1936-08-14 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS,

FRIDAY, AUGUST 14, 1936.

15TM

31

CANADIAN PACIFIC 1937 SAILINGS

BOOK EARLY

Lea

·Hong | Shang- Nong

hai

Leave

Мадл 1

Baki

Leave

Kobe

Yoko- hama

B/Canada Jun. 28

Jan. 28

E/Rusia

VAC- couver Victoria Leave Leave Leave Arrive

Feb. 14 Jan. 31 Feb. 2 Fab..

Feb. 27

:

Honolulu

9

Fab. 28 Mar. | Mar.

8 Mar. 13

Mar. 27

Mar. 24 Mar. 26 Apr.

Feb. 19 Feb 14 Feb 18 Feb. 18

E/Japan Feb. 23 Feb, 25

E/Asia Mar. 10 Mar. 19 Mar. 14 Mar. 18 Mar. 18

B/Canada Mar. 19 Mar. 21

E/Rusia April 2¦ April 4¦ April E/Japan April 16 April 18

] E/A>i« April 3 May May

{E/Canada May 14 May 16

F/Russia May 28 May 30 Jun

E/Japan June 31 June 13

1

2 Apr. 7

April 19 8¦ April 8 April 10

April 21 April 23 April 20 May 4] May May 8

May 17 May 19 May 21 May 26 June

1 Jane 3 Jan 5 June 12 June 18

June 18 June 19 June 24 June 29

NEXT SAILING TO

VANCOUVER

EMPRESS OF JAPAN

SAILS VIA SHANGHAI,' JAPAN & HONOLULU AT NOON, FRIDAY, AUGUST 21st.

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA

5 P.M.

Aug. 14th. Aug. 27th,

Full information from your own Agent or

Canadian Pacific

WORLD'S

GREATEST TRAVEL SYSTEM

Telephone: Passenger 20752.

Froight 20042

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight "enti

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

N

VK.LINE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ABAMA, MARI!

TAIYO MARU

SEATTLE & VANCOUVER. ·

Wednesday, 2nd Sept. Friday, 18th Sept.

HIKAWA MARU ...(Starta from Kobe) Wednesday, 2nd Sept. HIYE MARU

...(Starts from Kobe) Saturday, 19th Sept. NEW YORK via Panama.

+ NONHIRO MARU

+ NAKO MARU

--

Monday, Friday,

31st Aug. 11th Sept.

SOUTH AMERICA (West Comet) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Pahama.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

BOKUTŰ MARU

FUBHIMI MABU

·HAKOZAKI MARU

TERUKUNI MARU

and Marseilles"

Monday. 7th Sept.

***

Saturday, 15th Aug. Saturday, 29th Aug. 11th Sept. Friday,

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

† LYONS MARU

Tuesday, 10th Sept.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KAMO MARU

ATSUTA MARU

Monday, 31st Aug. Saturday, 26th Sept.

HOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

TOKIWA MARU

TAKETOYO MARU

+ PENANG MARU

+HAKODATE MARU

Friday 28th Aug, Saturday, 5th Sept.

Rangoon,

16th Aug. 29th Ang.

CALCUTTA via Singapore, Penang and

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Sunday,

Saturday,

HAKUSAN MARU

Friday,

ATSUTA HARU

(N'eski direct) Friday

HARUNA MARU

Saturday,

14th Aug. 21st Aug. 19th Aug.

* Cargo only

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE

TLL. 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hoxe Kore:

TO SHANGHAI - KOBE.

...21st Aug,, 1939. PRE DOUMER CHRNONURAUX 5th Sept 1936. D'ARTAONAN 19th Sept, 1935. SPHINX

8rd Oct., 1976. FELIX ROUSSEL 18th Oct, 1938.

"To MARSEILLES vin. Saigon, Singapore, Solombo, Djibouti (Aden),

Snes, Port-Said

Paze. DOUMER ........ 8th Sept., 1936. CHENONCEAUX 22nd Sept., 1986. D'ARTAGNAN 6th Uics, 1930. SPHINX 20th Oct., 1988; PELIX BOUSSEL 3rd Nov, 1998.

We on issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTS, EAST AFRICA MADAGASCLE by Transhipment on our Mail Steamers at PORT BAID OR ́ESIBOUTI,

For Bull Particulars, apply to:-

Cie. Dhes MESSAGERIES MARITIMES.

Telephone 36331-

3, Queen's Building.

Shipping News Daily Statement, Clearances.

ROYAL NAVY

R.N.V.R. COMMITTEE

London, July 29. Captain R. R. Stewart, who has been appointed from to-morrow in command of H.M.S. President, and as Naval Member of the R‚N.V.R.

Committee, which is the governing

Ships In Harbou, SIC.

NEWS FROM THE

WATERFRONT

Freight and Asiatic Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN). body of the naval volunteer force, has been serving in the Intelligenceam. yesterday, the freight returns, During the 24 hours ended at 9

Division at the Admiralty last December. He acted as liaison received from the Harbour Office officer with the Press for the Lon showed a very low tonnage move-

ment. don Naval Conference.

since

Captain Stewart succeeds Rear Admiral J. H. K. Clegg, 0.8.., who has retired after his promotion toy flag rank. In January next Cap tain Stewart, will complete 30 years in the Navy. He was sub-lieuten

ant of the battle cruiser Invincible during the early part of the War.! and from November, 1915, served in her as Flag Lieutenant to the Inte Rear-Admiral Sir Horace Hond. In 1916-15 he was in the battle cruiser Renown, until elected to specialize in signals,

"

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony was 2,500 tons, with British steamers carrying 1,601 tons.

Through cargo for ports beyond the Colony amounted to 7.889 tons, of which 1,375 tons were carried by

British steamers.

„Astatic deck passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday were 219, of which 101 were from British

steamers ..

י

There were altogether only four RESEARCH DEPARTMENT ..... arrivals, of which two were of Bri- Commander H, R. Priston, RN..tish registry, the remainder being retired, who has been appointed or other nationalities. white of the Chief Superintendent, Research 13 departures, soven were British Department, in succession to Co ships, the being of other

rest

el W MacC. Burden, from Julydiserent countries. Particulars as 20. has been employed on ordnance | follows:- duties under the War Office since IP. He joined H.M.S. Britannia

Nationality

British

Ships Tonnage

2

Norwerdan Chinese

1

2,976 6,783

1

$50

Total

ice

A cadet in 1899, and it spe- cializing in gunnery was awarded the Egerton Prize. During the War he served as first and gunnery offeer in I.M.S. Prince of Wales. in which he took part in the Dar danelles landing, and later FL.M.S. Royal Sovereign, in the Grand Fleet, where he was serving when prouoted to commander in 1918. He afterwards joined the Department of the Chief Inspector of Naval Ordnance.

REMARK BOOK COMMENDATION

An expression of their Lordships Appreciation has been conveyed to Lieutenant J. Bownsa-Manifold. R... H.M.S. Courageous, for the useful information he has suppliet and the care he has taken in com piling three remark books for 1835 while serving as navigating officer Senior H. M. S. Shoreham, Officer's ship in the Persian Gulf. Lientenant Bowman-Manifold took four "firsts" in passing for lieutenant in 1831, and is an inter. preter in French.

in

MINISTERS OF RELIGION

The Bev, Sidney Bainbridge has been appointed officiating minister to Presbyterian personnel of the Navy at Swansea, vice the Rev. J. McKee, and the Rev. Albert Cooper at Grimsby, vite the Rev. J. Wilkinson.

NAVAL 'APPOINTMENTS

The following appointments were made by the Admiralty in Satur day :---

Cdrs.-A. D. B. James, to Mar shal Soult, in command (Aug. 31); and A. C. Chapman, to Fleetwood, in command (on commg.).

Lt. Cdrs-H. R. White, to Pem broke for B.N.H. (Sept. 2) and A. H. Attfeld, to Keith (on re commg).

Lts. R. W. D. Thomson, to Skip ack (Sept. 1); H. W. M. Rose, to Nelson (Aug. 8); W. A. F. Haw- kins, to Excellent for course (Aug. 10), to Osprey for course (Aug. 17), and to Westcott (on commg.); W. A. Starkie, to Britannia (Aug. 99), and to RN. College, (Sept. 4); NC. Easey, to Thracian Con commg.); N. T. B. Tibbits, to Gan- net; and A. P. Northey, to Diana (Aug. 31).

ARRIVALS

10,389

13TH AUGUST, 1936. Mao Lee. Chinese steaner. 1,222 tons. Captain S. Sano. from Swatow, buoy No. C1.-Yee Thi Hong.

12TH AUGUST, 1936. Shinkyo Maru, Japanese steamer, 3.1.7 tons. Captain Taketomi,

VESSELS DUE

Achillos, B. & 8., August 24. Aeneas, B. & B., August 15. Agamemnon, B. & 8. August 30. Asphalion, B. & S. September 25, Arama Marú, N.Y.K., Angust 21. Atsuta Maru N.Y.K., August 20 Bonmohr, Loxley's, August 18, Bahar, P. & Ø, September 11. Bhutan, P. & G., September 1, Bokuyo Maru, N.Y.K., August 21,

Chitral, F. & C., August 13, Bremerhaven, Melchers', Sept. 3. Chenonceaux, Mussageries, Sept. 6. City of Rayville, States Co., Aur. 31. Conte Verde, Loyd Tesestino, Aug. Cremer, J.C.J Line, August. Dagfred, Jubase's, August 19. Delbi, Gilman's, August 21. Deucalion, B. & S., Septrinber 27. Donau, Melchers', September 3,

Emp of Asia, C.P.5, Angust 27. Emp. of Canada. C.P.S., Sept. 11. Emp. of Japan, C.P.S., August 11. Fusijama. Lloyd Triestino, Sept. Fushimi Maru, N.Y.K., August 14.

General Lee, States Co.. August 31. Gen. Pershing, Stater Co.." Sept. 11. Gngsuan, Melchers', August 11., Golden Peak, States Co., September 1. Groctekerk. J.C.J, Line, September 9, Hakusan Mara, N.Y.E., August 14 Havel. Melchers, September 6. Hector, 13. & S., August 25. Illinois, States Co., September 3 Ixion, B. & S., September 1. Jeypore, P. & 0.. August 17. Kalsar- -I-find,

& O., August 21. Kutsang, Jardine's.

August 17. Kalmerland, Jebsen's, September 8 Menslaus, D. & S., September 21. Montevideo Mare, 0.8.K.,

K., August 29. Nagato Haru, N.Y.E., August 18. Nagara, Gilman's, September 2, 4. Nankia, E. &, A September 2 Neumark, Jebsen's, August 34. Niel Maerak, Jebsen's September 2 Penang Maru, N... August 15 Fres. Cleveland, Dollar's, August 17. Pres. Coolidge, Dollar's, August 27. Pres. Grant, A.M. Line, August 14. Pres. Doumer, Messageries', August 201 Pres. Jackson, A.M. Line, Sept. 4. Pres. Jefferson, A.M. Line, August 21 Pres. McKinley, A. Lice, Sept. 18. Pres. Monroe Dollar'a;

August 28. Prea. Wilson, Doliar's, Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 11.

August 14. Pyrrhus, B. & S.,

September 7. Hanpura, P. & O., September 9.

& O., September 16. Rawalpindi, P. & 'o., Saale. Melchers, September 12, Sauerland, Jebach's, August 9. Santhia, B.I. (Apear), September 15. Sarpedon, B. & S., September 11. Scharnhorst, Melchers',

Sept.

8 Shirala. B.I. (Apear), August 18. Somali,, P. & O., August 14. Subang,

Jardine's,

August 24

from Sakito, buoy No. ·B25.- THB. & B.. August 15.

M. S. K

Sunhing, British steamer, 1,570 tons, Captain Brown, from Dairen via Amay, buoy No. 31.

-B. & S.

CLEARANCES

13TH AUGUST, 1935. Trianon for Shanghai

Sunning for Canton Kwai Sang for Canton

B. & S., September 4. Talping, B. & S., September 1. Tai Yis, Dodwell's, August 17. Tallbybus, B. & B., August 15, Teresins, B. & 8., Augus: 20, Tilawa, B., Apcar), September 1." Tjikarang, J.C.J. Line, August 29. Tinegars, J.C.J. Line, August 18. Tisalak, J.C.J. Line, August 19. Toba Hart, N.T.K., August 21. Tongking, E.A. Co., August 31. Touraine, Thoresen's, September 1. Tricolor. Thoresen's, "August 15. Van Heuias, J.C.J. Line, August 19.

་ ་ ་ ་ .t °,"h*

WARSHIPS IN HARBOUR

The following warships were in Dort yesterday:-

Talkoo Dock-Regent

Com politan Dock--Regulus. No. 13 Buoy Rover

No. 18 Buoy Delight. No. 23 Buoy-Duchess. No. 26 Buoy---Cicala

FOREIGN.

Gunners. C. G. Baily, to Excel- lent (Aug 10); L. J. Warren, to Royal Oak: A. J. Steele, to Bood; E. W. Gillott, to Southampton; T. A., Penisey, to Royal Oak; and J. G. R Titheridge, to Resolation (Aug. 11); E. E. Jones, to Kem penfelt (Aug. 17); and H. C. Beaumont, to Frobisher (Aug. 25).

Wt. Engr.-C. &. H, Later, to Ben. Dauntless (July 31 and J. F. Walker, to Protector (Aug. 20).

Retirement Lt.Cdr.-A. R. Wait, placed on the Retd. List (July 10).

Royal Marinės Capta.-G. V. Walton, to Dana, and A. H. E. Buckley, to Dolphin. Boyal Navál Volunteer Reserve Payr, Lia-A. G. Charters, to Furious (Aug. 1); and A. C. Raw tongs, to Hood (Aug. 8).

Lts (E.).-M. P. Lawson, Aurora" (Aug. ); and R. 5. Spooner, to Pembroke for H.T.E (Aug. 18).

Chinese Yung Chi and Yat

4

APS

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

14 TAKING CARGO FOR

Australia, Red Beb

Egypt,

Istanbul, Greece Levantine Ports, Europe.

Straita, Java, Burma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

PENINSULAR * ORIENTAL FORTNIGHTLY *

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all

sailings are subject to change or cleviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong (About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

11

**9 MALI

8,000

18th Aug.

*JEYPORE IKAISAR-I-HIND 11,000 RAJPUTANA 17,000 **BANGALORE. 4,000

8,000

171b-Aug *and Ang- 6t. Sept.

12th Sept.

OHITRAL BANPURA **BHUTAN

15,000

19th Sept.

17,000

3rd ct.

6,000

10th Oct.

BAWALPINDI *BEHAR

17,000

17th Oct..

8,000

24th Oct.

ICOBFU **BOL DAN

14,500

31st Oct

6,000

7th Nov

• Cargo only.

↑ Calla Casablanca.

Mars Havre, London, Hall,

Hbg, R'dm. & A'werp.

Bombay & Karachi only. Bombay, Marsailles & London Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, Hall, Hamburg, R'dam. & Antwerp. Marseilles & London. Marseilles & Londen.

Marsailles, Havre, London, Hall, Hambury, R'dar. & Antwerp. Marmellem & London.

Mars. Havre, London, Hall,

H'og. K'dam. & A'werp Bombay, Marseilles à London Mars Havre, London, Hall, '

H'borg R'dam. & A'werp.

+ Calls Tangier.

All vessels may call at Milta.

Frequent connection from Port Said for Fa-engers and Cargo tu Istanbul, iraeus, Symrns, and other Lavant Purta by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

5GILINGS

BRITISH INDIA

ADCAR

TALHA

SIRDHANA BHIRALA TILAWA BANTHIA

10,000 8,000

18th Arg.

29th Aug.

8,000 10,000

12th Sept.

28th Sept.

8,000

10th Oct.

Singapore, Port wettenhain Penang Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

bunali of Pinahita" and Romanos. "Down Under!! pon-wili food a new bolig ånd even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will and that the Antipodes have plenty to offer you—incliding 25-for your pound.

On the way down your life aboard will be an you wish, quiel or bestia for the E. à à, will kumong your peny whim

And by the way, there is no additional there for Desk Cabins and there is of codine, a Hun Deck Swimming pool, an Orabertze and a fine Laundry.........

▲ Burgeon and Stewardess are at your disposal and last but not lmatowe had almost forgotten the cuisine will set you listening magarlý for the Gong.

f:

Bagular monthly malings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Austrálie.

W

Hong Kong to Sydney—19 days.

Frequent commechime from. Anatzklin with the following!-

J

The Union 8.B. Co.'s Bimisers to the United Kingdom vis Mew Zealand, Vancouver, Sau Francisco, sta

The P. & O. Boyal Mail Bisamers to London and

The P, à O. Branch Service of Steamers to London via Etsar

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Can

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA STEAMER REFLOATED NANKIN

NELLORE

Manila,

Rabaul, Brisbane Hydhey, Melbourne & Boburt

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai à Vapia

SAILINGS TU SHANGHAI & JAPAN

SHIRALA ORITRAL

London, Aug. 12. The French steamer "San Fran.... cisco" of 6,013 ton which went ashore on Halsborough Sands of HHUTAN Cromer on Friday was refloated NANKDI this afternoon after a portion of RUILAWA her cargo had been transferred to RANPURA Mr. G. A. Hart, M.CA, LR.G...Bghters and proceeded under her "BEHAR

BANTHIA entered as Proby. Surgn. Lt, (seny, on seam to Harwich... July 1).

British Wireten.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD..

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN WIT

8.8. "CITY OF BATAVIA“ Malta, Havre, London, Rotterdam & Hamburg.... 8th Sept. 8.8. "CITY OF CARDIFF

Harta, London, Rotterdam & Hansborg... 8th Oct. Havre, London, Rotterdam & Hamburg,

14th Nov. AGENTS FOR

8.8. *CITY OF LYONS"

ANDREW WEIR

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

+

CO.

KITAL APRIOLE

Loading for Mauritius Beunion, Tamatave Lovrenen Marques, Durban and Capo Porta EAST & SOUTH AFRICA... Ivzurious Passenger Vässels.... j..... INDIAN AFRICAN LINE

M.V. INCOMATI "

from Cakutta 4th Sept;from Colombo 10th Sept. MV. "INIPINGO,"

from Calcutta 4th Oct. from Colombo 10th Uết from Calcutta 4th Nov; from Colombo 10th Nov.

M.V.

INCHANGA"

Taking PASSENGERS and CARGO for Momiesa, Zanzibar, Bena, Lourenco Marques Durban, East London, Fort Elizabeth, Mossil Bay and Cape Town,

MALL BATZINGE SUBIZOT TO ALTERATE WITHOUT NOTICE. Tor Freight or Fassage on airy of the above lines apply *---

Telephone 27791,

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

7,000

4th Sept.

7,00

And tel.

*7,000

31st. Oct.

8,000 Both Aug.

75,000

20th Ang

6,000

2nd Sept.

7,000

8rd Bept.

10/10

ard Bapt.

170

nd Bept.

6,000

11th Rept

10,000

17th Sept.

* Cargo only.

Amoy, Shanghai & Japan

Bhanghai & Japan.

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, ato, apply to the Agenta:

MACKINNON MACKENZIE.CO

PEO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG.

PROkt 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAİLY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULT:

J

USE AND READ. HONGKONG DALLY PRESS

WANT

TIREMENTNSO

Page 151: