1936-09-05 — Page 16

16

17 198

FOREIGN MAILS

GENERAL HOLIDAY

On Monday, the 1th September, the General Post Office, Kowloon Central Post Utics and Sheangwan Branch Office will be open from 9am to 10 am. The other Branch Post Offices will be entirely closed.

* H There will be one collection from the pillar boxes, one delivery. of ordinary correspondence as on Sundays and one delivery of registered correspondence at 10 amEL.

The Money Order Office will be entirely closed.

AIR MAIL TO USA.

Air-mail letters for USA, new accepted and forwarded to Manila by first opportunity for transmission by Fan American Air Service.

Postage rate is $4.20 per half ounce inclusive.

Letters and Postcards for Europe and South America "bre forwarded via Siberia" if so superscribed.

Good Printing

will get your Sales Message

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY. SEPTEMBER 5, 1936.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

"Authorised Capuah...... $20,000.000 Isaned & Fully Faid-Up 820,000,000

Reserve Funda :—

Sterling

£ 6,000,000 Hong Kong Currency

Reserve

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA" AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital. .......£3,000,000

$10,000,000

Reserve Fund

£3,000,0J'

Reserve Liability of

Proprietors

Reserve Liability of Pro-

pristors

£3,000,000

$20,000,000

HONG BONG TIDE TABLE

Hong Kang

2 Standard

Time.

| Days of

Month.

Date of

Height..

Standard

Height

From September 5. to 11, 1838

HIGH WATKA.

LOW WATER.

Hong Kais

Timo

b. m.

rt. In.

น. ณ. 怨她

ALOH STAR ILOILO

Agencies and Branchta.

AMBITSAK [POR BANGIOK KARACHI

But.

5

23 31

BAIGON

SEL,

BEMARANG

SEREN BAN

Mod.

+

130555 0036

07 39

Chairman..

BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORE

KLAXO KORE KUALA

SHANGHAI

M

1< 28

18:30

SINGAPORE

Tues

€120

7 0

SITIAWAN

16 10

44

LUMPUR

KUCHING

SOURABAYA TAIPING

Wod.] @

02 35

59

MADRAS

TIENTSIN

Thur 10

DS 56

V

COLOMBO

MANILA

TONGKAH

1810

MEDAN

(Bhuket)

Fri.

11

NEW YOKA

TSINGTAO

06 20 3094

13 03 27.50

PEIPING

TOKOHAMA

across faster-

in a way that it will stick !

Phone or Write direct to:-

HONGKONG DAILY PRESS

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries'

Tracts and Reviews.

All kinds of JOB printing, Book-binding and Stationery

undertaken

At Moderate Prices.

HRAD OFFICE:-HONG KÖNG

Board of Directors. Hon. Mr. J J. Paterson,

G. Miskin, Esq.,

H

Amoy

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bell, A. B. Compton, Esq.,

Hon. Mr. 8. E. Dodwell,

Hon. Mr. M. T. Johnson,

"J. R. Masson, Esq.,

K. S. Morrison, Esq.,

T. E. Poarco, Esq.,

A. L. Shielda, Esq.,

V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

Priping Tenang

Hangoon Saizou

San Fran

CEBU

HAIPHONG

HAMBURG HANKOW HARRIN

(Paking) ZAMBOANGA PENAND

HONG KONG RANGOON

FOREIGN Exchange and General Banking Business transacted,

One

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIrs received for "Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica

tion.

"The Bank's lead Office in Lon-

HONGKONG ITEOROLOGICAL

REGISTER.

at 4 p.m. 10 a.m.

Bammeter... 29.07 29.67

委 Temperature Humidity.

INWARD MAILS.

FROM

+

РЕК

LOK

USA., CANADA, JAPAN and SHANGA Pres. Jackson

Bth Sept.

(Sentile, 15th August

SHANGHAI and Swaro▼ ..

Jarchowi

ath Sept.

Chenonceaus

5th Sept

SAIGON

Neptuna ...

5th Sapt

MANILA

Hawaii Maru

5th Sept.

LA PAM

SHANGHAI

Arion

5th Septe

Yumeg.. paxtan

5th Sept

+th Sept.

{heseus

6th Sept.

„STRAITO

Muroran, Muru Lisbon a aru

6tb Sept

6th Sept.

6th Sept.

Nagara

7th Sept.

Pyrrhus

7th Sept.

.

R.M.A. Dorada

8th Sept.

Meneither Scharnhorst

Yan Houtr Pros. Doumar

|"Tryons Mary Nako Maru Anyo Maru

9th Sept.

6th Sept.

Si4 Sept

9th Sept.

BRANOKES:

Hong Kong Cuservatory, Sept. 4.

Frevious On, Dato:On Date

Bangkok Batavia Dembay Calcutta Canton Chefoo Colombo Dairen

Hoilo Ipoh

Day

at

xt

CALCUTTA and Straits

4 p.m.

STRAITS

Johore Kobe Kowloon Kuala

Lumpur

2918

JAPAN

ย

JAPAN

74

70

London

Lyons

Shanghai Singapore Sourabaya Sungei

Pataui Tientsin,

Wind- don undertakes Executor & Trustee

Direction business, and claims recovery of

Force British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at Weather any of the Agencies and Branches." Kain ...

A. BREANLEY,

SHANGHAI, FooсHOW and Axor

W

E

London, 17th August)

1

STRAITO

www

10

cisce

J3

#

J

4

Please call at the Printer's Ofice at 15-19, Queen's Road Central (Tel. 30251) and not the Middleman for Estimates.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY. SERVICE.

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

ΤΟ

"Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) BOSTON. NEXT SAILING

M.V. "TAI YANG"

ON

18th SEPTEMBER

EXCELLENT (ACCOMMODATION

"FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

14

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING...

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE "MENESTHEUS Sail 9 SEPT., for Marseilles, Casablanca,

London, Rotterdam Bamburg & Glasgow "AENEAS" Saila 22 SEPT., for Marseilles, Lend n

Rot endam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE TEUCER" Bails 17 SEPT., for Havre, Liverpool

and Bromborongh

NEW YORK SERVICE "RHEXENOR" Baik 15 SEPT., for Boston New York,

Philadelphia and Baltimore, via Mabilo, Batavia, Straita & Cape of Good Hope. PACIFIC SERVICE (via 108E, NAGOYA & YOKOHAMA) Bails 18 SEPT,, for Victoria, Vancouver "IXION"

&Seattle

INWARD SERVICE

Due

"THE EOS" "PYRRHUS" "BARPEDON"

6 SEPT., From Europe via Straits

8 SEPT., From U.K. via Straits

11 SEPT. From U.K. via Straits

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passon, er accommodation

For freight, passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel 3)222.

Agents. 1, Connaught Road, D.

Foochow Malacca

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Hankow (Johore) Tokyo Jarbin Alukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter

Manager.

THE CHASE BANK

periods in LOCAL CURARNer and 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL. STERLING on terms which will be

quoted on application.

ALSO up to date BarE DIPOGIT Roxes in various sites To LET.

Hong Kong, 3rd July, 1936.

་་

HONG KONG SAVINGS BANK

above

HE Business of the ΤΗ

Bank is conducted by the HONG KONG &SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application,

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong, 24th February, 1936

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,003 OC Rearve Fund... Yen 129,150,000.00

{

HEAD OFFICE:—YOKOHAMA

BRANCHES AND" AGENCIES. AT; Bangoon Alexandria Honolulu

Janeiro Bangkok Hainking Batavia Karachi » San Berlin Kobe

Francisco BoLabay

Ria do London Calcutta Los Angeles Seattle

unila Semarang

Shanghai Singapore Nagoya Soerabaya (Mukden) New York Sydney Hamburg Canta Tientsin Hankow. Paris

Tokyo Tsingtao Yinkow Interest allowed on Current Ac count

Capton

Dairen Moji

(Dalny) Nagasaki Fengtian

Harbin

Hong Kong

"

"

Peiping

Deposits received for. Fixed Perioda at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI.

Manager,

Hong Kong, 3rd July 1938.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital 5,528,600.00 Beserve and Undivided

Profits

2,686,395.52

ELD OTTIC:-Hong Kon No 10, Des Voeux Road, Central.

Board of Directors :

Sir Shouson Chow, Chairman

Li Koon Chun, Esq. Li Lan Nang, Esq. P. K. Krok, WongChuson, Esq. Wong Yoons Lag. Kan Ying Po, Chan Ching Shek, Esq.

2.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Too Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies !---

Kowloon

Lunder

Mania

Видкост

Stay

Penang

Босилуе

Bataria Bombay

Calcutta

*Bwalow Balgon

Byuday Melbourne San Fran Taboku

Ountua i

Kagak

don. Tiental

I

Bankow Honelai

Kobe

Deska Semarang Parle

Shangha Peiping Singapore

Haiphong Saw Fork Banetti Toky

VENDONTES Yokoham

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved scoutition.

Current

in

Accounts opened Local Currency and Fixed Do |posits „received for one year on shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted en application.

Safe Deposit Boxes To Let. KAN TONG. PO.

Ohief Mariager,

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

Ar American Bank offering som- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the "world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by

Tax OSS NATIONAL BANK, NIW YORK, with Bonoureea over U.S. $2,027,000,000,00

D. M. BIGGAR

Manager.

AGENCIES.

The London Office of the HONG KONG DAILE PRESS, 63, FL STAT, E.0.4, in constant ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and Sonth Chins

If Local Companies desirous of taking ap farther Agencies will let na How the Lines in which they are interested the information will be Inwarded to London and passad on to interested parties is op- portunity offers

Thie Service offered to our Beaders without charge and, of cours, no obligation is incurred cu sither side,

The Required Information abould be

sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, Lær. MARINA Housz (3rd Fræon), 15-18, Quzey's ROAD CENTRAL, Hong Kong.

AMERICAN

Highest open-air Temperatare, 3:81 Lowest open-air Temperature, 4:79

B=Blue sky; Cloudy; D= Driale; Fog; L-Lightning; M-Mist; Overcast; P=Paming Ebowers; J Squalls; R-Eain :

-Thunder

JOB PRINTING.

ኄን

The HONGKONG- DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly. and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONO 邊 SHANGHAI CORPORA BANKING

TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special forma, etc., etc.

15

KOEHLER & CO.

19, B.C. Shameen,

Agents.

EXPRESS COMPANY

TRAVELERS CHEQUES

IN U.S. DOLLARS AND STERLING

CAN BE CASHED

THE WORLD OVER

The American Express Co., Inc.

No. 4, Des Voeux Road, Central

8BANGBAI EUROPE via Siguria)

Air Mait by "Imperial Airways"

Direct Service-London date. 29th August. SHANGHAL

MANILA

SH.K. HAI JAYAN

JAPAN

JAPAN...

Japan and SĦANDBAL AMOY ..

JAPAN and Stapqbal STRAITS CANADA, U.S.A., BONOLULU, JAPAN and SRANAN Vancouver BC indång) U.S.A., HOLULU, Japan and Seance) BAI (San Francisco, 14th August) .. SIKAITS 1 London Parcels-London!

6th August

JAPAN and SHANGHAI Jars and MANILA

JAPAN and 8Hanwhat-

TKAITE

Trinan

Gen. Per king.. Bahor

Bwy, of Canadu,..

oth Sapt.

10th

Sept

10th Sept.

Teruk ni Maru ...! Shirala

10th Sept.

toth. Sept.

11th Sept.

11th Sept.

11th Sept

Pres. Fan Buren...

11th Sept.

11th Sept..

11th Sept.

19th Sept.

19th Sept.

Kafori Haru

19th Sept.

Starpaion Bangalore

Tirora... Tuyo Mara

OUTWARD MAILS

REGISTERED AND PARCEL MAIL'S are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel malls are closed at 5 p.m. on the previous day.

Shanghai

Fos

USA,

SATURDAY Japan, Hocolalu,

America, Canada and "EUROPE via San Francisco- da San Francisce, 23rd September Letters for "K.L.M. Service”— due Amsterdam, 14th Sept. Straite, Ceylon, India, East and South Africa, Ad-n. Egypt and EUROPE vin Marseilles duo Marseilles, 2nd Veteber...

Bangkok.vis how Hoihow, Fakhol and Haiphong Shanghai, Japan and EUROPE via Siberie Haiphong

Ceylon, India, East and South Africa

Nalgon

Swatow, Amoy and Formos

Pri

Pras. Coolidge ...

Rajputana.

Rajputana

DATE and Trea

Saturday. 8th.

Reg. th, 9.16 M

Let. 5th, 10.07 A SE.. G.P.O. & K.P.O. Reg. 5th, 9,30 & 15, 8th. 10 00 A 30

(G.P.O. & K.P.O.

Reg, 6tb, 9.15 a M Let 5th, 10.8

10.00 - M 1.00PM

Gustas Diederichaan)

Kwangchnur Chenor

1.20

flanton

Hawaii Maru

2.00 PM

4

8.30 & M

Manila

Pres. Jackson

420, P M

Lyremoon

SOIV

Shanghai

Donau

5'0PX

Straits and Parcels for Germany via

Hamburg

Barel

5,0'

SUNDAY

Sunday,

6th

Canton Maru

9.00 M

Monday, 7th.

Hobuyo Maru

1.00 АМ.

9. Paul Dornier

"

10.00 A

Neptuna... Thewus

ino A

10.00 AM

Tuesday. 86b,

Yuning. Fisalak...

7

8.30 9.80 A

K.P.O.

MONDAY

Japan, and Honolulu "San Francisco- due Ban Francisco, 10th October

Fort Bayard, Hoihow. Pakhoi

Haiphone

Salamada and Babaul vis Brigon

Shangbai

- TUESDAY

Formosa Batavia

and

Letters for "Air Orient Service" || Pres.

-due Marseilles, 20th Sept.

WEDNESDAY

Scharnhorst

G.P.O. &

Reg.10.00 AM Let. 10.30 AM

G.P.O. & K.P.O.

vis Marseller-dne Marseilles 8th[| Pras, Downer...blog.

Letters 11.30 A M

* 4.30 P M

Wednesday, th G.P.O. & R.P.O. ***945 & M

Letters 10.30 A M Parcels 1.00 PM Letters 5.00 PM 4.30 M

Thursday, 10th,

10,00. A

1.30 P

\G.P.0. & K.P.0 (

Reg. 10th,5.00 eu Let 11th,880 A M G.P.O. & K.P.O.

Doumer

Saigon, Ceylon," Ardia, fart, and

South Africa, Egypt and EUROPE{"

October

Shanghai and EUROPE via Siberia

Straitą; and EUROPE via Marwilles--

dae Marseilles, 7th October

Menestheus.

Straite and Calcutta Amoy

∙Kutmang.

Tainan

THURSDAY

Muinam...

Hwatow and Foochow

--Fangrang

Letters for “Imperial Airways Direct Service—dze London,

R.M.A.

Dorado?

21st September..

Letters for "Australia by Im‹ perial Airways --Service”—dua Darwin, 15th September.

•Manila, Australia and New Zealand via)

Thursday Island-due Island, 22nd September

R.M.A.

Dorado

Reg. 10th 5.00 PM

Thursday

Taiping

Hoihow

*Superscribed correspondence only,

Lot 11th, 8.20 M Par. 1 th, 5.00 2 Reg: 11th,9:45 AM

Let. 11th, 108034

Printed and Published by Henry Lloyd Marrow, for the Hong"

Kong Daily Press, Ltd, at Marina House, Third focx, 15-19, Queen's Roud Central Hong Kong London Offer: 30, fiel Street: ECA