1936-08-13 — Page 14

24

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

Homow, Pizzo:-É HAIPHONG "KAYING"

BWATOW, Fooonow, SHAWOKAL

TSONUTAO, WEIHaiwi, Chroo

NING, SHANGHAI,

&ITYUNNAN"

... Un 14th Aug, 1pm.

... On 14th Aug, ♪ pm.

... On 15th Aug, 0 p.m.

"KIUNGO-OW" ...KIANGSU ...MUINAM

"SHANTUNG “ ...SZECHUEN"

'Dainan & Nawouwako.." BUNNING"

Bwarow & SHANGHAI

Homo & BANGKOK

WATOW & AMOT

(AOT)&SHANGHAI

BWATOW & SHANGHAI ·

Bwarow, TsinoTÃO,

ANOT & SHANGHAL

On 18th Aug., 3pm. On 18th Ang. 3 p.m. ...Ch 17th Aug, 4 pm,

On 17th Aug., 5 p.m. On 18th Ang., 3 pin.

CHOO & TIENTAI..." NEWCHWANG". On 19th Aug, 2pm.

..." TAIYUAN

Hotnow, PA Hot & Hatræos „“KINGYUAN"

Bwarow, Foocsow, Suarenať,

TSINGTAO, WHATWei, Ces700

Borrow & SurPATOBR

SWATom & Buinoxat

Amor, SwaroW,

& TIENTSIN ...' HUPER"

"M 17INAM"

KWANGCHOW"

"ANSHUN” -

“SINKIANG” "SOOCHOW"

SINGAronz & Paxano

(AOT) SAL

Darray & NEWCHWANG

Swatow & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

.. On 19th Aug., 6 pin. ... Un xist äg., £ p.m.

...On 914 Aug., p.m. ... On 23rd Aug., p.m. On 23rd Aug., 3 p.m.

On 24th Aug,

On 24th Aug.. 3 p.m. "Un 25th Ang.. 3 p.m. KWANGTUNG" ... Un 25th Aug. 3p.m. KIUNGOHOW"... On 29th Aug., 5 p.m. BALLITOS SURINOT TO ALTERATIEM...

Honiow, PAKHOIi & Hairstone

"For Freight or Pissage spply to... BUTTERFIELD & SWIRE, ·

TELEPHONE 80331.

Agents.

CARGO AND BAGGAGE CAR ER LUSURED AT TIN OFFICES OF BUTTERFUEÐ Á SVIRA

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (ARNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE" OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDEY, DABBER SHOP. SURGEON ABTEWARDESS CARRIED

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST OLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

ம் .

H

LONDON (via Australia) from £127-16-0. {Australian Newspapers on fla}* | Pho Hour Song...). Lester Hong Kong LASTOR PASTI en Trae Sydog?)

И

YTKANERS

CHANGTE

In Port 18 Aug,"

21 Aug.

6 Pept."

TAIPING

4 Sopt. 11 Sept.

14 Sept.

30 Sept.

CHANGTE TAIPING"

9. Oct. 16 ot.

14 Oct.

4 Not.

6 NOT. 13 Nov.

16 Nov.

2 Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passago, apply to :-

Telophone 30333,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ágesta,

Horo Kone, CuÍNA & Japan.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(vis CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

...

Aug. 22nd, 1836 Aug. 29th, 1939

MEV. JAVANESE PRINCE” MLY. SILVERCYPRESS** Excellen: Acco umodstïon for a¡Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:—

FURNESS (FAR EAST) LTD..

*** (Incorporated in Great Britain.) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Talophones Sins & 73169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKÖNG

SERVICE Ballings

Bunday and Walusedaya até p.m. S.S. BEISTAN Sunday, 16th' Ang.

Telegram: Furnpri ce

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN,

Ballings Toomlays and: Fridaya ss. HAIYANG Fri.. 14th Aug. 3 p.m. S.S. HAINING Tues, 18th Aug., 4pm. 5.S. HAITAN Fri, 21st Ang., 4p.10, Subject to altorition without notion

All Acrivàle and Departeria from the Doorpaary Wharf (near Mike Pian) ROUND TRIP TICKETS end from HONGKONG TO FOOCHOW {Pagoda Anchorned) nać rytora by Ahe same: Standar at the Badded Bate of $200,

blading Kee while the Steamer is as Coner Pórta,

CANTON-HONGKONG-KOIHOW-PAKHOL

A Regular Service in Maintained by the

+ B.S. HAICHING

- Tür. Particulate at Freight and Psmagu spply g —

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building.

Béneral ManagÁTE.

Pat. Mak, soal and 98038

SHIPS IN HARBOUR IN WIRELESS TOUCH

WHARVES.

Osaka Shosen Kaisha:-Hozan

by

་ ་ ་ ་ ་

The following ships are expect Holt's: Chiangte and Rhexenor.ed to be in wireless communica

tion with Hong Hong-

Shun Lee, Tainan, Friderim, Zuiderkerk, Ajax, Trianon, áramis, Tsaroea, Kashi Maru, Banning, Henry Keswick, Lily McRae, Van

Maru.

Douglas Laprak: Haitan.

Salkong:Tin Beng

محمد

DOCKS.

Kowton-Basilan and Silver-

iarch

Tao-MS.

Regent Mathilde, Anshun, Tatsuta Maru Javanese Prince, and Boochów.

New

...BOOYS.

No. AZ-Ajax

No. A3-Tyndareus

No. 49-Zuiderkerk

No. B-Kwangtung un

No. B4.-Gustav Diederichsen

No B6-Tai Poo Bek No. 38-Hellkon

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 13. 1936.

ADVERTISED SAILING FROM HUNG KONG,

NORTH WARD

FROM HONG KONG. TO COAST FORTS AND JAPAN

Amor.

Haiyang, Douglas', August 14. Hong Kong Maru 0.8.5.. August 10, Muinato, B. & S., August 17. Helsing, Douglas, August 18, Fukukon Maru, Q.B.K., August 19. " Taiyuan, B & S., August 19. Shirais, B. (Apear), August 20. Tjinegarn, Lite August 20. Hai August 21.

Usato Maru, 0.8.K., August 23, Hai Hing, Thoresan's, August 13 Anshun, B. 8., Angust 24. Cromer, J.C.J. Line, August 25. Hai Les, Thoresen's. August 31.") Tilawa, B.I. (Apcar), September 3.

Chefoo.

Haugsang, Jardinó's, August 14. Tuanan, B. & 3.,._August_14. Aeneas, B. & S., August 15. Nawchwang, B. & S., August 19. Hupch, B. & S., August 21, Agariemuon, B. & S., August 30.

Chemulpo.

Acners, B. & 8., August 18

Dairen.

Sunning, D. & 3., August 16, Aennas, B. & S., August 18. Tilsalak, J.C.J. Line, August 18. Neumark, Jebsen's, August M. Sinkiang, B. S. August 24. Daasu, Melchers', September. 3. Saale, Mulchers', September 12.

Foochow

Fängsang, Jardine's, August 14) Baiyanz, Douglas', August 14, Yunnan, B. & S. August 14. Halning, Douglas', August 18. Haitan, Douglas', August 21, Hupeh, B. & S., August 21.

JAPAN (Direct). Tyndareus, B. & S., August 15. Kutsang, Jardine's, August 19. Atants Maro, N.Y.K., August I. Neumark, Jebsen's, August M. Subang, Jardina's, August 96. Bokuyo Maru, N.Y.K., September 7,

Keelung.

Hong Kong Maru, 0.8... Angust 18. Kutsang. Jardine's, Anguet 19, Canton Mar. 0.8.K., August 23.

Newchwang.

Sunzing, B. & S., August 15. Sinklang, B. 9. August 24.

Niaspo

Sunsing, D. & S., August 15. Shanghai and Japan

悲

Rhoxenor, B. & 8., August 13 Tasuta Maro, NYE August 19. Hakusan Maru, N., August 14. Prea. Grant A.M. Lias, August 14. Tai Yin, Dodwell's, August 18. Benmohr, Loxley's, August 18, Chitral, P. & O., August 20. Shirala, B.I. (Apcar), August 20. Atsuta Maru, N.Y.E, August 11. Delhi, Gilman's, August 21.

Emp. of Japan, C.P.8., August 21. Pres. Daumer, Messagerien, August 21. Conte Verde, Lloyd Triestina, Aug. 23, Achiles, B. & S.. August 24

Neumark, Jebsen's, August 24. Pres.. Cleveland, Doftar, August 20 General Lee, States Co., August 29. Haruna Maru, N.V.K., August: 29. Prex, Jefferson. A.M. Line, August 29. Aermemnon, B. & 9., August 30. Nashire Maru, N.Y.K., August 31. Asama Maru, N.Y.R., September 2 Bhutan, P&0., September 2. Dagired," Jebsen's, September 3. Donau, Melchera', September 3. Nankin, E. & A Beptember 3. Raspurs, P. & O., September 3. Tilaws, B.I. (Apear), September 8. Rap. of Axis, C.P.B., September 4, Fujas, Lloyd Triestino, Sept. 4. Chentincnitx, Mesangeries, Blept 5 Knimeriand, Jabsen's, September 8. Scharnhorst, Malchers, September 8. Touraine, Thoresen's, September 9. Baile, Melchers', September 12. Emp, of Canada. C.P.S.. Sept. 15. Gen. Pershing, States Co., Sept. 19. SHANGHAI AND VIA PÖRTS. Tataling, Jardine's, August 13. Aeneas, B. & B., August 15. Burning, B. & 8, August 15. Kiungehow, B. & S., August 16. Kwaisang, Jardine's, August 16. Shantang, B. & B., August 17, Sarpedon, B.

B. & S., August 18. Rzechten, B. & 8, August 18 Norvik, Jardins, August 19. Tairuan, I. & 8. August 19. Tinegars, J.C.J, Line, August 20. Hupeh, B. & B., August 21. Taking, Jardine's, August 23, Sinkiang, B. &° ̈ 8., Angust 24. Boochow B. & 8 August 29.

Swatow. Hangrang, Jardine's, August 14. Haiyang, Dougins', Angast 14, Yunnan, B. 8., Angust 14, Houg

Kong Maru, O.S.K., August 36. Tiram, Thoresen's, August 10 Kiangro, B. & B., August 16. Kiungehow, B. & 8., August 18. Kwaisang, Jardine's, August 10. Beistan, Douglas', August 16. Mainam, B. & S., August 17. Halding, Dongle", August 18. Benmohr, Loxley's, Angust 19. A Fakoken Maru, O.S.K., August 19. Newchwang, B. & 8., August 19. Norviken, Jardion's, August 19. Haltan, Douglas', August 21. | Eupeh, B. & S., August 31.

Cânton Maru - 0,8.K., August 23. Takang, Jardine's, August 23. Hai Hing Thoresen's, August 27. Anshan, B. & 3., August 24.

Cremer, J.C.J. Line, August 25. Hellas, Thoresen's, August 25. Kwangtong, B. & B., August 25, Seochow, B. & 3., August 25, Hai Lee, Thoresen's, August 81.

Taku. Heute, De azoa Maru, Tauruga Asness, B. & S., Augut 15. Maru Ginyo Maru. Feng Lee, Neumark, Jebsen's, August 24. Shun Chit. Empress of Japan: Donau, Kelobers, September 3. President Hoover, President Wil-Baale, Molobere, September 12. son, General Sherman and Haku- ja k

Tientsin. : zan Maru..

Hangsang, Jardine", August 14 Yuznán, B. & B., Angust, 14. Newdhwang, B. & B., August 18." Hupeb, B. &B August 21. Order Thing kase Spe Fatebing, "Jardino's, August 15., Yunesni, B. & S., Angust, 14° Kwaisang, Jardins's August 16, Newchwang, B. & R., August 19... Norviken, Jardine's, ¦ Angust'. 100

No. B10Hang Bang

No. B14--Klungchow

No. B1B-Kiangsu

No. B18Hiram

No. B17.Haldia

No. 321.--Tsinan

Hupeh, B. & 8. August 81. Taksaus, dardines, August 27. Aohllies, B. & 8 August Neumark, Jobsen's, August 2 Donau, Melchers", September Saale, Melchers', September 12.

Wai-Hai-WOL Yunnan, B. & 8., August 14

·Hopeh, B. & 9.. August 1.

EASTWARD

H

FROM, HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Bathos

City of Dalhart, States Co., August 14, Tai Vin, Dodwell's, August td. Pros. Cleveland, Dollar's, Augus Dagired. Jebsen's, Septoriber. 3." Bokuyo Maru, NY.K., September 7.

Baltimore.

Rherenor, B. & S., September 13.

Boston and New York.

City of Dalhart. Staten Co., August 14. Tai Yu, Dodwell's, August 18,

Pres. Cleveland, Dollar's, August W. Noshiro Maru, N.Y.K., August 31. Dagfred, Jebsen's, September 3. Rhesenor, B. & 9., September 15.

Cristobal,

City of Dalbart, States Co., August 14. Tai Yin, Dodwell, August 18 Pres. Cleveland, Dollar's. August 26. Dagfred, Jebsen's; September

Havana

City of Dalhart, States Co., August 14. Pres. Cleveland, Dollar's, August 28. Honolulu.

Tatauts Mac. N.Y.E., August 13, Erap, of Japan, C.P.5. August 21 Pres. Cleveland, Dollar's, August 25. Asama Maru, N.Y.K., September 2 Bokuyo Mar, N.YK, September 7. Emp, of Canada, C.P.S., Sept. 18.

Los Angeles. Tatsuca Mary, N.V.K., August 13. Tai Yin, Dodwell's, August 18. Pres. Cleveland, Dollar'a, August 25, Pleasantville, Bank Lane, August 28, Noshiru Maru, NY.K., August 31. Asama Mara, N.E.K., September 2. Dagfred, Jebsen's, September 3. Bokuyo Mara, N.Y.K., September 7.

Mexico.

City of Dalhart, States Co., August 14. Bokuro Maru, N.E., September 7,

Panama

City of Dalhart, States Co., August 14. Tai Yin, Dodwell's, August 18, Pres, Cleveland, Dollar's, August 20. Noshiro Maru, N.T.K., August 31. "Dagfred, Jebsen's, September 3.

Bokuyo Maro, N.Y.K., September 7.

Philadelphia.

City of Dalhart, States Co., Abgust. 14. Dagfred, Jebsen's, September 3, Bhotenor, B. & S., September 15,

Portland and Puget Sound, Pleasantville, Bank Line," August 28. General Lee, States Co., August 29. Gon. Pershing, States Co., Sept. 19.

San Francisco.

Talents Maru, N.T.K., August 13. Tai Yin, Dodwellis, August 18. Fras. Cleveland, Dollar's, August 26. Pleasantville, Bank Line. August 28. General Lee, States Co.. August 99. Anama Maru, N.Y,K., September 2; Boknya Maro, N.T.K., September 7. Gen. Pershing, State Co., Sept. 19, Seattir.

Tyndareus, B. & S., August 15, 17 Pres. Grant A.M. Line, August 15. Pras, Jefferson, A.M. Line, August 27.

South America (W.C.)". Bokoyo Maru, N.Y.E., September" T.

Vancouver, BC. Tyndari, 8. & 8., August 132 Emp. of Japan, C.P.8., August 21. Ema of Asia C.P.8.. September 4. Emp of Canada, C.P.8., Sept. 18.

Victoria, B.C. Tyndarens, B. & B., Au

August 15.

·Prep. Grønt, AM, Line, August 14. Emp. of Japan, C.P.8., August 21. Pras, Jakeino, A.M. Tribe, August 29 Emp. of Asia. C.P.S., September 4. Emp. of Canada, C.P.8., Sept. 18,

SOUTHWARD

ון

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

U

*Australian Ports, Elit and West. Changte, B. & S., August 18. Kamo Maru, N.Y, E., August 31. Tands, E. & A, September 4. Taiping, B. & S., September 11.

Ball jiandana, J.C.J. Line, August 18. Tjinegara, J.D.J. Line, September 1. Bangkok.

Hiram. Thoresen's, August 16. Hinngu, B. & S., August 15. Hellas, Thoresen's, August *5.. Kwangtang, B. & 8., August 25. Floutman, J.C.-J. Line, September 2.

Batavia.

Javanese Prince, Furna

August 22 Tjikembang, J.C.J, Line, August 25. Bhereon, B. & S., September 15.

Belaway

Van Heuter, J.C;J. Líne, August 20 Gneisenau, Melchers', August 21. Crater, J.C.J. Line, September 3. Havel, Melchor, September 7.

Brisbane.

Chingte, B. & B., Augart 18. : Kwangtong, B. & S., August 25, Kamo Mara, NY.E., August 31. Tanda, E. & A., September 4, Taiping, B. & 8, September 11:

Calyne. Changte, B. & 8., August 18. Triplog, B. & 8 September 11.

Cebu.

Dagfted, Jebsen's, August 29. Javanes, Princa, Farness', August 22. Silvercypress, Furness, Anguri 2. Benmobr, Lozlay's, September 9.

Silvercypress, Férnéss',. August ' 28. Kamo Maru, N.T.E, August 31, ・・

·Dell

Van Beuter, J.C.J, Line, August 20. Cremer, J.C.J Lino, September 3.

Haiphong.

Kaying, P. & B., August J4. Eingruan, B9 August 21.

Hobiet.

·Tands, R. & A., September 4.

Hołhow,

Kaying, B. & B., August 14. Engyuks, Big B. Augut 21 Mainam, B. & S. August 25, Hai Hing, Thoresen, August 25,

Tjindase," "3.0.J. Line, August 18,4 "Tjikumbang, 3:0.J. Lins, August 25,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ROUND TRIPS TO JAPAN

*

For $150 1st Class

By the

COMPANY'S REGULAR CALCUTTA TO JAPAN LINE STEAMERS.

FARE INCLUDES STAY ON BOARD IN JAPAN.

NO HOTEL BILLS NEED BE INCURRED.

FOR FURTHER PARTICULARS APPLY TO:-

1)

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone No. 90311.

Kariens. Bremerhaven, Melchers', September 11 Madang Bremerhaven, Melchers', 'September 11.

Makassar. Tjisadane, J.C.J. Line, August 18. Javanese Princs, Furness, August 22. Tjínegaro, J.C.J. Line, September 1.

Menado.

Kame Haru, N.Y.E., August 22 Tjisank, J.C.J. Line, September 8.

Manila

Erap, of Japan." C.P.S., August 14. Prei. Wilson, Dellar's, August 15. Pres. Cleveland, Doline's, August 12 Changte, B. & S., August 19 Tjisadane, J.C.J. Line, August 18. Dagfred, Jebsen's, August 21, Tjinagara, J.C.J. Line, August 20. Greisenau, Melchors”, „August 21. General Lee, States Auguse Javanese Prince, FurncIS',

August 22 Pres. Jefferson. A.M. Line, August 2 Sebornhorst, Melchera', September 25, Emp. of Asia, C.P.S., August 7

Siveroypress, Dollar's, August 27.

Pros.

-il

Furness, August. Dellar's, August 29. Kamo Maru, N.Y.K., August 31. Tinegara, J.C.J Line, September 1. Nagara, Gilman's, September 2. Illinois, States Co., September 1. Tandr, E. & A., September 4. Beamohr, Loxley's, September: 9... Burgenland, Jebean's, September 9. Emp. of Canads, C.P.B., Bept. 11. Taiping, B. & S., September 11, Gea. Pershing, Etates. Co., Sept. 12. Rhexenor, B., B.,. Boptember 18.

Melbourne.

Changte, B. & S., August 18 Kamo Mar, N.T.K., August 31. Tsuda, & A., September 4 Taiping, B. &: B., September 11.

Karing, B. & 9, gua 14. 1 Kingyuan, B. & 8, August 241.

Tanda, E. & A., September 4." Bremerhaven, Melchers', September

Baigon.

11.

8.

Pres. Doumer, Messageries", Sept

Sandakan.

Maunang; Jardine's, August 14. Hinsang, Jardine'a, August 28.

Semarang.

Tjisdane, J.C.J. Line, August 18. Javanese Prince, Furness', August 22. Tikombang, J.C.J. Line, August 23.

Sooratta

Tfisadaze, J.C.J. Line, August 19. Javanese Prince. Furness', August 22. Tikambang, J.C.J. Lipe, August 25.

South Sea Bremerhaven, Melchers', September

Sydney Changte, B. & S., August 18. Kamu Maru, NY.K., August -31. Tanda, E. & A., September 1 Taiping, B. & S., September 11.

Thursday Isand. Changte, B. & 8. August 18. Kamo Marn, N.Y.K... August 31, Taiping, B. & S., September 11.

Townsville.

Changle. B. & 8., August 19. Taiping, B. & S., September 1.

Talagi. Bremerhaven, Melchers', September

ין

WESTWARD

11.

AR EAS

LINE

General Managers,

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE.

via

Shanghai, and Japan

to.

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,

PHILADELPHIA

&

BALTIMORE.

If anfcient inducement offeri also other ports of, call. Arrivals from USA

2lat Ang....

2nd Sept....

M.V. "DAGFRÈD"

M.V. "NIEL MAERSK"

Sailings 10 US.A.

3rd Sept.

26th Sept.

(All dates are subject to alteration without notice) KXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEPS AT MODERATE RATES,

For Freight and Passage please apply.

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C.

"Tel. 10918.

Boston and New York,

Agente.

Pres. Wilson, Dollar's, August 13. Javanese Prines, Furnast', Augus·22. Silvarcypress, Farness, Anguasi 28, Pres. Monroe, Dollar's, August 29.

Bremen.

Gaeiscosu, Melchers', August Havel, Melcher', September 7.

Bromborough.

Tairesian, B. & S., Augas 20.

Calenta

Taima, 8. (Apear), August 15. Penang Maru, NY.K., --August 16, Kumsang, Jardine's, August 19. Talami, Jardine's, ‘August 20. " Hakodate Maru, NY.K., August 2 Sirdhans, B.I. (Apear), August 29.

Cadablanes.

Somali, P.&O., Augnt 15. Tricolor, Thoresen, Angust 15. Havel, Melchers', September 7. Menaithens, B., September 9.

Colombo. Fushimi Man, 'N.T.K., Angasi 15.

15. Pres. Wilson, Dollar's, August 15, Somali, P. & O., August 16. Tricolor, Thoresen's, August 15. Jeypore, P. & O., August. 18. Greisenau, Melchers', August 31. Kauar-I-Hind, P. & O., -Angust 23. Hector, B. & S., August 26.

Pres. Monroe, Dollars, August 20. Conta Verde, Lloyd Triestino, Aug. 30. "Negara, Gilman's, September 2, Rajputans, P. & O., September 5. Pres. Doumor, Mariageries', Sept. 8. Benmohr, Loxlenia, September Da Burgenland, Jebsen's," September 9. Grootskerk, J.0.4. Line, Sept. 1L

Djiboute.

Pres. Doumer, Messageries', Sept. 8. Genos

16

Pres. Wilson, Dollar's, August 15 11.Pres Monros, Dollar's Augant 29.

Bargauland, Jabeen's, September 9 ̧ ̧ ̧ Gibraltar.

| FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden.

Fashimi Maru, N.T.K., August. 15. Bomali, P. & 0., August „15. Tricolor, Thoresen's, August 15,su Kaisar-1,Hind, P. & O., August 22. Hector, B. & 8., August 25. Rajputaan, P. & O., September - 6. Mensstions, B. & B., September. 9. Grootakerk, J.G.J. Lane, Sept. 11.

Nagara,

-- Alexandría.

Pres. Wilson, Dollar's, August 15 Pres. Monroe, Dollar's, August 29.

Algieri Gilman's, Boptember 3.

Antwerp. Fushimi Maru, N.Y.E. Augnat 15. Somali, P. & O., August 15. Tricolor, Thoresen's. August 15, Flakosaki Haru, N.Y.E, Angurt 34. Nagajn, Gilman's, September 2. Havel, Melobers', September .7/ Bennour, Loxley's, September 9.- Grootskerk, J.C., Line, Sept. 11.

Barcelona" Greisen, Melchers”, - August 21,

Body Bombay. Pris. Wilson, Dollar's, Angust ; 15. Somali, P. & O., Angust. 15. Jeypore, P.&. O., August 18. Kairar-I-Hind, P. & O., August 22 Pres Monroe, Dellar's, August 29, Conte Verde, Lloyd Triestino, Ang. 30. Rajputans, P. & O., September 5.

*

Fushimi Mara, N.Y.E., August 15. Tricolor, Thoresen's, August 15. Kaipur-I-Hind, P. & D., August_22. Rajputans, P. & O., September 5.

Glasgow. Hector, B. & 8... August 26, Menesthead, B. & S., September 9,

Gothenbars. Tricolor, Thorsen's, August 15. Nagara, Gilman's. Bepicfiber 2.

· Haifa and Jažia. Afrika, E.A. Co., "August 13. Grootekerk, J.C.J. Line, Sept. 11

Halifax Javenese Prince. Ferner, August 2. Silvercypress, Furnes, August 28.

Hamburg

Afrika EA Co., August 13. Somali, P. & O., August 15. Tricolor, Thoresen's, August 195. Gneistus, Molchur, August 21. Nagara. Gilman's. September 2 Havel, Helcher, September T City of Batavia, Bank Line, Sept. 8. Beamohr, Loxley, September 9. Burganlani, Jebsen's, September 9, Menesthes, B. . B., Soptember 0.1 Grootskerk, JC, Ling, Sept. 11.

Harre..

4

Somali, P.&O. August 15. Tairesins, B. & 8., August 30, -/- City of Batavia, Bank Line, Sept. 8.

Somali, P. & O., Angust, 15

Wide Leith: Renmohr, "Lezley's, Beptember 8.-

Dog Liverpoolday Tairesins, B, & 8.£) August 90?!

Püskeini-Maru, -K.X÷K++ Auziato 18. Somali, P& ̈O,,, August 15.);

Hong Kong, Peddar Building

Tel. 28363.

Kizaz-1-Hind, P. & O., August 22. Hectory.B. & S., August 26, Hakozaki Maru, N.Y.K, August 2. Rajputana, P. & Q., September 5. City of Batavia, Bank Line, Sept. 8. Benmehr, Loxley's, september 9. Menestheus, H. & 8., September 9.

Malta. Kaisar-I-Hind, P. & Q., August 22. Rajputana, P. & D., September 5...

Marseiller

Fushimi Haru, N.Y.K, August 15. Pres. Wilson, Dollar's, August 15. Somah, P. & O., August 15. Gavisenau, Meichers', August 21. Kainar-1-Pind, P. & C., August 22. Hector, B. & S., August 28. Hakozaki Mara. N.Y.E., August 29. Pres. Manroe, Dollar's, August 27. Nagara, Gilman's, September 2. Exjputana, P. & O., September 5. Havel, Malchers', September 7. Pres. Doumer, Messageries, Sept. 8. Bargenland, Jebsen's, September F. Monasthous, B. & 8, September 9. Grootskerk, J.C.J. Line, Sept. 11.

Mindel

Havel, Melchers', September 7.

Napier Fushimi Maru, N.Y.K., August 15. Pras. Wilson, Dollar's, August 15: Pres. Monroe, Dollar's, August 29,

Oran.

Tricolor, Thoresen

August 15. Nagars, Gilman's, September 3,

Trister, Thoreson August. Gilman's, Septimber

Fashimi Haru, "N.T.K., August-15.

Pres. Wilson, Dollar's August 15. "Somali, P. & O, August. 15. Talma, B.1. (Apcar), August 15. Padang Maru, N.Y.K., August 16. Jeypore, P. & O., August 18, Kumsang, Jardines, August 19 Van Hautsz

Line, August, 20

Gneisenstad!gust 11,

Kaisar-l-Hind, P. O, August 22, Kninam, & B

33 Angust Anshun, B. &B, August, 24. Hector, B. &. 5. Angad Ku Talami,

August 25

Elai

Fokine

Jardine

Hakodate

art, N.V.5 August 28 Thorsen, August 2

Maru, N.YR August 29 Pria Kouros, Doller's, August 20 Birdhas, 1.1. (Apear), August 20, Cremer, J.C.J. Line, September 3. Rajputans, P. & O., September 5.

Plymouth. Kaisar-1-Hind, P. & O., August 29. Rajputana, P. & O., September 5.

Port Bwettenham. Tania, B.2. (Apear), Angnet 18. Sirdbana, B.L. Apcar), August 29.

·Fort Bald Tasbini Maru, M.F.K., August 15, Somali, P. & Angist 15. Pres. Wilson, Callar's, August 15. Tricolor, Thoresen's, August 15: Guaisenad, Molebers, August 21. Kaisar-1-blind, P. & O., August 2 Hector, B. & S. Angust-26. Pres Monroe, Dollar's,

August 27. Conte Varde, Lloyd: Triestino, Aug. Nagara, Gilman's, September 2. Rajputans, P. & .. September 5, Havel, Melchers. September 7. Pres. Dourner, Messageries, Sept. Burgenland, Jebsen's, September Menesthens, B. &. Si, Baplember 9, Benmohr, Loxley's, September 9,

Kagar

Gilman's, September 2

Stalnued on Rate 151 »