Friday,
FUSHIMA MARU
HAKOZAKI MARU
Saturday, ... Friday,
20th Nov, 21st Nov- 4th Dec.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,
+ TOKIWA MARU
+ GENOA MARU.
CALCUTTA via Singapore. Penang and Rangoon,
+ HAKODATE MABU
..
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ Carge only,
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
•CUNARD WHITE STAR LINE.
TRL. 30291
+
R.M.S. "EMPRESS OF RUSSIA”
The R.M.S. "Empress of Russia”
tons, Captain Melling. from Hongay, lying at Kowloori Bay. - Larsen & Co.
KWAR
10,000 18th Nov.
8,000
21st Nov.
10,000
4th Dec.
8,000
9,000
19th Dec. 2nd Jan,
Singapore, Fort Swettenham Penang, Hangoon & Calcutiș
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
lands of Funshine and Bomance. "Down Under” you will feel a new being sad
if you are an inclined towards Sarfing, Fishing, Shooting.or Mountaineering you will
find that the Antipodes have plenky to offer you.--including 25/-for your pound.
On the way down your life aboard will be ne you wish, qgjat or kecilo for the E. & à, WI bumour your every whim
And by the way, there is no additional charge for Denk Cabins and there is of course Sun Dook Swimming pool, an Orchestre and a "tas Laundry,
A Surgeon and Staggardens'are at your disposal and last but not lesatiwe had almost forgotten--the exisine will set you listening eagerly for the long.
Begular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to
Hong Kong to Sydray-19 days.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom yia New Zealand, Vancouver, Ba. Fraciso, ato,
The F. a 0. Royal Mail Steamers to London and
The P. & C. Branch Service of Sissmers to Londen vis Bues.
"
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Benthampton and London. vix Params Cana
EASTERN & QUSTRALIAN SAILINGS:
TANDA NANKIN NELLORE
7,000 7,000 7,000
4th Dec.
2nd Jan.
30th Jan,
Manila,
Brisbane Rabaul Bydney, Melbourne &. Hobart.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
M.S. *TJENEGARA” The MS Tiinegara" of Java- China-Japan Lijn will sall for Ball and Java (via Manila and Macaa- sar) on Tuesday, November 24 at SOMALI
10,00 am.
BANTHIA
27th Dov.
Uli Dec
COMORIN NANKIN TALAMBA RAJPUTANA TALMA BANFURA
-B,000 7,000 15,000
26th Nov.
87th Nov.
7,000
1000
17,000
10,000 37,000 *BANGALORE 8,000 NELLORE
10th Do 11th Dec. 24th Dec, 26th Dec.
26th Dec.
7,000
and Jan.
Amoy, Shanghai & Japan
Shanghai Japan
Shanghai & Japan.
do
Amoy, Shanghai &"Japan Shanghai & Japan Amoy, Shanghai & Japan, Shanghai & Japan
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
REDUCED PASSAGE RATES NOW IN APPLICATION
Marseilles
1st Class 2nd Class 3rd
A. £78£62
B. £75
£38
267 B. £82 £64
*£44
£43
London (Overland) A. £85
• 2nd Class from MARSEILLES to LONDON by Hail. For Fall Particulara," apply to 3–
Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,
3. Queen's Bud
Telephone 26551
on Friday: November 13 at 3.30 November 17, at 11:00 am
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S, CO.,LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. CITY OF LYONSTM
9.8.
CITY OF PITTSBURGTM*
8.S. "CITY OF SALISBURY"
ELLERMAN LIMB
14th Nov, 14th Deo.
Havre, London, Rotterdam & Hamburg,
Havre, London, Botterdam & Hamburg. Havre, London, Botterdam & Hamburg........ 14th Jan, "AGENTS⠀⠀ FOR
ANDREW WEIR & CO,
MAURITIUS & SOUTH AFRICA.
ORIENTAL “APRIGLE WHE
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Dorban and Cape Porta
LUXURIOUS PASSENGER VESSEL..........INDIAN AFRICAN LINE
from Calcutta 4th Deo; ...from Colombe 10th Deo, from Colombo 106i Jan.. ..from Colombo 10th Feb,
EAST & SOUTH AFRICA...
MY.
INCOMATI"
M.V.
ISIPINGO®
M.V.
INCHANGAM..
from Calcutta. 4th Jan from Calcutta 4th Feb;
Taking PASSENGERS and CARGO for Momlara, Zanzibar, Feira, Lourenco Marques, Durtas, East London, Fert Ehrabeth, Mosse! Bay and Cape Town.
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST ASIATIO SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. MY.CORNEVILLE.” Iquing through Ba/Lading to Guia à Artawrio Coast with tranship
ALL Bammes Summor 70 ÁjKKATUN WITHO For Freight or Passage on any of the above knee Apply act
Telephone 17791.
29th Nov. Loa Axemas by Exst opportunity NOTICE
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
• Cargo only.
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:
APB
MACKINNON, MACKENZIE.CO
P&O
BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG|
PHONE 27721.-
Buying?
MEANDG
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
WANT DVERTISEMENTS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.