1936-09-23 — Page 15

On your way to North America

...Europe

SEE CANADA

Go via Canada tn North America-Europe. Fast, through trains direct from ships side at Vancouver in Canada's Ever. See the green Playground majestic Canadian Rockies... Lake Louise, Buuff... Connect with Canadian Pacific trans- Athentic liners at Montreal or Quebec. No extra rail fare in Canada for drawing room or compartment occupied by one person Stopovers if you wish

In Summer, the scanic Great Takes route is an optional inland-res trip for trans- continental passengera.

Intermation and tickets from your own agent

от

Canadian Pacific

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

Tairphone Passenger 90759. BACANPAC: Pass-oger Dept/

Freight 20042

NAUTILUS: Freight "ent

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

YKLINE

NE

SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Porta and Bonolulu.

CHICHIBU MARU.

TATSUTA MARU

ASAMA MARD

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, 30th Sept. Wednesday, 14th Oct.

Wednesday, 17th Oct

HETAN KARU

HIKAWA MARU

(Starta from Kobe) ...Starts from Kobe

Sunday, Tuesday,

NEW YORK via Panama.

+ NAGARA MARU

NOJIMA MARD

5th Oct

Monday, Wednesday, 21st Oct

11th Oct

3rd. Nov.

↓

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Paouma.

Monday, · 12th Oct.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

RAKIJYO MARU

HAKUSAN MARU

HARCNA MARU.

KATORI MARU

Saturday, 98th Sept. Saturday,

10th Oct.. Saturday, 94th Oct.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

† LIMA MARU

Saturday, 10th Oct.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

ATSUTA MABU

Saturday. 16th Sept.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ TOYAMA MARU

+ CALCUTTA MARU

+ NAGATO MARU

+ TOBA MARU

KASHIMA MARU

GINYO MARU

YASUKUNI MARU

Monday. 28th Sept. Wednesday, 7th Oct.

Tuesday,

Wednesday,

19th Sept. 7th Oct.

Friday,

25th Sept.

Sunday, Tuesday.

- 27th Oct. 6th Det.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

↑ Clargs only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE

TEL. 30291

M

MESSAGERIES

To SHANGHAI -----

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

failings from Howa Kowa:

KOBB.

To MARSEILLES via Saigon, Hugapore, Colombo, Djibouti (&don), Suez, Port Sall;

U'ARTAGNAN 3rd Oct., 1936.

SPHINX 16th Oct. 1938.

SPHINX ARAMIR FELIX BOUSSEL 30th Oct, 1936. "KARBOHAL JOFFRE 14th Nov., 1936. PRER DOUMER... 27th Nov., 1938. JEAN LABORDE... 11th Dec., 1937.

.

Twi

6th Oct., 1936,

20th Oct, 1936. ARAMIS

Brd Nov, 1938, FELIX ROUSSEL 17th Nov, 1936. MARKOHAL JOFFRE 1st Dec, 1938. PE. DOUMER 15th Dec, 1936.

We can issue Through Tickets to EGYPT, STAIAN PORTS, BAB AFRICA. Midicasdan by Transhij ment on our Mail “Steamers at PORT SAID OR DJIBOUTI,

For Full Particulars, apply to:-

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,

Telephone 26551-

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 23, 1936.

די

Daily Statement, Glearances;

Shipping News Ships In Harbour, etc:

ARRIVALS

SHIPS DUE HERE

TUESDAY, SEPTEMBER 20

Scochow, British str., 1,594 tons, Capt. J. K. Clark, from Canton, buoy No. 83.—B. & 8, Pronto, Norwegian str., 1,283 tons,

Capt. BJ. Moller, from Canton, Yaumat-K; Larsen & Co. Ho Haing, Chinese str.. 1,303 tons. Capt. N. Shintaku from Snanghal CM.S.N. Wharf- C.M.S.N. & Co. Shantung. Swedish str.. 3,982 tons. Capt. W. E. Borgerud, from Manila, Holt's Wharf-Gliman. & Co.

Kaying. British str.. 1,572 tons: Capt. D. D. Richards from Halphong, Pakhoi via Hoihow. bucy No. 48.-B. & S. Hai Ching, British str,. 1,322 tons,

Capt. W. B. Patey, from Pakhoi vis Holhow, Yaumati.-Douglas & Co.

Hal Hing. Norwegian str., ́ 1.445 tans, Capt. C. Beck, from Hoi- how, buoy No. 4.—Thoresen & Co.

Wing Wah, Portuguese str., 851 tons. Capt. J. Texters, from KC Was, Salkong Whark Tai Fung & Co. Sanyo Maru. Japanese str. 5,048 tops. Capt. T. Motoshige, from Hollo, buoy No. A2.—OAK. Kitabo Maru, Japanese str. 4.928 tons. Capt. H. - Aizawa, from Melbourne via Manlia, Kow- loon Wharf.-N.YK. Daviken. Norwegian str.. 1,778 tons. Capt. G. Svane, from Canton. buoy No. B2.-J.M, & Co. Cremer, Dutch str., 2 785 tons. Capt. J. W. Gummer. from Bei-Deli via Penang and Singapore, Kowloon"Wharf.-J.C.J. Line.

Chenonceaux, French

str., `.8389

tons, Capt. Antonini, from Kobe via Shanghai, Kowloon Wharf.-H.M, & Co.

Sut Yang. British str.. 1,594 tons. Capt. D. Williams, from 'Can- ton, buoy No. B21.—B. & S. Aeneas, British str., 6.283 tons. Capt. J. Hatfield, from Dairen via Shanghai, buoy No. Al.—B. &a.

it

MONDAY, SEPTEMBER 21

Tjikembang. Dutch str.. 5,028 tons. Capt. C. J. Van de Watering. from Sourabaya via Batavia, buoy No. 47 ----J.C.J. Line.

CLEARANCES

TUESDAY, SEPTEMBER 22

Naruto Maru, for Keelung. Tal Poo Sek, from K.C. Wan. Halhow, for Canton. Kaisho Maru, for Hongay,‹ Tjikarang. for Muntok. Menelaus, for Shanghai Hat Hing, for Swatow.. Aeneas, for Singapore. Pres. Taft, for Shanghai, Chenonceaux, for Saigon. Sanyo Maru.. for Shanghai. Hat Ching, for Canton. Somerville, for Singapore. Kalgan, for Bangkok, Sul Yang, for Shanghai, Soochow for Swatow, Ho Hsing for Canton. Kitano Maru, for Shanghai. Hai Ning, for Bwatow,

Cremer, for Bwatow,

NEWS FROM THE WATERFRONT-

Freight And Asiatic Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at 9 p.m. yesterday, the freight returns, received from the Harbour Once, showed a moderately high tonnage movement a large proportion of which being made up by British ships.

Was

The total tonnage of general car go carried by vessels to the Colony with British 18,611 tons, steamers carrying 517 tons.

Through cargo for ports beyond the Colony amounted 13.880 tons, of which 7,381 tons were car. ried by British steamers.

Co

VESSELS DUE

Agamemnon, B. & S., Detober 6, Agapenar. B. & 8., October 5. Aan Marsk, Jadson's, Sept. 25.

Arazi, Measuries', October 18

Asphalon, B.S., Septembar 23,

Astoria, Jebsen's, October 21.

Atsuta Maro, N.V.K, Sept. 25. Barents, J.C.J. Line, Sept. 30, 'Bangloe; Loxley's, October 12.

Benrinnes, Loxley's, September 29, Benwyvis, Loxley's, October 9.. Bautae, P. & O., October 9. Burdwan, P. & O., October 23. Canton, Gilman's, October 19. Canton, Mewngeries', Sept. 25. Carthage, P. & O., October . City of Cardiff, Bank Line, October 8. City of Lyons,- Brok Line, October 7. Conte Bisso, Lloyd Triestina, Sepi 30. Corfu, P. & O., Sept. 30. Crefeld, Melchers', October 7. Delhi, Gilman's, October ( Deucalion. B. & S.. September 27. Donau, Melchers', October 6 Duisburg, Jebsen's, October 13. Emp. of Asia, C.P.8.. October 2 Emp. of Japan, C.P.8., October 9. Emp. of Russia, C.P.S., September 14. Ermland, Jabaen's, Sept. 28 Foylebank, Bank Line, October 25,

Asiatic deck passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9am. yesterday | Frideron, Melchers", October 1. were 2,077, of which 128 were from British steamers.

There were altogether 16 arrivals. of which, five were of British re- gistry, the remainder being of other nationalities, while of the 15 departures, five were British ships, the rest being of other different countries. Particulars as follows:

Nationality Ships

Britisi. French Dutch

Danish

4.

General Lee, States Co., October 23, General Sherman, States Co., Oct. 3 Ginyo Maru, N.Y.K., Sept. 97. Gegra, B.I. (Apear), Sept. 29, Golden Star, States Co., October 8. Haiyang, Douglas', September 24. Hakusan Haru, N.F.K., Sept. 25. Helenas, B. & 8., October 16. Islami, Jardine's; September 29. Java, E. &. Co., October 14. Kashima Maru, N.YE, Sept 28. Tonnage Kidderpore, P.&O., October 2. Kulmead, Jebsen's, "October 3, Kumaung, Jardins'ı, Sept. 25 Malayan Prince, Farness', Sept 25. Malaya, B. A. Co., October 31, Heerkerk, J. C. J. Line,, October 11. Mamnon, B. & 9, October 35. Nagato Maro, N.Y.E., Sept. 28. Nankin. E. & A., Sept. 29. Nellore, E. & A., October 3. Neumnack, Jebsen's, Sept. 25 Nordmark, Jeboen's, Sept. 29. Patroclus, B. & S., October 10. Perseas, B. & 5., October 19. Phemius, B. & S., October 19. Potsdam, Melchers', October

5A

7,598 1.503

2

9.148.

1

2,500

Norwegian

2,317

Portuguese "Japanese Chinese

1

7,976

· 48

Total

16

31,491

Pres. Adams, Dollar's, October 23. Pres. Coolidge. Dollar's, October 22.

£4,000 DRUG HAUL Pres. Gardeld. Dollar's, Sept. 25.

IN

U.S. FREIGHTER

Packages In Sand

Customs agents found 100 pounds of raw narcotics, valued at £4000, in the American freighter Black Tern on her arrival at Boston from Antwerp.

Pres. Grant, A.M. Line. October 2. Pres Hoover, Dollar's, Sept 29. Pres. McKinley, A.. Line, Sept. 5, Prea. Pierce, Dolar's, October 12. Pres. Polk, Dollar's, October 9. Rakure Maru, NY.E., Sept. 23... Ranchi, P. & O., October 15. " Ranpurs, P. & O., October 2. Roseville, Bank Line, Bept. 22. Sarpedon, B. & S., October 20. Scharnhorst, Melchers', Sept. 25. Sirdhans, B.1. (Apear), October 19. Bondan, P. & O., Sept. 29. Sphinx, Messageries', October 3. Talms, B.I. (Apear), Sept. 29," Talthybias, BS., October 2 Tai Sha, Dodwell's, October 17, Taisula Maru, N.Y.K., October 2.

15

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER, STEAMERS,

TAKING' CARGO FOR YEA

T

Straits, Java, Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Maurition,

Australia, Red Sen Egypt. Istanbul, Greece Levantine Ports, Europe,

East and South Africn.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Толь

From Hongkong

(About)

PENINSULAR

KIDDERPORE BANFURA

Destination

& ORIENTAL SAILINGS

Bombay & Barachi only.”

Marseilles & Londen.

Marsailles, Harre, London, Hull. Hamburg, R'dam. & Antwerp, Marsailles & Lordam.

Mars, Harre, London, Hull

R'dato. & Awerp Marseilles & Landow Havre, Londen, Hell, Marseilles & London.

dam & Awarp.

Bombay & Karachi only. Bombar, Marseilles d'London. Marseilles, Havre, London, Hull,

Hamburg, R'dam. & Antwerp.

6,000

2nd Oct.

17,000

3rd Oct.

· **BHUTAN

8,030

10th Oct.

RAWALPINDI

17,000

17th Oct.

"BEHAR

6,000

24th Oct.

ORFU

14,500

31st Oct.

**BOUDAN

6,000

7th New

BANCHI

17,000

14th Nov.

*MIRZAPORE CARTHAGN **BURDWAN

6,000. 14,500

6,000

18th Nov. 25th Nov. Bth. Dec.

Cargo only.

↑ Calla Carablanca. All vessels, may call at

* Calls Tangier. Malta.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to istanbul, Firaeus, Symrna, and other Lavant

Ports by steamers of the Khedirial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA – APCAR

TILAWA SANTHIA

•GOGRA

10,000 26th Sept., 10.30 am.

8,000

10th Oct,

7,000

$4th Oct.

+

SIRDHANA SHIRALA.

9,000

7th Nov.

8,000

21st Nov.

It is the biggest seizure in the Tergestes, Lloyd Triesting, October . port for ten years.

WOX

Most of the contraband found by rating the vessel's sand ballast, where packages were un- earthed wrapped either in Freuch

newspapers or in paper bearing

Chinese characters.

Officials believe the packages to be the property of an Internation- al muggling gang. They say that the narcotics were apparently smuggled from China, through France, into Belgium, and then on board the ship,

The Customs agents had been warned to meet the vessel by her captain. While still in mid-At- lantic he had sent a wireless mess- age revealing that he had discover- ed some contraband on board.

Tilaws, B.I. (Apoar), Sept. 24. Tjinagara, J.C.J. Line, Sept. 29 Tjisondari, J.C.J. Line, Sept. 28. Tongking, E. A. Co., October 12, Tourcoing. Thoresen's October 8. Toyama Haru, N.Y.K, Sept, W. Trianon, Thoresen's, September 20.

LAKE OF ROYAL

ROMANCE

TO BE SOLD

SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Perang, Rangoon & Calentia

• Cargo only.

Now is the time to visit Australia & New Zealand

lands of Runshine and RomanCO. "Down Undes" you will fool a new being sui even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, hooting or lountaineering you will And that the Antipodas lava pisuty to offer yon--including 25/- for your pound.

un the way down your life abound will be you wish, quint, or hectic for the E, & A, will bamone your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of cours

■ Sun Deck Swimming pool, az Orchestra and a fue laundry.

A Burgson, and Bewardens are at your disposal and last but not jesat—we kid almost forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.

Egyulas monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Austraila

Hong Kong to Bydney-19 days.

Frequent connections from. Australia with the following -

The Union B. Co.'s Etonomers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The F. & G.. Royal Mail Steamers to London and

The P. & C. Branch Barvine of Steamers to Landou via Suez.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Benthampton and London via Panama Cana

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

7

NANKIN NELLURE TANDA

Manila,

Babaal, Brisbane Hydney, Melbourne & Hobart

"SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

The setting of the romantic en- gagement of the Duke and Duchess of Kent two years ago, the little SOUDAN Slovene village of Bled, Jugoslaria. CORFU and its picturesque lake with its "GOGRA

NELLOBE church on a tiny island, is to be AIRDHANA sold.

7,000" and Det.

7,000 7,000

alit Oct.

4th Dec.

$1,000 14,500 7,000

gith Sept.

18 Oct.

1st Oct.

7,000. ith Oct. 8,000

15th

RANCHI

17,000

16th Oct

The Duke and Duchess visited R. SHIRALA wishing well in the island.

BURDWAN The owners of the land are atk- CARTEAGE

TANDA been ing about £120,000. So far, the TILAWA

highest bid made was only £78,000!"

8,000

6,000

19th Oct.

14,500

30th Oct.

7,000. 10,000

8th Nov.

19th Nov.

The search listed several hours. No one, except the Customs men, was allowed to board or leave the ship until the search had completed.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 5.S. CO.LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

6.5.7" CITY OF CARDIFFT Malta, Haris, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow.

CITY OF LYONS"

8.5.

22

8.8. CITY OF PITTSBURG'

Havre, London, Rotterdam & Hamburg.

Haves, London, Botterdam & Hamburg. AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

·· 8.3. "TINHOW"

ELLERMAN LIIS

#th Oct.

14th Nov. 14th Dec.

ORIENTAL AFTEDAW 'KINI.

6th Nov.

Loading for Bauritius Renzion, Tamatave I ourenco Marques, Durban and Cape Forta. EAST & SOUTH AFRICA. LULUBICUS PASSENGER VMBSEKA................. INDIAH AFHIGAN LINE

M.V. "ISIPINGO" M.Y. INCHANGA”

MY. "INGOMATI"

from Calentts 4th Oct.," from Calonita 4th Nov.; From Calcutta | 4th Dooj

from Colombo 19th Oct. from Colombo 10th Nov. from: Colombo 10th Dec.

Taking PASSENGERS and CARGO for Momiar, Zanziber, Beira, 1 curento Marques Durban, East London, Port Elisabeth, Munal Bay mod Cape Town.

ALL BAILINOS Sumshot 10 AfTERATION WITHOUT Notici. For Freight or Famas on any of the above lines apply ***

3. Queen's Building..

Telephole $7791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Oct.

29th Oct.

* Carga only,

Shanghai & Japan'

do Direct to Japan

Shanghai & Japan

An oy, Shanghai & Japán

hanghai Japan

Amʊy, Shanghai & Japan Shanghal & Japan Shanghai à Japan

・do

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handlooks, etc., apply the Agents:

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

Proms 27721.“

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO

·MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY

PRESS

WANT ADVERTISEMENTS.

Page 15,