1936-10-17 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

ANDY & SULKOKAI

... KWANGTUNG "

On 17th Oat.. 8 pm, On 18th Oot... 194. m. ... On 19th Oct. Noin

"KILOAN?

Swatow, Shanghai, ThixotaO,

WILDAITH, "706, & Trestais...* HUPEN” FoRow, & SHANGHAI BATUNG.01

WATOW, & HAL & TINGTAO "SINKIANO" RwAton, POOCHOW,

CHAIGO & Tiextsty.......” NANNING"

ANDY & SHANGHAI

SINGAPORE & PENANG

"THINAN

"ANSHUN

SWATÓW, MHANGHAI, TSINGTAN ÄR

Hata

Charoo & TraNTSIN ..."HOIBOW “

... Qu 30ta De Noor

Un is: Oct, 10.

Un at Oct., Iña

... Un glat Oct. 6 p.m." ... On 12nd Oct., 4 p.m.

... On 33rd Oct.. a.m.

Pano & HATHON... KIU NGCHOW... Used Oct. 3 par

AMOY & SHA TOVAL

FoodHow & Sun Hat

SWATOW & SHANGHAI

Swatow, Amat, Sw Tow,

SING PORA & PANANG

SWATOW, SAL &

AL. & TSINGTA

BWATOW, FCHOW, CH1700,

KAYING!

“SZECHUEN"

..“ KANCHOW"

- ANHUI"

." CHENGTU"

·IENTSIN & NawoHANG..." NANCHANG"

SWATOW

BANGKOK

Hotчow & SixGAFORE

"K! CLASS

“MUINA""*

Un 24th it, pm. ... in 25th Oct. 6am.

Un 25th (let., 10 mim.

***

Un 28th Oct) p.. ... 28th Oct. 10m..

On 19th Oct., 10 Am On 28th Oct Noon On 19th Det., 1.30 a.m. 30th Oct. 3 p.m.

HoшHOW, PAZHOI & RAIPHONG KWANOTUNG" ...

JAIMINGA SUKSHOT TO ALTERATION,.,

For Freight or Passage apply t— BUTTERFIELD & SWIRR

TELEFONE 30831.

Agents.

CARGO AND BAGDAON SAW WE INVORES AT THE OFFEN OF HUTTERFIELD A GWIRI

TRAVEL A.-O. LINEA

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRI ISH STEAMERS: OHANGTH & TAIPING (S

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL |ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, JULURON ASTEWARDESS CURRI=D) Hajry Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Dayı

FIRST CLASS, FARE TO SYDVEY, £76 RETURN

STEAMRIS

"

骸

LONDON (via Australia) from £127-15-0.

(Australian Nowyapers on floj

Team Hong Knux 1. Leavin Hong Kong | Tamyon Kanila

Dar Britney

CHANGTE

La Port

18 Oct.

1. Oct.

4 Nov.

TAIPING CHANGTE TAIPING

Nor.

13 Nov.

16 Nov.

2 Dec.

8 Deo.

16 Dec.

18 Dec.

2 Jan.

id Jan.

7 Jan. 14 Jan.

1 Feb.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

'Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30333,

BUTTERFIELD & SWIRE,

"Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA), '

BOSTON

AND

NEW YORK:

(ris CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

MLV. "SILVERTEAK”

M.Y. SILVERSANDAL"

***

Oct. 28th, 1986 Nov. 22nd, 1838 Excellent Accommodation for & Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain,)

Zad Floor, Blangkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23165 à 23169,

DOUGLAS STEAMSHIP *CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Sangx

Sandays and Wodoondays at W.,

Tologram: Faruprince,

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

·AND RETURN.

Saillage Taowbyż nad Fridays S.S. HAITAN" Tues., 20th Oct., 4 pm. S.S. HAINING Fri, 3rd Oct., pas. S.S. HAIYANG Tas, 7th Oct., I p.m. Bubject to alteration without notice

af Arrivals and Departures from the Company's Whsel (near Blaks Por] ROUND TAIP TICKETS -- Losed from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Aneka Kavi sad peers byatha mane Vienter at the Hedooed Hate of $100,

soladiar Melt while the Steamer is så Conut Parti

(« for Rounh Voyage 8 Days)

CANTON-HONGKONG-HOIHDW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

'S-S. HAICHING

Foe Fraight and fassige apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building.

General Manazarı.

WHALE MARKING

OPERATIONS

London, Oct. 15.

Tel. No. 18037 and 98038

SHIPBUILDING PROSPERITY

London, Oct. 15.

HONG KONG DAILY PRESS SATURDAY, OCTOBER 17, 1936.

ADVERTISEN SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD,

· FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

A003. Aangtung, B. & S., October 17. Tjisalak, J.C.J. Lins, Oct. 17, Canton Maru, 0.8.K., Oct. 18. Hai Hing, Thoreson's, October 20, Haitan. Douglas; October 21; Tainan, B. & St, October 31. Haining, Douglas', Oct. 23. Kaying, B. & S., Oct. 24. Hong Kong Mary 0.9.K., Oct. 25: Anhui, B. & S., October 28, Haiyang, Douglas', Oct. 27. Tjikembang, J.C.J. Line, Oct. 27, Shirala, B.I. (Apcar), Oct. 29.. Tjindane, J.C.J. Line, Out 35.

Chetoo.

Húpob, B., & S., October 18. Ystahing, Jardins's, October 18, Fooshing, Jardins's, October 13. Hoihow, B. & S. Oct. 2. Nanchang, B. & S., Oct. 28.

Dairen.

Yashing, Jardine's,” October 18. Gleabog, Jardine's, October 26. Tjikembang, J.C.1. Line, Oct 27. Oldenburg, Jebsen's, October 20. Neckar, Melchory', Nov. 8, Leverkusen, Jebsen's, Nor §.

Foochow

Kwangehow, B. & B., Oct. 18.. Seochow, B. & S., Oct. 19. Haitan, Douglas', October 20. Pooshing, Jardine'a, Dctober 29, Haining, Douglas', Oct. 23. Szechuan, B. & S., Oct. 25, Haiyang, Douglas', Oct. 27, Nanchang, B. & S., Oct.

11

JAPAN (Direct). Kutanog, Jardine's, October 18. Kwanto Maru, 0.9.E., October 18. Params Maru, O.S.K., Oct. 19.. Havana Maru, 0.8.E., Oct. 29, Suisang, Jardino's,' October 27,

Learn.

·Canton, Maru, O.S.E., Oct. 18. Panama Mary, O.S.K., Oct. 19. Hong Kong Maru, Q,8.K., Oct. 25. Suising, Jardine's, Oct. 27.

Newchwang.

Nanchang, B. & 8, Oct. 28.

Shanghal and Japan Talthybius, B. & S., October 17. Beagloe, Loxley's, Oct. 18. Cromer, J.C.J. Line, October 23, Pres. Pierce, Dollar's, October 20. Hakone Maru, N.Y.K., October 23. Pres. Jefferson, A.M. Line, October 23.1 Banreoch, Loziny's, Ort. 24.

Conte Varde, Lloyd Triestino, Oct. 34 Kamo Maru, N.Y.K., October 25. Anus Maorik, 'Jebson's, Oct. 27. Ango Malu, N.V.K., Oct 23. Asema Haru, N.Y.E., October, 28. Oldenburg, Jebsen's, October 29, Burdwan, P. & O., Oct. 29. Shirala, B.. (Apcar), Det. 29. Carthage, P. & O., Oct 20, Emp. of Asis, C.P.8., October 30. Felix Roussel, Messageries', Oct. 30. General Las, States Co., October 31. Pres. Coolidge, Dollar's, October 31. Mentor, B. & S., Nov. 2. Gneiscanu, Molchers', Nov. 3. Nojima Maru, NIK., Nov. 3 Sumatra, Lloyd Triestino, Nov. 6. Tonda, E. & A., November 5. Pres. Jackson, A.M. Line, Nov. 3. Malaya, E.A. Co., Nov. 7. Neckar, Malchers', Nov. 8. Leverkusen, Jabsen's, Nov. 9. Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 13. Tigro, Thoresen's, November, 18. Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 13.. Marechal Joffre, Messageries, Nov. 14. Gen. Pershing States Co., Nov. 21. Conte Rosso, Lloyd Taiastino, Nov, 22. BHANGHAI AND VIA PORTS. Kwangtung, B. & 8., October 17. Tjinslak, J.C.J., Lins, Oct. 17. Chaksang, Jardine's, Oct. 18. Hupeh, B. & 8., October, 18. Foochow, B. & S., Oct. 19. Norviken, "Jardine's, October 31. Sinking, B. & 8., October 21, Taina, B. & S., October 2 Holhow, B. & 8., Oct. 23. Kaying, B. & S., Oct. 34 Kanchow, B. & B., Oct. 2. Bäsebuen, B. & B., Oct. 25, Taksang, Jardine's, October 25. Chengti, B., & B., Oct. 28. Gjenbeg, Jardine's, October 20.

Swatow.

Canton Maru, 0.8.K., Oct. 18. Chakoang, Jardine's, Oct. 18. Hupeh, B. & S., October 18. Yatahing, Jardine's, October 18. Hai Blog, Thoresen's, October 20, Haltan, Douglas', October 20. Hells, Thoresen's, October 20, Kalgan, B. & B, October 20, Nanchang, B. & S., October 21. Norviken, Jardine's, Optober XI, Seistan. Douglas'. October $1. Sinklang, B. & 8., October 21. Focshing, Jardion's, October 22,

Haining. Douglas', Oct. 23, Hoihow, B. & B., Oct. 29. Hong Kong Mara, 0.8.K., Oct. 25. Kanchow, B. & S., Oct. 25.

Oct, 25, Taking,

Baisin Otober 25,

Taku.

Anhui, B. &18., October 20 It is announced that the Royal The shipbuilding industry, is be- | Haljang, Douglas', Oct. 27. Research Ship, William Scoresby, ginning to share in the returning Chengts, B. & S., Oct. 28," will leave St. Katharine Dock, Lon- prosperity of United Kingdom. an "Halice, Thoresen's, Oct. 28. don in a few days time to continue increase of more than 75 per cent. Nanchang, B. & B., Oct. 29.

Eweilla, B. & 8., Oct. 28. her whalemarking operations in in tonnage under construction in

Takso. Antarctic. She will touch at Da- Great Britain and Ireland, com Panaus Mars, 0.8.X., Oct. 19. kar and Cape Town and will then pared with year ago is shown in proceed south-east to the ice edge Statistics or Lloyds Register for Neckar, Melchers', Nor. 8. in the vicinity of Enderby Land the September quarter. 219 ves Leverkusen, Jebsen's, Nov. 9. working on this and other whal- sels of 928,571 tong gross werę in

Tientsin ing grounds as the distribution of hand on September 30-the figures Hupah, B. & §., October 18. whales renders desimble." She will being highest quarterly total re- Yashing, Jardine's, October 18, not, touch land again until the corded since Beptember 1930. Fooshing, Jardino's, October 22,

Nanchang, B. & B., Oct. 28, end of the whaling selson in | British Wireless.

Holbow, B. & 8., Oct 23. March. During her last marking

Tsingtao. Chakang, Jardino's, Oct. 18. Hupah, B. & B., October 18..

commission a year ago some 700

whales were marked from William of whales but on the question of Scoresby. It is possible to regain whether the whale returns to same marks from operations of pre- ground in the south, year after vious seasons and thus to gather year. M information not only on migrations British Wirdeu,

!!

thing, Jardine's, October 16, Norviken, Jardine's, October 21, Sinking, B. & S., October 21. Fooshing, Jardino's, October 22.

Halhow, & 9., Ook 33:

Takang. Jardine's, October 24, Chengtu, B. & S., Oct. 3. Oldenburg, Jebsen'i, October. M, Nookar, Malchers', Nov. 8.

Wel-Hal-Wal.

Hupsh, B. & S., October 18.

EASTWARD.

FROM HONG CUNG TU NOETH AND SOUTH AMERICA.

Balboa...

Kwanto Maru, U.S.K., October 18. Tai Shan, Dodwall's, Uctober 18.. Pres. Pierce, Dolar's, October 20.

own Mark, Jobsen's, October 27, Unico, State Co., November 25.

Baltimore.

Kwanto Maru, 0.9.K, October 18. Anna Manrak, Jabson's, October, 27. Unicoi, States Co., November 35.

Boston and New York. Ewanto Maru, O.S.E., October 18. Tai Sban, Dodwell's, October 18, Pres. Pieroo, Doliar's. Cotobar 20. Anna Maorsk, Jabson's, Dabber 37. Nojims Maru, N.Y.K., Nov. 3. Unicui, States Co.. November 25,

Cristobal ...*. Kwanto Mara, 0.9.E., October 18, Tai Shan, Dudwell's, October 18, Pres. Pierce, Dollar's, October 20. Anna Maarak, Jobsen's, October F.. Unicoi, Statoes Co., November 25.

Blogolulu.

Pres. Pierce, Dollar's, October 20. Assma Maru, N.Y.K., October, 22. Pres. Coolidge, Dollar's, October 31. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 13".

Los Angeles. Kwanto Maru, 0.8.K., October 18, Tai Shan, Dodwell's, October 18. Pres. Pierce, Dollar's, October 20, Anna Maersk, Jabson's, October 27.. Asama Maru, N.Y.K, October 28, Somerville, Bank Line, October 28, Pres. Coolidge, Düllar's, October 31, Nojima Mark, NYE Hos,

Mexico...

Unicoi, States Co., November 25,

Радаков Kwanto Maru, 0.8.K., October 18. Tai Bhan, Dodwoll's, October 18. Pres. Pierco, Dollar's, October 20 Anna Merak, Jebsen's, October 27.. Nojima Maru, N.T.K., Nov. 3. Unicoi, States Co., November 25,

Philadelphia.

Kwanto Maru, 0.8.K., October 18. Anna Macrok, Jabsen's, October 27. Unicoi, States Co., November 25.

Portland and Puget Sound. Somerville, Bank Ling, October 39. General Loo, States, Co., October 31. Gon. Pershing, States Co.. Nov, 21.

Puerto Colombia. Kwanto Maru, 0.8., Oct. 18.

San Francisco. : Tai Shen, Dodwell's, October 18, Fres. Pierce, Dollar's, October 20. Asama Maru, N.Y.K., October 29, Somerville, Bank Line, October * 28. General La, Stales Co., October 31. Pres. Coolidgs, Dollars, October 31. Geo, Parthing, States "Co., Nov. 21.

Seattle.

Talthybius, B. & S., October 17,

·Pros. Jefferson, A.M. Line, October 29, Pres. Jackson, A.M. Line, Nov. 0.

South America (W.C.; Buenge Alres Mary, Q.8.E., Oct. 21.

Vancouver. B.C. Talthybius, B. & 8., October 17. Emp. of Asia, C.P.S., October 30. Eap. of Canada, C.P.E., Nov. 13.

Victoria, B.C.

Talthybius, B. & S., October 17. Pres, Jefferson, A.M. Line, October 23. Emp. of Anis, C.P.S., October 30. Pres. Jackson, A.M. Line, Nov. 8, Bup. of Canada, C.P., Nov. 13.

2

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Kitano Maru, N.Y.K., Oût. 29. Nallore, E. & A., Östober 31, Taping, B. & S., Nov. 13.

Hall Tjibadak, J.C.J. Lins, October 27," Tjisadane, J.C.J Line, November 10.. Bangkok.

Halldor, Thoresen's, October 20. Hellas, Thoresen's, October 20.' Kalgan, B. & 8. October 20. Helios, Thoresen's, Oct. 28. Kweilin, B. & B., Oct. 28. Bwalenbondt, J.C.J. Line, Oct. 29

Batavia. Corneville, Bank Lins, October IS. Tjsondari, J.C.J. Line, Det. 20.

"Belawan-Deli

Cornsville, Bank Line,',October 19. Hague Mara, 0,8., Oct. 20, Potadam, Malehers', October 29. Cremer, J.C.J. Line. Oct. 28. Gneisenau, Melchera" Nov, 20.

Brisbane

Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nellore, E. & A., October 31. Taiping, B. & S., Nov. 13.

Cairnc. Taiping, B. & B., Nov. 13.

Cebu. Silverteak, Farness', Oct. 95. Gertrude "Maersk, Jebsen's, -Nov. 8. Benrinnes, Loxisy's, November 9. 'Silvarainðal, Furness", Nov. 22.

Day: 0.

| Ritano Maru, N.Y.K., Oct. 29. Bitversandal, Furnas, Nov: "22.

Haiphong. Kiungchow, B. & 8., Oct. 23..-- "Kwangiang, B: & B., Oct. 80.

Hobart Nellore, E. & A., October 31.

Haihow. Kiungchow, B. & S., Oct 29, Hai log, Thoresen's, October 20. Muinam, B. & 8., Oct. 29. Kwangtung, B. & S., Oct. 30,

"Java. Coraoville, Bank Lino, October 19. Tisondari, J.C.J. Line, Oct. 20.

Bremerhaven, Melchors', November

Kieta, "Bremerhaven, Melchers; November, 17.

Makasar.

Tilbadak, J. C. J. Line, October 17.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTD.

ROUND TRIPS TO JAPAN

11

For $150 1st Class

||

By the

COMPANY'S REGULAR CALCUTTA TO JAPAN LINE STEAMERS.

FARE INCLUDES STAY ON BOARD IN JAPAN. NO HOTEL BILLS NEED BE INCURRED.

FOR FURTHER PARTICULARS APPLY TO:--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone No. 30311.

Manila. Pres. Jefferson, A.M. Line, Oct. 17. Cyclops, B. & S., October 18. Astoria, Jebsen's, October 31. Pres." Ceolidge, Dollar's, October 21.. Erup, "of Asia C.P.S., October 2 Ppisdam, Melchers', October 2 General Lee, States Co., October 24. Pres. Adams, Dollar's, October 4. Silvertonk, Furness', Oct. 25 Tjibadak, J.C.J. Line, Oct. 37. Kitano Maru, N,Y.E., Oct. 9.1 Nellore. E. & A., October 31. Pres. Jackson, A.M. Line, Oct. 91. Gertrude Maersk, Jebsen's, Nov. 9. Bap.. Canada, C.P.S., November & Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Shantung, Gilmsa's, Nov 7. Benrinnes, Loxley's, November 9 Duisburg, Jebeeg's, Novembar 10. Taiping, B. & S., Nov, 13, Gen. Parshing, States Co., Nov. 14. Gnaisensa," Melchors, Nov." 3: Silverenndal, Furness', Nov. 20,

Melbourne.

Changin, B. & S.. October, 16. Kitano Moro, NY.K., Oct. 29. Nellore, E. & A., Octolier 31. Taiping, B. & S., Nov. 13.

Pakhol Kiungebow, B. &, Oct 23. Kwangtung, B. & 9., Oct. 30.

Rabaul,

Nellore, E. & A., October at. Bremerhaven, Malchers', November 17. Saigon.

Sphinx, Messageries', October 20, Aramis, Messageries', Nov 3.

Sandakan. Hinnang, Jardina's. October 23, Mausang, Jardine's, Nov. 6.

Semarang. Corneville, Back Line, October 19. Tjisondari, J.C.J. Line. Oct. 20.

Soerabala.

Corneville, Bank Line, October 19. Tjondari, J.C.J. Line, Oct. 20. Tiibadak, J. G. J. Line, October 27.

South Bea Islands. Bremerhaven, Melchers', November 17. Sydney Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nellore. E &A, October 31. Taiping, B. &B, Nov. 13.

Thursday Island Kitano Maru, N.Y.E., Oct. 29... Taiping, B. & B., "Nov. 13.

Townsville. Taiping, B. & S., Nov. 13.

Tulagi.. Bremerhaven, Melchers', November 17.

WESTWARD

FROM FONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden. Rawalpindi, P. & 0., October 17. Sarpedon, B. & 8, October 21. Behar, P. & O., October 24. Katori Karu, N.Y.L., October 24. Touraine, Thereseg's, October 25, Corfu, P. & O., October 91. Kashima Maru, N.Y.E., Nov. 7, Moorkack, J.C.J. Line, November 10, Victoris, Lloyd Triestine, Nov. 21.

Alexandria.

Pros: Adams, Dollar's. October 24. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7.

Algiers.

Shantung, Gilman'ı, Nov. 7.

Antwery.

Behar, P. & O., October 24, Hatori Maru, N.Y.K., October 24. Touraine, Thoresen's, Ootobar 25. Kashima Marn, N.Y.E.. Nov. 7. Bbantung, Gilman's, Nov. 7. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8. Bearianos, Losley's, November 9. Crefold, Molchors, Nov. 9.. Meerkerk, J.C.J. Line, November 10 Barcelons

Potsdam, Melchers', October 23, Duisburg, John's, Nov. E Gneiseusa, Melchori, Nov. 20.

Bombay. Mantai Maru, 0.8.K., Oct. 20. Pres. Adams, Dollar's, October 24. Mayobashi. Maru, N.T.E., October 28," Corfu, P & O., October 31. Conte Verde, Lloyd Triestine, Nov. 1, Denmark Mart, N.Y.K., Nov. 1. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Mirzapora, P. & C., November 9. Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 21.

Boston and New York. Pren, Adams, Dollars, October 24. Bilvarteak, Furness', Oct. 25, Pres. Harrison, Dollar's, Nor= 7, Silversandal, Furness', Nov, 23.

Bremen,

Potsdam, Malchers', October 23, Crefeld, Melchers', Nov. 9.. Gaelsensa, Meishers', Nav. 20.

Bromborough.

Cyclops, B. & 3., Ocibber 18. Asphalion, 8. & S., November 1

Calcutta.

Hague Maru, 0.8.K., Oct. 20 Gogra, B.. (Apear), Oct. 24. Islami, Jardino's, October 28. Tokushima Mara, N.Y.K, Oct. 29." "Casablanca.

5

Tourine, Thorossa's, October 25.

Colombo. Rawalpindi, P. & O., October 17. Mantai Maru, 0.9.E., Oct. 20. Sphinx, Mesageries', October 20, Buenos Aires Maru, O.S.E., Oct. 13. Sarpedon, R. & 5, October 91. Potsdam. Malchers', October 33. Behar, P. & Q., October 24. Katori Maru, N.Y.K., October 24. Pres. Adams, Dollars, October 24.. Touraine, Thoresen's, October 25. Mayobashi Maru, N.Y.K., October 28, Corfu, P. & 0., October 31, Conta Verde, Lloyd Triestino, Nov. 1. Denmark Maru, N.Y.E., Nov. 1. Aramis, Messageries', Nov. 3. Kashima Maru, N.Y.E., Nov. 7. Pros. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Shantung, Gilinan's, Nov. 7. Benrinnes, Loxley's, Novembor 9. Mirzapora, P. & O., November 9, Duisburg, Jebsan's, November 10. Meerkerk, J.C.3. Line, November 10. Gnobenan, Melchers', Nov. '20. Victoria, Lloyd Triestino, New, 21,

Dilbente.

Sphinx, Messageries'.. October 20. Aramis, Mossogeries', Nov.

Седов,

Pros. Adams, Dollar's, October 24. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Duisburg, Jebsen's, November 10, Meeriterk, J.C.J. Line. November 10. Victoria, Lloyd Triestinä, Nov. 21.

Gibraltar.

Katori Maru, N.V.K., October 24. Corfu, P. & 0., October 31.. Kashima, Maru, N.Y.K., Not. 7.

Glasgow. Cyclops, B. & S., Oct. 17. Sarpedon, I." B... October 21.

Gothenburg.

Touraine, Thoreser's, October 25, Shantung, Gilman's, Nov. 7.

Halifax. Silverteak, Faroess', Dei, 25, Silversendal, Puraces', Nov. 22,

Alaraburg. Potadam, Molchers', October 23,

·Babar,`P. & U., Úctober 24, Touraine, Thoresen's, October 25.

Shantung, Gilman's, Nov. 7. Benrinnes, Lozley's, November 9.

·Crefeld, Malchers', Nov. 9. Duisburg. Jebsen's, Nov. 10. Meerkerk, J.C.J. Line, November 10. City of Lyons, Bank Line, Nov. 13. Grolananu, Melchers', Nav, 20.

HAYTO Cyclops, B. & 8-October 18. Beber. P. & D., October 24. Asphalion, B. & S., November 1. City of Lyons, Bank Line, Nov. 13.

Hall

Bebar. P. & O., October 24.

Karachi

||

Mentai Marn, 0.8.K., Oof. 20. Mirzapore, P. & O., Nov. 9.

Leith. Benrinnes, Loxley's, November-1,-

Liverpool Navi Cyclops, B. & B. October 18, Asphalian, B. 8., November 1.

Landon Bawalpindi, P. & C., October 17. Sarpedon, B. & S., October 21. Beher, P. & O., October 24, Katori Maru, N.Y.K., October "24 Corfu, P. & O., October 31, Kashima Maru, N.F.K., Nov. 7. Benrinnes, Loxley's, November, 9... Meerkerk, J.C.J. Lins, November 10. City of Lyons, Bank Line, Nov. 13.

Malta. Hawalpindi, P. & D. Oslaber 17. Corta P. & O., October 31.

.

Marseilla. Rawalpindi, P. & O., October 17,3| Sphinx, Melangeries", October 20. Sarpedon, B & B, October 21. Potadan, Melchers'; October 23," Beber, P. & O., October 24. Katuri Maru, NY.E., October 24. Pres. Adams Dollar's, October 24. Sortu, P. & O., October 31. Aramis, Menageries, Nov. 3. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 7. Pres. Harrison; Dollar's, Nov. 7. Shantang, Gilmou. Nov. 7 Crefeld, Melchers', Nov. 9, Meerkerk, J.C.J. Lias, November 10. Gucienuu, Melches', Nov. 20...

Mzuritius.“ Swartenbondt, J.C.J. Lino, Oct. 29. Tinhow, Brake Lino, Nov. 3.

Naples. Batori Maru, N.Y.K., October 24. Pret Adams, Dollar's, October M. “Kashima. Háru, N.E.K., Nov. 7.

General Managers.

Pres. Harrison, Dolar's, Nov. 7. Victoria, Lloyd Triestino, Nor. 21.

Oran

Oslo.

Shantung, Gilman's, Nov. 7.

Toursias, Thoresen's, Outober 15. Shantung, ilman's, Nov. 7.

Penang. Rawalpindi, P. & D., October 17. Hagus Haru, 0.9.K., Oct. 20. Buenos Aires Mara, 0.8.K., Oct. 21. Sarpedon, B. & S., October 31 Anshun, B. & S., October 23. Potsdam, Melthers', October 23. Behar, P. & O., October 24. Gogra, B.L (Apear), Oct. 24. Esteri Maru. N.Y.E, October 24. Pres. Adams, Dollar'a, October 34. Anhui, B. & 8., October 26, Hai Hing, Thorsen's, October 2. Islami, Jardines," October 20 Mayobashi Mari, N.Y.E., October 28. Cremer, J.C.J. Line. Oct. 29. Tokushima Mara, N.E.E., Oct. 29. Corfu, P. & O., October 31. Denmark Marna, N.Y.K., Nov. 1. Kashima Mara, N.Y.E., Nov. 7, Pres. Harrison, Dollar's, NoT. 7. Shantung, Gilman's, Nov 7, Mirzaporé, P. & O., November 9.. Green, Malchers', Nov. 20,

Plymouth.

Corfu, P. O, October J.

Fart Swettenham. Gogra, B.I. (Apear), October M.

Port Bald. Bawalpindi, P. & O., "October 17. Sphinx, Messageries', October 20. Sarpedon, R. & B., October 21. Potsdam, Melchers', October 29, Bebar, P. & October 24. 01 Katori Maru, N.Y.E., October 24. Pras. Adame, Dollar's, October 24. Touraine, Thoresen's, October 25. Corfu, P. & O., October 31, Conte Verde, Lloyd Triestino, Nor, 1. Aramia, Mesangerica', Nov. J. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 7. Pras. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Shantung, Gilman's, Nov. 7. Benrinnes, Loxley's, November 2 Duisburg, Jabson's, November 10. Meerkerk, J.C.J. Line, November 10. Gaeiseuad, Melchers', Nov 20. Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 2.

Port Soudan' Shantung, Gilman's, Nov. 7.

Banroon.

Hague Maru, O.S.K., Oct. 20, Hai Hing, Thoresen's, October 23. Tokushima Mara, N.Y.K., Oct. 29,

Rotterdam. Sarpodon, B. & B., October 21. Potadsm, Malchers', October 23, Bebar,, P. & O, October 24. Katori Haru, N.T.E., October 24, Touraine, Thoresen's, October 25. Kashima Mara, N.T.K., Nov. 7. Shantung, Gilman's, Nov. 7. *. Benrinnes, Loxley's, November . 9. Crefeld, Melchora', Nov. 9. Duisburg, Jebsen's, November 10. Moschert, J.C.J. Line, November 10. City of Lyons, Bank Line, Now, 13. Gneisansu. Meichers', Nov. 30.

Beandinavian and Baltic Porta Touraine, Thoresen's," October 25

Shantung, Gilligan's, Nov. 7

Southampton. Potsdam, Malchers', October 23, Gaeisensa, Melchers', Nov. 20,

Singapore. Rawalpindi, P. & O., October 17. Cyclops, B. & 8., October 18. Corneville, Bank Liza, October 19, Hagua Maru; 0.8.K., Oct. 20. Maatal Maru, 0.8.E., Oct. 10. Ephinx, Menageries', October 20. Sarpedon, B. & B., October 21. Buenos Aires Maru, 0.9.K., Oct. 21. Anshur, B. &

24, Potsdam, Melcher, ctober do. Rehar, P. & O., October 24. Gogra, B.I. (Apcar), Oct, 24. Kalori Maru,N.Y.K., October 24. Pres. Adams, Dollar's, October 24. Touraine, Thoresen's, October 25, Anhui, B. & S., October 23. Hai Hing, Thoresen's, October 25. Isiszai, Jardine's, October 26. Mayebaani Maru, N.Y.E., October 2. Cramer, J.C.J. Line. Oct. 2. Mainam, B. & 8., Oct. 29. Tokushima Maru, N.T.K., Oct. 29, “Corfu, P, &.0., October 31,

Asphalton, B. & B, November 1 'Denmark Mara, NY.K., Nov, L

Conto Verde, Lloyd Triestino, Nov. Aramis, Messageries', Nov. 3. Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 7. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Beuringen, Loxley's," November: 9 Crofeld, Molenhorn, Nov. 9, Mirmpore, P. & Ó., November 9, Duisbury," Jabson's," November 10. Moarkerk, J.C.J. Line, : Novembor -10. City of Lyons, Bank Ling, Now, 13) | Cnaisanen, Melchers', Nov. 20.

Victoris, Lloyd "Triestino," "Nov,