1936-09-08 — Page 16

Ib

i

Sales

across faster-

in a way that it will stick!

Reserve Liability of

$10,000,000

Propristarartens $20,000,000

HEAD OFFICE:-HONG KONG Board of Directors. Hon. Mr. J. J. Paterson,

Chairthan.

G. Miskin, Esq.,

Deputy Chairman.

Hon, Mr. W. H. Bail, A. H. Compton, Esq., Hon. Mr. S. E. Dowall,

Agencies and Branches:-

ALOK STAR ILOILO AMBITSAR BANGKOK

Good Printing

Authorised Capical"

... $60,000,000 Issued & Fully Paid-Up $90,000,000 Reserve Funds: --

Sterling

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 8, 1936.

HONG KONG AND SHANGHAI „BANKING.CORPORATION

CHANTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

1953

RONG KONG TIDE TABLE

From September 8, to 14, 1838

HIGH WATER.

H&AD OPTICE: Lexpos

................” ̈£ 6,500,000

will get your Message

Hong Kong Currency . Reserve

Paid-up Capital...

Reserve Fund..... Reserve Liability of Pro-

prietors

.£3,000,000 £3,000,000

£3,000,000

Days of

Hong Kong

Standard Time.

Height.

LOW WATEL"

Hong Fong Standard Time

Height.

h.m:

jeg. La.

ft. in.

FOREIGN MAILS

AIR MAIL TO UŠA

Air-mail letters for U.S.A. are accepted and forwarded to Manila by first opportunity for transmission by Pan American Air Service.

ostage rate is $4,20 per hälf ounce inclusivo.

Letters and Postcards for Europe and South America 'ore forwarded "via Siberia" if so superscribed.

וי

Tues ४

16 17 0

03 10

16 10

18 52

SAIGON

Wod. B

02 35

6 A

10 36

1:

Phone

or

Write direct to:-

BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORS GESC COLOMBO

IPOY KARACHI

KLANG

КОПЕ KUALA

BEMARANG BEREMBAN SHANCHAL

Thur 10

63 36

INWARD MAILS

FROM

PER

DUR

J215

SINGAPORE

Fri.

05 NU

SITIAWAN

20 34

49

*9 1308 17 45

9300

LUMPUR

SOURABAYA Sat. 12

08:30 TO

Air Mail by "Imperial Airways"

KUCHING

MADRAS

TAIPING

2048 51

1345

TIENTSIN

Sua. 13

07 31 7

0036

Direct Service-London date, 29th August.

R.M.A. Dorado

8th Sept.

MANILA

TONGKAR

21074

1415

SHANGHAI

Honesthous

sih Sept.

MEDAN

(Bhuket)

Mon. 14

380 {2}

01 45

·MANDLA

Scharnhorst

HAIPHONG

NEW YORK

TSINGTAO

91 255 8

1445

9

STRAITS

HAMBURG

PRIPING

TOKOHAMA

HANTOW

(Paking) LAMBOANGA'

HARBIN

BRAFOXES:-

A moy Bangkok Batavia

Iloilo

Peiping

1poh

l'ecang

Juhore

Kangou

Bombay

Calcutta

Cantab Chefoo Colombo Dairen

Kobe Kowloon Kunda

Saigon

Lumpur

Saa "Fran-

cisco Shanghai

London

Foocho

Lyons Malacca

Singapor Sourabaya Sungei

OWS

JAPAN

-

T

JAPAN...

***

TAPAN and BBANGHAL

Aver

ANOT

MANILA

Previous On Date On Date

Day

HAIPHONG

jat 4 pm. 113 13.

4 pas.

Barometer... 29.06 Temperstare

29 73

19 7..

78

78

76

midity.. Wind-

01

94

6th

SE

2 OD

$

JAPAN NG SHANGHAI

算

OR

ORT

Java and Martha

Japan and Smal STRAITS

SHANGHAI and EUROTE in Sparta)

(London, 20th Aug.)

JATAN

8th S-pt.

Van Houtes

8th Sept.

Pros. Doumer

ILP

8th Sept.

144

Tyona Maru

Nako Maru

10th Sept.

Anyo Maru

10th Sept

10th Sept.

Terubani Maru ...

10th Bapt.

Shirala

10th Sept.

JAPAN GO SHANGHAI STRAFTH

CANADA, USA., HONOLULU, JAPAN and Į SHANDRAILFANCOuver BC.22nd Aug.) U.S.A.. HONOLULU, JAPAN and SHANG= }

WAT ( Fucson, 14th Augnat) STRAITH and London Parcela-London)

August

Free. Jackson

Gan, Perking Bahar

Imp. of Canado

11th Sept.

Canton

m

11th Sept.

11th Sopt.

11th Sept.

11th Sept

Pros, Fan Burm...

lith Sept.

Rorperion

11th Sept.

Bangalore

11th Sept.

Tiisarosa...

12th. Sept.

Taiyo Maru

19th Sept.

Kateri Maru

12th Sept.

Prez. Toft

14th Sept.

Alipong

14th Sept.

Malacca Maru

15th Sept.

Sasthra

15th Sept.

Fjandane...

15th Sept

HONGKONG DAILY PRESS

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries'

Tracts and Reviews.

All kinds of JOB printing, Book-binding and Stationery undertaken

At Moderate Prices."

Please call at the Printer's Office at 15-19, Queen's Road Central..

· (Tel. 30251) and not the Middleman for Estimates.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panama

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)

NEXT SAILING

Atlantic

BOSTON,

"

"

M.V. “TAI YANG’

ON

18th SEPTEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE MENESTHEUS Sails 8.4EPT for Marseilles, Casablancs,

London, Hotterdans Hamburg & Glasgow "AENEAS" Saile 22 SEPT., for Marseilles, Lendin

Roterdam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE TEUCER Bails 19 SEPT., for Havre, Liverpool

and Bromborough

NEW YORK SERVICE "RHEXENOR" Sails 16 SEP "., for Boston, New York,

Philadelphia and Baltimore, vis Manila, Batavia, Straita & Cape of Good Hope. PACIFIC SERVICE ` (via K08E, KAGOTA & YOKOHAMA)

Saila 19 SEPT., for Victoria, Van-ouver "IXION"

INWARD SERVICE

Due

"PYRRHUS "SARPEDON

Hon. Mr. M. T. Johnson,

J. R. Masson, Esq.,

K, S. Morrison, Esq.,

T. E. Pearce, Esq.,

A. L. Shields, Esq,

Y. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager,

Haiphong Manila Pataai Hamburg Muar.

Hankow

Tientsia (Johore). Tokyo.

Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNT "opened in

| LOCAL CURRENCY and Fixtò Duetsitu received for one year or shorter

DELRI

PENANG

HONG KONG RANGOON

Foatia Exchange and General Banking Business transacted.

CURRENT Accounts opened and FIXED Deposits received for One Year or

shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

"The Bank's lead Office in Lon- don undertakes Executor & Trustee business, and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches."

A. BREARLEY,

Manager.

THE CHASK BANK”

periods in LOCAL CURRENCY and 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL. STERLING GA - terms which will be

quoted on application. }]

Alan up to date SA DEPOSIT Boxes in various sizes. To LeT.

Hong Kong, 3rd July, 1936.

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Business of the above

Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application,

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Y. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 94th February, 1936

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

HEAD OFFICE:

18, PINK STAZIT,

NEW YORK.

Ar American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Bates on Application.

This Bank is entirely owned by

LIMITED

Capital (fully paid up).

Yan 100,000,000 00 | Rezerve Fund Yen 129,150,000.00

The

1

"

HEAD OFFICE:---YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Bangkok Hsinking Janeiro Batavia Kurachi San Berlia Kobe

Francisco Bombay London Rio do

Los Angeles Seattle Canton Manila

Semarang Dairen Maji Shanghai (Dalay) Sagasaki Singapore Fungtien Nagoya Serahaja

(Mukden) New York Sydney

Calcutta

Hamburg Canka

Hankow

Paris

Harbin Peiping

Hong Kong

Tientsin"

Tokyo

Tsingtao

Vinkow

THX CHASE NATIONAL BANE, NEW YORK, with Resources over US, $2,027,000,000,00

D. M. BIGGAB,

Manager.

AGENCIES.

London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 83, FLEET STARET, E.0.4, is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Buitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and South China 1

I jocal Companies desirous of taking

ap further Agencies, will let know the Lines in which they are intereated the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offer,

This Service offered to dar Beaders, without charge and, of course, no obligation in incurred ca either Ride.

The Required Information should ra sent to tha

Interest ollowed on Current Ac | BONG KONG DAILY PRESS, Lær,

counts.

Deposits received for "Fixed Periods at rates to be obtained, on application

G. KISHINAMI.

Maarger.

Hong Kong, 3rd July 1930.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

MARINA HOUSE (3RD FLOOR), 18-19, Queen's ROAD CENTRAL, Hong Kong

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong uservatory, Sept. 7.

48

Direction 8F Force Weather Rain

Highest open-air Tamperstars, 6:80 Lowest open-air Temperature. 7:73

B=Blue sky; CCloudy; D= Drinale; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P=Passing Showers; JSqualls; R-Bain

T-Thunder

THE

JOB PRINTING.

The HONGKONG

- DAILY PRESS, LTD. wish

to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly. and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA-

TION and other Banks, which includes letterbands printing, ledger work, special forms, etc., etc.

KOEHLER & CO.

19, B.U. Shameen,

Agenta.

Authorised Capital ...$10,000,000.00 AMERICAN EXPRESS COMPANY

Paid-up Capital 5,598,600,00 Beserve and Undivided

Profits AS401ADOR COL

2,888,305.52

HEAD OFFICE:--Hosa KONG

No. 10, Dei Yaux Roi, Central

Board of Directors

P

፡፡

Sir Shouson Chow, Chairman

Li Koon Chan, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChuson, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Deq.

Kan Tong Po, Haq, Chief Manager. Li The Fong, Esq., Manager.

"

Branches and Agencies —–

Amay Kowloon Fansog Bour

London Bangoon BILLOW Manila Balgon Broday Melbourne Bezan Tatkoku Xarasak

leos Mantain Sew York Ammatin Tokyo

Bistarie Bombay Celti

Cattu Haiphong Baskow

& Seattle

Htoo uld

Kaba

at

8 SEPT. From U.E. vin Straite 11 SEPT, From UK. vis Straita

Specially reduced fares are quoted for cargo steamors with

limited passenger wommodation

For freight, passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Tol. 20323.

Agezita. 1, Connaught Road, C:

Oaks

Pari

Bemar Shanghai Peiping Hugapore

Yancoder

Takobam

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved

poourities.

Current Accounta opened in Local Currency and Fixed De- posits received for one year or shorter periods in Local And Foreign Currencies on terms, which will be quoted on application. Asfe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO

Chief Manager.

INC

Iscorpented with Limited Liability in 0.6.4

REICHMARK TRAVELLERS

CHEQUES

ON SALE AT

ADVANTAGEOUS RATES

Office:

No. 4, Des Voeux Road

Central.

T.B.A.. HONOLulu, Japan and Stavo;)

RAI (San Francisco, sist Ang.)

-JAPAN

JAPAN

CALCUTTA and Straits

WAFA

OUTWARD MAILS

REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

FOR

TUESDAY

Bataris... Formcsa

Letters for "Air Orten: Servica" -due Marseilles, 20th Sept.

Saigon, Ceylon, India, East, and South Africa, Egypt and EUROPE via Maraeillandon Marseilles' -8th- October

T

Swatow, Amoy and Foochow Shanghai and EUROPE via Siberia

WEDNESDAY Straits* and *EUROPE via Maravilles--)

due Marseilles, 7th October ...

Bwstow, *Amoy and Formoss

Straits and Calcutta.. Amey ¿welow

Hollow

THURSDAY

**

DATE and Tra

Pax

Tass lay

6th, 9.30 AM

Thisalak Yuen

Pres

Doumer

Prez, Doumar

Hai Ning

Scharnhorst

Menerthous

Horan Mark

Kutiang

Trinam Noreiken ...

Mainan

Swatow and Foochow Latters for "Imperial Airways'

Direct Service"--dua Laudes, 21st September. "Letters for "Australia by Im...”

perial Algways Service”-dze Darwin, 15th September. Manila, Australia and New Zealand via)

Thursday Island-due

jiangsang

R.M.A.

Dorado

R,M A.

Dorado

Thursday

Taipint

Island, gind September

FRIDAY Madang, Rabaul and Tulagi Sandakan

Letters for "K.L.M. Service"--- dae Amsterdam, 21st Sept.

Straštu,

Ceylon, Indis. East and South Africa, Aden. Egypt and EUROPE via Marseillesdae Mar. seille, 8th October Foodbow via Swatow...

Manila Maxilo

i

Bremerhaven "bansang .....

Terukuni

Maru

10.30 AM

G.P.O. &

K.P.O.

Reg. 10.00 A M Let. 10.30 AM

G.R.O.&X.P.O.

Hey.

10.45&M

Lettore 11.10▲ M

-3,00 P

1.3 M

Wednesday, Gbb, G.P.O. & KP.0. thes. 9,45 Cotters 1030 A M 1,30 PM Parcels 1.00 PM Letters 200 P

4,30 M ✔*5,00 rx

Thursday, 11th,

10,00

2.30 PM

G.P.U. & K.P.O Beg, 1 th,5,0 PM Let. 11th, 8,30 AM G.P.0.&K.P.O.

Reg. 10th,5.00 F

Lot 11th, 6.30 AM Par. 10th, 5.00 PM Reg. 11th 845 AM

Let, 11th, 10 30 AM Friday,

11th, 9.30. x 8.30 A M

G.P.O. &

K.P.O.

Beg.12.80 P MĮ

Leg. 1.00PM

G.P.O. & K.P.O. Rag

12.45 PM Letters 1.80

Terukuni Maru

Yunnan Emy of Canada tonefal Pershing.....

44.

Pros, Jackson

*

Parcula Beg.

***

Japan. Canada, USA.` and EUROPE via Victoria B.C due Vistoria B.C., 30th September- and EUROPE via Siberia... Straits, Capo India, East and South Afrion, Aden, Egypt and EUROPE vin Marseilles-dus Marseilles, 10th | October

SATURDAY. Hoihar, Pakhoi and "Esiphon Haiphong

Formosa

Shanghai, EUROPE via Siberia

SUNDAY

Bangkok via Swałow

Kiangau...

1 30 PM

5.30PM

5.00 PM

OPM

5037

Lester 539 p.

GP.O. & K.P.O. Paronia

Beg

3,00 FX

5.00

Letters 6,0

Saturday, 13th

Bangalore

4

Japan

and)

Kaying" Canton

Katori Maru

Tibadak... Pros: Taft

Noon 2.00 PW

3.30 PM Sandy, 13th, 9,00 A

Tunadday 15th.'

Thursday 17th,

Shanghai, Japan, Honolulu and "San Francisco de Ban Francisco 17th

·October...

Taiyo Maru

Reg. 4.15-X Letteri 5,00 Saturday 18th.

10.00 AM

TUESDAY

Manila, Makaster and Sourabaya... Manila

THURSDAY

SATURDAY

Japan and Canada-dae Victoria B.C.

14th October

B.C.)

Lubum

Superscribed correspondence only.

8,80 Ax -4.30 PM.

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press, Ltd, at Marina House, Third floor, 15-19, Queen's Road Central, Hong Kong London Omes 36, 01

·Street E.C.4