1936-08-22 — Page 16

l'eiping

(Paking) ZAMBOANGA PENANG

HONG KONG Pesados

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

HONGKONG METEOROLOGICAL

Houg Bug or vawry, Aug. 21.

INWARD MAILS

FROM

PER

UGR

18

Good Printing

will get your Sales Message

across faster-

in a way that it will stick!

Phone or Write direct to :—

HONGKONG DAILY PRESS

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries' Tracts and Reviews,

All kinds of JOB printing, "Book-binding and Stationery

undertaken

At Moderate Prices.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 22, 1936.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital $60,000.000 Issued & Fully Paid-Up #20,000,000

Reserve Funds: -----

Sterling

£ 6,500,000 Hong Kong Currency

Reserve

$10,000,000

Reserva Liability of

Proprietors..... $80,000,000

HEAD OFFICE:-HONG KONG Board of Directors. lion. Mr. JJ. Paterson,

Chairman,

G. Miskin, Esq.,

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bell, A. H, Compton, Esq., Hon. Mr. S. H. Dodwell, Hon. Mr. M. T. Johnson,,

J. R. Mason, Esq.,

5. S. Morrison, Esq.,

T. E. Pearos, Esq.,

A. L. Shield, Esq.,

V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

BRANCH

.loilo

Bangkok

Batavia Gombay

Calcutta

Ipoh Jubore Kobe Howloon Kuala

Lumpur

L'anang

Kangooa Saigon

Colombo

Londen

Amoy

Canton Chefoo

Dairen

+ pocho

Haiphong "Manila

Hamburg

"

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1853

HEAD OFFICE; Losvoy. Paid-up Capital

........£3,000,000 Reserve Fund .............. £3,000,00 Reserve Liability of Pro-

prietors

Agencies and Branches

HONG LONG TIDE TABLE

Date

Month.

Height.

Standard Tima

Height.

From August 1 in 26, 1838. HIGH, WATHA

LOW WATER,

Hong

Kong

Hong Kong

Standard Time,

£3,000,000

rt. in.

b. m.

But, t

11 57

06 01 12

SAIGON SEMARANG

BETLEMBAN BHANGHAI

Sun. 23

0165 8 12 YU

18.09 08 14

47

Mon.

DU 40

8 01

OK 00

1458

10 $1

20

BITIAWAN

09 39

1423

17

KUCHING,

BOURABAYA TAIPING

Wod. 28

0% 10

196 11

HADRAS.

TIENTSIN

MANIZA

MEDAN

(Bhuket)

Fri.

l'har. 27

28

C3 15

65

0429

HAIPHONG

NEW YORK

THINGTAO

.13 ve

HAMBURG

PDIPLAG

YOKOHAMA

HANKOW

HARDIN

ALOR STAR AMBITSAR BANGKOK BATAVIA BOMBAY PALCUTTA CANTON CAWNPO ER

ILOILO ЕРОН

COLOMBO DELEX

ני

KARACHI KLINO KORT

KUALA

LUMPUR

SINGAPORE Tac. 35

TOROKAH

REGEISTER.

FOREIGN MAILS

PARCEL POST

A schedule of revised parcel post rates is exhibited in the Partel Office at the General Post Office. The rason will take effect at once.

IMPERIAL - AIRWAYS VIA PENANG

(Weekly Through Service;

Bandoeng-Amsterdam (K.L.M.) via Singapore Skigón-Marseilles (Air Orient) via Szigon

Singapore-Australia"

Chinese Domestic Air Service

Corrapondence will be accepted for transmission by thèse services. Rates and ați particulars are shown in the schedules csalbited at the Post Offices. All jetters etc, must be marked "By Air Mail**

Letters and Postcards for Eutope and South America are forwarded "via Siberia” if so superscribed.

Previous Un Date On Date

Day st

at

(at di pim.) 10 s.m.

4.

Barometer..

29.67 29.71

SHANGHAI and SWATOW

9.69

88

JAPAN

.88

68

STRAITS

४

73

Direction WSW Force Weather Rain

WNW

SHANGHAI and Azor

3

farax

.BU

1 BC

21

Pres. Jaferaun

Sad Ang.

Kwangtung

22nd Aug

Bokuyo Morn Conte Verde

find Aug.

Sted Aug.

Haskow

145

23rd Aug.

Fa

Sard Aug.

Montevida. Märu

23rd Arg.

Direct Berries-Londen éste. 15th August.

R.M.A. Dorado

15th Aug.

Pres. Cleveland ...

24th

Aug.

Buisang

24th

**

Ang.

Achillas

4th Aug.

Oroner. 141 Factor

25th

Atz.

24th Aug.

g6th Aug.

27th Aug.

Tango Maru

17th Aug.

Tokiwa Maru

7th Aug.

JAPAN

+4

Firdhana...

27th Aug.

AMOT

H

U.S.A., BOTOLULU, Tara and SuANO-1

Pr. Ooolides

37th Aug.

General Lee

38th

Ang.

...Pres. Morros

28th

Anz.

Hakodate Maru... Hakasaki Marw..

98th

Ång.

di 48th

Aug.

Haruna Maru..

99th

Ang.

29th

Aur

30th Aug.

·Aug.

31st. Ang.

31st

int Sept.

1st Sept

!*t Sept.

1st Sept.

Please call of the Printer's Office al 15-19, Quisen's Road Central (Tel. 30251) and not the Middleman for Estimates.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SYRVICE.

SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panama

Atlantic

BALBOA (Pass) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.

NEXT SAILING

M.V. "TAI YANG"

ON

18th SEPTEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOE 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG Baxx BuildING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER" SERVICES |

LONDON SERVICE

"HECTOR" Sails 26 AUG., for Marseilles, London,

Rotterdam & Glasgow "MENESTHEUS" Sails 9 SEPT., for Marseilles, Casablanca,

London, Botterdam Hamburg & Glasgow-

LIVERPOOL SERVICE *TEUCER” Sails 19 SEPT., for Havre, Liverpool

sad Bromborough.

NEW YORK SERVICE *BHEXENOR” Sail. 15 SEPT., for Boston, New York,

Philadelphia and Baltimore, via Manila, Batavia, Straits & Cape of Good Hope. PACIFIC SERVICE (via KOOL, NAGOYA ↓` TOKOHAMA) Sails 10 BEPT., for Victoria, Vancouver "IXION"

...& Saittio

INWARD SERVICE

Dae *YACHILLES” .. 24 AUG., From O.K. via Straite "AGAMEMNON" 2) AUG, From U.K. via Straita *THESEDS" 4.SEPT., From Europe ris Straits "IXION"

vis Japan & Bhanghai Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with

lion tod

arapommodation ..

►

4 SEPT., From Pacibo Coast

For freight, pasaga rate and information apply to

Butterfield & Swire,

Tal 30183

- Agent 1, Connaught Road, D.

San Fran.

cisco Shanghai Singapore Lyons Sourabaya Malacca Supger

Patani Tiantain (Johore) Tokyo Mükdən Tsingtao Hongkew New York Yokohama

Hunkow

Harbin

Muar

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEP08irs received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion..

"The Bank's lead Office in Loa- Temperature

Wind- don undertakes Executor & Trustee Humidity. business, and claima recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches."

A. BREARLEY,

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in LocuAL "CURRENCY" and 15. STERLING on terms which will be quoted on application:

ALB up to date SAFE DEPOSIT Boxes in various sizes. To LET.

Hong Kong, 3rd July, 1936.

HONG KONG SAVINGS BANK

THE

HE Business of the above. Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Exles may be obtained on application,

For the HONG KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

7. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong, 24th February, 1986.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 00 Reserve Fund Yen 128,150,000.00

*

Batavia Karachi Berlin

Bombay

Calcutta

HEAD OFFICE:-—YOKOHAMA

BRANCHER AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Bangkok Hainking Canciro

San Kobe

Francisco London Rio do Los Angeles Soattle Manila Semarang Dairen Moji Shanghai

(Dalny) Nagasaki Singapore Fengtien Nagoya - Surabays

(Mukden) New York Sydney Hamburg Osaka

"Tientsin Hankow Paris Tokyo

Canton

Harbin Paiping Tringtao Hong Kong

Yinkow

ין

Interest pllowed on Current Ac- counte.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application,

G. KISHINAMI,

Manager.

Hong Kong, 3rd-July 1936.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Manager.

THE CHASE BANK

QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

Au American Bank offering com- plete Foreign Banking Bervice In the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application,

This Bank is entirely owned by

The

THE CHABE NATIONAL BANK, NEW York, with Resources over U.8. $2,087,000,000.00

D. M. BIGGAR,

Manager.

AGENCIES.

London Office of the RONG KONG DALLY PRESS, 53, FLEET START, E.C.4, in conabant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Buitable Firms to set as Agents for their products in Hong Kong and South China

If local Companies desirous of taking ap further Agencies will let na know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op- portunity offers.

This Service 18 offered to our Beaders without charge and, of course, no obligation is incurred on either ride,"

The Required Information should be sent to the

HONG KONG DAILY PRESS. Lzv. MARINA House (3an FL008), 15-19, Queen's ROAD CENTRAL Hong Kong.

Highest open-air Temperature, 33:9) Lowest open-air Temperature, 11:80

B-Blue sky; -Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O=Overcast, P-Passing Bhowere; Jaquells; 'E=Rain; | T=Thunder.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT,

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and "proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is

being done for the HONG & SHANGHAI KONG BANKING CORPORA- - TION and other Banks,

which includes letterheads. printing, ledger work, special forma, etc., etc.

THE

KOEHLER & CO.

19, B.C. Shamiéen,

Appale

Paid-up Capital ..... 0,003,000.00 AMERICAN EXPRESS COMPANY

2,086,205.52

...

Bleserve and Undivided

Proûte

HEAD OFFICE:-HONG KONG No. 10, Des Voeux Road, Central

Board of Directors ::

Sir Shousen Chow, Chairman

Li Koon Chun, Eaq. 'Li Lan Sang, Esq. E. K. Kwok, kaq. WongChullon, Esq. Wong Yun Tong, Lag. Kan Ying Pʊ, Esq. Chan Ching Shok, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li The Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies ----.

Kowloon London

Jmay

Pening Becerrosya Bankoon Bombay Mania Baigan Synder

Malbourne Ban Fran- Talhoka Zagasaki za plano Pientalo

iw York Jackie Tokyo" Ceska Beratung Tabootar

Calcutta

Canton

Halphong

Hankow

Homo habi Kobe

Paris

Bhangbai Tokoham Pelping Singapore

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted

approved woonritios

הם

Current Accounta opened in Local Currency and Fized De posits received for one year or shorter periods ́ ́in / Local- and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Rafe Deposit Boxes To Let.

KAN TONG PO

Met HomageT

INC

Incorporated with Kimlied Liability in U‚8.A.

REICHMARK

TRAVELLERS

CHEQUES

ON SALE AT

ADVANTAGEOUS RATES

Office:

No. 4, Des Voeux Road

Central

0.8.&, CANADA, Japan and SHANGKAI),

(Bentile 1st August!

SHANGHAI

***

Ale Mall by "Imperiai Airway?"

MANILA

Calcotta and Stresta

STRAITÉ

STRAITS

SHANGHA

STRAITS and EUROPE via Nogapatam

(Letters only) London, 9 th July ... Arizona Maru CAMADA, USA, Japan med Buaxonali

(Vancuhver B.C., Fth August) ...usp. of dria STRAITO

-

*14

Hai (Sima Pandison, 7th August) MANILA

U.S.A., HONOLULd, Jaran and Shang-i

A (San Francisco, 31st July). JAPAN

JAPAN and SHaxOHAI.

PRAITE

JATA A and Manila -e

STRAITS and Manila

ZJAPAN

1+

Trik wens Ágamers-on Noshiro Maru Kansa Maris Torida Houtman Tilawa

JAPAN

JAPAN

SAIGON

CALOUTTA and Yraairs

. Bhuta

Listadal... Naisteka

TRAITS

JAVA

AUSTRALIA and Manila

OUTWARD MAILS

+

30th

2nd Sept

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and whose mails are advertised to close at or before 9'a.m., registered and parcel mails are closed at 6 p.m. on the previous day,

Foz

SATURDAY

Letters for "K...M. Service"

die Amsterdam, 31st August.

Straits, Cerion Jadi, Eart

And:

South Africa Aden, Egypt and EUROPE vis Marseilles-due Mar- aille. 18th September

Baiphong

Manila...

Fort Bayard

Saigon

Shanghai and "EUROPE via Siberis

Straits, Ceylon, India, East and South?

Africs

Hoihow

SUNDAY

Swatow, Amoy and Formon

MONDAY

Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi andĮ

Haiphong

Amoy

Amoy

Batavia

TUESDAY

Bangkok via Swatow

Shanghai, Japan, Honolulu, US.A.

Central and Bouth America, *Canada, and *EUROPE via Bad Francisco-due San Francisco, 19th Sept, and EUROPE via Siberia

WEDNESDAY

Straits, Ceylon, India, East and South Africa, Aden, Egypt and *EUROPE via Marecillas-dus Mar wvilles, 24th September 2 Straits and Calentia Anoy

THUREDAT

Swatow and Foodbow

Manila

Manila

Letters for "Imperia! Airwayı Direct Service”—dsa Lendon. 7th September,

Letters for **Australia by Ima

perlaf Airways Service" Darwin, 1st September.

Kandakan

FRIDAY

Haibov, Pakkai and Haiphong. · Foochow via Bwatow..

Pxz

DATE TIM

Saturday d ¡G.P.D. &

K.P.O.

Kaisar-

1.Hind

Reg. 9.30 AM

Let. 10.00 AM

Kassar-I-Hind

Wing Wo... Jonton Pros. Jefferson

G.P.O. & K.P.O. Rex.

A

Letters 10,90€ Am°

1,50 x

8,00

4:30

38

Lyeemoon

5.0 D M

Conte Verde

Montevideo Maru

5.00 FM

5500

Sunday 23rd

Muinam Canton Maru

9.0 AN 9:00 AM

Monday, 24th.

G.G. Paul Döumer Sinkiang Anahun

3.3

B00PK

Tuesday 25th,

Tlikembang Kwingiung

1:20 P

PATORIA FLAR.. Tatters

4.00 7.1

5,00 PM

Pres. Cleveland

Boctor

Islami...

Tainas

Foothing

取適备

Wednesday, 26th,

GP.O. & K.P.O. Reg. 19:45 AM Letters (10,30 ▲ W Parcels 1.0 M

...Letters -2.00 PX

$4.30 PM:

Thursday: 27th,

Fr. Coolidgs

Emp of Asia.

R.M,A.

Dorado

R.M.A.

2,30

A PH 5.0

G.P.O. & K.P.O.

Reg. 27th, 8,00 Let 28th 8.30AM-

Reg. 97th,5.01 PM

Dorado Let 28th, 8.30 a w

Bin..

Bothor

· Baperecribed worsemondemon only

Friday, 38th,

* CKB

Noon

2:30

Printed and Published by Henry, Lloyd Murrow, for the Hong Kong Dally Press, Ltd, at Marina House, Third noct. 15-19, Queen's Road Central Horig Kong London Office: 3. Peek Street 5,01