1936-10-12 — Page 15

On your way to North America

... Europe.

SEE CANADA

See the

Connect

Оё via Canada to North America--Europe. Fast, through trains direct, from anīpu side at Vancouver in Canada's Ever- green Playground majestic Canadian Rockies. Lake Louise, Banff ... with Canadian Pacific trans- Atlantic lipers at Montreal or Quelee's No extra rail fare in, Canada for drawing You or compartment occupied by one perso Stop oere if you wish ... In Sommer, the scenic Grent Lakes, route in an optional inland-en trip for tran*- continental passengers

14

in

Information and tickets from your own agent

or

Canadian Pacific

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

Telephonu: Passenger 20752.

Freight 20042/

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept

Canto Agonta: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

N

YINE

SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports and Honolulu.

TATSUTA MARU

ASAMA MARU

CHICHIBU MARU

BIKAWA MARU

Wednesday, 14th Oct.

"Wednesday, 27th Oct. Wednesday, 25th Nov.

SEATTLE & VANCOUVER.

...(Starts from Köbel Wednesday, 21st Oct. ...(Starts from Kobe) Monday,

9th Nov.

Tuesday,

3rd Nor.

HIYE MARU

NEW YORK via Panama.

+ NOJIMA MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama. RÄRUYO MARU

"LONDON, MARSEILLES, "ANTWERP, ROTTERDAM

KATORI MARU

KASHIMA MARU.

Monday

Saturday, ... Saturday,

12th Oct.

24th Oct. 7th Nov.

LIVERPOOL via Port Satd, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KITANO MARU-

KAKO MABU

Tharsisy. 29th Oct. Saturday. 28th Nov.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

Wednesday, 28th Oct. Sunday,..

1st Nov

Friday

16th Oct.

Thursday!"

29th Oct.

Friday.

(Nanki direct) Monday.

23rd not. 26th Oct. Wednesday, 28th Oct.

+ MAYEBASHI MARU

+ DENMARK MARU

+ TOTTORI MARU

- † TUKUSHIMA MARU

HAKONE MABU

KAMO MARU

ANYO MARU

SHANGHA", KOBE & YOKOHAMA.

+ Cargo only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

TXL: 30291

M

ESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Bailings from Hoxo Kowa: 1

10 SHANGHAI - KOBE:

16th Oct., 1936. ARAMIS FELIX RISSEL 30th Oct., 1930. MARROHAL JOFFRE 14th Nov., 1930. PREE. DUFMER. 27th Nov., 1938. JEAN LABORDE .41th Deci, 193, D'ARTA NAN 28th Dec., 1936.

To MARSEILLES via Balgon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden). Bom, Port-Said.

201h Oot, 1908. SPHINX ARAMIS

3rd Nov., 1986. FELIX BOUS9 L 17th Nov, 1936. MARZORAL JOFFRE Jat Dec., 1936. PAPE-DOUMER.15th Dec, 1938. JEAN LABORDE 29th Dec., 1936.

We can issue Through Tickets to EarFT, STELAN PORTE, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at -PORT BALD: OR DJIBOUTI

Far Full Particulars, apply to

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone 26651

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 12, 1936.

Shipping News Week-End Statement. Waterfront

ARRIVALS

SUNDAY, OCTOBER 11..

Hal L, Chinese steamer, 2.055 Captain S. P. Teng. ions. from Shanghai via Swatow. China Merchant BN, Wharf. C. M. S. N. & Co.

News.

NEWS FROM THE WATERFRONT

WEEK-END CARGO RETURNS

(BY LONGSHOREMAN), Unyo Maru, Japanese steamer.

During the 24 hours ended at 3.510 tons. Captain K. Haya 9.00 am yesterday, a total of 14 shida, from Otaru via Keelung,

ships brought over 5,078 tons of buoy No. Af2.-M. B. K.

cargo to the Colony and carried 22,085 tons for through ports. Gaasterkerk. Dutch steamer. 5,444

tons Captain L. vid. Plas. These ships brought 1.488 Astatic from Dairen via Shanghali deck passengers to Hong Kong. buuy No. A7.-J. C. J. Line. During the period under review 18

ships left the Colony. Anshun,

Hal

British sleamer. 1.889 tohs, Captain G. N. Campbell. irom Penang via Singapore, buoy No. 3.-Butterfield and Swire.

British steamer, 840 Ning tons. Captain E. Walker, from Foochow via Amoy and Swa- tow, Douglas Wharf.-Douglas & Co. Szechuen. British steamer, 1,591

tons Captain J. R. Nisbet. from Canton, buoy No. 320 B & 3 Tourcoing. Norwegian steamer, 3,678, tons, Captain J. Berg. from Oslo via Singapore, Kow- loon Wharf-Thoresen & Co. Tango Maru, Japanese steamer. 4,238 tons. Capt. K. Tsukuda, from Shanghai. Kowloon Whart.-N. Y. K.

SATURDAY, OCTOBER 10,

Sungshan Maru, Japanese steamer, 1,503 tons, Captain 8. Kojima, from Canton. buoy No. B10- N. Y. K.

Glenifer. British

tons.

#

steamer. 6,021 from Captain Baker. Midd'esbrough vis Singapore. Holt's Wharf.-J. M. "& Co. Tai Yuan, British steamer, 2,100

tons, Captain W. Shaw, "trom Shanghai vin Amoy, buoy “No. 'B14.-B. & S.

Rakuyo Maru, Japanese steamer, 5.680 tons, Capt, M. Mishima. from Kobe via Moji, Kowloon Wharf.-N. Y. E.

Nagara Maru. Japanese steamer, 4.247 tons. Captain Y. Naka- mura, from Kobe Kowloon Wharf.-N. Y. K.

Haruna Maru. Japanese steather. 8,311 tons. Captain T. Ideno, from Yokohama via Keelung, No. A7,--N. Y. K. Promise, Norwegian steamer. 727

tons. Captain L Meling, from from Bangkok, buoy, No. B. Wing Fung Cheung.

Mul Hock, Norwegian

steamer. -1.305 tons, Capt, P. Eilertsen, from Manila, Yaumati,-Chin Seng Hong.

Daviken, Norwegian steamer, 1,778 tons. Captain G. Svane, from Canton, buoy No. 324J, M & Co.

VESSELS DUE

(Continued from Page 143

Neckar, Molchers", November 4. Oldenburg, Jahsan's. October 29. Perseus. B. & S.. October 10. Phemius, B. & S., October 18. Pre. Adams, Dollar's, October 23. Pres. Coolidge, Dollar's, October 2 Pres. Harrison, Dollar's, November 6. Pron, Jeferson, A.M. Line, October 16. Pres. Linenin. Dollar's, November 3 Pres. Pierce, Doliar's. October 12 Ranchi, P. & O., October 15. Rawalpindi. P. & Q., October 18. Sarpadoa, H. & S., October 20. Shantung Gilman's, Nov. 6. Shirsin, B.I. (Apear), Oct. 14. Shirala, B.. (Apcar), October 27. Shinko Muru. 6.5.K., Nov. 3. Sirahans. B.I. (Apcar), October 15. Sphinx, Menageries', Ock 20. Somerville, Bank Line, Oct. 28. Sowing, .&O., Nov. 6. Tai Shan. Dodwell's. October 17. Taiping, & S., Nov. 6. Taiyaan. H. & S., Oct. 17.. Thoda, E. & A., Nov. 4. Tjibadak, J.C... Line, October 14. Tongking. E.A. Co., Oct. 14. Tottori Mar, N.Y.K., October 18 Touraine, Thureeen's; October 25. Tyndareus, B. & S., October, 30. Unicoi, States Co., November 7.

ley, from Vancouver via Japan and Shanghai, Kowloon Wharf, -C. P. S.

RESEARCH SHIP FOR NAVY

Keel To Be Laid This Month

BY HÉCTOR C, BYWATER.

"Daily Telegraph" Naval Correspondent

learn that the keel of the Navy's special surveying ship Re- ordered from search, recently Philip and Son Ltd., Dartmouth, is to be laid this month. She is de- signed to replace' and carry on the work performed by the Carnegie, an American vessel operated By the Carnegie Institution of Washing- ton, which was destroyed by fire at Samou seven years ago.

The Admiralty Hydrographic De- partment held the continuance of this work to be of such importance to navigation that they obtained authority to build the Research Her estimated cost is over £100,000. and she will take about two years to complete.

15

P.O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straite, Java, Burma, Ceylon, ladia Persian Gulf, Mauritius. Fast and South Africa

Egypt,

Australia, Red Sea, Istanbul, Greece Levantine Porta,

Europe...

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MÀIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all

sailings rejsubject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tona

From Hongkong

(About)

PENINSULAR &

BEHAR

As one of her principal functions | RAWALPINDI is to determine. the vagaries of compass variation at sea. It is es- sential that she should be virtually a non-magnetic ship.

Destination

ORIENTAL SAILINGS

17,100 6,000

17th Oct. 24th Oct.

CORFU

NOUDAN

*MIRZAPORE RANCHI

14,300 6,000

álat Oct,

7th Nov

"6,000

9th Nov.

17,000

14th Nov,

CARTHAGE

14,500

5th Nov.

*BURDWAN

€,000

8th Dec.

17,000 17,000 6,000

12th Dec. 18th Dec.. 2nd Jan.

The hull, therefore, is to be of teak, and all frames, girders and fittings which would normally be of steel will be made of brass. bronze

non-magnetic | NALDERA other

COMORIN alloys. I understand that the total

"SOMALI weight or ferrous metal in the whole ship will be less than 8cwt.

She is to be brigantine-rigged- two masts, the foremast square. rigged and will do most of her cruising under sail, but she will be Atted with an auxiliary heavy oll mator of non-magnetic construc- tion which will drive her at knots. Including the scientific sta. she will have a complement of 31.

The arst cruise of the Research, which will begin in the autumn of 1938, will be to the Southern In dian Ocean

To some extent the construction

and equipment of this novel vessel is an Anglo-American enterprise, for in designing the ship and her Brit'sh steamer. 1,571 attings the Admiralty haj received. tons. Captain R. C. Creer. valuable advice and help, includ- from Swatow, Douglas' Wharfing the loan of expert personnel, -Douglas & Co.

from the Carnegie Institution.

Selston.

Patroclus, British steamer,

6.910

• Cargo unly.

† Calle Casablanca.

Harrailles & London,

Hara Havre, London, Hull,

H'bg., R'dani. & A'werp. Bombay, Marseilles & London. Mara, Havre, London, Hall

H'burg. R'dam, & werp. Bombay & Karachi only. Marseilles & Lendas. Bombay. Marseilles & London Marseilles, Havre, London, Hull, Hamburg, Ram. & Antwerp." Bombay, Marseilles & London Bombay, Marsellen und London. B'bay, Marseilles, Havre, London, Hall R'barg., R'dam, & Antwerp,

↑ Calla Tangier,

All vessels may call at Malta.

Frequent connection from ort Said for Passengers and Cargo Istanbul, Pirene, Symros, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA - ADCAR

SAILINGS

•GOGRA

7,000

24th Oct.

SIRI HANA

8,000

7th Nov.

BHIRALA

3,000

21st Nov.

TILAWA

10,000

6,000

5th Dec. 19th Dec,

Singapore, Port Bettenham Pesang, Rangoon & Calcutta)

SANTHIA

• Cargo only.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

landa of Funshine and Romance. "Down Under you will feel a new being audi

even if you are at inclined towards Burfing, Fishing, hooting or 3 ountaineering you will find that the Antipodes bare plenty to offer you.-including 251. for your pound.

Un the way down your life aboard: will be do you wish, tulet or bectio for the E. & A. WA humour your every whim

tons, Captain W. McClure, from Glasgow via Singapore. Holt's Whari-Batterfield and SHIPPING MOVEMENTS 8 Deck swimming pool, an Orchestre and a fine ndry

Swire.

Kanchow. British steamer, 1,222

tons. Captala J. Atkins from Canton, Tyling at Talkoo B. F Wharf. E. & S.

Lima Maru,

Japanese steam, 4,298 tons, Captain K. Bator from Shanghai, buoy No. A3. N. Y. K.

Koki Maru,

Japanese steamer, 3.222 tons Capt. K. Hamanki, from Misumi, buoy No. All- M. B. K.

FRIDAY, OCTOBER 9,

The RMS. "Empress of Japan". from Manila) is due here at 8.00 am. on the 14th October (Wednes day), and will berth at Kowloon Wharf. Bhe will leave here for Victoria and Vancouver, B.C... vis Shanghal. Robe, Yokohama and Honolulu at noon, of the 16th October (Friday).

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabine and there fed contrée

A Surgeon and Etawardene are atreur disposal and at but no Youst-we had almos Forgettes--the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.

Teguir Bonthly outings (rum Hong Kong to, hanghai and Jajad Kid Præen Käzy do Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following

The Union .B. Co.'s Bestern to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, B Francisco, etc, "

The F. & G. Koyal Mall Steiners to London ind.

::

The P. &C. Brasak Service of Steamers to, London: via SuaS.

།

%

The New Zealand Ehipping Co.'s Steamers for Southampton and London vin Panama Paşa EASTERN & AUSTRALIAN SAILING 5.

7,000 7,000 7,000

31st Oct. 4th 1 c 2nd Jan..

Manila, Rabaul, Brisbane Bydney. Helbourne, & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NELLORE The RMS. "Empress of Russia" | TANDA left Yokohama on the 10th Octo- NANKIN ber (Saturday) át 3.00 pm. la due. at Vancouver on the 19th October (Monday) and leaves Vancouver on | SIRDHANA.. the 31st October (Saturday), and RANCHI is due at Hong Kong on the 19th 8B1BALA November (Thursday) at am

Haldis, British steamer, 1,144 tons. Captain A. Hall, from Canton, Yaumati-Wo Fat Bing. Newchwang, British steamer, 1,480 tohs, Captain" LV. Rowe, from Tientsin via Swatow. Tin' Beng, Chinese steamer, 943 buoy No. B1-Butterfield and

Captain Kwok Sha, tona, Swire.

from K. C., Wan, Salkong Wharf. Tai Fung & Co. city of Lyons. British steamer,

The BL and Apcar steam ship NALDERA tons, Captain F. W. "Sirdhana" left Bingapore for this SUMALI 4.461 Penberthy, from Montreal via Port on the 9th instant am. and COMORIN Manila, buoy No. A5-Bank is due here on the 14th instant Line.

Klungchow, British steamer, 1545

tons. Captain J. H. Hodgkiss," from Canton, buoy No. B3.- B. & S.

Emp. of Japan, British steamer. 15,725 tons Captain W. T. Kin-

a.m.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8.

ELİFANAN LIS

CITY OF CARDIFF" Malta, Havre, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow." 8th Oct. B.S. CITY OF LYONS ".

Havre, London, Botterdam & Hamburg. 14th Nov. 14th Deo. Havre, London, Hefterdam & Hamburg. AGENTS FOR

8.8. CITY OF PITTSBURG”

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW

****** **.... ORE. TAL AFRICAN LIN

6th Nov. Loading for Macrition Begnion, Tamatave Lovrenco Marques, Deriaz ard Cape Porta... EAST & FOUTH AFRICA..... JUXURIOUS, PAS8E2012 VZINEL... ...... EXDIAN AFRICAN LINE

M.V. INCHANGA? M.V.INCOMATI”

M.V.

ISIPINGO"

from Calcutta 4th Nov

from C'elentta 4th Doct

from Calcutta, 4th Jan

from Colombo 10th Nov.

from Colombo 1 th Dec,

from Colombo:10th Jan.

Taking PASSENGERS and CARGO for Morita, Zadnikar, Feira, Lourenco Marq dem Durban, East London, Port Mirabeth, Mossel Bay and Cape Town.

ALL Backson FURIKOT TO 'AUTERITION WIYnotz Borica. For Fraight ur Fassege on any of the stove nne wpply ---

3. Queen's Building.

Tol-choza 8779).

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

8,000 16th Oct 2000 10 Un 83.00

290(ct.

تون

Amoy, Shanghai & Japan Changhai & Japan Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

'á Japan' t

Maghai & Japan

BURDWAN CARTHAGE TARDA TILAWA

5,000 99th Oët.

14,500 7,000 10,000 17,000 8,000 -17,000

30th Oct

8th Nov 12th Nov. 13th Nov, 25th Nov. 27th Nov.

anghai & Japari

Cargo, only.

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Pange, Freight,, Handlooks, etc. the Agents...

MACKINNON MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

PROWE 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARB PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG

“WANT? JAILY PRESS

ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16