1936-10-30 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

8WATOW, SHAI., Tsina?&d,

HEYDO&TIENTRIN..."YOCHOW" HoNow, PAKUO & HAIPHOND..." KWANGTUNG Foxow, CHEFOO

Nawat* 180 & TIENTSIN..." NANCHANG"

AKOY & SHANGILI

FoodHow & SHANGHAI

Swatow & Shanghal

Swatow, S'hat. & TRIXOTAO

AMOY & SHANGHAI

.."KINGYDAN" ..."SHANTUNG" "..."BOUCHOW"

"BUIYANG"

SWATOW, SHANGHAI, TRINHTAO,

"TSINAN"

ÜREFOOTERTAIN YUNNAN

...On W0th Oct., Noon

... On 20th Oct. 4 p.m.

On 3183 Oct., 7am

.. Un 31st Oct. 6pm, ... On 1st Nov., 6 am. ...On 1st Nov., Noon ... Un 4th Nov, 10a.m. On 4th Nov, 5 p.m.

HOTHOW, PAKROI & HairHong." KWANGUROW" ... On

AMOY & SHANGHAI FoodHow & SHAN HAI

Bwarow a SUANGBAI

SWATOW & BANGEÒx Bwatow, Amor, SWATOW):

SINGAPORE & PARANG HotHO, PANOL & HAIPHONG Bwarow & B⚫NGKOR

Ou

th Nov., Noon

8th Nor., 3 p.

"KINOCHOW "SZECHUEN * -

On

On

7th Nor., 6 p... 7th Nov. 8 p.m. Sth No . Niou

..." KANCHOW ..." KWAYANG"

"ANSHUN"

KINGYUAN"

On 5th Nov,, Noga

Oa 8th Nov, 1p.m. On 13th Nov., 3.

... On 17th Nov., Noon

"KALUAN"

BAIANOS BVBJECT TO ALINMATION.

For Freight or Paouage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

TELETHOR 30991,

Agents,

CARGO AND 109ADH CÂN NE INIURED AT THE OFFICE OF RUTIERFIELD A SWĮEI

TRAVEL A.-O. LINE

OIL

To AUSTRALIA Calling at Maila Tharulas Is.. Cairas, Townsville, Brialune, Syday and Melbourne. BRITISH STEAMERS: OHANGE & TAIPING (ERS) "FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER AHOT, SUGBON STEWARDESS CARRIND Enjoy Your Leave in Australia and New Zoiland. Hong Kong to Sydney--10 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-16-0. (Australian Newspapers on filaj

50

Ban Bang &Day 1 Leaves timz Koog

TAIPING

6. Nor.

3 Nor.

Lamyon dariln 18 Nov.

CHANGTE TAIPING

15 Dec.

- 18 Dec.

14 Ja1,

Id Jan.

14 Feb.

16 Feb.

• Dec. 2 Jani. 1 Fub 3 Mar.

CHANGTE

в пос

7 J+0.

9 Fab.

AUSTRALIAN-URIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

1

For Freight or Passage, apply to:- :

Telephone 3 1333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Avants,

HONG KOx, Umina & JAPAN.

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO-

HALIFAX (NOVA SCOTIA UANADA), BOSTON

AND

NEW YORK

(ris CAPE OF GOOD HOPE or" PANAMA un'il further noties)

MV. SILVERSANDAL"

M.V. CHINESE PRINCE".

Nov. 22nd, 1938 Dec. 8tir, 1935

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passenger at Moderate. Ratos.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23185 & 13169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

·

BWATOW-HONGKONG'

SERVICE

Baili

Sundays and Wednesdaye at p..

Telegram: Famprince

SWATOW, AMOY, POOCHOW AND RETURN, Sailogy Tuesdayu and Fridays 5.S. HAITAN Fri., 80th Oct., & pus. “ S.S. HAINING Tues., 3rd Nov., 4pm. S.S. HAIYANG FH., 6th Nov., 8 pm. Babject to iteration without notice

All Argitale and Departure from the Company's Wharf (amr Binks Pier) ROUND TRIP TICKETS Med from HONGKONG" TO FOOCHOW (Pagoda Ancher) sad rear by theme Memor at sho Heduced Bato of $100, maller Moir while the Steamer is at. Comet Parts,

Timooremus. Foyage SIDays)

CANTON HONGKONG HOIHOW-PAKHOL

A Regular Series is Maintained by the

S.S. HAICHING/

For Fright and lasmags apply to:--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P,'& O Building.

General ManagVTE.

VESSELS DUE

Antenor, B. &B, November 8. Arabia Maru, O.B.K., Nov. 4. Aramis, dausgeree', Nov. 3. Asphalion, B. & B, Out 80.". Atrem, B. & 8., November 6. Benarty, Loxley's, Nov. 8.

Henrinnes, Loxley, November 7. Brand, Jebsen's, November 24, Bremerhaven, Melchers', November "7. Burdwan P. & O., Oct. 30 Caloba, B. & S., November 10 Canton, Menagerica, October 30,1ƒ City of Lyons, Bank line, Nov. 13 Comorin, P. & O., November 28. Conte Rosso Lloyd Triastizo, Nov. 22 Corfu, P. & Q., October 30, Grefald, Melcherp', Nov., 9. Deucaliou, B. & A., Nprember. & Dulqborg, Jebsen's, Nov. 10. Emp, of Canada, C.P.B.. Nov. 6. Hippy of Russ G.P.8 November, 19 Ermland, Jebsen, October 31.

Tal Nos, 8037 and 28023

Felix Roussel, Messageries', Oct. 30 Faknken Maru, 0.8.K.. Nov. 6. General Lee, States Co., October 30. Gen. Perthing States Co., "Nov. 13. Gertruda Kasrsk, Jebsen's Nov, 1. Glavens, B. & 8,, November 12"** Gleniffer, B. & 8., November 10. Gneisensu, Melchers, November 3, Golden Dragon, States Co,, November 4 Havre Maru, 0.8.K., Oct. 31. Hokushin Maru, 0.8.K., November 6. Hong Kong Mars, 0.8.K., Nor. 4. Java, L.A. Co., 'Nov. 23′′* Kashima Maru, N.Y.K., November 6. Kinzi Maru, 0.8.K., November 4. Leverkusen, Jabeen's, November 9. Lycaon, B&B, November 30. Malaya, B.A. Co., Nov. 4. Mar. Jeffro, Messageries', Nov. Mentor, B. & B. Nov. Nalders, P. & O., Kov. 12 Neckar, Melahers', Nor. 8. Nuptens, Gibbs & N.Y.E., Nov 11. Oldenburg,, Jobsen's, Oct. 31.AS Paul Tounter, Mesterios: Oct. 30, Eres Coolidge, Dollar's, October 30,

14.

HONG KONG DAILY PŘESS FRIDAY, OCTOBER 30, 1936.

ADVERTISED SAILING FROM BUNG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

15

Amer. „Haitus, Douglas'. October 30. Kingyuan, B. & S., Oct. 31. Canton Maru, U.S.K., November 1. Hai Lee, Thoresen's, Nov. 1; Haining, Dougins', November 3. Tsina, B. & 8., November 4. Hai Yang, Douglas, November". Kiungehow, & 8 November 7. Hong Kong Maru, O.S.K., Nov. 8.' Aashua, B. & S., November 9 Tjinagara, J.C.J. Line, Nov. 12. Tilaws, B.L. (Apcar), November 12. Hai Hing, Thorasen's, November 20. Bath, B.. (Apear), November M.

Cheloo. Yoehow, B. & S., October 30. Nanchang, B. & S., Oct. 31. Hangaang, Jordine's, November 1. Yuanau, B. & S.. Nov. 4. Hopsang, Jardinds, November a

Dairen.

וי

Oldenburg. Jebsen's, Oct. 31. Sumatra Maru, 0.8.E., November 7 Hopsang, Jardine's, Novembar 8. Nickar, Melchers', Nov. 8. Radnorshire, Jardine's, November 9 Leverkusen, Jebsen's, Nov. 10.

Foochow,

Fisitan, Douglas', October 30. Nanchang, B. & S., Oct. 31. Hangsang. Jardine's, November 1. Shantong, R. & S., November 1. Haining, Douglas, November 3. Hai Yang, Douglas", November 6. Szechuan, B. & S., Novembar 7. Hapsang, "Jardine's, November 8.

JAPAN (Direct), Tuensang, Jardine's, Nov. 0. Sumatra Maru, 0.8.K., November 7 Maraar Maru, 0:5... Nov. 16. Hosang, Jardine's, Nov. 17.. Atenta Maru, N.Y.K; November 30.

Etolanh.

Canton Maru, 0.8.K., November I Yuansang, Jardino's, Nov,

Hong Kong Maru, 0.9.K., Nov. 8. Macostar Moru, 0.8.K., Nov. 16.

Newchwani.

Nanchang, B. & S., Oct. 31..

Shanghai, and Japan Emp of Asia, C.P.S., October 30. Felix Rousse, Messageries', Oct. 30. Burdwan, P. & O., October 31. Ganeral Lee. States Co., October 31. Oldenburg, Jebsen's. Oct. 31. Pres. Coolidge, Dallar's, October 31. Mentor, R. & S., Nov. 2. Greisenau, Melchers'. Nov. 3. Malaya, E.A. Co., Nov. 4. Nojima Maru, N.Y.K., November 5. Sumatra, Floyd Triestino, Nov. 5. Pras, Jackson, A.M. Line, Nov. 6. Tands, Melchors', November 6. Tyndarens, B. & S.. Nov. 7. Benarty, Loxley's, Nov. 8. Neckar, Melchers', Nov. 8. Suwa Maru, NY.K.. November 8. Leverkusen, Jebsen's, Nov. 10,

J

Tilawa, B. (Apcar), November 12. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 13. Naldea. P. & O., November 18. Tiere, Thoresen's, November 13 Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 13. Marechal Joffre, Messageries'. Nov. 14. Pres. Lineola, Dollar's, Nov. 17. Tamara, Gilman's, November 19, Pras, McKinley, A M Line Nov. 20 Fushimi Haru, N.Y.K., November 21. Gen Pershing. States Co., Nov. 31. Crinte Rosso, Lloyd Triestino, Nov, Himalaya Maru, 0.8.K., Nov. »22. " Emn. of Russia," C.P.S., Nov. 25. Somali, P. & O., November 25, Santhia, B.I. (Apear), November 28. Comorin, P. & O., November, 27.. Pres. Houver, Dollar's, November 28. SHANGHAI AND VIA PORTS. Clark Jebsen, Jardine's, October 30. Yochow, B. & B., October 30. Kingyuan, B. & S., Oct. 31. Daviken, Jardine's, November 1. Shantang, B. & S., November 1. Boochow, B. & 8., November 1. Kwasang, Jardine's, November 4. Suiyang, B. & S., Novembe 4. Tsina, B. & 6., November 4. Sandviken, Jardine's, Nov. 6. Tunno, B.&. E., Nov. 6. Kiungchow, B. & S., November 7. Szechuan, B. & S., November 7. Kanchow, B. & S., November 8. Radnorshire, Jardins's, November 9, Tjinegare, .C.J. Line, Nov. 12

14

Swatow. Clara Jebsen, Jardine's, October 30. Haitan, Douglas', October 30. Fochow, B. & S., October 30. Canton Maru, 0.8.E., November 1. Darken, Ja-áine's, November 1. Hangsang, Jardine's, November 1: Hai Lee, Thoresen's, Nov. 1. Soochow B. & 8., November 1, Halaing. Douglas, November 3. VAD Hentez, J.C.J. Line, November. 3. Kwaisung, Jardine's, Novamber 4. Seistan, Douglas, November 4. Guiyang, B. & 8., November 4. Hai Yang, Dougins', November 8. YuDoan, B. & B., Nov.

Hiram, Thoresen's, November 8. Hopsang, Jardine's, November 2. Hong Kong Maru, O.S.K., Nov. 8. Kanebow, B. & S., November. 8. Kwayang, B. & S., November 5. Anshuo, B. & S., November 9, Heilsa, Thoresen's, November 17. Kalgan, B. & S., Nov. 17. Hal Hing, Thoresen's, November 30. Hellos, Thoresen's, November 25.

Takao. Machasar Mara, 0.8.K., Nor, 16.

Taku. Neckar, Melchers', Nov. 8. Teverkusen, Jebsen's, Nov. 10.

Tientsin. Yochow, B., & B., October 30. Nanchang, B. & S., Oct. 31. Rangsang, Jardine'e, November Yunnan, B. & S. Nov, 6. Hopsang, Jardine's, November 8.

Tsingtao. Clara. Jeben, Jardins's, October 20 Yoobow, B. & S., October 30, Oldenburg, Jebsen's, Oct. 31. Davikon, Jardine's, November 1. Hangsang, Jardinie's, November 1. Kwaisang, Jardins's, November

Sulyang. B. & S., November 4. Sandvikep. Jardino's, Nov. Yuno, B. & 8., Nov. 6 Hopsang, Jardine's, November 8. Nookur, Melchers', Nov. 8

1

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTU AND SOUTH AMERICA.

Balbes.

Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, No. 18. Unicoi, States Cu,, Novemöör 30 Gerzade Mersk, Jebsen's, Nov. 27.

Baltimore.

Unieni, States Co., November 25. Gertrude Maersk, Jebson's, Nov. 17.

Boston and New York Sojima Maro, N.Y.K., November 5. Pres. Lincoln, Dollar's, Nos, 17. Ta Ping Yang, Dodwell's, Nov. 18. Unicoi, Stales Co., November 35 Gertrude Macrak, Jebsen's, Nov. 27.

Cristobal.

Pros. Lincoln, Dollar's, Nov. 171 Txi Ping Yang, Dodwill's Nor. 18. Unicoi, States Co., November 25: Gertrude Maersk, Jchsen's, Nov. 7. *Havana Pros. Lincoln, Dollar's, Nov. 17.

Honelalu.

Prei. Coolidge, Dollar's, October 31. Imp. of Canada, C.P.S., Nov. 13. Pros. Lincoln, Dollar's, Nov. 17.

Los Angeles.

Pres. Coolidge. Dollar's, October 31 Nojima Maru, N.Y.K., November 5. Pres. Liacoin, Dollar's, Nov. 17. Tal Ping Yang. Dodwell's, Nov. 18. Oertrude Marsh, Jehwan's, Nov. 97. Pres. Hoover, Dollar's, November 29.

Mexico.

Unicoi, State Co., November 25.

Ралат Nojana Mara, N.V.K, November 5. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 18 Unicoi, States Co., November 25. Gertrude Maersk, Jebsen's, Nov. 27.

Philadelphia.

Umreoi, States Co., November 25. Gertrude Maersk, Jebsen's, Nov. 27.

Portland and Puget Sound. General Lee, States Co.. October 31. Gen. Pershing, States Co., Nov. 21,

San Francisco. General Lee, States Co., fletober 31. Pree, Coolidge, Dollar's, October 31. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17.

Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 18. Gen. Pershing, States Co., Nov. 21. Pras. Hoover, Dollar's, November 98..

Seattle.

Pres. Jackson, A.M. Line, Nov. 6. Tyndarus, B. & S.. Nov. 7. Pres. McKinley, A.M. Line, Nov. 20. South America (W.C.) Arabla Maru, 0.8.K., November 4. Santos Mar. 0.6.K., Nov. 23.

Vancouver, BC.

Erp. of Asia, C.P.S.. Netober 30. Tyadarous, B. & S., Nov. 7. Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 19 Emp. of Russia. C.P.S., Nov. 25.

Victoria, B.C.

ཨེ།

Emp. of Asia. C.P.8.. October 31, Pros. Jackson, A.M. Line, Nov. 8. Tyndares. B. & S., Nov. 7.

Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 13. Pres. McKinley, A.M. Line, Nov. 30. Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 25.

SOUTHWARD

.FROM BONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD,

TO TSINGTAO

via'

Swatow & Shanghai

5.9. "CLARA JEBSEN"

SS, DAVIKEN B.B.KWAISANG"

TO BANDAKAN

S.S)" MAUSANG "

6 Nov, at 11 am

8.& "HINSANG"

90 Nov. at 11 mm.

30 Oct. 1 p..

1 Nov, at Noon

4 Nov. at Noon

TO SINGAPORE PENANG &. CALCUTTA

8.8. "KUTSANG" 8 Nora Da S.S.BUTSANG 18 Nov. at 3 pm

To SHANGHAI via SWATOW 88. "SANDVIKE" ☎Nev. at Noon

Train, via - 'Tow, F'oùow, TSINGTAU AND BEYOO

SS HANGSANG"

1 Nov. at Noon TO TIESTAIN via SWATOW, FOOCHOW, THINOTAU),

CHELroo & Dalet SSHOPBANGB Nov. at B-a.m. 98. "YAT BING" 12 Nov. at8 a.m.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to

JARDINE, MATHESON Telephone: No. 30311.

¡

Taiping, B. &, Nov. 13.

ca. Pershing, Bites Co., Nov. 14 Neptuna, Gibb's & N.Y.K., Nov. 14. Fres. McKinley, A.M. Line, Nov. 14. Texas, Stales Co., November 18 Emp. of Hussin, C.P.S., Nov. 19. Pres. Hoover, Dollar's, Nov. 19, Gucisensa, Melchors', Nov. 20. Pres. Hayes, Dollar's, Nov. 21, Victoria, Lloyd Triestino, November 21, Silversandal, Furness', Nov. 29. Brand, Jabson's, November 34. Tjinegara, J.GJ. Line, Nov. 34. Trea. Hoover, Dollar's, November 28. Coate Rosso, Lloyd Triestino, Nov. 30." Melbourne.

Nellore, E. & A., October 31. Taiping, B. & B, Nor. 13. Neptuna, Gibbs's, & N.Y.E., Nov. 14.

Pakhoi

Kwangtang, B. & S., Oct. 36. Kwangchow, B. & S., November 8, Kingyuac, B. & R., Nov. 13. Paul Doumer, Messageries', Oct. 19. Rabaul

Nellore, E. & A., October 31. Bremerhaven, Melcbers'; November 12. Neptuna, Gibb's & N.Y.K. Nov. 14.

Salzon.

Aramis, Mongaries', Nov 3 Neptuna, Gibb & N.TK., Nov. 14, Felix Resel, Messageries, Nor. 17.

Salamana.

$

Neptuna, Gibb's & N.Y.K., Nov. 14.

Sandakan. Mausang, Jardine's, Nov. 6. Neptuna, Gibb's & N.Y.E., Nov. 14. Hinang,

Jardine's, November 20.

Soerabais. Tjisadane, J.C.J. Line, November, 10. Samarang Mar, 0.3.K., Nov. 13 Tjinegara, J.C.J. Line, Nov. 24.

South Sea Islands, Bremerhaven, Melchers', November 12. Sydney

Nallora, E & A., October 31 Taiping, "B. & S., Nov. 19. Neptuna, Gibb's & NYK., Nov. 14.

Tawao. Samarang Mara, 0.8.K., Nov. 18.

Thursday Ishand. Taiping, B. & B., Nov. 19.

Townsville. Taiping, B. & B., Nov. 13.

Talagi. Beemerhaven, Melchers', November 12.

WESTWARD

.❘ FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Australian Ports, East and West. Nellore, E. & A., October 31, Taiping, B. & 8., Nov. 13.

Ball Tjisadane, J.C.J. Line, Novrinber 10. Tjinegara, J.C.J. "Line, Nov. 4.

Bangkok. Hirani, Thoresen's, November, B. Eweiyang, B. & S., November 8. Hellas, Thoresen's, November 17... Kalgan, B. & S., Nov, 17. Hellos, Thorsson's, November 25.

Batavia. Taslak, J.C.J, Line, November 3. Van Heutaz, J.C.J. Line, Nov. *12. Samarang Maru, 0.8.K., Nov. 13. Tjikembang, J.C.J. Line, Nov. 17.

Belawan-Del!

Havre Mar, 0.8.K., November 1. Argun Maru, 0.8.E., Nov. 19.. Gaemons, Melchers'; Nov. 20.

Brisbane Nellora, E. & A., October 31, Taiping, B. & 8., Nov. 13.

Cairns Taiping, B. & 8., Nov. 19.

Ceba Gertruda Maersk, Jebsen's, Nor. 8. Benrinnes, Loxley's, November 7.. Silversandal, Forness', Nov. 22.

Cherfbon. Samarang Karu, 0.8.K., Nov. 13

DAY20. Silversundel, Farnes', Nov. 22.

Haiphong. Kwangtung, B. & 8., Oct. 30. Kwangchow, B. & B., November 8. Kingyuan, B. & 9., Nov. 13.

Bobart Nellore, E. & A., October 31.

Hojhow. Kwaugting, B. & B, Oct. 30. Kwangchow, B. & S., November 8, Kingyuan, H. & 8., Nov. 13.

Java Tjisalak, J.Č.J. Line, November a Samarang Haru, 0.5.E., Nov. 13.

H

Karons Bremerhaven, Melchors, November 12 Klein. Bremerhaven, Melebers, November 12.

Makassar. MÁLA Tjissäane, J.C.J. Line, November 10, Mantis.

Nellore, E. & A., October 31. Pres. Jackson, A.M. Line, Oct. 31, Gertrude Karak, Jebsen's, Nót, 3,9- Emp. of Canada, C.P.8., November. 6 Benrinnes, Loxley's, November Ef Pres. Harrison, Dollar's Nov. 7. Shantung, Gilman's, Nor

Duisburg, Jabsen's, November Pres. Lincoln, Doller Nor. 10. Tjisadane, J.C.J. Line, November 10.

Aden.

Corfu, P. & O., Detober 31. Hashims Maru, N.Z.K., Nov. 7. Soudan, F. & O., November 7.. Meerkerk, J.C.J, Liue, November 10. Carthage, F. & O., November 14. Victoris, Lloyd Triestino, Nov. 21. Banchi, P. & Q., November 28

Alexandria, Pres. Harrison, Dolar'i, Nov. 7. Pres. Hayes, Dollar's, November 21.

Algiers. Shantung, Gilman's, Nov. 7.

Antwerp, Benrinnes, Lozley's, November 7. Kashima Mart, N.Y.E.. Nov. 7. Shantang, Gilman's, Nov. 7. Soudan,. & O., November 7. Crefeld, Melchers', Nov. 9. Duisburg, Jebsen's, November 10. Meerkerk, J.C.J. Line, November 10. Gleniffer, Jardine's, November 11.

Barcelona

Duisburg, Jebsen's, November 10. Gneisenau, Malchers', Nov. 20.

Bombay.

i.

Corta, P. & O., "October 31. Coate Verde, Lloyd Triestino, Nov. Denmark Maro, N.Y.K., Nov. 1, Shunks Maro, 0.8.K., November 3. Pras. Harrison, Dollar's, Nor, Mirsapore, P. & O., November 9. Ginyu Maru, N.Y.K., November 12 Pra. Hayss, Dollar's, November 31. Victoria, Lloyd Trisstino, Nov. 21. Ranchi, P. & O., November 28. Conte Bosso, Lloyd Triestino, Nov. 30. Boston and New York. Prea. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Bilvermandal, Furness, Nor, 23,

Bremen. Crefold, Melchers"; Nov. 9. Gneisensa, Kalibers, Nov. 20.

Bromborough." Asphalton, B. &-8, November 1 Cat Calcutta Havre Haru, 0.85, November. 1. Katsang, Jardine's, November 8, Birdhaas, B.I. (Apcar), November 8. Talma, B.I. (Aper), November 12, Balkang. Jarding's, Nov. 18. Argus Maru, 0.8.K, Nov. 12 ZO Shirais, B. (Apear), November 21:

gn Casabianca. Bondan, P. & O., November 7

Colomba.

TO KOBE & OSAKA

S.S. YOSNSANG'

6.Nuv. at 7 a.m.

S.S. HOSANG"

17 Nov. 7am.

& CO., LTD.

i

Curia, P. & O., Ucwber 31, Erinland, Jebsen's, October 31, Lout Verui, Lloyd Triestino, Nov. 1. Danmark Maru, N.Y.K., Nov. 1. Aras, Mussagorios, Nov. 3. Arabia Maru, 0.8.K., November 4. Benrinnes, Loxley's, November 7, Kashti Maru, N.Y.K., Nov. 7. Pros, Harrison, Dollar's, Nov. 7. Shantung, Geman's, Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7. Crofeld. Molchers', Nov. 9. Mirzapore, P. & O., November 9. Duisburg, Jebsen's, November 10, Moerkerk, J.C.J. Line, November 10 Gleniffer, Jardine's, November 11. Ginyo Maru, N.Y.K., November 12. Carthage, P. & 0, November 14. Felix, Roussel, Messageries', Nov., 17. Gnaisena, Melchers', Nov, 20. Pres. Hayes, Dollar's, November 21. Victoria, Lloyd "Triestino, Nov. 21. Santos Maru. 0.8.K., Nav, 23. Ranchi, P. & O.; November 28. Conte Rossa, Lloyd Triestino, Nov. 30. Djiboute.

Aramis, Mesageries', Nov f Felix Roussel, Mesengerias', Nov. 17.

Genoa.

Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Duisburg, Jebsen's, November 10. Meerkark, J.C.J. Line, November 1, Prok. Hayes, Dollar's November 21. Victoria, Lloyd Triestino, No. 91.

Gibraltar.

Corfu, P. & Q., October 31. Kashima Mara, N.Y.E., Nov. 7. Ranchi, P. & O., November 28.

Gothenburg.

"Shantnag, Gilman's," Nov. 7. - "

Halifax. Silversandal, Furness', Nov. 22. u

Hamburg..

Ermland, Jebsen's, October 31, Benrinnes, Lozley's, November 7. Shantung, Gilman's, Nov. 7, Soudan. P. & 0., November 7. Crefeld, Melchers', Nav Ba Duisburg, Jebsen's, Nov. 10. Meerkerk, J.C.J. Line, November 10. Gleniffer, Jardine's, November 11. City of Lyone, Bank Line, Nov. 13 Gnoisenau, Malchemy Nov. 2). Jars, R.A Co., Nov. 23,

Hs.VTO.

Asphalion, B. & S.. November !.. Boadan, P. & O., November 7. City of Lyons, Bank. Line, Nov, 1

Hall.

Soudan, P. & O., November 7.

Karachi Shunko Mar, 0.8.K., November 3. Mirzapore, P. & O., Nov. 9.

Leith: Bearizues, Loxley's, November 7.

Liverpool. Asphalion, B&B, November 1

London.

Corfu, P. & O., October 21, Benrinnes, Loxley's, November. 7. Kashima Mara, N.Y.K., Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7. Meerkark, J.C.J. Lina, November 10, Gleniffer, Jardine's, November 11. City of Lyons, Bank Line, Nov. 13. Carthage, P. & O.. November 14. Ranchi, P. & O., November 28.

Malta.

Corfu. P. & 0., October 31. Carthage, P. & O., November 14. Ranchi, F. & O.. November 29.

Marsellite.

Corfu, P. & O., October 31 Ermland, Jebsen's, October 31. Aramia, Massageries, Nov. 3. Kashima Mar, N.V.K., Nov. 7. Fres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Shantung Gilman's.. Nov. 7. Soudan, P. & 0., November 7.. Crefeld, Meichers', Nov. 9.

1. Merkerk, J.C.J. Lize, November 10. Carthage, P. & O., November, 14. Geisenza, Malokes'. Nov. 20. Pren. Hayos, Dollar's, November 21 Ranchi, P& O., November 23.

Mearities. Tinbow, Back Line, Now. 4.

Naples Kaslima Kara, NY,K., Nov. 7. Fras, Harrison, Dollar' Nov. 7. Preu. Hayes, Dollar's, November 21. Victoria, Lloyd Triastino, Nov. 81.

Oran, Shantung, Gilman's, Nov. 7. Crefeld, Melchers", Nov. 8. Gleniffer, Jardins's, November 11,

Dado Shantung, Gilmo's, Nor. 7.

Palm, D.M Gneisenau, Malchars', Nov. 20.

Patio Penang, Chefo, P. & O., October 31.24 Denmark Kara, K.Y.K.; Not, 1, Shanko Kurz, 0.8.K, November 3. Kashima Mara, N..K For L Pra, Harrison, Dollar's, Nov, 7." Shantung, Gilman's, Nov 7, Soudan, P. & 0, November 7:

General Managers.

Kutsang, Jardino's, November 8, Sirdhans, D. (Apear), November 8. Anshun, H. & S., November 9 Mirzapure, F. & O., November 9. Gleniflor, Jardino's, November 11. Gingo Maru. N.Y.K., November 12. Talma, B.I. (ápcar), November 12. Van Heutez, JOJ. Line, Nov. 13. Carthaga, & November 14. Hai Lee. Thoroson's, November 16. Argun Maru, O.S.K., Nov. 1. Goneuan, Malchers', Nov. 2). Shirala, B.L (Apear), November 21, Hai 1ling, Thoresen's, November 36, Ranchi, P & O., November 29.

Plymouth.

Corfu, P. & O., Octobar 31. Bouchi, P. & O., November 23.

Port Swettenham.. Sirdhana, B.I. (Apear), November 8. Talma B.I. (Apcar), November 12. shirala, B.. Apear), November 21.

Port Said.

Corfu, P. & D., October 31. Ermaland, Jebsen's October 31. Conto Verde, Lloyd Triestino, Nov. 1. Aramis, Messageries', Nov. 3. Benrinnes, Loxley's, November 7. Kashima Maru, NY.R.. Nov, 1. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Shantung, Gilman's, Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7,

Crefeld, Melchors', Nov. 9. Duisburg, Jebsen's, November 10. Meerkerk. J.C.J. Lino, November 10. Carthage, P. & O., November 14. Folix Rossol, Messagaries', Nov. 17. Lineisena, Melchern, Nov. 90. Pret. Hayes, Dollar's, November 21. Victoria, Lloyd Triestine, Nov. 21. Ranchi, F. & O., November 28 Conte Rosso, Lloyd Triestino, Nov.

Port Soudan Shantung, Gilman's, Nov. 7

Kangoon.

J

Havre Haru, 0.3.K., November 1 Sirdhan, B.I. (Apear), November 3. Talma, B.I. (Apear), Novmber 12... Hai Lee, Thoresen's, November 15, Argua Maru, 0.6.K., Nov. 19. Shirai, B.1. (Apcar), November, 31. Hat Hing, Thorsbba's, November 28,

Botterdam.

Erland, Jebsan's, October 31. Benrinnes, Loxley's, Navember 7, Kashima Maru, N.Y.E., Nov. 7. "Shantung, "Gilman's, Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7. Crofeld, Meichers', Nov. 9. Duisburg, Jabsen's, November 10. Merkerk, J.C.J. Line, November 10. Gleniffer, Jardie's, November 11. City of Lyons, Bank Line, Nov. 13. Gneisenan. Melchers', Nov 20. JAVO, E.A. Co.,, Nov. 23.

Scandinavian and Baltie Porta Bhantung, Gilman's, Nov. 7.

Southampton. Qualsens, Molchars Nov, 20

Singapore.

Mainam, B. & 8., Oct. 30. Corfu, P. & O., October 31. Ermland, Jebsen's, October 31. Asphalion, B. & B.. November 1. Conta Varda, Lloyd Triestino," Nov! :. Denmark Mara, N.Y.K., Nov. L. Havre Mar, 0.8.K., November 1. Aramis, Messageries', Nov. 3. 8bunke Maru, 0.5.E., November 3 Arabia Mara, 0.8.K., November 4. Benrinnes, Loxley's, November 7. Kashima, Mara, NY.E., Nov. 1. Pros, Harrison, Dollar's, Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7. Kutsang, Jardine's, November 8. Birdhan, B.I. (Apcar), November 8. Anshun, B. & S., November 9, Crefeld, Melchors', Nov. 9 Mirzapore, P. & O., November 9. Duisburg, Jebsen's, November 10, Heerkerk, J.C.J. Line, November 10, Gleniffer, Jardine's, November 11 Gringo Mara N.Y.K., November 12. Talms, B.I. (Apcar), November 13. Van Heutaz, J.C.J. Line, Nov. 12 City of Lyons, Bank Line, Nov. 13. Carthage, P. & O., November 14. Hai Len, Thoresen's, November 10 Felix Roussel, Memagaries', Nov. 17, Argan Marn, 0.8.E., Nov. 18. Gneisenau, Melchers, Nov. 20, Pres. Hayes, Dollar's, November 21. Shirala, B.I (Apexx), November 21. Victoris, Lloyd Triestino, Nov. 21. Jars, E... Co., Nov. 29 Pantos Maru, 0.8.K., Nov. 25. Hu Hing, Theresan's, November 26. Ranchi, P. & O., Novembor 28, Conte Rosso, Lloyd Triastino, Nor, 30. 8 and R. African Porta Arabis Mar. 0.8.K.. November 4,′′ Tinhow, Bank Line, Nov. 4 Santos Maru, 0.8.K., Nov. 23.

8ues.

Ermland, Jebsen's, October 31 Conte Verde. Lloyd Triestino, Nov. Aramis, Merrageries”, Nov. 1. Kashima Hart, N.Y.K., Nov. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. Crefeld, Melchers', Nov...D.