1936-08-12 — Page 14

14.

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, TSINGTA",

CHOO & TUTUIN..." NANNING”

... Un 18th Aug. p.

AMOY & SKANGHAI

TRINAN

Cu 13th Ang, § p.m.

NINGPO, SHANGHAI,

$3

KAYING"

Hanne & NewOUWANG..... “SUNNING Homow, PAKHOI & HAIPHOND SWATOW, FOOCHOW, SHANGHAI, THINGTAO, WEINAITH, OKTOO

SWATOW & SHANGHAT

8WATO & BANGKOK

SWATOW & ANOT

(AMOT) & SHANGHAI STATOW & BRANGWAL AMOT & SHANGHAT

"YUNNAN *** "KIUNGOHOW"

"KIANGBU "HUINAM

..“ SHANTUNG “ SZECHUEN TAIYUAN "KINGYUAN

HOTROW, PAKROI & HAFROND." Barow, FOOCHOW, SHANGHAI, TSINGTAO, WEIHALWEI, CHAPOO

& Tarsi... HUPEN'

..** MITENAM”

Horrow & SEGAPORE" SWATOW & SHANGHAI AMOY SWATIW,

·SINGAPORE & Perana

(AMOT), S'SAL.,

DAIREN & NEWCHWANG

BWATOW & SHANGHAI W SWATOW & Bangkok

* KWANGCHOW"

A

"ANSHUN"

"SINKTANG "

* "SOOCHOW"

Un 14th Aug, 1 pm.

On 14th Aug. 5 pm Os 16th Aug, 2 p.m. On 18th Aug., p. Us 17th Aug,

On 17th Aug., 5 p.m. Un 18th Aug., 8 p.m. On 19th Aug. 6 p.m., Un alat Ang«, 1pm.

..T

་

On 21st Aug. 9pm. On 93rd Aug, p.m.

On 3rd Aug., $p.m.

On 24th Aug, 0a.m.

On 24th Aug., 5 pm. .. ... Un 23th Ang., 3 p.m. “ KWANGTUNG" ... Un 5th Aug, 3pm. FIUNGCEOW" Oh 28th Aug, 2 p.m. SANAMON SURINOT TO ALTERÁ VION.

Borrow, Paxor & Huron

For Freight or Passage apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHORA 30331.

** Agents,

CARGO AND BANGABE GAN 12 UNSURED AT THE OFFTER OF HOSTEXPEELD & KWIBI

TRAVEL A.-O. LINE

1

To AUSTRALIA. "Calling at Manila Thursday Is. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and MelbournÒ. BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING OIL

QUANERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE,

OPEN AIR SWIMMING POOL BLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney---19 Days

FIRST CLASS' FIRE TY SYDNEY, £78 RETURN

H

*, LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Asate at Nawapagara.on_dis)

BIRATERS | Das Long Cough gym Long Lour | Lowva 'salla

In Purt

4.Bapt.

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE TAIPING

9 Oct.

18 Aug.

Sept.

16 Oct.

6 Nov, 13 Nov,

Det Sydney

21 Aug.

14 Sept."

14 Oct. 16 Nov.

6 Sept- 30 Sept. 4 Nov. A Déa

AUSTRALIAN-ORIENTAL, LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Pausage, apply to :-.

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hoxe Kose, China & Japan,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

·HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

(vis CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notics) -

.M.V. · JAVANESE PRINUE"

M.V. "SİLVERCYPRESS"

Aug, 22nd, 1930

+

Aug. 19th, 1935

Excellent Accommodation for a Limited Na aher of Passengers at Moderate Rates

For Pussige Rates, Freight, etc., apply to:- ✨

Tephon

FURNESS (FAR EAST) LTD..

EX

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

2318 & 13169.

DOUGLAS STEAMSHIP

GO.,

LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

"Ballings 1

Baadays and Wolaandays șt + 7.10.

B.S. BEISTAN Wednesday, 12th Aug.

Telegram: Fampri ce.

SWATOW, AMOY, FOOOHOW AND RETURN.

Saillage Tunelays and Fridays

S.S. HAIYAND FEL 14th Aug."8 p.m. S.S. HAINING 'Tues, 18th Aug., s p'm.... S.S. HAITAN Fri., 21st Aug.,+PL So to altoration without setlos

5.5. SEISTAN sunday, 18th Aug.

ali Arrivals and Degarkarm from the Ocmpany's Wharf (cear Maks Pior) ROUND TRIP TICKETS Latund from HONGKONG TO FOOCHOW [Pagoda Anchorage) nad return by the same Steamer at se dood Rate of $300, moloting Momia while the Bosmer in at Coast Parts

CANTON-HONGKONG-HOI HOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the S.S. HAICHING

For. Particulars of Freight and "Page applyg an

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

THE MASK ME A General Mannáves. “

P. & Building.

3

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES.

Kowloon:--Van Heutsz, Teuruga

Maru and Aramis

[Holt's:---Changte.

Osaka Shosen Kalsha:- Maru,

"Doug as Lapralk:-Hallan

Saikong:-Tin Beng.

DOCKS.

Kowloon Basilan. Talkoo-HMS. Regent, New Mathilde, Anshun, Tatsuta, Maru. Javanese Prince and Kau Bing..

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 12, 1936.

ADVERTISED SAILING FROM HUNG KÔNG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST «PORTS AND JAPAN

Ampy. Hozan Mara, 0.5.K., August 12. Tina, B. & S., Augat 12 Haiyang, Douglas, August 14. Hong Kong Mars. 0.5.K., August 16. Muinam, D. & 3., August 17. Haining, Douglas, August 16. Fukukou Maru, 0.8.K., Augast 19. Tayuan, B. & S., August 19, Shirala, B.I. Aper), August 20. Tinegars, J.C.J. Line, August 20. Isitan, Douglas', August 21. Hai Hing. Thoresen's, August 23 Anshun, B. & 8., Angust 34. Cremer, J.G.J. Line, August 35 Hai "Lee, Thorosati's, August 31. Tilawa, B.I. {Apear), September 3

Chefoo.

Nanning,. B. & S., August 12. Hangyang, Jardine's, August 14. Tunnan. B. & S., August 14. Aunoan, B. & 9 August 15. Hupeh, B. & S., August 21. Agamemnon, B. & 8., August 30.

Chemulpo.

Aeneas, B. & S., August 18.

Dairen.

Burgenland, Johsen's, August 12, Sunning, B. & S.. August 13. Acnens, B. & S.. August 18. Tjisalak, J.C.J. Line," August, 18. Neumark, Jebsen's, August 34. Sinking. I. & S., August 24. Donau. Melchers', September 3,

Foochow.

Bangsang, Jardine's. ' August 14. Halang. Douglas', August 14. Yunoan, B. & S., August 14. Haining, Douglas, August 18. Haitan, Douglas, August 21. Hupeh. D. & 8., August 21.

JAPAN (Direct). Kutanng. Jardine's. August 18. Atpato Mar. N.F.K.. August 21. Neumark, Jebsen's, August 24. Suisang, Jardine's, August 20.

Keeluni.

Hozan Marc. 0.8.K., August 12, Hong Kong Maru, O.S.E., August 16. Newchwang. Sanning, B. & S., August 13 Sinkiang, B. & S., August 34.

Shanghai and Japan Burgenland, Jebsen's, August 12 Trisaon, Thoresen's, August 19 Reamohr. Loxley's, August 13. Rhezenor, B. & S., August 13. Tatuta. Maru, NY.K., August 13 Hakusan Maru. N.Y.K., August 14. Fres. Grant, A.M. Lane, August 14.. Tai Yin, Dodwell, Yugust 18: Chitral, P., Angbat 20 Shirala, B.I. (Apear), Augnat 20. Abouts Maru, NY.K. August 2 Delhi, Gibaan's, August 21.9

Emp. of Japan. C.P.S., August 21, Pres, Dolmer, Messageries, Augusts 21. Conte Verde. Llord Triestino, Aug. 24. Achilles, B. & 8., Augint 24. Neumark. Jeband's. August 24. Pres. Claveland, Dollar August General Loe, States Co., August 20. Haruna Maru, NYX, August 29. Pres. Jefferson, A.M. Line. August 29. Agamemnon, B. & S., August 30. Noshiro Maru, N.Y.E., August 31. Asama Meru, N.Y.K September 2... Bhut, P & O., September 2 Dansu, Melchors', September 3. Nankin, E. & A., September 5. Banpura, P. & O September 3. Tilawa, B.I. (Apear), September 3. Fit of Asia. CP.S.. September 4. Fusijama, Lloyd Trication, Sept. 4. Chenonceaux, Messageries, Sept 5 Scharnhorst. Melchers', September 8. Teuraine, Thoresen's, September 9.

SHANGHAI AND VIA

PORTS Tain. &9., August 12 Tatshing, Jardine's, August 19 Sunning, B. & 8.. August 13. Yatshing. Jardine's, August 13. Aeneas. B. & S., August 15,

Kiungchow, B 8., August 18.

Kwalsady, Jardine's, August 16. Shantone, B. & 8. August 17. Sarpedoa, B. & S., August 18. Szechuet, B. & B., August 18 Norviken, Jardine's, August

19. Taiyuna, B--& S., Augat 19: Tjintests, J.C.J. Lins, August 20. Hupeh, B. & August 31. Taksang, Jardine's, "Atgut '23. Sinking, B. & B., August 24. Soochow, B. & S., August 25.

8watow.

Hozan Maru, 0.8... August 12. Nanning, B. & S., August 12, Hanguang, "Jardine's, August 14. Halyang, Douglas', August 14. Vnnan B 8, August 14.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Halbos.

City of Dalhart, States Co., August 14 Tal Yin, Dodwell's, August 18. Pres Cleveland, Dollar's,

Dagtred. Jebeen's, September 25.

Boston and New York City of Dalhark, States Co., August 14. Tai Yin, Dodwell's, August 18. Pros. Cleveland, Dollar's, August 25. Noshiro Hara, N.Y.K.. August 31, Dagtrad, Jebsen's, Saptambar 3.

Cristobal.

City of Dalhart, States Co., August 14. Tai Yin, Dodwell's, August 18. Pres. Cleveland, Dollar's, August 23. Dagfred, Jebsen's, September 3.

Havana.

City of Dalhart, States Co.. August 14, Pres. Cleveland, Dollar's, August W. Bonami.

Tatsuta Maru, N.Y.K.. August 13, Emp, of Japan, C.P.3, August 21 Prei Cleveland, Dolar's, August. Asasi Maru, N.Y.K., September 2

Los Angeles.

Tatanin Maru, N.Y.K., August 15, Tai Yin,. Dodwell's, August 18 Pres. Cloreland, Dollar's, August 28. Fleasantville, Bank Line, August 2. Noshiro Maru, N.Y.E., August 31. Asama Maru, N.V.K., Septaniber 2. Dagfred, Jebsen's, September 3.

..Mexico.

City of Dalhart, States Co., August 14. Panama

City of Dalhart, States Co., August 14 Tal. Yin, Dodwell's, August 18,

Pres. Cleveland, Dollar. August 26. Noshiro Mari, N.T.E., August 31. Dagfred. Jobann's, September 3.

Philadelphia.

City of Dalhart, States Co., August 14, Dagfred, Jebsen's, September 3.

Portland, and Puget Sound. Pleasantville, Bank Line, August 28. General-Lee, States Co.. August 29.

San Francisco. Tatsuts Maru, N.Y.K, August 13, Tai Yin, Dodwell's, August 18 Pro. Cleveland, Dollar's, August" 20." Pleasantville. Bank Line. August 28. General Lee, States Co., Augnal 29. Axams Miro, N.Y.K., September

Seattle,

Tyndarens, B. & S., August 13. Pres. Grant, A$M.-Line," August 14. Pres, Jefferson, AM. Line, August 23. Vancouver, B.C. Tyndarens, B. & S.. August 13. Emp. of Japan, C.P.S., August 21% Emp. of Asia. C.P.B., September 4.

Victoria, BC. Tyndarens, B & S., August 13. Prem Grant, A.M. Line, August 14. Emp. of Japan, E.P.8.. August 31. Pras Jallerson, A.M. Line, August 29. Emp. of Asia, C.P.S., September 4.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

w!

Australian Ports, East and West. Changte B. & S., August 18, Kamo MIAI, NY K., August 31. Tanda, E. & A., September 4

Ball Tisadane, J.C.J. Eine, August 18. Tinogara, J.C.J, Line, September 1.

Bangkok.

Hiram, Thoresen's, August 16, Kiangau, B., August 16. Holla, Thoresen's, August 25, Kwaagtung, B. & S., August 25. Houtras, J.C... Line, September 2.

Batavia.

Javanese Prince, Farness, Angust 22, Tjikembang, J.C.J Ling, August 25 Belawas

U

Van Haatsz, JC.3 Line, August 20 Gnoisenau, Melchors'," August 21 Creiner, J.C.J. Line, Saptataber 3, Havoi, Melchers, September 7

Brisbane.

Changte, B. & R., August 18, Kwangtung. B. & S... August 25. Kamo Maru, N.Y.K., August 31. Tands, E. & A., September 4.

Cairns. Changte, B. & 8., August 18...

Cebu.

Dagfred. Jebsen's, August 20, Javazoss Prince, Farness, August 22. Silvercypress, Furness', August 28, Beamohr. Loxley's, September 9.

Davio. Silvercypress. Furnes, August 29. Kamo Mare, NYK: August 31.

Dell

Van Houtez, J.C.Line, August 20.

Hong Kong Maru, O..K., August 16. Cremer, J.C.J Line, September 5,

firam. Thoresen's, August 16 Kisnawa, B. & 8., August 16. Kiungchow, B. & S., August 10, Kwaisang, Jardine's, August 16. Seistan, Douglas". August 18... ́* Muinam, B.'&B., August 17. Rainin, Douglas'. August 18, Bonmrbr, 'Loxley's, Alguét 19. Fukuken Mar, 0.6.K., August 19. Norrken, Jardine's, August 19, Haitan, Douglas", August 21. Hupeh, B. & 5, August 1. Hai Hing. Thoresan's, August 23. Takang, Jardine 4 August 23, Anthon, B. & 8., "August 24. Cremer, J.C.J: Line, August 25, Heilas, Thoresen's-August 25, Kwangtung, E. & 8.,

August 25. Siddio B. & S Augiz rad Hai Lee, Thoresen's, August 31,

- AkTaku, Viera, Astias, B. & Brangust 15, Neumark, Jebsen's, “August M. Donny, Melchers", "September 3.

Tientsin

Tal. Nos, 98037 and 28028

BUOYS,

No... A3-Tyndareus

No. A7-Tisaroes

No. B4-Gustav Diederichsen No. B5.-Tai Poo Bek No. B10-Hang Sang No. 311.--An Lee

Kungchow

Klangsu

No. B14

No. B15

No. B16.Hiram

No. Bi-Ealdis

No. 320-Nanning No. B21-Yunnan

No. 322.-Mau Bang

No. Proteus

Nanning, B. & 8,, August 12. Hangang, Jardin's, August 14. Tannan, B. &84 Anguist 14. Hopeh, B. &

August...

Tsingtao.. Nanslag, B. & 81, August 12, Yathing, Jardine's, August 12. Tatshing, Jardine's, August 13..

B. S. August 14. Kwaisang, Jardins's, August 16. Norviken, Jardim Angust 19.

$21.

Hapob, B. & Bul

Taksang, Jardine'a,

Achilles & August 24. Neumark, Jobsen's. August 2 Donau, Melchers', September 8,

Yanaan, P &S August 14 Hupel, B. & 8. August 21.

Haiphong.

Kaying, B. & B., August 14, Kingydan;: 37 & Si, August 21. -

Hobart

Taldo, E. & A.,19eptember 4.

Rotbow.

Kaying, B. & 8., August 14, Kingynan, - B. &. S., August 21, Muinam, B. & §., August 25. Hai Hing, Thoresen's, August 28.

די

Java. Tjissdone, J.C.J. Line, August 18,' Tikembang, 3.C.J. Lize, August 25,

end. Bremerhaven, Melchers, Beptemoor 11. Madang. Bremerhaven, Milcher September 11.

Makassar.

Tindane, J.C.J. Line, August -18. Javanese Prince, Fornas', Augimi. 22 Tinegar, J.C.J. Line, September 1.

Mensdo.

Kamo Maru, NYK August 22. Tjisalak, J.C.J. Line, Beptember 8.

Mantis d Emp. of Japan, C.P.8., August 14. Pros Wilson, Dollae's, August 15. Changte, B. & 8., August 18. Prbs, Cleveland, Dollar's, August 18. Tsisadane, 3.C.J. Line, August 18. Dagfred, Jebson', August 20 mg Tinegara, J.C.J. Line, August 28. Gasisenau, Melchers', August 21, Gèneral Lee, States Co. Annut 22 Javaans: Prince, Faroes, August 22, Pros: Jefferson, A.M. Line,. Auuurt -?? Beharnhorst, Melchers", :September 25.

of Adis C.F.B. August 27. Coollage, Dailir's August 27. Biserogpress, Furnes August 25. Dollar's, August 29. Kamo Maru, N.T... Aurust 31 Topar.CM, Line, September 1 -Nigara; Gilman's, Beptember 2

2.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTU

TO TSINGTAO

via

Swałow & Shanghai

8.8. "YATSHING" 13 Ang. at 6p.m. 8.8. " KWAISANG." 18 Aug. at 4 p.15. .9.9.* NOBVIKEN“ 19 Aug. ab4pm 8.8. TAKBANG 23 Älg, at ♣ p.s.

TO SANDAKAN

5.S. "MAUSANG"

14 Aug, at 11a.m. 8.S." HINDANG" 28 Aug. at 11 am.

TO TIENTSIN via SWATOW, FCHOW. & Croo

8.8. "HANGSANG 16 Aug. at 4pm.

TO SINGAPORE BENANG & CALCUTTA

SS. "KUMSANG” 19 Aug„, at 4 p.m.

8.8. "ISLAMI

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to

26 Aug. at Rm.

To OSAKA via KELLUNG & KOBE- S.S. KUTSANG" 10 Aug.at 10a.m.

TO OSAKA #KOSE BS. "SUISANG”

98th Aug 7

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Telephone No. 80311.

fllinois, States Co., September 4, Tande, E., September 4. Benmohr, Loxley's, Heptember 9 Burgenland, Jabson's, September 9. Emp. of Canada, C.P,S., Sept. 1. Gen. Pershing, States Co., Sept. 12.

Melboarde.

Changte, B. & 5 August 18. Kamo Maru, N.Y.E., August 31. Tands, E. & A., September 4.

Pakhoi.

Kaying, B. & S., August 14. Kingyuan, B. & 8.. August 31

Rabaul.

Tanda, E. & A., September 4. Bremerhaven, Melchers', September 11. Saigon.

Pros Doumer, Mesangeries', Sept 8.

Sandakan. Hausang, Jardind's-August 14. Hinsang, Jardine's, August 28.

Semarang.

Tjisadane, J.C.J. Lino, August 16. Javanese, Prince, Farness', August 22. Tjikembang, J.Č.J. Linia, August 5.

Soerapia.

Tjisadane, J.C.J. Line, August - 18... - Javanese Prince, Furness', August 22, Tjikumbang, J.C.J. Line. August 05.

South Bea Bremerhaven, Melcher', September 11. Bydney

Changle, B. & S.. Angust 18. Kamo Maru, N.Y.K., August 31. Tanda, E. & A., September 4.

Thursday Island. Changte, B.& 8.. August 18, Hamo Maru, NY.E. August 31.

Townsle Changta, B. & S. August 18

Tulagi

Pres. Downer, Messageries, Sept. B Beamur, Luxley's, September 9. Burgenland, Jebsen's, September 9. Grootekerk, J.C.J. Lios, Sept. 1.

Djiboute.

Pras. Doumer, Hossageries', Sept. 8. Cenon, Zuiderkerk, J.C.J. Line, August 12 Pres. Wilson, Dollar's, August 15 Pres Monroe, Dollar's.. August 29. Burgenland, Jebern's, September 9.

Gibraltar.

Fushimi Maru, N.Y.K... August 15. Tricolor, Thoresen's, August 13. Kaisar-1-Hund, P. & O., August 22. Rajputana, &O., September 5.

Glasgow.

Ajax, B. & S, August 12 Hactor, B. & S., August 20. Menesthesis. B. & S., September 9.

Gothenburg.

Tricolor, Thoresen's, August 15. Nagers, Gilman's, September 2.

Halfa and Jafia. Zuiderkerk, J.C.J. Line, August 12. Afrika, E.A. 'Co., August 13, Grootskerk, J.C.J. Line, Sept. 11.

Halifax. Javanese Prince, Furness', August 52 Silvercypress, Farnese, August 8.

Hamborg

?

Ajax, B. & S. August 12. Zuiderkerk, 3.0.J. Line, August 13. Afrika, E. Co., August 13, Somali, P. & O., August 16, Tricolor, Thorsten's, agust 15. Gachens Melchor, August 2. Nagara, Gilman's, September

City of Batavia, Bank Line, Sept. 8. Beumobr, Loxley's, September 9.

Bremerhaven, Mölchers', September 11. Burgenland, Jebec's, September 9. Menestheus, B. & 8., September 9. Grootekerk, J.C.J. Liat. Sept. 11.

HATIC.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC..

Aden.

Ajax, B. & S., August 19. Zuiderkerk, J.0.3. “Line,, August 12. Fushimi Maru, N.Y:E., August 15. Somali, P. & O., August 15. Tricolor, Thureidn's; "August-15, Kaisar-1-Hind, P. & 0., August 29. Hector, B&S August 2- Rajputans, P. & O., September 5. Menestheus, B. & S., September Grootekerk, J.C.J. Line, Sept. 11

Alexandria,

பு

ام

Pres. Wilson, Dollar's, August 15, Pres. Monroe, Dollar's, August 29..

Algiers. Nagara, Gilman's, September

Antwerp Zuiderkerk, J.C.d. Line, August 12. Fushimi Maru, N.Y.E. August 13. Somali, P. & C., August 15, Tricolar, Thoresen's, August 15. Hakozak: Maru, N.V.K, August 29. Nagara, Gilman's, September 2 Havel, Meichers', September 7. Henmohr, Loxicy's, September 9. Grootskerk, J.C.J. Liso, Sept. 11.

Barcelona Pak Gnaisenau, Kolobers, August 31.

Bombay.

Pres. Wilson, Dall's, August 15, Somali, P. & O., August 15. Jeypore, P. & Q., Angust 18, Kaar-I-Hind, P. & O., August_22 Free. Mource, Doilar's, August 29. Conte Verde, Lloyd Triestino, Aug. 30. Rajputana, P. & O., Baptamber §. 5.

Boston and New York. Pres. Wilson, Dollay's August 15. Javanese Prince, Furness, August 22, Silvercypress, Furnas?August 28. Pres. Monroe, Dollar's, August 29.

Bremen, Gneisena, Melchers', August 21, Havel, Melchers, September 7 Bromborough, "s Teiresias, B. & 9, Augus: 21.

Calentia. Taims, B.I. (Apear), August 15. Penang Maru, N.I.K., August 16. Kumsang, Jardine 4, August 19, Islami, "Jardine'e, August 20. Hakodate Haru, N.Y.E., August 29, Birdhana, B.I. (Aposr), August 20,

Casabiancs.

Ai, B. & S., August 12 ....` Somali, P. & O., August. 15.. Tricolor, Thoresen's, August 15. Havel, Melchers, September 7, Menasthaus, B. & B., September „D.. at Colombo. Zuiderkerk, J.C.J. Line, August 12. Fashimi Mara, N.Y.E., Angust 15, Pres. Wilson, Doliar's, August 15, Somali, P. & OAugust 150 Tricolor, Thoresen August 15, Jeypore, P, & O August 19, Gneisensa. Melcharr, Angunt (2015) Kaisar-I-Hind, P. &.0..

Hector, H. & S., August: yes at 4 22-

Pres. Monroe, Dollar 1, August 29, Conte Verde, Lloyd Trisstifto, Aug. 30, "Navára. Gilman's. September 2′′

4 Rajpurana; P. & O., September 5.

Somali, P. & O. August 15. Teresias, B. & S., August 20, City of Hatarin, Bank Line, Sept. 8,

Hall. Somali, P. & O., August 13.

Leith: Benmolir, Lexley's, September 9.

Liverpool Teresian, B. & S.. August 20.

London.

B. August 12, Asim Mara, K., August 15.

Somali, Pr & O., August 45. Kaisar-1-Hird, P. & O., August 22. Hector, B. & S., August 26. Hakozaki Muru, N.Y.K., August 29. Rajputana, P. & O., September 5. City of Batavia, Bank Lane, Sept. 8. Baumohr, Loxley's, aptember 9. Menestheus, B. & S.. September 9.

Malia. Kaiser-I-Hlad, P. & O., August 22. Rajputana, P. & O., Beptember 5.

Marcilla.

..!`

12

Ajas, B. & 8., August 12, Zuiderkerky, JC Line, August 12 Fashimi Mara, NY.K.. August 15. Pres. Wilson, Doilar's, August 15. Samsi, P. & O., August 15. Gueisenau, Kelchers', August 31. Kaisar-I-Hind; P & O., August 22. Hector, B. & 8.3 August 28, Hakozaki Maru. N..E.. August 29. Pres. Mouros, Dollar's, August 29, Nagara, Gilman's, September 2 Rajputana, P.&O., September 5. Harel, Melchors, September 7. Pres. Doumer, Messageries', Sept. 8.. Burgenland, Jebsen's, September Mepertheus, B. & 3., September.9. Grootskerk, J.C.J. Line, Sept. 11.

Musel.

Havel, Melchers', Reptember 7.

Naples Foshimi Mara, N.Y. August 15, Pre Wilson, Dollar's, August 15 Pres. Monroe, Dollar's, August 29.

Oran

Tricolor, Thoresen, August 15. Nagara, Gilman's, September 2.

Nagara, Gilman's, Septimber 2. Tricolor, Thoresen's, August 15,

Penang. Zuiderkerk, J.CJ. Line, August 12. Fushimi Maru, N.T.K, August 15. Wilson Dollar - August. 15. Pro Bomall, PO, August 15. Talma, B.I.,(Apcar),. August 15. Penang Maru,

August 16. Jeypore, P. &

19.

L

Van Houten 3.0.J, Line, August 20 Gasispau, Melchors, August Al Kaisar Hind P&O. Auhnil 22, Muipam, B. & 6., Angust 23 Anum, B&B., August 245 Hector, B. & B, Angues 28. Islami, Jardine's, August 20 Fal Hing

ing, Thoresen's, August, 28 Tokies Baru, N.Y.K. August 28, Hakodate Maru, N.Y.K, August 29 Pres. Monroe. Dollar's, August 29. Birdhan B.I. LApear) August 20 Cremer J.C.J. Line, September Rajputian P. & Oly: September

Pirmouth Kalsar-1-Hind, P* &'U." August 20 Rapolans, P. & O., September $

General Managers, “

Port Swettenham. Talma, "B.I.Apear), August 15. Sirdhans, D.1. [åpear), August 29.

Port Said.

Ajaz, B. & S., August 12. Fushimi Mara, N.YK., August 13. Somali, P. & P., August 16. Pres. Wilson, Dollar's, August 18 Tricolor, Thoresen's, August 15, Gneisenau, Meichers, August 21. Kaisar-1-Hind, P. & O., August A Hector, B. & S., "August 26.. Pres. Monroe, Daliar's, August 29. Conte Verde, Lloyd Triestino, Aug. 30." Nagara, Gilman's, September 2 Hajputana, P. & O., September 8. Havel, Melchors, September 7. Prea. Dozmer, Mesengeries; Sopt. 8. Burgenland, Jebsen's, September 9. Mepesthaus, B. & S., September 9, Benmohr, Loxley's, September 9.

Fort Sondan Nagars, Gilman's, September 2. a

Hangoon. Talma, B:1.

August 18. Penang Maru,

Hai Hing August 18.

Angust 28.

Hakodate Maru, N.T.E., August 29. Birdhana, B. (Apcar), August 2

Botterdam.

Ajax, B. & 8., August 12. Zuidarkerk, J.C. Line, August 12, Affiks, E.A Co., August 13. Fushimi Mara, N.Y.K., August 15. Somali, P. & O., August 15. Tricolor. Thoresen's, August 15. Hoctor, B. & S. August 28, Gnikanan, Malohers, August_21. Hakosaki Maru, N.Y.E., August 29. Nagara, Gilman's, September 2 Havel, Melchers, September 7, City of Batavia, Bank Line, Sept. & Benmobr; Loxiby's, September 9. Burgenland, Jebsen's, "September Menestheus, B. & S., September 9. Grootakark, J.C.J. Line, Sept. 11.

Scandinavian and Baltic Ports. Afriks, E.A. Co., August 13, Tricolor. Thoreseno August 13. Nagara, Gilman's, September 2

Southampton, Gneisenau, Melchers", August 21.

Singapore.

Ajax, B. & 8. August 12. Zuiderkerk, J.C.J. Line, August 13 Afrika E.A. Con August 13. Fushimi Marn, NY.K., August 13. Pres. Wilson, Dollar's, August 15. Soma, B. (Ape August 15.

P. & O., August. 15. Tricolor, Dodwells, August 15, Penang Maru, NY.K., August 16. Jeypore,

P. &

Angust. 16...

19.

RUDE. J August

Teiresias, B. & S., Augus. 2.

Van Hentes, J.C.J, Life, August-2. Guelsensu, Melchers", August 11." Kaisar-I-Hind, P. & OAugust 22. Muinam, B. & S., August 21. Anshuu, B. & 8,, August 24. -

“August 20.

Islami, Jarding', August 200 Thoresen's. August Haru, NYX August 2

Hai

Toking Th

28

Hakodate Haru, N.TK. A August 29. Pros. Monroe, Dollar's, August 29, Sirthane, B.I. (Apear), August 29. Conte Verde, Lloyd Tri-atluo, aug. 30. Kazara, Gilman's, September 2

Creter,

J.C.J. Lino, September. 3.

F

Rajputans,

& O., Beptember 5, Haval; Melchers, September 7.

City of Batavia, Bank Line, Sept. 8. Pres. Doumer, Messageries, Sept. 8. Benmohe, Loxley's, ¡September: 9,' Burgenland, Jebsen's, September 8. Henasthew, B. & 8, September ́8. Grootekerk, J.C.J. Line Sept. 11.

Suez. Fushimi Maru, N.Y.K., August 15, Pres. Wilson, Dollar's, August 15.. Onciasnan, Melchers, August 21. Pres. Monroe, Dollar's, August 2. Negara, Gilman's, Beptember 2 Harel," Melchers"," September 7. Pres. Doumer, Messageries, Sept. 8. Tangles

Kaisar-I-Hind, P. & 0., August 22. Rajputana, P. & O. September 5...

Triest and Venice Conte Verde, Lloyd Traitian, Aug.

"People Who Matter

PEOPLE WHO

and

the

Hong Kong Daily Press.