1936-08-11 — Page 16

16

Good Printing

will get your Sales Message

across faster

in a way that it will stick!

Phone or Write direct to:-

HONGKONG DAILY PRESS

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries'

Tracts and Reviews. "

All kinds of JOB printing, Book-binding and Stationery undertaken

At Moderate Prices.

Please call at the Printer's Office at 11, Ice House Street (Tel. 30251) and not the Middleman for Estimates.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

!

ΤΟ

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) BOSTON, NEXT · SAILING

M.V. "TAI YIN”

ON

18th AUGUST

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING,

THE

TELEPHONE 28021,

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE AJAX Saila 19 AUG,, for Marseilles, Casablanca,

London, Eotterdam Hamburg & dangon "HECTOR" Sails 26 AU0, for Marseilles, i ndën,

Roterdam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE "TEIRESIAS" Bails 20 A5 D., fur Havre, Liverpocl

and Bromborough

NEW YORK SERVICE "RHEXENOR" Sails 15 SEPT., for Boston New York,

Philadelphin and Baltimors, via Mazila, * Batavia, Straite & Cape of Good Hope PACIFIC SERVICE (vía KOBE, NAGOYA & TOKOHAMA) TYNDAREUA" Saila 15 AUG., for Victoria, Vancouver

INWARD SERVICE

Due

"RHEXENOR ? " AENEAS"

"ACHILLES"

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 11, 1936.

· HONG KONG AND SHANGHAI HANKING CORPORATION

50,000,000

Authorised Capisal Issund & Fully Paid-Up #20,000,000

Reserve Funds:--

Sterling................ £6,500,000 Hong Kong Currency

Reserve........ $10,000,000

Reserve Liability of

Proprietors

$90,000,000

HEAD OFFICE:-HONG KONG Board of Directors. Hon. Mr. J, J. Paterson,

Chairman.

G. Miskin, Esq.,

Amoy

Deputy Chairman.

Hou, Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq.. Hon. Mr. 6. H. Dodwell,

Hoa. Mr. M. T. Johnson,

J. R. Mason, Esq.,

K. 8. Morrison, Esq.,

T. E.. Pearce, Esq.,

A. L. Shielde, Esq.,

V. M. GRAYBURN, Esq..

Chief Manager.

Bangkok Batavia

FL

BRANCHES :-

Iloilo 1poh

'CHANTERED' BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY BOYAL CHARTER,

1853

HEAD OFFICE: LONDON, Paid-up Capital .......£3,000,000 Reserve Fund ...... ....£3,000,00 Reserve Liability of Pro

prietors

£3,000,000

Agencies and Branches

BONG SONG TIDE TABLE

Froen August 11 to 17, 1936.

Hion WATER.

LOW WATER.

Hong Kong

Hong Kong

Standard Time.

Manth.

Date of

Tron 11

Height

Standard

Timo

Height.

02 29 13 9

FOREIGN MAILS

IMPERIAL AIRWAYS VIA PENANG

(Weekly Through Service)

Bandocog Amaterdam (K.L.M.) 'vin Singapore Saigon-Marseilles (Air Orient) via Saigon Singapore-AistemlỄN

Chinese Domestic "Air Service

Correspondenca will be accepted for transmission by, these services. Rates and all particulars are" shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All lottars etc, must be marked "By Air Mail**

Letters and Postcards for Eutope and South America äre “terwarded "yla Säberla” it so superscribed.

INWARD MAILS

11. m. it, in

1240.

Wod 15

0113 16 4 17 48 3 9 18 8

19.040 18:36 165

0844 17 2125

21 30

ALDE STAR ILOILO AMRITSAR ХРОН MANGKOK BATAVIA BOMBAY KORK CALCUTTA KUALA CANTON

LUMPLE CAWNPORE KUCHING

CIBU COLOMBO DELHI HAIPHONO

KARACHI KLANG

SAIGON SEMARANG BEREMBAN SHANGHAI SINGAPOR 8ITIAWAN SOURABAYA TAIPING

thur 3

29 30

Fri. 14

18

7 si

1420 10 0145

40

-14 BB U9

MADRAS

TIENTSIN

Sun. 18

7

MANILA

TONGKAH

MEDAN

(Bhuket) Mon. 17

47

15 25

09 13

NEW TORK

TRINOTAO

32 40 50

18 54 1

HAMBURO

PRIPING

YOKOHAMA

HANKOW

HARSIN

(Peking) ZAMBOANGA PENANG

HONG KONG RANGGON

Fomos EXCHANGE and General Banking Business transacted,

GUERENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on applica^]

tion.

0141

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Kong kung Übsorvátory, Aug. 10.

Previons On, Dats On Date

Day

JAYAN JAPAN

!

FRON

***

Suarezai and Axor SHANGHAI, Foocrow and EUROPE via]

SIA (London date, 16th J-ly} Air Hall by "Imsocial Aleways" Direct Earvinno—London, data.

AUSTRALIA BEd Mantra

***

Peiping

"'enang

st

Johore

Hangoun

at 4 p.m. 10 3.1.

4 p.m.

Bombay

Calcutta

Canton

Kobe Kowloon Kual

Saigon

1st August

San Fran.

Chefoo

Lumpur

Colombo

London

Dairaa

Lyuns

Foochow Malacca

Haiphong Manila

cisco Shaaghai Singapore Sourabaya Sungei

Patani

Hamburg Muar

Tientsin

Barometer... 29.81 "The Bank's Head Office in Lon- Temperature don undertakes Executor & Trustee Humidity... business, and claims recovery of Wind-

Direction British Income Tax overpaid, on

Force terms which may be ascertained at

Weather any of the Agencies and Branches.".

Rain A. BREARLEY,

Manager.

2998

98 73

SHANGHAI

85

18

78

商品

MANILA

3 h

WNW

H

Harbin Mukden

Harrow (Johore) Tokyo

Tsingtao

Hongkev New York Yokohama

THE CHAST BANK

CURRENT Accounts opened in LOCAL CURRENCY and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be 15. QUEEN'S ROAD CENTRAL. quoted on application.

Also up to date Bar Deposit Boxes in various sizes To LET.

Hong Kong, 3rd July, 1936.

HONG KONG SAVINGS BANK

EE Business of the

above

T Bank is conducted by the

HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application,

For the Hong Kong & Shanghat

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong, 94th February, 1936

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

Yen 100,000,000 NG

Capital (fully paid up)

Reserve Fund Yen 122,150,000.00

+

HEAD OFFICE:—YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT:"" Alexandria Honolulu Hangoon Bangkok Hsinking Janeiro Batavis Karachi Вад Berlia Kobe

Francisco Bombay Londor Hio do Calcutta Los Angeles Seattle Canton Manila Semarang

Moji

Shanghai (Dalny) Nagasaki Singapore Fangtien Nagoya Soerabaya

(Mukden) New York

Dairen

Hamburg Osaka

Hankow Parir

Harbin Peiping

Hong Kong

Sydney

Tientsin

Tokyo

Tsingtao

Vinkov

Interest allowed on Current As- counts.

اف

Deposits received .for Fixed Periöds at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI

Manager.

Hong Kong, 3rd July 1938

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital 5,098,600.00 Beserve and Undivided

Profits

2,684,325.52

"HRAD OPTION:-Kono Kong No. 10, Des Voeux Road, Central.

Boar of Director:

Bir Shouson Chow, Chairman'

Lá Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChuson, Laq Wong Yunlong, Kan. Kan Ying Pʊ, Esq. Chan Ching Shek, Esq.

Kan Tong Fo, Esq., Chief Manager.. Li Tee Fong, Esq., Manager.

Amoy

Bazaris

Calcutta

Haiphong

Badkow Honolulu Habe

Seattle

11 AUG., From New York via Manila

18 AUG. From U.K. via Straits

2: AUG., Froin U.K. via Strmite

Specially reduced fares are quoted for cago steamers with raited passen er,acommolation

For freight, passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

'Tell 30223,"

Agent 1. Connaught Bood, C.

Branch and Agencies:-

Kowloon Рокли London Hangoon Manila Balcon Melbourne Ban Fren- Korsaak

·New York ·Bencile Banks

Parts

Priping

200

Bouzonys Swalow Braday Laikoku

Tokra

Semarange Vandonner

Khanghal Yokobama

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans gianted

approved securities

on

Current Accounts opened Win Local Currency and Fixed De -posits› "received for one year or aborter periods in Lool and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application,

Safe Deposit Boxes To Lot.

KANTONG PO

Ohlal Manager.

HEAD OFFICE:

18, PINE STEKET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application

This Bank is entirely owned by THE CHASK NATIONAL BANK, NEW Yox, with Resources over U.S. $9,027,000,000.00

The London

D. M. BIGGAR

Manager.

AGENCIES.

Offics of the HỌNG KONG DAILY PRESE, 83, FABET STARET, ECA, is countant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firm to act Agents for their products in Hong Kong and South China

If local Companies desirous of taking ap further Agencies will let as know the Lines in which they ar interested the information will be forwarded to London and parad on to interested "partion s op portunity offers. --

This Service is offered to our Beaders.

without charge and, of course, no obligation is inaureed on either side.

The Required Information should be sent to the

| HONG KONG DAILY PRESS; Læv.

11, I Hot Braxer,

Eong Kong.

It is a Daily Occurrence

E

Highest open-air Temperature, 2:87 Lowest open-air Tamperature, 10:78

او

BBlue" sky; C-Cloudy; D- Driale; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O=Overcast; P-Passing Showars; 7-Squallı; R=Rain; T-Thunder.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING

DEPARTMENT,

This Department specialises ∙in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG. & SHANGHAL BANKING CORPORA. TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special forms, etc., etc.

KOEHLER & CO.

19, B.C. Shameen,

Agents,

for business men to be sent on journeys here and abroad Expense money must be provided and it is often a problem as to how these funds can be carried safely and conveniently. It is a protection both for the organization and for the travelling representative to con- vert his expense money into

AMERICAN EXPR TRAVELERS CHEQUES.

Issued in denominations of“

$10, 820, 850, 8100

£2, 25, 210.

The American Express Co., Inc.

Incorporated with Limited Liability in UBA,

No. 4, Des Voeux Road, Central

AMOT w

HAIPHONG

---

Straite and NuzOPE TİK NRUATATAM (Letters and Papers) London dats, 18th July

U.B.A.. HONOLULU, Japan and Brang-

HAI (San Francisco, 17th July) CANADA, U...A, HONOLULU, JAPAN and

SHANGHAI{VADCODverB.C.,25th Joly}}}

Taksa Camion...

Pres. Wilson

&mp of Japan Somali.. Fushimi Alaru

14th

PLA

DOR

• Gingo Mom

11th Aug.

Delagoa Maru

11th Aug,

Bunning

11th Aug!

Zuiderkerk

11th Aug

R.M.A, Dorado

11th Aug.

Ajar Changle... Phezenor....

11th Aur.

11th Aug.

11th Aug

18th Aug.

13th Aug.

Hakusan Maru...

14th Aug.

104

14th Aug.

Ang.

14th Ang

14th Aug.

15th Aug.

18th Aug.

16th Aug.

17th Aug.

18th Aug.

18th Aug.

18th Aug.

18th Aug.

19th Aug.

10th Aug. Both Ang.

91at

SHANGHAI

g1st Aug.

Toba Mars

Sat Aug.

STRAITS

JAPAN

Hokuyo Maru

find Aug.

TH

444

$fod 'Ang.

H

STRAITS NAIDON JAZAN...

i.

22nd Aug..

23rd Ang,

SHANGHAL

JAPAN, SHANGHAI and FoxMosa. JATAN

Calcutta and Bemarts

Java and MaWILA

U.S.A., ECHOLULU, Japan and BEANG-

wat (San Francison, 14th July) NERATES.

STELITS

CALCUTTA KEĎ STRAITS

JAYA

ww

STRAITS and EUROTE vix Sunz (Lettera) sad Papers) London, 13rd July and London Parcela-London 16th July }| SHANGHAI

AUSTRALIA and MANILA

JAPAN and ŞHAKURA!

W

Fenang Maru

Kisany

Pres. Cleveland Aeneas Nagata Haris Shirala

Tyinagara-

Ohitral

Triresion Atsuta Maru

Greisenau

Aasma Maru

Conte Verda

Pra, Dommar Montevideo Maru

OUTWARD MAILS

-

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and whara mails are advertised to close at or before 9 s.m.; registered and parcel mails are closed at ð:p.m, on the previonu day,

Batavia...

Гов

STEERDAN

"Letters for "Air Orient Service”

--due Marseilles, 23rd August.

Saigon, Ceylon, India, 'Wart, and South Africa, Egypt and EUROPE vis Marseilles-dus Marseilles 8th September

Manile

Swatow, Amoy and Foochow

WEDNESDAY

Letters for "K.L.M. Service"----

due Amsterdam, 24th August,

Straita, Urjion Izidia, East and South Africa Aden. Egypt and "EUROPE is Marseillen-dio Haz- seilles, sith September. Formosa via Swatow and Amoy Swatow

Amoy

Shanghai, Japan, Hongiulu, 0.8.A. Central and South America,

Canada, and EUROPE via Sen. Francisco-dua Ban Francisco, Srd "Sept, and EUROPE vis Biberia

Bwatow

TRURIDAY

Letters for "Imperial Airways" Direct Bervice-due London 24th

August.

Letters for "Australia" by Imperial Airways Service”—due - Darwin, 18th August.

FRIDAY

Sandakan 13 4

Holbow, Pakhoi and Haip

Baiphong

Manila...

Formosa, Shanghai and Japan

Supernersbed

PRE

#

Tilaarsen

Aramis

Aramis...

Zuiderkerk Hartan

Ajax

4ja

Horan Mare Beistan trinai

Tatsuta Mar

Yateking

R. M. A.

Aug.

|Date and Tors

Tusaday. Ith,

·9.30 & M

KPO Reg. 9.30 AM Let. 10.00 AM

G.P.O. Beg. 10.00 & M Let 10.80 & M Kowloon P.0. Rog 10,00 Letters 11.00 AM G.P.O.

10.40 AM Letters 11.30 AM

1.30 PM

2.00 P

} Wednesday, 19th, OK.P.O. Beg. 8.30 AM Let. 9.00 AM

G.P.O. Reg. 9.00 AM Eet 9:30 AM Kowloon P.O. Beg 9,00 AM ¡Letters 10.00 AM

Q.P.O..

Reg.

: 9,452 36

Letters 10.30 ▲ M.

·f』

1.30 PM..

3.00 PM

430

Reg. 17th,5,00 FM Let,18th, 8.30

Dorado

Dorado

Mausang

Thursday, 18th,

-1.30 M

K.P.O. Reg. 13th, 5.00P MỤ Let 14th, 8.00 EG.P.O. Reg.13th, 8:00 F M Let 14th 8.30AM K.PO,

Reg. 18th, 5.00 PM Let 14th, 8.00 AM G.PO.

Beg. 18th,5.00 Let 14th, 8.30 2. Friday

14th

9.80 AM

B. MAA

Kaying

Canim

Emp, of Japan

11.00 AM

·9.00/€ 8.50

Batuan Korn

3.30 PM

idance only.

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow for the Hong Kong Dally Press, Ltd., at Marina House, Third floor, 5419, Queen's Road Central, Hong Kong London Office: 63, 7 Street E.0.4