1936-10-19 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

POKOW, & SHANGHAI

AWATUW Bokox

BWATOW, FOOCHOW,

COMPANY, LIMITED,

..."SOUCHOW" ..."KALGAN"

Cheroo & Texas..." NANNINGTM

SWATOW, S'HAL, & TSINGTAO

„Amor & ShangHAI

EINDATORE & Penang

SWATOW, SHANGHAI, I

„TOLNOTAO,

Quaroo & TrustSIN ...

"SINKIANO“

"TSINAN" "ANSHUN"

*HOLBOW"

Homow, PARROT & BAPHONG... KIUNGOHOW"

AMOY, & SRAMƏHAL

Foooow & Sharma

BLTOW SHANGHAI

Bwatow, Axor, Swarów,

"KAYING "

"SZECHUEN**

.“ KANCHOW"

SING & PINANG.." ANHUI"

BWATOW, SAI. & TSINUTAŬ ..." CHENGTO"

Swarow, FoxOW., CB1100,

Cement & Nawouwing....." NANCHANG "

SWATOW BANGKOK

Borrow & Stig&POKE

... Un 19th Oct. Noen ... On 20th Ost, Nooa

Un 21st Oct., 9am. Un Dist Uot., 10 ma ... Un ist Ost, 6 p.. On azad Oct., 4 p..

On 23rd Oct., (uam, ... Un rd Oct., 3 p.m. DỤo 24th, Jet, 8 p.un.

On 25th Oct., 8am. ...Os 5th Det., 10 x.m.

+++

'

Un 28th Oct., p.. Un 28th Oct., 10 s.m.

...On 9th Ooty 10 sim

Os 28th Oct. Noon ...On 29th 10, 11.30 am."

R. CLASS

* MUINAM "

BAKIAIKAS GULSHOT TO (KZEMATION,

Hochow, PAKHOT & Hairuong ..." KWANGTUNG“... On 10th Oct., 3 p.m.

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE-

TELETROKE 90831.

Agents.

CARRO AND BARGADE CAN BE INSURED AT TON OFFICE OF BUTTERFIELD & RWIEN

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTEX CAIPING („

\BURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON STEWARDESS CARBIED Anjoy Your Love in Australia and New Zealand, Hang Kong in Sydnsy—19 Days

FIRST CLASS FABE TO SYDNEY, £76 RETURN

A

1

L

STRANCES

TAIPING

LONDON (via Anstralia) from £127-16-0 (Australian Newspapers on flai

19

Fun Hong Kong

Leren Etrur Kotar i Leute Manda,

bia Sydney

6 Nor.

13 Nov.

Nov.

2 Dec.

CHANG TE

Я Dea.

15 Dec.

18 l/ec.

£ Jan

Ο ΤΑΙΡΙΝΟ

7 Jan.

14 Jan.

10 Jug.

1 Feb.

CHANGTE

9 Fab. 13 Feb.

10 Feb.

3 Mar.

11

HONG KONG DAILY PRESS

ADVERUSED SAILING FROM BUNG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KỪNG TO COAST

PORTS AND JAPAN

Amoy.

Dai Hidy, Thoresen's, October 20. Flaitan, Douglas", Octobre, 20. Tsiuan, B. & S., October 21. Haining, Douglas', Oct. 23. Karing, B. & S., Oct. 24. Hong Kong Maru, O.S.K., Oct. 2, Anhui, B. & S., botober 20 Haiyang, Douglas, Oct. 27. Tjikembang, J.C.J. Line, Ock Shirala, B... (Apcar), Oct. 2. Tjiandane, J.C.J. Line, Out. 99. Tilaws, B. (Apear), November 12.

Chefoo.

Fooshing, Jardino's, October 21. Hofhow, B. & S., Oct. 21, Nanchang, B. & B., Oct. 28. Hangsang. Jardines, Oct. 30.

Dziren.

Foushing, Jardine, Oct 23. Glerbeg, Jardine's, October 26. Tjikembang, J.C.J. Line, Oct 27. Oldenburg, Jobsen's, October 23. Neckar, Molchers', Nor. 8. Laverituva, Jebsen's, Nov 9. Radnorshire, Jardine`s, November 9

Foochow

•

Soockow, B. & B., Oct. 19. Haita, Douglas', October 20 Fooshing, Jardine'a, October 2 Haining, Dougins, Oct 23. Szechuan, B. & S., Oct. 25, Eaiyang, Douglas', Oct. 27. Nanchang, B., Oct. 28,

JAPAN (Direct). Panama Maru, 0.8.K. Oct. 19. Havana Maru, 0.8.X.. Oct. 29. Suisang, Jardine's, October 27,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITE U Tuensang, Jardine's, Nov. 6.

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Pasuago, apply to':—

Telophone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

HONG KONG, UniNa & JapaY.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

B

REGULAR SAILINGS

·TO.

HALIFAX (Nova Scotia UANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

M.V. *SILVERTEAK"

MV. SILVERSANDAL"

Oct. 25th, 1938

Nov. 22nd, 1936

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:~~

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 2318! & : 3169,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG"

SERVICE BAXANA

Sundays and Wednesdays at p.m.

Tolegram: Furnprince.

SWATÓW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Kalinga Tangdays and Fridays 6. ĦAITAN Tea,, -20th Dati, 4 p.m. S.$. HAINING FIL. 28rd Oct., p...

+ 5.S. HAIYANG Tues., 27th Oct., 8 p.m. Bubjust to alteration without notice

sil ArTiTak ng Departures from the Company's Whart (nese Make Pier) ROUND TRIP TICKETS e Lound. From HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Archarge) and return by the same "teamer at the Ledinood State of 3:00, " soladey Meals while the Steamer fe at Const Ports,

(Te for Bounk Voynge & Daya)

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Sorvico in Maintained by the S.S. HAICHING

For Freight and Passing apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building.

Geners! Manngora.

CLEARANCES

SUNDAY, OCTOBER 12

Yatshing for Cauton Shun Lee for Canton Chaksang for Swabow Hupeh for Swatow Sinkling for Canton Kutsang for Osaka Norviken for Canton Canton Maru for Swatow Luban Maru for 'Swatow. Kwanto Maru for Keelung Hal Heng for Canton Hal Chen for Swatow Bong Slang for Swatow Hakodate Maru for Shanghal

Tel. No. 9937 ani RADAR

SATURDAY, OCTOBER 17.

Rhein for Kobs.chang

Prosper for Hongay: Eng Lee for Canion Aram's for Shanghai Golden Star for Mantia President Jefferson for Manila Lyeemoon for Ba'gor Nanning for Canton Rawa pind for Singapore Ferncastle for Saigon "Talk for Amoy Talthyb'us for Milke Akagi Maru for Singapore Tai Seun Hong for Canton Kwanglung for Arnoy Java for Shanghai

Keelung.

Panama. Maru, 0.8.E., Oct. 19. Hong Kong Maru, O.S.K., Oct. ". Subang, Jardino's, Oct."27. Yulang, Jardine's, Nov. 8.

Newchwang. Nanchang, B. & 8., Oct. 28.

Shanghai and Japan

||

Crazer, J.C.J. Lina, October 21. Pres. Pierce, Dollar's, October 20. Hakone Maru, N.Y.K., October 23. Pres. Jefferson, A.M. Line, October 33. Rennoch, Loxley's, Oct. 24.

Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 24. Kamo Maru, N.Y.K., October 95. Anas Maersk, Jebsen's, Oct. 37. Anye Mara, N.Y.K., Oct. 29. Asama Maru, NY.E., October 28. Oldenburg, Jebsen's, October 29. Burdwan, P. & O., Oct. 21. Shirala, B. (Apcar), Oct. 29. Carthage, P. & O., Det 30. Emp. of Asis, C.P.8., October, 30. Felix Roussel, Measageries", Oct. 30. General Lee. States Co.. October 31. Pres. Coolidge, Dollar's, October 31, Mentor, B. & 8., Nov. 2. Oneisenau, Melchers', Nov. 3. Najima Maru, N.Y.E., Nov. 3. Sumatra, Lloyd Triestino, Nov. 5. Taida, E. & A., November 5. Pres. Jackson, A.M. Lirie, Nov. 6. Malaya, E.A. Co., Nov. 7. Tyndareus, B. & 8., Nov. 7. Nockar, Melchers', Nor. R Leverkusen, Jabson's, Nov. 9. Tilas B.I. (Apesr), November 12. Rmn, of Canada, C.P.S., Nov. 13. Naiders, P. & O., November 13, Tizze, Thoresen's, November 13. Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 19. Marechal Joffre, Messageries', Nov. 14. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17. Gen Pershing, States Co., Nov. 21. Conte Boud, Llord Triestino, Nov. 22, Emp. of Russia, C.P.8., Nov. 25,

SHANGHAI AND VIA PORTS. Soochow, B. & B., Oct. 19. Norviken, Jardine's, October 31. " Sinklang, B. & S., October 21, Tainan, B. & B., October 21 Hothow, B. & 8., Oct. 23. Kaying, B. 8., Oct. 24. Karichow, B. & S., Oct. 25. Szechuan, B. & 8., Oct. 25. Taksanz, Jardine's, October 25. Glenber, Jardine's, Oct. 20. Chenata, B. & 8.. Oct. 29. Clara Jebsen, Jardine's, Oct. 28. Radnorshire, Jardine's, November 9

Swatow.

Hal Hing, Thoresen's, October 20. Haitan, Douglas', October 20, Fallad, Thoresen's, October 20. Kalman, B. & S., October 20. Nanchang, B. & 8., October 21. Norviken, Jardine's, October 21. Seistan, Douglas", October 21, Sinking, B. & S., October 21. Pooshing. Jardine's, October 22, Haining, Douglas', Oct. 23. Boihow, B. & H., Oct. 23. Hong Kong Mara, 0.8.K., Oct. 25. Kanchaw, B. & 8.. Det, 25. Fuistan, Douglas', Oct. 25. Takang. Jardine's, October 25, Anhui, B. & S., October 20. Hairane, Thorlas', Det. 27. Chenoia, B. & S., Oct. 28. Telion. Thoresen's, Oct, 28. Kwolin, B. & S., Oct. 22. Nanchang, B. & 8., Oct., 28.

Takso. Panama Maru, 0.8., Oct. 19,

Taku. Neckar, Melchers', Nov. 6. Leverkusen, Jebsen's, Nor. 9.

Tientsin.. Fooshing, Jardino's, October 22. Nanchang, & B., Oct. 28. Hoihow, B. & B., Det 23,

Tsingtao. Norviken, Jardine's, October 21. Sinklang, B. & S., October 2 Poshing, Jardino's, October 22 Heihow, B. & 8., Ort 23. Takang, Jardine's, October 25. Chengtu, B. & B., Oct. 23. Oldenburg, Jehnen's, October 29, Neckar, Melchers'," Nov. 8.

MONDAY, OCTOBER

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa

Pro. Perco, Dollar's, October 2. Assa Mmarek, Jobann's, October 27. Uakoi; States Co., Novemuur 28. Proa. Lincola, Dollar's, Nov. 17

Baltimore.

Anna Mnarsk, Jebsen's, Dotobar 27. Laicui, States Co., November 25.

Boston and New York: Pros. Pieceo, Dollars, October 20. Anda Misers, Jobson's, Dev ber 27, Najima Maru, N.Y.K., Nov. 3. Pros. Lincoln, Dollar's, Nov. 17. Unicoi, States Co., November 15.

Cristobal.

Pres. Pierce, Dollar's, October 20. Anna Maersk, Jebsen's, October 27. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17. Unicoi, States Co., November 23.

Havana Pres. Lincoln, Dollar's, Nor. 17.

Honolulu.

Pros. Pierco; Dollar's, October 20. Asas Mami, N.Y.K., October 28.. Pres. Coolidge, Dollar's, October 31. Emp. of Canada, C.P:S., Nov. 13. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17.

Los Angeles. Pres. Pires, Dollar's, October 20. Anna Morsk. Jebsen's, October 27. Asama Maru, N.Y.K., October 28.1 Somerville, Bank Line, October 28. Pros. Coolidge, Dollar's, October 31. Nojima Maru, NY.K., Nor.. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17.

Mexico Unicoi, States Co., November 25.

Panam

Pres. Pierce, Dollar's, October 20, Anna Maarsk, Jebsen's, October 27. Nojini Maru, NY.E., Nov. 3. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17. Uniedi, "States Co., November 25.

Philadelphia.

Anna Macrak, Jobsen's, October 27. Unicoi, States Co., November 25. "Portland and Puget Sound. Somerville, Bank Line, October 29. General Lee, Siales Go.. October 31. Gen. Persling, States Co., Nov. 31.

San Francisco.

Pres. Pierce, Dollar's, October 20. Anams Maru, N.Y.K., October 2. Somervillo, Bank Line, October 2 General Lee, Stales Co., October 31. Pren. Coolidge, Dollar's, October 31. Pres. Lincoln, Dollar's, Nov. 17. Gen. Parthing, States Co., Nov. 21.

Seattle.

心

Pros. Jefferson, A.M. Line, October 29. Pres. Jackson, A.M. Line, Nov. 6. Tyndareus, B. & S., Nr. 7.

South America (W.C.) Buenos Aires Maru, O.S.K., Oct. 21.

Vancouver, B.C.

Emp. of Asia, C.P.S., October 30. Tyndareus, B. & 8., Nov. 7. Emp, of Canada, C.P.8., Nov. 13. Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 25.

Victoria, B.C.

Pres. Jefferson, A.M., Line, October 23, Emp. of Asia, C.P.S., October 50. Pres. Jackson, A.M. Lane, Nov. 6. Tyndareux, B. & S., Nov. 7. Emp. of Canada, C.P.5., Nov. 13. Emp. of Bussia, C.P.B., Nov. 15.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Kitano Moru, N.Y.E., Oct. 29. Nellore, E. & A., October 31. Taiping, B. & S., Nov. 13.

Ball. Tjibadak, J.C.J. Lina, October 27. Tjisadane, J.C.J. Line, November 10.

Bangkok.

Halldor, Thoresen's, October 20. Hellsa, Thorsson's, October 20, Kalgan, B. & S... October 20. Helioa, Thoresen's, Ock, 28. Kweilis, B. & S., Oct. 28. Swatonhondt, J.C.J. Line, Oct, 29

Batavia. Corboville, Bank Line, October 19, Tjisondari, J.C.J. Line, Oct. 20.

Belawan-Deli Corneville, Bank Line, October 19.. flogue Maru, 0.8.K., Oct. 20. Potsdam, Melchers', October 23. Cremer, J.C.J. Line. Oct. 29, Gaoisensa, Melchers', Nov. 20.

Brisbane

Kitano Maru, NY.E., Oct. 29. Nellore, E. & A., October .31. Taiping, B. & B., Nov. 13.

Cairns. Taiping, B. & 8., Nov. 13.

Ceba. Silverteak, Furness', Oct. 25. Gertrude Maerak. Jebsen's, Nov. 3. Bearinoes, Loxley's, November 9. Silversandal, Furness, Nov. 23.

Davi o." Kitano Maru, N.Y.E., Oct. 29. Silversandal, Furness', Nov. 22.

Haiphong. Paul Doummer, Messageries', Oct. 19. Klangehow, B. & S., Oct. 23, Kwangtung, B. & S., Oct. 30.

"Hobart. Nellore, E. & A., October 31,

Haihow.

11

Paul Doumer, Messageries', Oct. 19. Kiungchuw, B. & S., Oct 23.. Hai Hing, Thoresen's, Datobar 20. Mainam, B. & S., Oct. 29. Kwangtung, E. & S., Oct. 30.

Jarz. Corneville, Bank Line, October 19. Tjisondari, J.C.J. Lina, Oct. 20.

'Kavienz. Bremerhaven, Melchers', November 12. Kieta.. Bremarhaven, Melchers', November 12. Koung Tcheou Wan Paul Doumer, Messageries', Od. 19:

Makassar. Tibadak, JC. J Line, October-27.

Mapila

Astoria, Jahsan's, October 21. Pren. Conlidos, Dellar's, October 21. Emp. of Asia, C.V.B., October, 42, "Potsdam, Melchers", : October 23,

General Lee, Stafee Co., Delcher 24. Pres. Adams, Dollar's, Dctober 24. Silvertonk, Furness', Oct. 25,

19, 1936.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD,

To TSINGTAO via

Swatow & Shanghai

S.S. " NORVIKEN" a1 Oct. at 2 pum.

8R "TAKSANG ' 15 Oct at p.. 8,9. “CLARA JEPSEN"

1

TO SANDAKAN

8.8.

HINSANG "

23 Ock at II ADS.

S.S. "MAUSANG"

6 Nor, at là ai.

18 Oct. at Noon

To Tiratia via SWATON, Foocnow, TAINGTAU,

CURETOU & DALNY 8.8, "OHING" 23 Oct, at Noon Tram, via 'Tow, Fouow TRINOTAU`AND LEIKF00, SS. “HA USANG"

30 Oct at Noon

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

B.S.ISLAMI"

S.S. “KUTBANG"

98 Oct. at 4 Pan....

7 Oct., st 10a.m.

To KEKLUNG, KOBE & OSAKA

S.S. "SUISANO"

27. Oct. 7 am.

8.8. " YUENSANG **

6. Nev.at 7 a..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION memine

For Freight or Passage Apply to :----

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone: No. 8011.

Tjibadak, J.C.J. Line, Oct. 27. Kitano Marn, N.Y.K., Oct. 29. Netiore, E. & A., October 31, Pres. Jackson, A.M. Line, Det, 31. Gertrude Masrak, Jebsen's, Nov. 3. Emp. of Canada, C.P.S., November & Pros, Harrison, Dollar's, Nov. 7. Shantung, Gilman's, Nov 7. Benrinnes, Loxley's, November 9. Dusburg, Jebsen's, November 10. Pros. Lincoln, Dollar's, Nov. 10. Taiping, B. & 8., Nov. 13. Gen. Pershing, States Co., Nov. 14. Emp. of Russia, C.P.B., Nov. 19. Gneisena, Malchers', Nov. 20. Silvarsandal, Furness, Nov,· 92. · ·

Melbourne.

Kitsno Mara, NY.E., Oct. 29. Nellore, E. & A., October 31. Taiping, B. & 8., Nov. 13.

Pakhot. Kiungebow, B. & S., Oct. 23. Kwangtung, B. & S., Oct. 30. Paul Doumer, Mongories', Oct. 18.

Rabaul.

Nellore, B. & A! October 31. Bremerhaven, Melchers', November 12.

Salgon.

Sphinx, Mesageries, October 20. Aramis, Messageries', Nov 3. Felix Boussel, Messageries", Nov. 17.

Sandakan.

Binaang, Jardine'a, Dotober 23, Mausang, Jardine's, Nov. 6.

Semarang. Cornerillo, Bank Lino, October 19. Tjisoniazi, J.C.J. Line, Oct. 20.

Soora bala.

Cornoville, Bank Line, October 19. Tjisoodari, J.C.J. Line, Oct 20, Tibadak, J. C. J. Line, October 27.

South Sea Islands. Bremerhaven, Melchers', November 12.

... Sydney Kitano Maru, N.Y.E., Oct. 29. Nellore. & A., October 31. Taiping, B. & 8, Nov. 13.

Thursday Island Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 29, Taiping, B. & B., No. 18..

Townsville. Taiping. B. & S., Nov. 13.

.Tulagl Bremerhaven, Melchers', November 19.

WESTWARD"

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Adou. Sarpodoa, B. & B., October 21, Bebar, P. & O., October 24. Katori Maru, N.Y.E., October 24. Touraine, Thoresen's, October 25. Corfu, P. & D., October 31. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7. Meerkazi, J.C.J. Line, Norauber 10. Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 21.

Alexandria.

Pres. Adame, Dollar's, October 24. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7.

Algiers. 'Shantung, Gilman's, Nov. 7.

Antwerp.

Behar, P. & O., October 24. Katori Maru, N.Y.E., October 24. Touraine, Thoresen's, October 25. Kashima Maru, N.Y... Nov. 7. Shantung, Gilman's, Nov. 7.. Soudan, P. & Q, November 7. Dunbarg, Jebsen's, Nov. 8. Benrinnes, Loxley's, November 9, Crefeld, Melchora", Nov. 9. Meerkark, J.C.J. Line, November 10, Gloniffer, Jardine's, November 11.

Barcelona

Potsdam, Meteliern', October 23. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8. Gneissuna, Malchers'. Nov. 20.

.Bombay. Mantai Mara, O.S.E,, Oct. 20. Pros, Adams, Dollar's. October 24. Mayabashi Maru, N.Y.K., October 28. Corfu, P. O... October 31. Conte Verde, Lloyd Triestino, Nov. Denmark Maru, N.Y.K, Nov. 1. Pras, Hrison, Dollar's, Nov.-7. Mirzapora, P. & O., November 9. Victoria, "Lloyd Triestino, Nov. 21,

Boston and New York. Pres. Adams, Dollar's October 24, Silvertenk, Furness'. Oct. 25, Pres. Harrison, Dollar's, NOT. 7. Bilversandal, Furness', Nov. 22

Bremen, Potsdam, Melchers', October 23. Crefeld, Malobers', Nov. 9. Gneisscat, Melshers', Nov. 20:

Bromborough. Asphalion, B. & B., November

·Caleníth

Harus Meru, 0.8.K., Oct. 20 Dogra, B.I. (Apear), Oct 24,

1.

Isiami, Jardine's, October '20. Tokushima Maru, N.Y.K., Oct. 29, Sirdhana, D.I (Apear), November 7.

Casablanca. Touraine, Thoresen's, October 25 Soudun, P. & O., Novembar 7

Colombo.

Mantai Maru, 0.8.K., Oct. 20. Sphinx, Messageries', October 20. Buenos Aires Maru, O.S.K., Oct. 31. Sarpedon, B. & S., October 21. Potsdam, Melchers', October 29, Behar, P. & O., October 24. Katori Maro, N.Y.K., October 34. Pros. Adams, Dollars, October 24. Touraine, Thoresen's, Ozicber 25. Mayobashi Maru, N.Y.E., October 29, Corta, P. & O., October 81. Conto Verde, Lloyd Triestino, Nos. Denmark Maru, N.Y.K., Nor. I Aramis, Messageries', Nov. 3. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 7. Pran. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Shantung, Gilman's, Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7. Benrinnes, Loxley's, Novomber 9. Mirzapore, P. & O., November 9. Duisburg, Jebaro's, November 10. Meerkerk, J.C.J. Line, November 10. Gleniffer, Jardine's, November li Felix Roussel, Menageries', Nov. 17. Gneisenau, Melchers', Nev, 30. Fictoria, Lloyd Triestino, Nov. 21.

Djiboute.

Sphinx, Mangeries', October 20 Aramis, Messagares', Nov. 3." Felix Roussel. Maniagories", Nor.. 17,

Genoa,

Pres. Adams, Dollar's, October M. Prax. Harrison, Dollar's, Nov. 7. " Duisburg, Jebsen's, November 10. Meerkerk, J.C.J. Line, November 10. Victoria, Lloyd Triestino, Nov, 31.

Gibraltar.

Katori Maru, N.Y.K., October "24. Corfu, P. O., October 31. Kashina Maru, N.Y.E.,, Nov, 7.

Glasgow.

Sarpedon, B. & S.; October 21...

Gothenbur

Touraine, Thoresen's, October 23. Shantung, Gilman's, Nov. 7.

Halifax. Silvorteak, Farness', Oct. 25. Silversandal, Furness', Nov. 22.

· Hamburg. Potzdum, Melchers', October 23, Bohar, P. & U., October 24. Touraine, Thoresan's, Oclobar 25. Shantung, Gilman's, Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7, Benrinnes, Loxley's, November 2. Crefeld, Helchers', Nov. 9. Duisburg, Jebsen's, Nov. 10, Meerkerk, J.C.J. Line, November 10, Glenifer, Jardino's, November il. City of Lyons, Bank Line, Nov. 13. Gneisenau, Malchers', Nov. 20.

Havre

Bebor. P. & D., October 24. Asphalinn, B. & 8. November 1. Soudan, P. & O., November 7. " City of Lyons, Bank Line, Nov. 13.

fatl.

Behar. P. & O., October 24. Soudan, P. & O., November 7.

Karach

Maatai Maru, 0.5.K., Oct. 20. Mirzapore, P. & O., Nov. 9.

Leith. Benrinnes, Loxley's, November

Liverpool. asphalion, B. & 8, November 1.

London. Sarpedon, B. & S., October 21. Bebar, P. & O.; October 24 Katori Maru, N.Y.K., October 24 Corfu, P. & O., October 21. Kashima Mari, N.Y.K., Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7. Benrinnes, Loxley's, November 9. Keerkerk, J.C. Line, November 10. Gleniffer, Jardine's, November 11. City of Lyons, Back Lito, Nov. 13.

Malta.

Corfu. P. & O., October 31.

Marréilita

Sphinx, Mesageries', October 20, Sarpedon, B & B, October 31. Potsdam, Melchers', October 23. Behar, P. & O., Oelebar 21. Katori Maru, N.Y.E., October 24, Pres. Adame, Dollar's, October 24. Corta; P. & O., October 31. Aramis, Messageries, Nov. 3. Kashima Mara, N.Y.K., Nov. 7. Pres. Barrie, Dollar's, Nov. 7. Shantung Gilma's. Nor 7" Foudsa, P. & O., November 7 Crofeld, Melchers', Nov, D. Meerkerk, J.C.J. Line, November 10. Greisenau, Melches", Nov. 20,

Mzuritius. Swartenhondt, J.C.J. Lina, Oct. 29. Tinhow, Berk Lino, Nov. 3.

Naples. KatoriMara N.T.E., October 24, Pren Adams, Dollar's October 24.. Kashims Mars, N.L.E., Nov. 7.

General Managers.

Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Victoris, Lloyd Triestino, Nov. 21.

Oran

Shantung, Gilman's, Nov. 7.. Glenifor, Jardino's, November 11.

41

Galo.

Touraine, Thoresen's, October 25,

Shantung, Gilman's, Nov. 7.

Penang,

Hagua Maru, O.§.E., Oct. 20. Buenos Aires Maru, 0.8.K., Oct. 21. Sarpedon, B. & S., October 21. Anshur, B. & S., October 22 Potsdam, Malibers', October 23. Bebar, P. & O., October 24. Gogra, B.I. (Apear), „Oct. M. Katori Maru. N.Y.K, October 34. Pres. Adams, Dollar's, Octobar 24.- Anhui, B. & S., October 2. Hai· Hing, Thoresen's, Outobar 26, 'Istami, Jardine's, October 20, w

Mayahashi Marui, N.V.K., October 2 Creier, J.C.J. Linè. Oct. 29. Tokushima Mara, N.Y.E., Oct. 29. Corfu, P. & O., October 31. Denmark Mard, N.Y.K., Nov, 1. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 7. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Shanang Gilman's, Nov 7. Birdhana, B.I. [Apear), November 7. Soudan, P. & O., November 7. Mirzapore, P. & O., November 9. Glenifor, Jardine's, November 11. Gneisenau, Melchore', Nov. 30.

Plymouth. Corta, P. & Q., October 31.

-!

Port Swettenham. Gogra, B.L. (Apcar), October 24, Sirdhana, B.. (Apcar), November” 7.

Port Sald. 'Sphinx,' Messageries', October 20. Sarpedon, R & B., October 21. Potsdam, Melchers", October 29. Behar, P. & O., October 24, Kntori Maru, N.Y.K.. October 34. Prea. Adams, Dollar's, October 21. Touraino, Thoresen's, October 25, Corfu, P. & O., October 31. Conto Verde, Lloyd Triestino, Nor. 1. Aramis, Messagories, Nov. 3. Kashima Maru, N.Y.E., Nor. 7." Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Shantung, Gilman's, Nov. 7. Boadas, P. & O., November 7. Beurianes, Loxioy's, November 9. Duisburg, Jebean's, November 10. Meerkerk, J.C.J. Line, November 10. Felix Roussel, Mossagarisa', Nov. 17.. Onoisonaa, Melebars, Nov. 20. Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 21.

Port Sondan Shantung, Gilean's, Nov. 7.

Kangoon. Hague Mar, 0.8.K, Oct. 20. Gogra, B.. (Apear), Oct, 24. Hai Hing, Thoresen's, October 28. Tokushima Mar, N.Y.K., Oct. 29. Sirdhana, B.I. (Apear), November 7.

Batterdam. Sarpedon, B. & B., October 21. Potsdam Melchers', October 23. Behar, P. & 0, Octuber 24. Katori Maru, N.Y.E, October 24 Touraine, Thoresen's, October 25, Kashima Maru, NY.E., Nov. 7." Shantang, Gilman's, Nov. 7. Soudan, P. & O., November 7. Bearinace, Loxley's, November 9 Crefeld, Melchers', Nov. 9. Duisburg, Jebsen's, November 10. Meerkerk, J.J. Line, November 10. Gleniffer, Jardi te's. November 11. City of Lyons, Back Lina, Nov. 13. Goeisenau. Melchors', Nov. 20.

Scandinavian and Baltic Ports.. Touraine, Thoresen's, October 25. Shantung, Gilman's, Nov. 7.

Southampton. Potsdam. Melchera'. October 23. Gneisenau, Melchers". Nov, 20.

Singapore. Commeville, Bank Line, October, 19. Hague Maro, 0.8.K., Oct. 20. Mantai Maru, 0.5.K., Oct. 20. Aplint, Messageries", October - 21. Serpeder, B. & B., Detobar 21, Buenos Aires Mara, 0.5.K., Oct. 21.- Anshun, B. & October 22, Potsdam, Melchers', October 25, Bebar, P. & O., October 24 Gogra, B.I. (Apear), Oct. 24. Katori Maru, NY.K., October 24. Prom. Adams, Dollar's, October 24, Touraine, Thoresen's, October 25. Ankul, B. & B., October 20. Hai Hing, Thoresen's, October 28. Islami, Jardine's, October 28. Mayabashi Maru. N.Y.K., October 28, Cremer, J.C.J. Line, Out. 2. Muina, B. & 8., Oct. 29. Tokushima Maru, N.Y.K., Oct. 29. Corfu, P. & O.. October 21. Asyalion. B. & 8.. November 1. Denmark Marti, N.Y.K., Nov. 1. Conto Verde, Lloyd Triestino, Ni, Aramis, Messageries', Nor. 3. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. J Pren, Harrison, Dollar's, Nov. 7. Birdha, B.L (Apear), November Soudao, P. '&O, November 7.

A