1936-10-31 — Page 15

14

CHINA NAVIGATION

FCHOW CHOO, D

COMPANY, LIMITED.

Nawoumana & ThurTax.....“ NANCHANG"

AMOT & SHANGRAI

FoodHOW & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

Swatów, S'umi & Tacxarao

AMOT & BEANOMAI

“KINGYUAN"

„,” SHANTUNG" ."SOJOBOW"

..." BUIYANG"

..." TSINAN"

Swarow, YBAKOHA), TRINOTAU,

Onayoo, Dataxx & Tiantain ? “YUNNAN”

HOIBOY, PARBOI & HairHong. “KWANGCHOW"

AMOY & SHANGHAI

Foоono & Sa

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW BANGKOK

BWATOW, ANOT, SWATOW,

SINGAPORE & Pinang

HotHow PAKHOI HAIPHONG

BWATOW & B.LOL

“KIUNGOHOW" .“SZECHUEN " "KANCHOW" .."KWEIYANG"

„“ ANSHUN"

KINGYCAN”

." KALGAN"

On 3lät Oct,' 7 an

Uri 31st Oct., 6 pm. ... Un 31st Oct., 8 pm.

Un 2nd Nov, Noon

... Un 4th Nov, 10 am ... On 4th Nov., 5 p.m.

On 8th Nov., Noor On 8th Nov, p‚a. On 7th Nov., 5 p.za. ...On 7th Nov,, 6 p.m. ...On 8th No. Noen ... On Bih Nov,, Noon

On 2th Nov," p.m. On 13th Nov. 4 D.R.. On 17th Nov, Noos

Hohon, PAKHOI & LAIPHONG... KIUNGOHOW" ... Un 20th Nov. 4 p.

SWATOW, AMOT, SWATOW,

SINGAPORE & PRANG ...“ ANHUI"

Up 23rd No., p..

LAMINGO SURIBOT TO AMINATION. W

For Freight or Famage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE

· TELEPMAXI 30381)

Agenta.

CANDO AND BAGGJOR OLE ER UNITRID ÄT TEN NEYTON DE KONTSEKILO & SWIRA

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNERS)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

{{FLECTRIC LAUNDRY, DABBEE SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED

Bnjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO STDNEY, £76' RETURN

11

LONDON (via Australia) from £127-13-0. (Australian Newspaperi on Bla)

H

*

20

3 Doe Hong Kong,

*Faurus Lang Long ↑ Losyen Kazılm

TAIPING

6 Nov.

13 Nov.

16 Nov.

Dun Ayday

2 Dec

CHANGTE

A Dec.

15 Dec.

18 Dec.

* Jan.

TAIPING

7 Jan. 14 Jaa.

18 Jan.

1 Feb.

18 Feb.

3 Mar.

CHANGTED Feb. 13 Fab."

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailinga aubject to alteration without notice.

For Freight or Passaĝo, apply to:-

Telephone 30333.

PRINCE

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agente,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

LINE - SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via ÇAPE OF GOOD HOPE or PANAMA un'il further notice)

MV. “SILVERSANDAL"

M.V. CHINESE PRINCE"

Nov. 22nd, 1936 "Dec. 6th, 1935

Excellent Acconimodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-i

11

FURNESS. (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain,)

2nd Floor, Hongkooz & Shanghai Bank Building,

Telephones 23145 & 93168.

DOUGLAS -

STEAMSHIP

CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

*Billings

Ganday and Wednesdays at a plas 6.5. BEISTAN Monday, 2nd Nov,

Telegram: Furnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN,

Bailings Tumiayn and. Fridayn 8.S. HAINING Tass., 3rd Nov, 4pm. S-&.. HAIYANG Fri., 6th Nov, a p S.S HAITAN Tues., 10th Nov., 6 pm, Babject to iteration without notice.

5.5. GEISTAN Thursday, 6th Nov.

►

All Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Pier) ROUND TRIP, TICKETS Issued from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same Stammor at the Reduced Rate of $300, maladier Hesla who the Stestar a at Comet Part

(ims for Hount Voyage 8 Days)

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOI.

A Regular Service is Maintained by the 5.S. HAICHING

for Brayht and Pramgo apply to -

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building."

General ManaQUITA.

VESSELS DUE

Ajax, B. & B., November 22, Antiloclan, B. & S., December 4. Antenor, B. & S., November 8. Arabia Maru, 0.3.K, Nov. 'L Aramis, tangerine', Nov. 8. Alres, B. & 8., November 4. Benarty, Luxley's, Nov. 8.

Bearinnes; Loxley's, November 7. Brand, Jebsen's, November' Shri Bremerhaven, Melchers', Novambes 7. Calchina, B. & S., November 18.' -*. City of Lyons, Bank Tina, Nov. '13.,- Combrin, P. & O., November, 28. Kits Rosso Lloyd Triestino, Nov. 2.

Grated, Molchere', Nov. 9. Pon, B. & 9., November 3. Duburg, Jelsen's, Nov. 10.

Emp. of Canada, C.P.8., Nor, 8, Emp. of Bussia, C.P.S., November 19. Ermland, Jebsen's, October 31, Fukakan Mard, 0.8.K., Nov. 6. Gen. Pershing, Biates Co, Nov. 18,

|

Tal. No. 18037 and 98038

Gertrude Maersk, Jebsen's, Nor. 1. Glaucos, B. & B., November 14. Gleniffer, B. & S., November 10. Gneisansa, Melchers', November 8. 'Golden Dragon, States Co., November 4

Havre Maru, 0.8.E., Oct. 31. Huctor, B. & 8., December 6. ¡Hokumbin Maru, 0.8.K, November §.

Hong Kong Maru, O.B.K., Nov. 4. Ixion, B&B., December 2. Java, E.A. Co., Nov. 23. MR. Kishima, Mara, N.Y.E., November 6. Kinal Maru, 0.8.K., November 4. Leverkusen, Jebsen's, November 9. Lycaon, B, & B., November 30," Malaya, A. Co., Nov,

Mar. Jofre, Messageries', Kor. 14. Mentor, B&B.. Nov. 2. Naiders, P. & O., Nov. 12. Neckar, Melchers","Nov: 8. Naptuns, Gibb's & N.Y.E, Nov 11. Oldenburg, Jebsen's, Oct. 31. Patroclus, B. & S., Nov. 17. Phemius, B&B., November 30. Pros. Harrison, Dollar's, "Tovember 5. › Fres., Hayes, Dollar's; 17.20.

HONG KONG DAILY PRESS SATURDAY, OCTOBER 31, 1936.

ADVERTISED SAILING

FROM BONG KONG

NORTHWARD

FRÙM HONG KONG TO COAST

FORTS AND JAPAN

!

Amoy.

Kingyuan, B. & S., Oct. 31, Canton "Maru, 0.8.K., November 1. Hai Les, Thoresen's, Nov. 1, Laining, Dongins', November 8. Tsinan, B. & 8., November 4. Hai Yang, Douglas', Novetuber 5. Kiungehow, B. & S., November 7. Hong Kong Maru, 0.9.K., Nov. B. Anshuu, B. & S., November Tjinegars, V.C.J. Like, Nov. 12. Tilawa, I.I. (Apcar), November 12, Hai Hing, Theresen'i, November 30. Saathi 8.1 (Apest), November 20.

Cheloa

Nanchang, B. & S., Oct. 31. Hangsang, Jardine'i, November 1. Yunnan, B. & 9, Nov. 6. Hopsang, Jardines, November

Dairan. Oldenburg, Jabson's, Oct. 31, Yunnan, B. & 8., November 6. Sumatra Haru, O.S.K., November 7 Hapsang, Jardino's, November B. Necks, Melchers', Nov. 8. Radnorshire, Jarding's, November 9. Loverkusen," Jebsen's, Nov. 10,

Foochow.

Nanchang, B. & 8., Oct. 31 Shantung, R. & S.. October 31. Hangang. Jardine's, November 1. Haining, Douglas'. November '3. Hai Yang, Douglas', November 6. Szechuen, D., & S., November 7. Hopsang, Jardino's, November 8.

JAPAN (Direct). Yuengang, Jardine's, Nov. 6, Sumatra Mars, 0.9.K., November 7. Mactar Maru, 0.8.K., Nov. 18. Rosang, Jardige's, Nov. 17. Atsula Moru, N.Y.K., November 20.

Trealn.

Canton. Maru. 0.8.K., November 1 Fuensang, Jardine's, Nov. 6.

Hong Kong Maru, '0.8.K., Nov. 8. Macassar Maru, O.B.K., Nov. 18.

Newchwang

Nanchang, B. & 8., Oct. 81.

11

Shanghai and Japan Burdwan, P. & O., October 31. General Lee. States Co., October 31. Oldenburg. Jebsen's Oct. 31. Pres. Coolidge, Dollar'ı, October 31. Mentor, B. 8., Nov. 2. Gneisenau, Melchers, Nov. 3. Mulaya, E.A. Co., Nov. 4. Nojima Maru, N.Y.K., November 5. Sumatra, Lloyd Triestino, Nov. 5. Pren. Jackson, A.M. Line, Nov. 6. Tanda, Melohers, November 6, Tyndareus, B. & S., Nov. 7. Benarty, Loxley's, Nov. 8. Neckar, Melchers', Nov. 8. Suwa Maru, N.Y.R.. November 8, Leverkusen, Jebeca's, Nov. 10. Tilawa, B.I. (Apear), November 12. Emp, nf Canada, C.P.S., Nov. 13. Nalders, P. & O., November 13. Tigre, Thoresen's, November 13. 'Victoria. Lloyd Triestino, Nov. 13.

Marechal Joffre, Messageries", Nov. 14. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17. Tamara, „Gilinan's, November 19. Pros, McKinley, Á M. Line, Nov. 20, Fushimi Maru, N.Y.K., November 21. Gen Pershing, States Co., Nov. 31. Conte Rosso, Llagà Triestino, Nay. 28. Himalaya Maru, 0.9.K., Nov. 22. Emp. of Russia. C.P.S., Nov. 25. Somali, P. & O., November 25. Baothin, B.I. {Apcar), November 26. Comarin, P. & D., November 27. Pres. Houver, Dollar's, November 28, Note Mara, N.Y.K., December 3.

SHANGHAI AND VIA PORTS, Kingyaan, B. & B., Oct. 31. Shantung, B. & S., October 31. Daviken, Jardine's, November 1. Soochow, R. & S., November 2. Kwaisang, Jardine's, November 4. Suiyang, B. & 8., Novembe Tainan, B. & B., November 4. Sandviken, Jardine's, Nov. B. Yunnan, B. & S., Nov. 8. Kiangchow, B. & S., November 7. Szechuan, B. & S., November 7. Kanchow, B. & S., November 8. Radanrahire Jardine's, November 9. Tjinegara, J.C.J. Line, Nov. 12.

Swatow.

Canton Maru, 0.8.E., November 1, Daviken, Jardine's. November 1. Hangsang, Jardine's, November 1. Hai Lea, Thoresen's, Nov. 1. Scochow, B. & S., November 2. Haining. Douglas', Kovember 3. Van Heutaz, J.C.J. Line, November 3. Kwaling, Jardine's, November 4. Seistan, Douglas", November 4. Buiyang, B. & 8., November 4. Hai Yang, Douglas', November 6, Zunnan, B. & 8., Nev, 6., Hiram, Thoresen's, November 8, Hopsang, Jardine's, November 8. Hong Kong Maro, 0,8.K., Nov. 8. Kanchow, B. & S., November 8." Kwodying, B. & S., November 8. Anshun, B. &B, November 8. Helles, Thoresen's, November 17. Kaigan, B. & S., Nov. 17. Hai Hing, Thoresen's, November 20. Helion, Thoresen's, November 25.

Takao. Macassar Mara, 0.8.E., Nov. 16.

Now Taku. Neckar, Melchora', Nov. 8. Leverkusen, Jebsen's, Nov. 10.

Tientsin. Nanchang, B. & B., Oct. 31 Hangrang, Jardine's, Novembar 1. Yunnan, B. & 8., Nov. 8. Hopiang, Jardine's, November 8,

Thingtao. Oldenburg, Jebsen's, Oct. 31. Davikon, Jardine's, November Hangsang, Jardine's, November 1. Kwalang. Jardline's, November 4. Salyang, B. & A., November 4 Bandviken, Jurdide's, Nov. 6, Yunnan, B. & B, Nov. 6 Hopsang, Jardine's, November 8. Necker, Malabari, Nov. 8

}

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTU

AND SOUTH AMERICA.

Balboa.

Pros. Lincola, Dollar's, Nov. 17. Tai Fig Yang, Dodwell's, Nav. 18. Daien, States Co., Novemuur 30 Gertrude Marsk, Jebsen's. Nov, 27.

Baltimore.

Unicoi, States Co., November 25. Contrude Marrak, Jebsen's, Nov. 17.

Boston and New York. Nejia Mare, NY.K., November 3 Pres. Lincoln, Poliar's, Nov. 17.

Ts Ping Yang. Dodwell's, Nov. 18. Unicoi, States Co., November 195, Gertrude Maersk, Jebren's, Nov. 7. Noto Maru, NY,K., Documber 3,

Cristobal

Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17.-

Tai Ping Yang, Dodwill's," Nov. 18. Unicoi, States Co., November 25. Gertrude Maerak, Jebsen's, Nov. 27.

Havana

Pro Lincoln, Dollar's, Nov. 17.

Honorata.

Pres. Coolidge, Dollar's, October 31. Emp. of Canada, C.P.S.. Nov. 13. Pres. Lincola, Dollar's. Nov, 17.

Los Angeles.

Pres. Coolidge. Dollar's. October 91. Nojia Maru, N.Y.K., November 5. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17. Tsi. Ping Yang, Dodwell's, Nov. 18. Gertrade Maersk, Jebren's, Nov. 127, Cornoville; Bank Line, November 28 Pres. Epover, Dolist's, November 28. Noto Maru, N.T.K., December, 3.

Mexico.

Unicci, States Co., November 25.

PARIS

Nejima Maru, N.Y.K, November 5. Pres. Lincoln., Dollar's, Nov. 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 18 Daleni. States Co., November 25. Gertruds Macesk. Jebsen's, Nov. 27. Noto Mary, N.Y.K., December 3.

Philadelphia.

Unieoi, States Co., November 95. Gertrude Macrať, Jebsen's, Nov. 27.

Portland and Paget Sound. General, Lee, States Co., October 31. Gen. Pershing, States Co., Nov. 21. Cerneville, Bank Line, November 28.

San Francisco, General Lee, States Ch., Ortober 31 Pres. Coolidge, Dollar's, October 31. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17.

Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 18. Gro. Pershing, States Co., Now, 21. Cornoville, Bank Line, November 28. Pres. Hoover, Dollar's, November 28,

Seattle

Pres. Jackson, A.3. Line, Nov. 6. Tyndarsus, H. & S., Nov. 7." Pres. McKinley. A.M. Line, Nov. 2.

South America (W.C.) Arabia Mar, 0.8.K., November 4. Santos Mara, O.S.K., Nov, 29,

Vancouver, B.C. Tyndareas, B. & S., Nov. 7, Emp. of Canada, C.P.E., Nov. 13. Emp, of Russia. C.F.S.. Noy. 35.

Victoria, B.C.

Pros, Jackson, A.M. Line, Nov. 6. Tyndareus, B. & S., Nov. 7. Fimp. of Canada, C.P... Nov. 13. Pren, McKinley, A.M. Line, Nov. 26. Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 25.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Nellure, E. & A., Octobär 31. Taiping, B. & S., Nov. 13. Tkudo, E. & A., December 4.

Bali. Tjisadanc, J.C.J. Life, November 10. Tjinegara, J.C.J. Line, Nov, 24.

Bangkok.

Hira, Thurosen's, November 8. Kweiyang, B. & S., November 8. Holles, Thoresen's, November 17. Ealgan, B. & S., Nov. 17! Helios, Thoresen's, Novembar 25.

Batavia. Tjishlak, J.C.J. Line, November 3. Van Heatsz, J.C.J. Lice, Nov. 12 Bamarang Maru,,O,§.X., No4,. 13. Tjikembang, J.C.J. Line, Nov. 17.

Belawan-Del

Havre Marn, 0.9.K., November 1. Argan Maru, 0.5.K., Nov. 19. Gooisena, Melchers', Nov. 20.

Brisbane

Nollore, E. & A., October âl, Taiping, B. & 8., Nov. 12. Tanda, E. & A.; Decomber 1.

Cairns.

Taiping, B: &8., Nov. 18.

Cebu.

Gertrude Maerak, Jebsen's, Nov. 1. Benrinnes, Loxley's, November 7, Silversandal, Furness', Nov. 23.

Cheribon. Samarang Maru, 0.8.K, Nov. 13.

Dario, Silversandal, Furness', Nov. 22.

Haiphong. Kwangehow, B. & A., November 8. Kingyuan, B. & S., Nov. 19.

Hobart,

Nellore, E. & A.; October 31. Tanda, E. & A., December 4,

Hothow. Kwangchow, B. & S., November 8, Kingyuan, B. & 8., Nov. 13.

Tţimink, J.C.J. Line, November, 3. Samarang Mari, O.SE, Nov, 13,

Bremerhavan. Melchors, November 12. Kieta. Bremerhaven, Malchers; Nordmber 12

Makassar. A Tisadane, J.C.J. Line, November 10.

Maalfa

Nellore, & A.. October 81... Pres. Jackson, A.M. Line. Ook 31. Gertruds Maersk, Jebsen's, Nov. 8. -, Emp. of Canada, C.P.8% November 6. Benrianes, "Loxley's, November 2 Pres. Harrison, Dollar's, Now; 7. Shantung, Gilman's, Nov 7, Dalborg, Jebee's, November 10. Pres. Lincoli, Deller's, Nov. 10 Tinaduna, J.C.J. Line, November 10. |Taiping," Big& B, Nov. 13.

Gen Pershing, States Co., Nor. 14/

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD,

To TSINGTAO

via

Swatow & Shangbai

1 Nov at Noon +Nov, at Noon

8 Nov. at Noon

S.8. " DA VIKEN “ S.N." KWAISANO” 88. "CHAESANG"

SHANGHAI DIRECT S.S. "CLARA JEBSEN"

TO SANDAKAN

8.S. "MAUSANG" 6 Nov, at li a.m. 8.8. "HINSANG" 20 Nor, at 11 am.

31 Oct. at p..

T's, vis 'TOW, FCIOW, TSINGTAU AND CHEFOO SS. "HANGSANG"

1 Nov. at Noon

To Turntsin via Swarow, Foocnow, TRINGTAU,,

ÚNERFOO & DALNY

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

S.8. "KUTSANG" 8 Nov., at 9am. S.8. " BUISANG " '18 Nov, at & p.m.

To SHANGHAI via SWATOW Ss. "SANDVIKEN 8 Nov.at Noon

TO KOBE & OSAKA

8.8. "HOPHANG”8 Nor, at 8 a.m. 8.S. "YATSHING" 19 Nov, et É 2.1.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERÄTION

For Freight or Passage Apply to:--

8.3.

YUENDANG "

6 Nuv. at 7.

S.S. "HOSANG "..

17 Nov. 7 a.m.

JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephode: No. 80911.

Neptune, Gibb's & N.Y.E., Nov. 14.. Pres. McKinley, A.M. Line, Nov. 14. Taras, States Co., November 18 Emp. of Russia, C.P.8., Nov. ip. Prea. Hoover, Dollar's, Nov. 19.. Oncisonaa, Melchera', Nov, 20. Pres. Hayos, Dollar's, Nov. 21. Victoria, Lloyd Triestino, November 21. Silveraandal, Furness, Nov, 22, Brand, Jebsen's, November 24, ¦ Tjinegara, J.C.J. Line, Nov. 34. Pres. Hoover, Dollar's, November 28. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Nor, 30. Tanda, E. & A., December 4.

Melbourne.

Nellore, E. & A., October 31. Taping, B. & S. Nor. 13. Neptuna, Gibb's & N.Y.K., Nov. 14. Tanda, E. & A., December 4.

Pakhol

Kwangchow, B. & S., November 8. Kingyuan, B. & S., Nov. 13. Paul Doumar, Messagories', Oct. 19.

Rabaul.

Nellore, E. & A., October 31. Bremerhaven, Melchera', November 12. Naptana, Gibb's & N.Y.K., Nov, 14. Tanda, E. &“A., December 4.

Saigon. Aramis, Messageries', Nov 2 Neptuns, Gibb's & NY.E., Nov. 14. Felix Roussol, Mossageries, Nov. 17.

Salamana.

Neptune, Gibb's & N.Y.K.. Nov. 14.

Sandakan.

Mansang, Jardino's, Nov. 6.) Neptun, Gibb's & N.Y.K., Nav, 14. Hinang, Jardine's, November 20.

Boerabala.

Tjisadane, J.C.J. Line. November 10. Samarang Maru, 0.8.K., Nov. 13 Tjinegara, "J.C.J. Line, Nov. 24.

South Sea Islands. Bremerhaven, Melcher', November 12. Sydney

Nellore, E & A.. October 31 Taiping, B. & S., Nov. 13, Neptuns, Gibb's & N.Y.K., Nov. 14. Tanda, R. & A., December 4. a

Tawao. Samarang. Maru, 0.8.K., Nov. 14.

Thursday Island. Taiping, B. & 8., Nov. 13.

Townsville. Taiping, B. & S., Nov. 13.

Tulagi. Bremerhaven, Kalahors', November 12.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden.

Corfu, P. & O., October 31, Knabima Mara, NY.K., Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7, Moerkerk, J.C.J. Line, November 10. Carthage, P. &. O., November 14. Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 21. Éanchi, P. & O., November 29

Alexandria,

TAPR

General Managers.

MAERSK LINE

"Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE"

via

Shanghai, and Japan

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If suficient inducement offers also other ports of call, Arrivals from USA.

21st Nov. 30th Nov.....

Bailings to UB.A. M.V. "GERTRUDE MAERSK " » 27th Nov. M.V. "BRAND"

20th Doc.

M.V. "PETER MAERSK” (All dates are subject to alteration without notice), EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C.

Tel. 10916,

Agents. Hong Kong, Pedder Building

Tel. 28363.

CONSIGNEE NOTICES.

CONSIGNEES" NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

Tar S.8. "BENREOGH."

||

CONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goode are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowas of the Bong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery be obtained. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining andelivered after the 2nd Nov, 1936, will be subject to Bent.

All Olaine against the Steamer must before the 16th Nov, 1836, or they be presented to the Undersigned on or

will not be recognized.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must bave a Revenue Officer in Attendance when damage datable goovis ara examined

All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st Det, 1936, at 9. by Mess. Carmichael & Clark.

No Fire Insurance has been affected Bill of Lading will be countersigned

Pres. Harrison, Doliar's, Nov. 7. Pren. Hayes, Dollar's, November 21...R. LOXLEY & CO. (CHINA) Lap.

Algiers.

Shantung, Gümen's, Nov. 7.

Antwerp. Benrinnes, Loxley's, Novembar 1. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 7. Abantong, Gilman's, Nov. 7. Soudan, P. & O. November 7. Crefeld, Melchers', Nov. 9. Duisburg, Jaban'a, November 10. Meerkerk, JC.J. Line,, November 10. Glenifer, Jardine's, November 11.

Barcelona

Duisburg, Jabson's, November 10. Graiserian, Melchers'. Nov. 20.

Bombay.

i

Corfu, P. & O., October 81. Conte Varde, Lloyd, Trisetino, Nov. 1 Denmark Marü, N.F.K., Nov. 1. Shanko Mara, 0.8.K./ November 3. Prm, Hurizon, "Dollar's, Nov. 7. Mirsapore, P. & Q November 9. Ginyu Maru, NY; November 12. Pres. Hayes, Dollar's, - November Ji. Victoria, Lloyd Trisslino, Nov. 31. Ranchi, F. & O., November 23. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Nov., 90, Boston and New York. Pres. Harrison, Dollar'a, Nov. 7.

Silversandal, Furness', Nov. 22.

Bremen, Crefeld, “Melchers', Nov. 9. Garisanaa, Malabars', Nov. 20,'

„Bromborough. Asphaliun, B. & §., November 1

Cafentia.

Havre Mani, 0.5.E., November fi Kutsang, Jardine's, November, B. Birdhaus B.L. {Apcar), «November 6... Taims, B.I. (Apest), November 19, Suisson, Jardine's, Nov. 18, Argin Maru, O.B., Nov. 19. Shirala, B.L. (Apear), November 21.

Agents. Hong Kong, 7th Oct., 1988.

Casablanca. Boudan, P. & O., November 7

Colombo.

CONSIGNEE NOTICES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIESTM MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

8.8. FELIX ROUSSEL" 26*A/360.

BRINGING CARGO FROM MARSEILLES, &c. ARRIVED HONG KONG ON FRIDAY, THE 30TH NOV,, 1928.

UNSIGNEES are hereby informed

that their goods with the exception

| of Opium, Trenaɔze and Valusbies are being landed and stored into the Go- downs of Hong Kong, Kowloon Wharf . Godown Co., Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

All claims must be sent in to me on or before the 1 th Nov, 1938, or they will not be recognised.

Damaged Packages will be examined by the Company Surveyor, Messra, Goddard & Douglas in the presence of the Coasivnees at 10.00 a, on Thurn- cay, 5th Nov, 1938.

Consignees must have a Bevente Officer in attendance when any datiable goods are examined by the Company's Burveyors

No Fire insurance will be effected by us in any case whatever.

R. OHL,

Agent.

€4778

[476 Hong, Kong 80th Oct., 1936,

Gilbraltar

Corfu, P. & O., October 31. Kahima Mara, N.Y.K., Nov. 7. Hanobi, P. & O., November 28.

Gothenburg.

Coria, P. & 0., October 31. Erialand, Jebsen's, October 31. Conta Verde, Lloyd Triestino, Nov. 1. Shantung, Gilman's, Nov. 7. -Denmark Har, N.Y.K., Nov. 1.

Aramis, Messagories', Nov. 1. Arabia Maru, O.S.K., November 4 Benrinnes, Lorley's, November 7, Kashima Maru, N.Y.E., Nor. 7. Pres. Harrison, Doliar's, Nov, 7. Shantung, ilmann's, Nov. 7.. Soudan, P. & O., November 7. Crefeld, Melchers, Nov. 9. Mirzapore, P. & 0, November 9. Duisburg, Jebsen's, November 10. Moerkark, 3.6.3 Line, November 10. Gleniffer, Jardine's, November 11. Ginyu Maru, N.Y.K., November 12. Carthage, P. & 'O., November 14. Felix Roussel, Messageries', Nov. 17, Gaelsenen, Maichars', Nov. 20. Pres. Hayes, Dollar's, November 21. Victoris, Lloyd Triestino, Nov. 21 Fantos Maru, 0.8.K., Nov. 28... Ranchi, P. & O., November 28. Conte Bosso, Lloyd Trimtino, Nov. 30,

18 Ditbouie, ma

Aramis, Messageries", Nov. 8. Felix Roussel, Mesageries, Nov. 17..

Genos,

Pros, Harrison, Dollar's, Nov, Duisburg, Jebsen's, November 10. Mourkerk, J.C.J Line, November in Prot. Hayon, Dolfer's "Norambar 31, Victoria, Lloyd Trieeling, Nov. 21.

Halifax. Silverzandel, Furness', Nor, 22.

Hamburg. Ermland, Jebsen's, October 81. Benrinnes, Loxley's, November 7, Shantung, Gilman's, Nov. 7.

iklan. P. & O.; November 7. Crafeld, Melchera', 'Nov. 9. Duisburg, Jebaan's, Nov. 10, Moerkerk, J.C.J. Line, November 10. Glenifer, Jardine's, November 11. City of Lyons, Bank Line, Nov. 18 Gaalne, Melchers', Nov. 20. Java, E.A. Co., Nov. 23.

d. HayrE. Asphalion, B. & B.. November 1. Boudan, P. & O., November 7. City of Lyons, Bank Line, Nov, 15.

Hall Soudaa, P. & D., November 7.-1

Karach

Shanko Marn, 0.8.K, November 3. Mirmapore, P. & O., Nay. 9.

Leith. Benrinnes, Loxley'sy November 7,

Etverpool, a

· Aaphalion, 135 & H., November: 17

Corfu, P. & 9 October 81. Benrinnes, Loxley's, November 2

Page 15Page 16