1936-10-12 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

SWATUM & ANDY

COMPANY, LIMITED.

SWATW, S'AL Thingtao

SWATON, FOROW.....

..." ANSHUN" ..."SUIYANG "..

+

On 19th Oct., 1 p.m. On 14th Oct, 10 am.

..

Citaro & Tienests...“ NEWCHWÄNG... On 14th Oct. Noon On 14th (let. 6 p.m. ... Un 16th Oct., 10am.

· TAIYUAN " ...SHANTUNG"

Hotnow, Paxtor & Batruong .,“KINGYUAN". ... un 16th Oct, 8pm. ...KWANGTUNG " ... On 17th Oş!, 6 pm. On 18th Oct., 6 am. **KWANGCHOW"

AMUY & SHANGRAI

Swatow & Shanghai „

Axor & Sua-GHAT,

3

FODONW & SHANGHAI SWATOW, SHANG BAT, THINGTAD,

* HUPER"

"KALGAN "

"AN HUN"

Curroo & Textin

YOVORN{} » MOLNAR

SING PORK & PENANG

Homo PARHOL & HA'PHONY ....“ KIUNGCHOW

SWATOR

BAN***

Hop!ow & SieĪTA PORE

"KWEILIN"

"MUINAM"

་་་

... On 18th Oct, 10 a.. On 20th Oct., Noor On 2nd Oct., 1 p.m. On 3rd Oct., 3 p.m. On 28th Oct., Noon On 29th Oct, 11.30 a.m.

CATLINGE BUNJHÚT TO ALTEZATECK.

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

TELETONS 30331.

Agoats.

CARGO AND RAGGAGE DAN KI IMARKED AT TËR OFFIƠN OF BUTTERFIELD A SVIER

TRAVEL A.-O. LINE

+

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thurlar 14. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTH TAIPING (ERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, DABBER SIDOP. SO RYEON ASTEWARDESS CAKRI×D Buy Your save in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19 Disye

FIRST CLASS FARE 10.SYDNEY, £70 RETURN

— TERAMRIS

14

"

LONDON (via Australia) from £127-18-0. (Australian Newspapers on Ala)

from W-ate Kong 1 Lower Long Song | LAWTOR NADEN

Due Bydong

CHANGTE

in Port

16 Oct.

1 Oct.

TAIPING

6" NOT,

13 Nov.

10 Nov..

4 Nov. 2 Dec.

CHANTE TAIPING

+ Dec.

15 Dec.

18 lec... 16 Jan

JATE.

1 Feb.

7 Jao.. 14 Jan.

"AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailinga subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:--

Telephone 703KA,

PRINCE LINE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ágenta,

HONG Kose, China & Japan.

- SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO"

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

( CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA'unți further antiss)

M.Y. MALAYAN PRINCE"

MV. SILVERTEAK"

Oct. 12th, 1936

Oct. 25th, 1934

Excellent Accommodation for a Lirited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Bates, Fraight, etc., apply to:—'

FURNESS (FAR EAST) LTD..

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Teeph or 23185 & 13189.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG..

SERVICE

Anilien

Sundays and Welderday's at pas.

Telegram: Paraprince.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Ballings Tremdayı, and Fridays S-S. SEISTAN Tues.: 18th Oct., 4 p.m. 8.8. HAIYANG PIL., 16th Oct. 3 p. 8.S. HAITAN Tua, Kith Oct., & pan. Bubject to albarajion without notlos

adi Arrivals and Departures from the Oumgung's Wharf (nour Blakn Par] ROUND TRIP TICKETS at from HONGKONG TO FOOCHOW (Pada Anchorings) and rolera hy the cave somer at the Kedscal Rate of $100,

•ocluding Meals walle the Stamer is at Coast Porta

(Tind for Beach Voyage's Days),

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Bogular Service is Maintained by the 5.8 HAIOHING

For Freight and“ Faunago apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

e. O Building.

General Managers,

CLEARANCES

SUNDAY; OCTOBER. 11.

Tourcoing for Bhanghai Fukuken Mara tor Canton Santhia for Singaporą .. Hong Kong Maru for Swatow. Kangau for Swatow

Gleniffer for Shanghai Newchwang for Canton Daviken for Swatow. Szechuen for Swatow Hiram for Swatow. Nagara Maru for Keelung Patroclius for Shanghai Kanchow for Shanghai Bungshan Maru for Shanghai Tango Maru for Singapore Casterkerk. for Manila Hai Li for Canton

Tel. No. 48037 and 19038

SATURDAY, OCTOBER 18.

Donau for Saigon. Friderun for Madang President Grant for Shanghai Hal Ching for Holbow Kaying for Holhow Celebes Maru for Dairen Wing Wo for K. C. Wan Bhutan for Singapore General Sherman for Shanghai Tehekam for Hoihow', President Polk for Manila Haldis for Hongay Helikon for Salgon Klungchow for Shanghai Haruna Maru for Singapore City of Lyons for Shanghai: Lima Maru for: Singapore Empress of Jepan for Manila

HONG

KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 12, 1936.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS AND JAPAN,

Arvy Anshun, B. & S., October 12. bustan, Douglas', October 13. Fukusan Maru, Q.s.K., Oct. 14.” Nowchwang, B. & S., October 14. Taiyuan, 1. & S., October 14. Sirdhana, B.1. (Apear), October 18. Tjismink, J.C.). Line, Oct. 18. Tjibadak, J.,5. Eine, Ont. 15. Haiyang, Douglas, Get 16. Kwangtung. B. & S., October 17. Canton Maru, 0.3.E., Dvs. 18. Hai Hing, Thoreaun's, October 20 Haitan, Dougläs'. October 20. Shicula, B.I. (Apcar), Oct. 29.

Chefoo. Yatshing, Jardine's, Oct. 15. Hupoh, B. & 8., October 18 Fish'ng, Jardino's, October

Dairen.

Glonifer, Jardine'a, October 12, Puisburg, Jobson's, Oetober 13 Fooshing. Jardina's. Uctober Glenheg, Jardine's, Dewber 25. Oldenburg, Jabsuu's, October Neckar, Molchers', November 5. Leverkusen, Jebsen's, Nov 9.

Foochow.

%

Seistau, Douglas', October 13. Nowchwang, B. & S.. October 1. Yatshing, Jardins, Cetober 15. Haiyang, Douglas, Oct. 18.

Kwangchow, B. & S., Oct. 18. Haitan, Douglas, October 20. Fooshing, Jardine's, October 2

JAPAN (Direct) Kine Moru, 0.9.E.. Oct. 18. Kutung, Jardine's, October 17. Ewanto Maru, O.S.E., Detober 18. Panama Maru, 0.5.K., Oct. 19. Havana Maru, 0.8.K., Oct. 23. Kaino Mara, N.Y.K., October 2. Salsang, Jardine's. October 27...

Keelung.

Canton Maru, .0.6.K., Oct. 18. Panama Maru, 0,9.K., Oct. 19.

Ningpo

Kanchor, B. & S., Oct. 11.4

Shanghai and Japan Rakuyo Maru. N.Y.K., October 12. Duisburg, Jebsen's, Gelober 13. Talaula Maru, NY.E., October 14 Java, E.A. Co., October 15. Sirdhana, D.1. (Apear), October 15. Aramis, Messageries', October 16. Emp. of Japan, C.P.S., October 18. Ranchi, P. & 0.. October 16. Bonglon, Loxley's, October 17. Talthybiu, B. & S., October 17. Pr. Pierce, Dollar's, October 50. Hakona Maru, N.Y.K.. October 29. Pres. Jefferson, A.M. Line, Qezabor' 23 Conte Verde, Lacyd Triestino, Oct. 24. Anya Mare, N.Y.K., Oct 29.

.

Asana Maru, N.T.K., October 29. Oldenburg, Jebsen's, October 2. Burdwan, P. & 0.. Oct. 290. Shirala, B.. (Apcar), Oct. 99. Carthage, P. & D., Det 30. Emp. of Asia, C.P.3., October 3. Felix Roussel, Mossageries, Oct. 30. General Lee, States Cu.. October 31. Pres. Coolidge, Dollar's, October 31.. Mantor, R. & S., Nov. 2. Gneisenau, Melchers', Nov. 3, Nojitas Maru, NIK, Nov. 3 Neckary Malchors', November 5, Tands, E. & A., November 5. Pras, Jackson, A.M. Lino, Nov. 6. Malaya, E.A. Co., Nov. 7. Leverkusen, Jebsen's, Nov. 9. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Gleniffer, Jardine's, Dctober 12. Kwaisang, Jardine's, October 14. Suiyang, B. & S., October 14. October 14. Taiyuan, B. & B., Tian, J.C.J. Line, Oct. 10. Tjibadak, J.C.J. Line, det. 15. Shantung, B. & S., Oct. 18. Kwangtung, B. & 8., October 17, Chekanng, Jardine's, Oct. 18. Hapeb, B. & B., October 18. "Norviken, Jardine's, October 21, Glenbeg, Jardine's, October 26.

Swntow Anshun, B. & R., October 12. -Soistan, Douglas', October 13. Fukakan Maru, 0.8.K., Oct. 19. Kwaing, Jardine's, October 14. Newchiwang, B. & S., October 14. Suiyang,

B. & 8., October 11. Yatshing, Jardino', October 15, Haiyang, Donglas', Oct. 16. Shantung, B. & B., Oct. 18. Caaton Maru, 0.5.K., Oct. 18. Chaksang, Jardine's, Oct. 18. Hupat, B. & 8., October 18. Uai Hing, Thoresen', October 20, Haitan, Douglas', October 20. Helis, Thoreean's, October 20. Kalgan, B. & 8., October 20. Norviken, Jerding's, October 21, Fooshing, Jardine's, October 22, Kwelin, B. & S., Oct. 29.

Takao." Fukukan Marup, 0.8.K., Oct. 14, Panna Mars, 0.8.X., Oct. - 19.

Takni. Duisburg, Jebsen's, October 13. Näckar, Melchers', November 5. Leverkusen, Jebsen's, Nov. 9.

Tientsin.

Newchwang, B. & S., October 14 Yatahing, Jardine's, October 15. Hupoh, B. & B., October 18. Foosting, Jardino's, October 22,

Tsingtao. Kwaisang, Jardine's, October 14. Buiyang, B. & 8., October 14. Yashing, Jarline's, Detobar 15. Chaksang, Jardino's, Oct. 18. fupeh, B. & B., October 18. Norviken, Jardine's, October 21. Fooshing, Jardino's, October 22 Oldenburg. Jebana's, October 29. Neckar, Malehors', November 5.

EASTWARD

FROM. HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Bathoa. Rakovo Maru, N.Y.K., October 12. Kwinto Maru, 0.8.K., October 18. Tai Shan, Dodwell's, October 18. Pre Pinzon, Dollar's, October 20. Anne Maersk, Jelen's, October 27,

Baltimore.

Kwanto Maru, 0.8.K., October. 18. Antsa Maorale, Jobson's, October 2.

Boston and Nów Fuck." Kwanto Maru, 0,8.K., October 18, Tai Shan, Dodwell's, Cutoloz 18. Pras. Pierce, Dollar's. October Anna Maersk. Jebsen's, October 27. Najima Maru, N..K., Nov. 9.

Cristobal,

Kwanto Maru, O.S.K,, October 15. Tai Shan, Dodwell's, October 18. Pres. Pierre, Dollar's, October 20. Anna Maersk Jebsen's, Desober 27.

Ronolulu.

Bukayu Maru, N.Y.K., Ocicbar 12. Tatauis Maro. NYE., October 14. Exp. of Japan, C.P.S., October 15, Pres. Pierce, Dollar's, October 20. Asana Maru, N.Y.K., October 2. Prem Coolidge, Dollar's, October 31. Emp. of onda, C.P.S., Nov. 13.

Los Angeles

Rakuro Maru, N.Y.K., October 19 Tatsuta Maru, NY.K., October 11 Kwanto Mara, 0.9.K., October 18.

October 18.

Tai Stan, po nollar's. October 2

Pros. Pierce,

Anna Maarsk, Jébanu's, October Asama Maru, N.Y.K., Octobor 29. Somerville, Bank Line, October 28, Pres. Coolidge, Dollar's," October 81. Nojios Maru, N.Y.K., No. 3.

Mexico

Bakuya Mara, N.Y.K., October 12.

Panaros

Rakuyn Mdru, N.Y.E., October 12. Kwanto Maru, O.S.K., Delober 18. Tai Shun, Dodwell's, October 18 Pres. Pierce, Dellar's, Oetober 20 Anna Marsk, Jalsea's, October 27. Nojis Maru, NY.K., Sov. 1.

Philadelphia.

Kwanto Maru, D.S.K., October 18. Anna Maersk Jobson's, fetobar 27.

Portland and Puget Sound. Sennerville, Bank Line, October 29. General Lov, Scnten Co., October 31.

Puerto Colombia. Kunto Mary, O S.K., Oct. 18.

San Francisco. Itakuye Mary, N.Y.E., October. 12. Fatsuta Maru, NY.R., October 14.- Tai Shan, Dodwell's, October 18. Pres. Pierce, Dollar's, October 2. Asuna Maru, X.V.K., October 28. Somerville, Bank Line, October 23, General Lee, Staton C. October 31. Prus, Coolidge, Dollar's October 31

Seattle.

Talthybina, B. & S., October 17, Prus. Jefferson, A., Line, October Pres. Jackson, A.M. Line, Nov. f.

South America (W.C.) Rakup Mare. N.Y.K.. October 12. Rucnos Aires Mark, 0.S.K., Oct. 21.

"Vancouver, B.C. Emp, of Japan, C.P.S., October 16." Talthybins, B. & S.. October 17. Eup. of Asia, C.P.S.. October 30. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 13.

Victoria, B.C

Einy of Javan, C.P.S., October 18. Talthybius, B. & S., October, 17. Pres. Jefferson, A.M. Line. October 23. Emp. of Asia, CP.S., October 30. Pros. Juckson, A.51. Line, Nov. 6. Pimp. of Canada, C.P., Nov. 19.

SOUTHWARD

1

FROM HONG KONG TO COASI PORTS, MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Chaagte, B. & S., October 16. „Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 29.

Nellore, E. & A., October 31.

Bali. Tjinegara, J.C... Line, October 13. Tjibadak, J.C.J. Line, October 27.

Bangkok Helle Thorowen's, October 2 Kalgan, B. &.. October 20. Kweilla, B. & S., Oct. 29,

Batavia. Malayan Prince, Furness', Oct. 12. Macassar Mara, 0.S.K., Oct. 14. Corneville, Bank Line, October 2.

Belawan-Deli

از

Van Heutsz, J C. J. Line, October 15, Hague Maru, 0.5.K., Oct. 20. Curaeville, Bank Liae, October 22, Patadutu, Bicichers', October 23.

Brisbane Changle, B. & S., October 16. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nellore, E. & A., October 31.

Cairns Changte, H. & 8... October 10.-

Cebu. Malayan Prince, Furness', Oct. 12. Silvertaak, Furness", Oct. 95,

Cheribon. Macassar Maru, 0.8K., Oct. 14.

Day 6.

Malayan Prince, Furness', Oct. 12, Silverteak, Furgess, Oct. 25. Kitano Maru, NY.K., Oct. 29.

Haiphong.

Canton, Messageries', October 16. Kingyuan, B. & 9, October 16. Kiungehow, B. & B., October 21,

Bobert

Nolloro, E. & A., October 31.

Holhow. Kingyuno, B. & S., October 10. Kiungehow, B, & S., October 23. Hai Hag, Thoresen's, October 26. Muinam, B. & S., Det.. 29.

Jaya. Macassar Maru, O.S.K., Oct. 14. Corneville, Bank Line, October 22.

Madank. Bremerhaven, Melchers, Nov. 11.

Makaza. Malayan Prince, Furness', Ost, 12. Tjisegura, J. C. Cine, October 19, Tibadak, J. C. J. Line, October 27.

Manila.

Malayan Prince, Furess, Oct. 12 Pres. Pierce, Dollar's; October 13. Tjinegara, . C. J. Line, Oslober 11 Changte, fu, & 9., October 18.. Cyclop B. & 8., Oct. 17. Preferson, A.M. Line, Oct. 17. Eap Anis, C.P.S., October 22. Pres Coolidge, Dollar's, Oct. 22. Patham, Melchers', October 23. Goral Lee, States Cel, October, 34. Prce, Adams, Dollar's, October 24. Silverteak, Furness', Oct. 25. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nellore, E. & A. October 31.. Pres. Jackion, A.M. Line, Oct. 31. Emp, of Canada, C.P.S., November 0 Pres. Harrison, Dolar's, Nov.-7.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

TO TSINGTAO via

Swatow & Shangbai

́8,S. “KWAISANG” 14 Usk at 9 p.m.

3.8. "CHAK SANG" 18 Oct, at Noon.

8.8. "NORVIKEN" 21 Out. at 2 p.m.

To 'SANDAKAN

8.S.

HINSANG"

23 Oct. at 11 man.

S.S. MAUSANG"

6 Nor, at 11 ..

TO TIENTSIN Via Swarow, F'CHOW, TAU. & Croo. S.S. EATSHING" 15 Oct. at Noon

Tron, via Tow, Fonow, TSINGTAU, DALNY &u'roo. S.S.OSHING"

24. Det, at Noon

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

LE

88. "KUMSANG" . 18 Oct", at è pun.

8.S. ISLAMI” 18 Oct. at 4 pm,

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to

To OSAKA & KOBE

SA.

KUTSANG**

17 Oct. at 7 A.D. 5.8. "SUISANGTMTM 97, Oct. 7.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone: No. 20911.

Melbourne. Charger, B.& S. October 16. Kitano Maru, N.Y.5., Oct. 20 Nellore, E. & A., October 31.

Pakhuj

Kingyuan, & 8., Octalur 16. Kingehow, B. & S., October

Rabaul.

Nellore, H. & A., October 31, Bremerhaven, Melelors', Nov. H.

Salgen.

Sphinx, Mesangeries, October 30, Aramis, Mengerio, Nov 3.

Sandakan. Hintang, Jardine's, October 3. Mausung, Jardine's, Nov. 6.

Semarang.

Malays Procela Furness', Oct. 12. Ancasar Maru, 0.5.K., Oct. 14

Corpeville, Bank Linu, October 222

Boerabala.

Malayan Prince, Furness', Oct. 12. Tjinegars, J.C.J. Line, October 13 Macassar Maru, O.S.K., Oợt. 14. Corneille, Rank Line, October 22 Tiibadak, J. C.J. Line. October 27.

South Sea Islands. "Bivierhaven, 31lchers' Nos. 11.

Sydney Changte, B. & S.. Octofer 16. Kitano Mare, N.Y.K., Oct. 29. Nellore, & A., October 31.

Tawao.

Macas Maru, O.S.K., C. 14.

Thursday 1stand.

Changte, . & 5; October 16. Kitano Hart, NY.K., Oct. 29.

Tulasi. Bremerhaven, Melchers". Now, li..

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Adon, Rawalpindi, P. & O., October 17. Sarpedon, B. & S., October . Behar, P. & O., Octobar 24. Katori Mar, N.Y.E... October .34. Touraine, Theresan's, October 25. Corfu, P. & O., October 31, Kashina Mar. N.Y.K., Nov. 7.

Alexandria.

Pres, Adams, Dollar's. October 24, Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 1.

Antwerp. Glenfialas, Jardine's, October 14. Behar, P. & O., October 24. Katori Maru, N.Y.E., October 24, Touraine, Thoresen's, October 25. Kashima Maru, N.Y.K. Nov. 7. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8.

Barcelona Potsdam, Malchers", October 28. Duisburg, Jebsen's,, Nov, Bombay.

Manta Mari, 0.8.K., Oct. 20 Behar, P.&O., October 24 Pres. Adams, Dollar's, October 24, Mayobashi Karu, N.Y.X.; October 28. Corfu, P. & O., October 31. Conte Verds, Lloyd Triestino, Nov. 1.. Denmark Maru, N.Y.K., Nov. 1. Prea. Hurrison, Dollar's, Nov. 7.

Boston and New York. Malayan Prince, Furness", Oct. 12 Pres. Adams, Dollar's, October 24. Silvertest, Furness', Oct. 25, Pros. Harrison, Dollar's, Nov. 7.

Brendon Potsdam, Malchers', Octuber 27.

Bromborough. Cyclops, B. & B., Oct. 17. Asphation, B. & B., November 1

Calcutta. GlenBalas, Jardine's, October 14, Kumsang, Jardine's, October 10. Tottori Maru, N.Y.K., October 16. Hague Maro, O.S.K.. Ott. 20 Islami, Jardine's, October 26.

Casablancs. Glenfials, Jerdins's, October 14, Touraine, Thoresen's, October 25

Calamba. Glenfinlas, Jardine's, October 14. Bawalpindi, P. & O, October 17.- Mantai Mar, 0.8.K., Oct. 20, Sphinx, Mesageries', October 20, Duenos Aires Maru, O.S.K., Oet.":21," Barpedon, B. & S., October 21, Potsdam, Malchers", - October 23, Behar, P. & O.. October 24 Kateri Mara, N.Y.K., October 21. Pres. Adams, Dollar a, October 24. Touraine, Thoresen's, October 25.. Mayebashi Mara, N.Y.E., October 28. Corfa, P. O., October 31. Conte Verde, Lloyd Triestino, Nov. 1. Deamark Mar, N.Y.K, Nov.. 1.. Aramis, Messageries, Nov. 3. Kashima Mara, N.Y.K, Nov. 7. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8,

Djiboute.

Sphinx, Musangeries', Detober 2. Aranns, Messagaries, Nov. 3.

Genos. Potsdam, Melchers', October 23. Pros Adams, Dollar's, October 24. Pres. Harrisau, Dollar's, Nov. 7. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8.

⚫ Gibraltar. Kam Maro, N.Y,K., October 24, Corfu, P. & 0., October 31, Kahit Maru, N.Y.K., Nov. 7.

Glasgow.

Cycles, B. & S., Oct. 17. Harpednu, 1. & S., October 21.

Gothenburs

Touching, Thoresen's, Desztter 25.

Halifax. Malayan Prince, Furness", Oct. 12. Silverteak, Furness', Oct. 25, 2

Hamburg.

Glenfiula, Jardina's. October 14. Tengking, E.A. Co., Oct. 14. Potsdam, Melchers', October 23. Behur. P. & O., October 21. Touraine, Thoresen's, October 25. Duisburg, Jebsen's, Nav. 8. City of Lyons, Bank Line, Nov, 14.

Hivre.

Cyclops, H. & S., t. 17" Rehar, P. & 0., October 24. Asphalton, H. & S.. November1. City of Lyons. Bank Line," Nov. 14.

Hall Bohar, P. & O., October M.

Katachi Montaj Mar, 0.8.K., Oct. 30.

Liverpool. Cyclops, H & S., Oct. If. Asphation, B. & S., November 1

London.

Glenfinlas, Jardine's. October 14. Rawalpindi, P. & O., October 17. Sarpedon, H. & S., Detober 21... Benar, P. & O., October 24. Katori, Maru, NY.K., October 34 Corfu, P. & O., October 31. Kushin Maru, N.Y.K.. Nov. 7 City of Lyons, Bank Line, Nov. 14.

Malta. Rawalpindi, P. & O., October 17. Corfu. P. & O., October 31 Marseilla.n Alawalpindi, P.. & O., October 17. tiphinx, Messageries', October 90,- Sarpedou, B&B., October 21, Potedan, Melchers, October 23. Behar, P. & O., October 24. Katri Maru, N.Y.E., October, 24. Prov. Adams, Doline's,, October 24. Carlu, P. & O., October 31. Aramis, Messageries, Nov. 8. Kashima" Mar, N.Y.K., Nos. 7. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7.

Mauritius.

Tinhow, Bank Line, November 5.

Naples.

Kaori Mar N.Y.E., October H. Prew Adams, Dollar's, October 34. Kashima Haru, "N.Y.E., Nov. 7. Prep, Harrison, Dollar's, Nov. 7.

Oran. Glenfialas, Jardins's, October 14.

Ogio. Touraino, Thoresen's, October 25.

Penang.

ין

Glendalas, Jardine's, Octuber 14. Van Houtaz, J. C. I. Line, October 15, Kumsang, Jardine'a, October 18. Tottori Maru, N.Y:K., October 16. Rawalpindi, P. & O., October 17. Hague Mar, 0.8.K., Oct. 20. Buenos Aires Maru, 0.9.E., Oct. 21., Barpedon, B. & S., October 21, Anshus, B. & B., October 22, Potsdam, Melshers', October 23. Behar, P. & O., October 24. “ Katori Käru, N.Y.K, October 24. Pras. Adams, Dollar's, October 24. Hai Alog, Thoresen's, October Isismi, Jardine's, October 28. Mayebashi Mara, N.Y.K., October 28. Corfu, P. & O.; October 31. Denmark, Maru, N.Y.K, Nov. 1; Kallima Maru, N.Y.E., Noy." Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7.

Flymouth.

Coria, P. & O.; October 31,

Port Swettenham Gogs, B. (Apour), October 34.

Fort Rald. Rawalpindi, P. & O., October 17. Sphinx, Menageries", October 20, Sarpedon, B. & B., October 2 Potsdam, Melchers', October 23, Behar, P. & O.; October 34. Katori Maru, N.Y.K, 'October 24, Pros. Adams, Dollar's, October 24, Toursing, Thoresen's, October 25... Corfu, P. MQ., October $1. Conte Verde, Lloyd Triestino, Nov. Aramis, Messageries', Nov. 3. Kashima Maru, N.Y.E., Nov. 7. Pres Harrison, Dollar's. No, 1.

~Nangoon Tottori Maru, N.Y.K., October; 18. Hague · Maru,· 0.8.K., Oct. 20. Hai Hing. Thoresen's, October

Jeneral Manager,

Rotterdam.

Glendales, Jardine's, October 14. Tongking, E.A. Co., Oct. 14. Sarpedon, J. & S., October 31. Potsdam, Melchers', October 23. Bobar, P. & 0., October 24. Eatori Maru, N.Y.E., October 31. Touraine, Thorsson's, October 25. Kashima Maro, NY.K., Nov. 7. Duisburg, Jebaan's, Nov. 8. City of Lyons, Bank Line, Nov. 14

"Scandinavian and Baltic Ports. Tongking, E.A. Co., Oct. 14, Touraine, Thoresen's, October 5.

Southampton. Potsdam, Malchers', Octobor 13.

Magspore. Glentulas, Jardins's, Octobor 14. Tongking, L.A. 6o., Oct. 14. Van Houts, J. C. J. Line, October 15. Kumsang, Jardine's, October 10, Tottori Maru, N.Y.K., October 18. Cyclops, B. & S., Oct. 17. Rawalpindi, T. & D., October 17, Haga Mara, 0.5.E.... Oct. 20. Mantai. Maru, 0.8.K., Oct. 28. Sphinx, Messageries', October 30, Sorpedon, B. & 8., October 31. Buenos Aires Mari, O.S.K., Oct. 21. Anshuo, H. & S., October 22, Potadans, Melchers', October ET Pehar, P. & O., October 24 Katori Maru, N.Y... Getober 94. Pros. Adana, Delter's, October 24. Touraine, Thoreman's, Octopor 5. Flai Bing, Thoresen's, October 26. Inini, Jardine'a, October 26. Mayobashi Maru, N.Y.E., October 98. Muinam, B. & S., Oct. 29. Corfu, P. & O., October 31. Asphalion, B. & S.. November 1 Denmark Maru, N.Y.K... Nov. Conto Forde, Lloyd Triestino, Nov. Aramis, Mensageries', Nov. 3. Kashima Main, N.Y.K., Nor. 7. Pres. Harrison, Dollar's, Nov. 7.. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8. City of Lyons, Bank Line. Nov, 14,

S. and B. African Ports Tinhow, Bank Line, November 6,

Buez. Sphinx, Messageries", October 20. Potsdam, Meicbers'. October 23. Katori Haru, N.Y.K., October 24. Fres. Adams, Dollar's, October 24. Conto Verde, Lloyd Triestino, Nov. 1. Aramis, Messagories', Nov. 3. Kashima Maru; N.Y.K., Nov. 7. Pros, Harrison, Döllar's, Nov. 7. Duisburg, Jebsen's, Nov. 8.

Tangier.

Corfu, P. & O., October 31.

Triest and Venice. "Coata "Verde, Lloyd Triestino, Nov

VESSELS DUE

Akagi Maru, N.Y.E., October 16.. Antenor, R. & S., November 6. Aramis, Messageries", October 16, Arabia Maru,. 0.8.K., Nov. 4. . Astoria, Jebsen's, October 21," Atreus, B. &.B., November 6. Behar, P. & O., October 23 Bengloe, Loxley's, October 17, Burdwan, P. & O., October 28, Buenos Aires Maru, 0.8.K., Oct. 20. Canton Maru, 0.8.K., Oct. 14. Canton, Gilman's, October 19. Carthage, P.. & O., October 29, Conto Varde, Lloyd Tricetino, Oct. H.. Corneville," Bank Line, October 21. Duisburg, Jobsen's, October 13. Emp. of Asia, C.P.B., October 22." Bap of Canada, C.P.8., Nov. 6. Emp. of Japan, C.P.B., Oct. 14, Emp. of Russia, C.P.S., November 19... Felix Boussel, Messageries', Oct. 30. Foyle bank, Bank Line, October 15. Fukcken Mara, O.B.K., Oct. 21 General Lee, States Co., October 23. Gertrude Kaerik, Jebsen's, Nov. 1. Glenbeg, Jardine's, October 25. Genfinlas, Janline's, October 18. Gnaleenan, Melchers, Nov. 2 Golden Star, Blates Co., October 19. Hague Maru, 0.8K, Oct 192 Havana Mar, 0.8.K., Oct. 22. Havre Maro, 0.8.K., Oct. 31. Helenas, B. & B., Oct. 13. Hong Kong Maru, 0.8.K., Oct. 21. Jars, E.A. Co., October 15..... Katsang, Jardine's, October 13. Ewanto Mar, 0.8.E., Oct. 18. Leverkusen, Jebsen'. November 9. Malaya, E.A. Co., Nov, 7, Macassar Mar, 0.8.E., Oct. 11. Manila Maru, 0.8.E., Oct. 28. Mantai Mar, 0.8.K., Oct. 19.... Mac, Joare, Messageries', Nov. 14. Hamnon, B. & B., October 23.

(Continued on Page 15.)