On
your way to North America
...Europe
SEE CANADA
Go vin Canada to North America-Europe. Fast, through trains direct from ships side at Vancouver in Canada's Ever- See the green Playground majestic Canadian Rockies... Lake Louise, Banff... Connect with Canadian Pacific trans- Atlantic liners at Montreal or Quebec. No extra rail fare in Canada for drawing room or compartment occupied by one person. Stopovers if you wish ... In Summer, the scenic Great Laker route is an optional inland.Jea trip for trans- continental passengers.
Information and tickets from your own agent
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM Telephone: Passenger 20752.
Freight 20042.
GACANPAC Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
Canton Agents: JARDINE. MATHESON & CO., LTD.
N
YK LINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TATBUTA MARU
ASAMA HARD
TAIYO MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HIKAWA MARU
HIYE MARU
(Starta from Kobe) (8tarta from Kobe)
13th Aug. Thursday, Wednesday, 2nd Sept. Friday,
18th Sept.
Wednesday, 2nd Sept. 19th Sept. Saturday,"
Monday, Triay.
31st Aug. 11th Sept.
NEW YORK vis Panema.
+ NOSHIRO MARU
+ NAKO MARU
IM
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japaḥ, Honolulu, Lo
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
BOKUJTO MARU
FOSHIMI MARU
MAKOZAKI MARU
TERUKUNI MARU
and Marseilles
↑ LYONS MARU
Monday, 7th Sept.
Saturday. Saturday, Friday,
"15th Ang.
29th Aug. 11th Sept.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
Tresday,
10th Sept,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MARU
ATSUTA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,
+TOKIWA MARU
TAKETOYO MARU
+ PENANG MABU
+ HAKODATE MARU
***
Friday
Saturday.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
***
Monday, S1st Aug. 26th Sept. Saturday,
Sunday,
Saturday.
28th Aug. 5th Sept.
16th Aug. 29th Aug.
HAKUSAN MARU
Friday.
ATSUTA MARU
(N'anki direct) Friday.
Saturday,
14th Aug. 21st Aug.. 29th Aug.
+ Onrgu only,
--
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HARUNA MARU
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD. WHITE STAR LINE.
TZL 30291
M
ESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Hailings from Hora Kore:
To SHANGHAI -- KOBE.
i
TO MARIEILLES via Salgon, Singapura, Folombo, Djibouti (Aden),"
Suez, Port-Sald Pris. DOUMER ....... 8th Sept., 1936. PAR DOUMER 21st Aug. 1836,
CHENONCEAUX 22nd Rept., 1986, CHENONCEAUX 5th Bept., 1938.
D'ABTAGNAN ... 10th Sept., 1938
8th Oct, 1936. D'ARTAGNAN
SPRINK 3rd Oct, 1936.
· SPHINX V
20th Oct, 1986, FELIX BOUSSEL 3rd Nov., 1934. FELIX ROUSSEL 15th Oct., 1936.
We can issue Through Tickets to EGYPT, STRIAN PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PONT SAID.OR DJIBOUTI..
For Fall Partieniais, apply to
Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES.
i nelop ̈ione. 269EL
3, Queen's Building.
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 12, 1936.
Shipping News Daily Statement, Glearances.
ARRIVALS
11TH AUGUST. 1936.
Hài Cha
Ariush steamer, 1.122 tons, Capt. W. B. Patey, from Canton, Yaumati --Douglas iz Co.
Delagoa Maru, Japanese steamer,
4,373 tons, Captain H. Kan- nanchi, from Shanghai, buɔy No. A.-N. Y, K Tsuruga Maru, Japanese steamer, 4,284 tons, Captain K. Imada, from Singapore, Kowloon Wharf.-N. Y. K Klungchow, British steamer. 1,545 Cora, Captain J Hodgkiss, from Haiphong and Pakhol via Hothow. buoy No. B14.— B. & S.
Yat Shing, British steamer, 1.424 tons. Captain L McRoe, from
Swatow, West Point Wharf J. M. & Co. Seistan. British steamer, 1,571 tons, Captain R C. Orver. from Swatow, Douglas Whart. -Douglas & Co.
Kaying,
British steamer, 1.572 tons, Captain D. D. Richards, from Swatow" buoy No. BL-- B. & 8,
Ships In narbou, VIC.
NEWS FROM THE
WATERFRONT
Freight and Asiatic Passengers Returns
(BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday, the freight returns. received from the Har bour Office again showed a very low tonnage movement
The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony, was 3877 tone, with British steamers carrying 3.547 tons.
Through
VESSELS DUE
Afrika. E.A. Co., August 13. Achillos, B. & B., August 34. Asness, B. & S., August 16. Agamemnon, B. & S., Apgust 30, Asphalion, B. & S., Soptoubar 29. Asama Maru, N.Y.K., August. 21. Atauta Maru, N.Y.K., August 20. Benmohr, Loxley's, August 18, Bahar, P. O., September 11. Bbulan, P. & O., September 1. Bokuje Maru, N.Y.K., Angust 29, Canton, Messageries, August 18. Bremerhaven, Melchers', Sept. 3.
Cher Chenonceaus, Benagaries, Sopt, 5.
P. & D., August, 19. Chitral, P. City of Florence, Bank Line, August 13 Conte Verde, Lloyd Triestino, Aug. City of Rayville, States Co., Aug, 11. Cromer, J.C.J Lino, August. Dagfred. Jebsen's, August 31, Delhi, Gilman's, August 21.
cargo for parts be- BODAY 22 B. & S.. September .
to
yond the Colɔng amounted 1,742 tons, of which 984 tons were earried by British steamers.
Asiatic deck passengers entering Into the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday were 1,130, of which only 23 were from British steamers.
There were altogether only six arrivals, of which four were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the eight departures, three were British ships, the rests being of
Van Heutsz, Dutch steamer, 2,749 tons, Captain D. J. Huljer, from Belawan Delt via Singapore, Kowloon Wharf.ther different countries.
culars as follows:- J. C. J. Line.
Changte. British steamer, 2,579 Nationality
Parti
Melchers
September 3.
Emp. of Asia, C.F.S., August 27. Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 11. Emp. of Japan, C.P.S., August 14. Fushimi Maru, NY.K., August 14, General Lee, States Co, August 31. Fusijama, Lloyd Triestino, Sept. 1.
Gen. Pershing, States. Co., Sept. 11. Greisman, Melchers', August 21. Golden Fink, States Co., Septouber 1, Grootekerk, J.C.J. Line, September 0. Hakusan Kary, N.T.E, August 14 Haiyang. Douglas, August 13. Havel, Melchers, September 6.
linois, Statas Co., September 2 Ixion, B. & S., Beptember 1. Jeypore, P. & O., August 18. Kaisar-I-Hind, P. & O., August 21. Katsang, Jardino's, August 10. Katmerland, Jebsen's Sapt-mber 8. Tonnage Menalaus, B. & 3., September 31.,
Montevideo Maru, 0.8.
, August 22,' Nagato Haru, N.V.K., August 18. Nagara, Gilman's, September 2. Naskin, E. & A., September Neumark, Jebsen's, August 24. Niel Macrok, Jobson's, September »2. Penang Maru, N.T.K., August 15. Pres. Cleveland, Dollar's," August 17,
Ships
8
tons. Captain F. C. Gambrill, frqun Melboume via Manila, Holt's Wharf-Butterfeld (and Swize.
British
4
4.531
Dutch
1
343
Chinese
1
745
Total
5,619
"Nanning," British steamer. 1,486 Captain J. L Gamble, Loza, from Canton, buy No. B20.- B. & 8.
Hang Sang, British steamer. 1,356
tons. Captain R. J. T. Hopkins, from Tientsin via Swatow, buoy No. B10-J. M & Co. Rhexenor, British steamer. 5,004 tans. Captain R. C. Naville, from Manila. Holt's Wharf, --- B. & A.
Ginyo Maru. Japanese steamer,
6:123 tons,
Captain H Itani, from Shanghai, Kowloon Wharf.-N. Y. K.
19TH AUGUST, 1936.
Tal Poo Bek, French steamer, 1,219 tona, Captain 3. Bonnamour, from K. C. Wan, buoy No. B5.
A RECIPE FOR HEALTH
"PERFECT FOOD"
London, July 22.
Essentials of diet were discussed at the British Medical Association Conference at Oxford, to-day.
Major-general Sir Robert Mc- Carrison said that there was a new conception of cause and origins of "disease, which might be summed up in the sequence faulty food, faulty nutrition, faulty function, faulty structure, faulty health, disease.
Foodstuffs which, when properly Aramis, French steamer. 9,990 combined, were known to ensure tons, Captain Denolze, from perfect nutrition and a high grade Shanghai, Kowloon Whart.of physical efficiency and health,
Proteus, Norwegian steamer, 1.025 tons. Captain A Bugge, from Bangkok, buoy No. C1.-Jebsen & Co.
CLEARANCES
11TH AUGUST, 1936. Aramis for Balgon Tsuruga Maru for Takao Nanning for Swatow Hal Tan for Swałow Van Heutsz for Swatow Yunnar for Canton Talmaz for Canton Tjisaroea for Muntok Delagoa for Saigon
IN WIRELESS TOUCH'
11
The following ships are expect- ed to be in wireless communica- tion with Hong Hong:-
were:
Pres. Dollar's, August 27.
Prox.
A.M. Line. August 14.
Pros Doomer, Messageries, August 22 Pres. Jackson, A.M. Line, Sept. 4 Pres. Jefferson, A.M. Lino, Anguit 21. Pres. McKinler, A.M Lins, Sept. 18. Pres. Moarce, Dollar's, August 28. Pres. Wilson. Dollar's, August 14. Pres. Van Buren, Dollar's, Sept. 11. Pyrrha, B. & S., September 7. Rampurs, P. & O., September 9. Kawalpindi, P. & O., September 18, Rheonor, B. & 8., August 13. Saals, sichern, September 12, Sauerland, Jetson's, August 0. Santhis, 9.1. Apsuri, September 15. Sarpedon, B. & S., September 11. Beharnhorst. Melchers', 'Sept. 8. Shirala, B.I. (Apear), August 18. Somali, P. & O, August 14. Theseus, B. & B., September 4. Tai Yin, Dodwell's, August 17. Taiping, B. & 8., Septembar 4. Talms, B.1. (Apear), August 13. Talthybios, B. & S., August 15, Teresias, B. & 8., August 20 Tilawa, B.I, (Apear), September 1. Tinegars, J.C.J. Line, August 18, Tjikarang, J.C.J. Line, August 29. Thisslak, J.C.J. Line, August 18. Toba Mara, N.Y.K., August 31. Tongking, E.A. Co., August 31. Touraine, Thoresen's, September 9. Trisnan, Thoresen's, August 12 Tricolor, Thoresen's, August 15. Van Beutar, J.C.J. Line, Augusi 19,
"
A good whole cereal grain or mixture of whole cereal grains of a good whole-meal bread; milk and the products of milk-butter. cheese, curds, buttermilk; eggs. green leaf vegetables, root vege- But so far as the upper middle tables potatoes, carrots,
classes are concerned the diet of etc.;
the women legumes, fruit, meat, water,
is changing-or has Sir Robert added: "The need for changed. surgery will lessen certainly, in "No longer does the lady of the the treatment of internal diseases, house have the same breakfast na when the people learn to feed her husband; themselves properly and have the means to do so, and when the profession learns to lead them along the healthful ways of nut- rition."
Dr. R. M. B. MacKenna, speak- ing of common errors of diet con- tributing to skin diseases, sald:
"Men
#
some
"Half grapefruit orange juice, some thin dry toast or rye bread, and a cup of tea or coffee suffice for her matutinal
needs.
UNBALANCED
"For lunch she appears to enjoy
15
P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
· MAIL AND PASSENGER STEAMERS,
TAKING CARGO FOR "
Straits, Java, Barma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.
Australia, Red Sea,
Egypt
Istanbul, Greece Levantine Ports, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
From
Tons
Hongkong
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILING S
**SOMALI
*JEYPORE
6,000
16th Aug.
6,000
18th Aug.
↑RAISAR-1-HIND 11,000
iind Avg.
TRAJPUTANA
17,000
btb SepL.
T BANGALORE
6,000
19th Sept.
CHITRAL
15,000
19th Sept.
BANPURA
17,000
3rd Oct.
BHUTAN
6,000
10th Oct.
RAWALPINDI
17,000
17th Oct.
6,000
24th Oct.
14,500 8,000
31st Oct.
7th Nov
"BEHAR
*CORFU **SOUDAN
• Cargo only.
↑ Calls Casablanca.
Mars, Havre, London, Hall,
Hbg, R'dm. & Awerp. Bombay & Karachi only. Bombay, Marseilles de Tandon Bombay, Marsailles & London Marseilles, Havre, London, Hull,
Rambarg, R'dam, & Antwerp. Marseilles a London.
Karmilles, Havre, London, Hall, Bamburg, R'dam, & Antwerp, Marseilles & London.
Marka Havre
London, Hall,
Hog B'dan & 'worp.
*
Bombay, Marseilles & Lendon
Mara. Havre, London, Hall,
E'burg, B'dam. & A'werp.
1 Calla Tangier.
All vessels may call at Malta.
steamers
of the
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, iraeus, Symrna, and other Levant Porta. Khedivil Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA -
APCAR
10,000
15th Aug,
$,000
sub Aug.
8,000
12th Sept.
·10.200 6000
26th Sept.
10th Oct.
TALMA SIRDHANA SEIRALA TILAWA BANTHIA
By
SAILINGS
Singapore, Port Brettenham
·Fesang, Rangoon & Calenta.
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Rumahins and Romanos. "Down Under" you will feel a new being mad even if you are not inclined towards Burfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will And that the Antipedes have plenty to offer yon-including 251. for your pound.
On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the 3. à ́à, will kamonz your avery whin
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins, and there is of course Sun Deck Nwimming pool, an Orchestra and a fine Landry,
A Burgson and Stewardess are at your disposal and last but not least-we bad almost forgotter-the cuising will set you listening eagerly for the Gong.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
:
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following? —
The Union 6.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San aniso, eta.
The P. & O. Royal Mail Steamina to London and
The P. & C. Branch Service of Stounges to London r'a Buen.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Fanama Cand
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA WANKIN NELLORE
7,000
4th Sept.
7,000
Sad Oct.
7,000
31st Oct.
"Manila, Rabaul, Brisbane Bydney. Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN 2014 Aug. 1 Amoy, Shanghai & Japan
Shanghai & Japazı
are not so addicted to lettuce, cheese and biscuits, or food fadism as women.
some similar like fare, Afternoon | SHIRALA. "We still enjoy our bacon and egg | tea is but a shadow of Its former CHITRAL
*BHUTAN Ifestos, Louise Moller, Albion breakfast, the light luncheon in self. But at dinner she keeps paceNKIY ster, Rhexenór, Evinos, Keary the middle of the day, and the with her husband. Maru, Jinkai Maru. Naldera, Ben heavy meal, with its preponder- verlich, Gulf, Henry Kesulchance of proteins at night and on Empress of Japan, Atlantic and
this not too well-balanced regimen Stamatiosembiricos.
We manage to keep fairly at.
TILA WA "The result is that after one RANPURA. mésl her stomach has to cope with #BEBAR approximately 60 or 70 per cent. SANTHIA of her daily nutriment."
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF BATAVIA” B.S. "CITY OF CARDIFF"
8.8. "CITY OF LYONS"
201
***
Havre London, Botterdam & Hamburg, Havis, London, Botterdam & Hamburg, Havre, London, Rotterdam & Hamburg! AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA
DY
ELLERMAN WI!
8th Sept. 8th Oct. 14th Nov.
ORENTAL AFRICAN Ln
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durhan and Cape Ports, EAST & SOUTH AFRICA......... LUURIOUS PAMENOTE VESSELS... 44) 200 INDIAN AFRICAN LIJE
MY. "INCOMATI 'I
from Calcutta 4th Bepts from Colombo 10th Sept. MYTHIPINGO"
from Calcutta 4th Oct; frem Colombo 10th Oct, from Calcutta 4th Novj „from Colombo 10th Nov. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombam, Zanzibar, Frina, Louranou Marques Durbag, East London, Port Elizabeth, Mosul Bay and Cape Town
B.V.INOHANGA”.
***
ALL BATLINGE Bunzor to AurekATION{ WITHOUT Norios,
For Freight or Panage on any of the above lines apply ---
Telephone 77721.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
do
8,000 15,000
20th Aug.
6,000
2nd Sept.
do
7,000
8rd Sept.
10,000
3rd Sept.
17,000
3rd Sept.
Amoy, Shanghai & Japan Bhanghai & "Japan
6,000
11th Sept
10,000
17th Sept.
Amoy, Shanghai & Japan
Cargo only,
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, · Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-
AFB
MACKINNON, MACKENZIE CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,
PHONE 27721.
Buying! OR Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO -MEAN – BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS “WANT” ~~ ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.