1936-08-27 — Page 16

16

Good Printing will get your Sales Message across faster -

in a way that it will stick Į

Phone or Write direct to i-

HONGKONG DAILY PRESS

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries'

Tracts and Reviews.

All kinds of JOB printing, Book-binding and Stationery

undertaken

At Moderate Prices.

Please call at the Printer's Office at 15-19, Queen's Road Central (Tel. 30251) und pot the Middleman for 'Estimates.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

то

Paname

¡Atlantic ́

SAN FRANCISCO BALBOA (Panama). NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (blen) BOSTON,

14

I

NEXT SAILING

M.V. "TAI YANG"

UN

18th SEPTEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

FREGULAR AND FAST

FREIGHT AND

́PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE MENERTHEUS“ Sails 9 SEPT., for Marseilles, Casablanca,

London, Rotterdam Bamburg & Glargów *AENEAS" Sails 22 SEPT, for Marseilles, Londen,

Rotterdam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

"TEUGER" Bails 19 SEPT., for Havre, Liverpool

1.

* NEW YORK SERVICE

and Bromborough

* RHEXENOR” Sail 15 SEPT.. for Boston, New York,

Philadelphia and Baltimore, via Manila, Batavia, Straits & Cape of Good Hope. PACIFIC SERVICE (vía IBE, NAGOYA & YOKOHAMA) Bails 10 SEPT., for Victoria, Vancouver -IXION"

& Seattlo

INWARD SERVICE

Due *AGAMEMNON" 29 AUG, From U.K. via Straita

THE EOS" 4 SEPT, Fram Europe via Straits

4 SEPT, From Puciño Const *EXION"

via Japan & Suanghai

"PYRRHOS"

7, SEPT., From U.K. via Straite

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger sommolation

For freight, passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel, 20833,

Ágenta.

1, Connaught Road, O.

Hong Kong Currency

Reserve

£ 0,500,000

$10,000,000

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 27, 1936.

in

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authoriard Capsat 360,000,000 Issued & Fully Paid-Up $20,000,000"

Reserve Funds

Sterling

Height

Standard

Time

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.

HONG KONG TIDE TABLE

F53,,

From Aug. 17 to September 9,. 1838 :

MICH WATER.

HEAD Orrier: Lostes..

Paid-up Capitai

£0,003,000 Reserve Fund................................£3,000,0.01 | Reserve Liability of Pro-

Ноод

Kong

LOW WATER.

Flopy Корк

Standard

ime.

Height.

Reserve Liability of

Proprietors

priators

£3,000,000

h.m.

16. in.

$20,000,000.

Agensica dud Branches-

Thar T

15

ALOR STAR AMRITSAR

POR

BANGIQK

LOA }

KARACHI

BAIGON

Fri.

228

SEMARANG

BATAVIA BOMBAT CALCUTTA CANTON CAWNPORK

CKET COLOMEO

DELEN

KLANO

SEREMBAN BHANCHAY

Sat. 99

20 60

KOBE..

KUALA

SINGAPORE Sun. 30 BITIAWAN

1641

1490 1

LUMPER KUCKING MADRAS

BOURABAYA -TALPING

Mool 31

07 40

TIENTSIN

Taca

1

0-3378

MANILA MRDAN

TOKGKAN

91.6 155

(Bhuket)

Wed. £

KAIPHONG

NEW TOKI

TSINGTAO

v9 14 17 7 220630

03 00 | 25 1802

1.9

HAMBURG

PRIPING

TOKOHAMA,

14

HEAD Orrica: HONG KONG Board of Directors. Hon. Mr. J. J. Paterson,

Chairman. Q. Miskin, Esq.,

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., Hon. Mr. S. H. Dodwall,

Hon. Mr. M. T. Johnson,

J. R. Masson, Esq.,

A. L. Shields, Em

Peiping

K. S. Morrison, Esq.,

T. E. Pearon, Esq.,

V. M. GRAYBURN, Esq..

Chief Manager.

BRANCHES :-

Amoy

Hangkok

oilo 1poh

Penang

Batavia

Johore

Rangoou

bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Kowloon 'Kuala

San Frap-

c1800

Chefoo

Lumpur

Colombo

London

Dairen

Lyons

Foochow Malacen

Shanghai Singapore Sourabaya Sungei

Haiphong Marila

Patani

Tientsin

Canton

lamburg Muar

Haukow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtau Hongkow New York Yokohama

CERRENT ACCOUNTB opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter

HANKOW

KARBIN

(Peking) ZAMBOANGA

PENANG

HONG KONG RANGOON

FOREION EXCHANGE and: General Banking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPostrs received for One Year or sharter periods at rates which will be quoted on applica-

tion.

"The Bank's Head Office in Lon don undertakes Executor & Trustee business, add claims recovery of British Income Tax overpaid, on torma which may be ascertained at any of the Agencies and Branches."

A. BREARLEY.

Manager.

THE CHASE BANK

periods in LoCAL CORARNCY and 13, QUEEN'S ROAD. CENTRAL. STERLING on terms which will be quoted on application.

ALSO up to date SAFE DEPOSIT Boxes in various sizes To LET.

Hong Kong, 3rd July, 1938.

HONG KONG SAVINGS BANK

THE

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Roles ray be obtained on application.

For the HONG KONG & Shangmai

BANKING CORPORATION.

V. M, GRAYBURN,

Chief Manager,

Hong Kong, 4th February, 1930.

THE YOKOHAMÀ SPECIE BÁNK

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 OG | liererve Fund... Yeu 129,150,000.00

HEAD OFFICE: -YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Bangkok Hainking Janeiro

Karachi San Kobe

Francisco Loades Rio do Calcutta Los Angeles Seattle

Batavia

Berlin

Rombay

Canton

! Dairen

Manila Semarang Moji Shanghai

Singapore Sourabaya Sydney Tientsin Tokyo

(Mukden) New York

(Dalny) Nagasaki Fengtion Nagoya

Hamburg Osaka

Hankow Paris

Harbin Peiping

Hong Kong

Tsingtao

Yinkow

Interest allowed on Current As

counts.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application,

G. KISHINAMI

Manager.

Hong Kong, 3rd July 1938.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital .................... 5,598,800.00 Boserve and Undivided

Profits

2,086,305.62

HD Orion:-Hosa Koma No. 10, Des Voeux Road, Central,

Board of Directors ::

Sir Bhouson Chow, Chairman

Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, kaq, Wong ChuSon, Esq. Wong YunTong, Lag. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shak. Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Toe Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies ;---

Apoy

Kowloon Penso

Bournaya

Pack

Betaria London Rangoon Bambay Manila

Baigus Dilontie

Melbourne Sac Pran- Cantua

daco Pantalo Magnak! Haiphong New York Buscila Tokre Bankom Chucks Bemarang Yanguver Etouoluki

Tokobama Kabe

Bwałow

Byndry

Talhoka

BAN Priping Bingapore

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans gianted on approved

securities

Current Accounta opened in LocalCurrency and Fixed De posits received for one year or shorter periods in Local- and Foreign Currencies on terms which will be quoted, on application. Safe Deposit Boxes To Let.

KAN-TONG. PO

Ukiej Manager.

READ OFFICE:

18, PINK STILLET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by

The

"THE CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.S. $2,027,000,000,00

D., M. BIGGAB,

Manager.

AGENCIES,

London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 63, FLEET STEBIT, EQ.4, is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and South Chins

If Local Companies desirous of taking

ap farther Agencies will let a know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers,

Tain Service sa offered to car Readers without charge and, of course, no obligation is incurred at either į, atde.

"

The Required Information should be sent to the

HONG KONG DAILY PRE68, Lrv. MARINA HOUSE (3D FLOOR), 15-19, QUEEN's Boad Central, Fong Kong.

13u61

18 45 1 5.

01206

4217 30 1527 0

www.

FOREIGN MAILS

IMPERIAL AIRWAYS VIA PENANG

(Weekly Through Service)

Bandoeng-Amsterdam (K.L.M.) viz Singapore. Saigon Marseilles (Air Oricht) vin Saigon. Singapore-Australia

Chinese Domestic Air Service

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters, etc. must be marked "By Air Mall"...

Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded "vin Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS

BONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong houy wurvatory, Aug. 26.

Weather khia.

B

Highest open-air Temperature, 26:28 Lowest open-air Temperature, 18:91

B-Blue sky;C=Cloudy; D- Drizzle; F-Fog Lightning; -Mist; 0-Overcast; P-Passing Showers; I Squalls; R-Rain; T-Thunder.

From

CANADA, U.S.A., Jar1 and Sharonai) (Vancouver B.C.. th August)—and i

EUROPE in Hiurmia (London date, 8th Angost) JAPAN

J

PLA

STRAITS and or via NEGAPATAN |

(Papers only) London, 30th July

Jay and Ma*ILA

STRAITS and Mana

SK ANAL

SATAN

PER

Dan

General Let

18th Aug.

Аратетнот Fonte Verde Noshiro Maru Kamo Maru Tinda Houtman

3th Aug.

Ack

21st Aur

Knip at Ania

97th Avg.

Previous On Date Un Date

Day at

3

at 4 pm. 10 am.

Barometer. 20.53 Temperature 86 Humidity... 74 Wind-

st 4.p.m.

Tokiwa Maru Girdha...

27th Aug.

gith Aug.

AMOT

29 55

10.48

87

98

U.S.A., BoneLulo, Járar and SEANG-

wit (San Francisco, 7th August) HAIPHONG

Pres. Ucolides"

17th Aug.

86

75

MANILA

Finnion... Pres. Jeferson

29th Ang.

+

A

99th Ang.

MANILA

Direction Force

E

E

BC

U.S.A.. BONOLULU, Japan and Ssayo-)

WA (San Francisco, 31st July) JAPAN

Pres Monroe

28th Aug.",

If skodate Maru...

83 h Ang.

JAYAN

Hakumki Maru

28th Aug.

and SHANGHAI

SHARBAT Rod SWATOW

Szarkton

29th Aug.

Haruna Maru

29th Aug.

Tiikurang ||

29th Aeg.

99th Aug.

30th Aug.

31st A

1st Sept

CALCUTTA and STRAITS

Tilaren

1st Sept.

Bhuta

1st Sept.

STRAITS

Tibadah...

1st Sept.

AUSTRALIA and MANILA

Nankin...

2nd Sept.

EUROPE via Suzz (Lotters and Paper)?

STRAITS

Landon, 6th Aagnet and London Rampura... Parcels-London date. 30th July

and Sept.

Tumin

3rd Sept

T

AUSTRALIA and MANILA

Taiping

4th Sept.

·Japan and Shanghai

Rajputana

4th Sept.

STRAITS

Therus

4th Sept.

(Seattle, 16th August:

U.S.A., CANADA, Sarax and Shanghai)

Pres. Jackson

4th Sept.

SAIGON

Olenonceaus

6th Sept

MANILA

Neptuna...

5th Sept.

Hawaii Mari

th. Sipt.

Jion ...Fuensang...

Ath Sapt.

4th Sept.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is

.:

being done for the HONG & SHANGHAI KONG

CORPORA. BANKING TION" and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special Forms, etc., etc. »

KOEHLER & CO.

19, B.C. Shameen,

Agents.

EXPRESS AMERICAN

COMPANY

TRAVELERS CHEQUES

IN U.S. DOLLARS AND STERLING

CAN BE CASHED THE WORLD OVER

The American Express Co., Inc.

No. 4, Des Voeux Road, Central

JAPAN

JAPAN

KOPLYŠ

JAPAN

SHANGHAI

CALCUTTA and STRAITS

OUTWARD MAILS

REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 8.m.. registered and parcel malls are closed at 5 pm, on the previous day.

Fox

THURSDAY

Foochow via Swałow

STALOTY...

Manila

Manila

Letters for "Imperial Airways Direct Service”-dze London, 7th September. Letters for "Australla by Im

perial Airways Service”-dne Darwin, 1st September,

Swadakan

FRIDAY

Hotbow, Pakboi and "Haiphong Foochow via Swatow... Swatow, Amy and *Foochow Shanghai, Japan - Alameda. UB4.1

and *EUROPE_vis Victoria B.Q== | due Vistoria B.O., 18th September--- ̧** and *EUROPE via Siberia ...

་་

Sarbai, Japan, Contral and South |

America ria San Francisco-doe Bar Franciaco, 20th September Straits. Ceylon, Tadis, Estrad * South *

Africa, Aden, Bevet and EUROPE { vía Marsmillos-due Marseillow; 27th i September

*Straits and *Galentia

Baiphong

SATURDAY

***

til

Prz

Foqphina....

Baittens Kmu, of Avia

Prat. Coolidge R.M.A.

Dorado

R.M A.

Dorado

Rineata... Kinnho

Hollyw

Date and T**

Thursday 17th,

9.30 PM

3.00 Pi

3,30 PM 5,00

G.P.O. & K.P.O

|Reg 27th,500 pw

Let: 28th 837 AM · G.P.O. & K.P.O.

< |Reg. 27th,5,01 en

Let.23th, 8.30 a M.Ə

Friday,

28th, 9,80 AM 1. ម

2.30 PM

Hai Hing

Pres. Jeferson...

Parcaln Reg Letters

4,50 PM

50 PM

5,30 PM

I

Reg Letters

Pras. Monroe

Ganernt Lee

Hakonaki Marm

Birdhous

br

Canton Shanghai, Japan and EUROPE via Biberia Haruna Haru Letters for "K.L.M. Service" — § | Conte

due Amsterdam, 10th Sept. Straits, Vegion, India, East and

Amoy

500.

BY: PM

5,30 F *

G.P.O. & K.P.O. Rez 6.00 PM Letters RAP M Par. 28th, 5.00 PM Let. 29th, 9:00 AM

Enturiay. 29th

1,507 M

G.P.O. & XP.O. Hez, 19rk 4.00 PM Let. 9th,4,30 PM

G.P.O.&R.P.O. Reg. "9th. 1 15 PM Lat, 29th, 5.00 ℗ m 500M 15,00 PM-

Verde

South Africa Egypt and EUROPE Vis Brindisi-due Brindisi, September

th

***

Shanghai

Oonte Verde

Agamemnon Kaying

Hongkong Mar...

Ankui Kamo Muru

Reg.

SUNDAY

Swałow, Amoy and Formoss

Swalow....

MONDAY

Manila, Australia and New Zealand vis Thursday Lland-due Thursday Island, 12th reptember

TUESDAY

Manila, Makagger and Bourabaya Shanghai, Japan, Honolulu, 1.BA, Central and South America, Canada and EUROPE via San Francisco- due San Francisco, 23rd September ~and *EUROPE via Siberia

WEDNESDAY Bangkok via Swatow... Amoy

Tinegard..

Aama Naru

Kusinang... Tal Yuan

*Superscribed correspondence only.

Sonday, 30th,

Monday, 81st..

1.30 Px.

Lottern 3.30 PM

SEPTEMBER Tuesday

8,30 ▲ M

Reg. ist, 500° P. 1· Let. 2nd; 880

Wednesday, Sad,

1,30 PY 430 P M

-Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press, Ltd, at Marina House, Third forr. 5-19, Queen's Road Central Hong Kong. Tandon Office: Ka Heel Street &C.4