CANADIAN. PACIFIC 1937 SAILINGS
BOOK EARLY
E/Japan Feb. 23 Feb. 25 E/Avis Mar. 10 Mar. 12 Mar. 14 Mar. 18 Mar. 18: E/Canada Mar. 18 Mar. 21
Shang. Nagu- Hong Kong hai maki
Leave Leave Leave
E/Can Jan. 26 Jan. 28
E/Russia
Foh. 12 Feb. 14 Feb. 18 Feb, 18
Yuko
Уад- Kobe
hamu
Conver Victoria Leave Leave Leave Arrive
Jan. 31 Feb. 2 Feb. 0 Feb. 14
Feb. 97
Honolulu
Mar. 24 3lar. 26 Apr.
E/Russia April 3 April 4 April E/Japan April 16 April 18
Feb. 28Mar. 24 Mar. 9 Mar. 13
Mar. 27
3) Apr. 7j
8 April 8 April 10
April19 April 21 April 23 April 20 May 4
4 May 8 May A
May 17 May 19 May 21 May 28 Juno 1June 3 June 5 June 12 June 13
June 16 June 18 June 24 June 29
E/Asia April3 May 2 May E/Canada Hay 14 May 16 E/Rassins May 28 May 30 June
E/Japan June 11 June 13
NEXT SAILING TO
VANCOUVER
EMPRESS OF RUSSIA
SAILS VIA SHANGHAI & JAPAN AT NOON, FRIDAY, AUGUST 7th...
TO MANILA
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF ASIA
Aug. 14th. Aug. 27th.
Full information from your own Agent or
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST TRAYEL
Telephone: Passenger 20752.
Freight 2004.
GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
VK.LINE
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TATSUTA MARU
ASAMA MAKÜ
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN MARU
HIKAWA MARU
+ NAKO MARU
Thursday, 13th Aug,
Wednesday, and Sept.
か
15th Aug. ..Starts from Kobe Saturday,
(Starts from Kobe), Wednesday, 2nd Sept.
NEW YORK via Panama.
Tuesday.
"11th Aug,
SOUTH AMERICA (West Coat) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
RAKUYO MARU
FUSHIMI MARD
HAKOZAKI MARU
+
Friday, 7th Aug.
Saturday, Baterday,
16th Ang. 29th Aug.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles
i
↑ DELAGOA HARD
Tuesday, 11th Aug. SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MARU
2nd Asg. Saturday,
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
LO
7th Aug. 10th Aug.
• TSUSHIMA MARU
Friday,
+'PENANG MARU
Sandaj,
HAKUSAN MARU
ATSUTA MARU
Friday, ('saki direct) Friday,
14th Aug. 21st Aug.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ Cargo only. GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.
TZL. 30291
MOM
MESSAGERIES
• MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS ..
Uailings from "Hong Kora:
To SHA GHAI — KOBR.
PREL DOUMER 21st Aug., 1938. CHENONCEAUX 5th Sept., 1936. D'ARTAGNAN... 19th Sept., 1886. SPHINX
3rd Oct., 1938. FELIX ROUSSEL 16th Oct., 1938.
TO MARERILLES. via Szigen, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden),"
! Suez, Port-Sald ARAMIS ... 11th Aug., 1934. PRIS. DOUMER. 8th Sept, 1938. OHENONCEAUX 22nd Sept., 1986. D'ARTAGNAN 6th Oct., 1936. SPHINX
20th Oct, 1938.
We can issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTS, EAST AYRICA. MADAGASCAS by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OR Dainouri.
For Full Particulars, apply to:-
Cie: Des MESSAGERIES MARITIMES. Thelephone 28481
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 3, 1936.
Shipping News Week-End Statement. Waterfront
ANY LETTERS
FOR YOU?
Post Office Notice
American Milk Products Corp., Mrs. F. M. K. Anderson,' G. Al, Bank of East India, Mrs. Botelho (Faulina Francisca), Theo, Brel- han, J. Bundred, Mrs, F. Byrd. Misa Betty Carson, R. G. Charlton, Chen Ching Chal (Kwangsi Highways Administration). China Ol Co., F. F. Conway (Collector of Gustoms), A. E. Cook, A. Cork, Mrs, D. C. Davidson (e/o. Thomas Hawke & Son). L B. Davis, W. H. 8. Davis,, Alfred Dent Co., Electrical Equipment Co., Far East Stearn Nav. Co... Miss C. Farrel. The Fide- lity Company," G. F. Fowler, J. F. Fowler, Stephen George. Miss Mary Gfake. Percival Gin. W. Gläthe (c/o Augustine Trading, Ltd.). R. B. Greenwood. V. Grubel, E. Han- cock (5.5, Nancy Moller); K. Hassaram, "A. H. Hayes, L. E. Hickin, Hogg & Co., Hong Kong Shanghai Airways, Earnest Kuo, J. D. Lloyd (c/o Yau Yau & Co.), M. M. Montague. Nam Shing Manu- facturers, T. A. Newman, Oriental Light Co., George Paul. Mr. and Mrs. Perdue, The Regent Tailors. Rolph & Co., W. E. Rundle, Capt. J. W. Scott. A. Shellard (my. Willamette Valley). F. Smith& Co. J. L. D. Stuart, Swatow Em- porium, E. A. Tayebally, Torio Yoko, G. R. Turral, Mrs, L. Urban, W. A. and T. R. Vernon. Mrs. M: D. Van Driest, V. A. Vasilie. C. M. Weloshinoff.
REGISTERED ARTICLES Bank of East Africa.
J. N. Beriet.
Cle
Maritime de LYK., Grabig. Lane and Croft.
W.
K. K. Lo. Compradore Dept.
(Parcel).
Midland Bank, Ltd. (Parcel).
T. Parraq. Des Voeux Road, C. Dr. P. J. Podd, e/o Dr. S. F. Lee (Parcel).
J. W. E. Tonkin. Henri Wegelin,
RADIO TELEGRAMS Eastern Market, 9 Hal Pon Street, from President Hoover,
Greensfelder, Hong Kong Hotel. from St. Louis, Mo.
2222, from Tientsin. Sttan, China Building. Amoy.
from
Rachel Sum, Hong Kong Hotel,
from Victoria.
SHIPPING MOVEMENTS
The B.I. and Apcar steam ship "Birdhana" left Singapore for this Port on the 30th July, 1936, and is due here on the 4th August, 1936.
•
The P. & O. Line's steam ship "Mirzapore" left Moji for, this Port on the 26th ultimo at 10.30 pm, and arrived here yesterday
morning at about nine o'clock.
•
C
•
The E. & A. Line's steam ship "Nellore will leave Hong Kong for Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney, Melbourne and Hobart on or about Wednesday, the 5th instant at 6
p.m.
News,
NEWS FROM THE WATERFRONT
WEEK-END CARGO RETURNS
(BY LONGSBOKEMAN) During the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday, a total of 12 ships brought over 7,078 tona of cargo to the Colony and carried 26,802 tons for through ports. These ships brought 110 Asiatic deck passengers to Hong Kong. During the pertod under review 17 shipe left the Colons......
VESSELS DUE
ווי'
Afrika, E.. Co., August 13. Achilles, B. & S., August 34. Actors, B. & S., August 18.. Agamemnon, B. & S., August 30. Ajax, B. & S., August 11. Australion, L. Con đườsh t Aramis, Messageries, Augut H. Hangalore, P. & O Angus Benmaedhui. Lealey's, August 5. Beamos, Loxley's, August 13. Benvorlich, Lexley's, August 9. Behar, & 0. September 19. Bhutan, P. & 0 September 1. Dargenland, Melchert, August 12. Canton, Mesageries, August 3. Changte, B. &. August 11. Свеловствия, 36menageries, Eapt. 5, Chitral, P. & 1., Angost 19. City of Bath, Bank Line. August 8. City of Florence, Bank Line, August 15 City of Rayville, States. Co., Aug. 31. Cremer, J.C.J. Line, August 3 Dagfred, Jebneu's, August 21, Dalbi, Gilman'ı, August 21. Emp. of Asia, C.P.S., Angust 27, Emp. of Japan, C.P.S., August 147 Emp. of Canada, C.P.8., Sept. 11.
Emp. of Russia, C.P.S., August 5. Eumaeus, B. &. S., August 10, Fridernu. Melchera', August Fushimi Maru, N.Y.K., August 14. G.G.P. Doumer,, Messageries', Ang. 7. General Lee, States Co., August 21. Glenapp, Jardine's, August 10. Glenshiel, ardine's, August 3. Gneisenau, Melchers', August 4. Hakusan Maru, N.T... August 14. Golden Tide, Status Co., August 4.
Havel, Melchers', August 4 Islami, Jardine's, August 5, Ixion, B. & S., September 4. Kaiser-1-Hind,, P. & O, August 31. Jeypore. P. & O., August 18.
Nagara, Gilman's, September 2. Naldera, P. & O., August 7, Nankin, E. & A., September 2 Pres. Claveland, Dollar's, August 17. Pres. Coolidge, Dollar's, August 27. Pres. Doumer, Menageries, Aug. 21.
Pres. Grant, A.M. Line, August 7. Pres. Jackson, A.M. Line, Sept. 4. Pres. Jefferson, A.M. Line, August 21. Pres. Monroe, Dollar's, Angust 28. Pres. Wilson, Dollar's, August 14, Pyrrhus, B. & S., Beptember 7, Esiputans, P.&O., August 5. Ranpurs, P. & D., September 9. Bhezanor, B. & S., August 19. Sauerland, Jebsen's, August 9, Santhia, B.L (Apeart, September 15, Sarpedon, B. & 9., September 11. Shirala, B.1. (Apear), August 18. Beharnhorst, Melchers', Sept. 8. Sirdhan B.7. Apear), August 4. Somali P. & D., Augenant” 14, Theseus, B. & S., September 4. Szechuan, B. & S., August. 11. Taiping, B. & 8 September Tai Yin, Dodwell's, August 17, Taima, B.I. (Apear), August 12. Tatsuta Maru, N.Y.K., August. 6. Talthybius, B. & B. August 15. Tands, E. & A.. August Tiresias, B. & S., August 19, Tjisarcea, J.G.J. Line, Augual 9. Tilawa, B.I. Apear), September 1.
CLEARANCES
2ND AUGUST, 1936. Africa Mari for Singapore General Sherman for Manila Peter Maersk for Keelung Sawa Maru for Singapore The RMS. "Empress of Canada" | President Hayes for Mandia left Yokohama 'on the 31st July Santhia for Singapore (Friday) at 3 p.m., and also leaves
·IST AUGUST, 1938. Honolulu on the 7th August (Fri-Sungshan Marn for Foochow day). She is due at Vancouver' on | Helikon for Saigon the 12th August (Wednesday), Kaying for Swatow leaves Vancouver on the 22nd August (Saturday) and is due at Hong Kong on the 11th September (Friday),
m.
Anshun for Amoy Shing Ho for Sandakan. Hop Bang for Canton
Hong Kong Maru for Swatow
་
ARRIVALS
2ND AUGUST, 1936. Mirzapore, British steamer, 4,135 tons. Captain W. 2 LS Pocock, from Shanghai, buoy No. A1--M. M. & Co. Shantung, British steamer, 1,568 tons, Captain R. Warren from Canton, buoy No. B14 B. & &
Anshun British steamer, 1,868 tons Captainy. 8 Campbell, from Singapore, Passing Through-B. & S.
Hai Chen, Chinese steamer, 2,065
tons, Captain H. Y. Hughes, from Canton, China Merchant Steam Navigation's Wharf.— C. M. 9. N. & Co." Hai Ching, British steamer, 1,329 tons, Captain W. B. Patey. from Canton, Yaumat-Doug las & Co.
1ST AUGUST, 1936." Kaying. British steamer, 1,571 "tons, Captain D... D. Richards, from Canton, buoy No. A5.—
B. & S...
Sungshan Maru, Japanese steamer. 1,503 tons, Captain. Takayama, from Canton, Yaumati-N.
Y. K
P&O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
13
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO" FOR
Straits, Java, Barms, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa
Australia, Red Ben, Egypt, Istanbul, Greece Levantine Porta, Europe.
PENINSULAR « ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the roate, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notica.
Steamship
From
Tons
Hongkong
(About)
Dentinanun
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
Nellore. British steamer, 4,292 CHITRAL
tons, Captain T
J. Mula from Moj Kowloon Dock-... M. M. & Co.
Africa Maru, Japanese steamer,
*NALDERA
BOMALI
16,000 7,000
gth. Aug.
15th Aug.
31ST JULY, 1936.
5.941 tons, Capt. Y. Miyashima, * from Moji, buoy No. A17,— | ‡KAISAR-1-HIND 11,000
O. S. K.
İRAJPUTANA 17,000 6,000
22nd Aug.
Bt: Sept
*BANGALORE
12th Sept
15,000
9th Sept.
BANPURA
17,000
3rd Oct.
BHUTAN
6,000
10th Oct.
RAWALPINDI
+BEHAR
17,000 6,000
17th Oct.
24th Oct...
CORFU
14,500
31st Oct1
⚫ Cargo only.
DEPARTURES
PASSENGERS
PRESIDENT MCKINLEY The following passengers left the Colony on Saturday by the. 54. President McKinley for Seattle via ports:
+ Calla Casablanca.
Bombay, Marseilles London Hara, Havre, London, 'bg.
R'dm Bombay,
Mwerp. & Bull
Fe & Jondon Marseilles & London
Bees, Havre, London, Ran
burg,
R'dam
Antwerp & Hull.
Marseilles & London.
Marseilles & London.
Marselles, Havre, London, Ha
barg, R'da, Antwerp & Hall, Marsalles & London,
Mare Havre, London,
H'eg,
R'dam, A'werp. & Ball. Bombay, Marseilles & London
* Calls Tangier. Al vessels may call at Malta.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, iraeus, Symrna, and other Levant Porta by atomers of the Khedivisl Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA - APCAR
SAILINGS
10,000 9,000
15th Aug.
goth Aug.
8,000
12th Sept.
Singapore, Port Ewettenham
10,000
28th Sept.
Pesang, Hangoon & Calentta
8,000
10th Oct
Now is the time to sit, Clustralia & New Zealand
lands of Funshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being mad stan if you are not inclined towards Suring, Fishing, Shooting or fountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you including 25 for your ponad.
On the way down your life aboard will be as yon, wish, quiet or hectic for the B. & A. Will humour your every whim,
And by the way, there is no additonal charge for Desk Cabins and there is of course Sun Pack Rwimming pool, an Orakestes and a das Laundry.
Mr. and Mrs. J.-B. Harrison, Mr.
TALMA C. G. Liu, Mr. Fred G. Jones, Mr. BIRDHANA Y.. T. Chen, Mrs. C. H. Liu, Mrs. | SHIRALA N Wagner, Mr. and Mrs. Hugh TILAWA
Miss M. Johnson,
Dong Suey SANTHIA Heong, Mr. 8. H. Wang, Miss Mary E. Wong. Mr. W. K. Loo, Mr. T. B. Fung, Mr. C. Buhler, Mr. C. H. Douglas, Master Robert 8. William- SOIL. Master David H. ThomaS, Miss Jean M Thomas, Master Richard H. Thomas, Mr. Chang Chor Shing, Mr. Y, P." Woo, Rev. Sweaney, Miss M. B. Willamson, Rt. Rev. J. E. Morris," Rev. J. A. Hant, "Miss M. Moster, Mr. Yoh Kuang, Mrs. Wong Chin, Dr. and Mrs. Samuel Katz, Mr. Y. K. Liu, Mr. S. J. Chen, Mr. C. H. Lu, Mr. and Mrs. K. E. King. Miss Cadys Wagner, Mr. W. R. Featherstom- haugh. Miss Aubrey Byrne, Mr. Ng. Bak Jaw, Mr. Yeung Han Sau, Mr. Au Chee Ping. Mr. A. Chen, Mr. Yang Tan, Mr, K. Y. Ng, Mr. and Mrs. W. B. Willamson, Dr. and Mrs. D. H. Thomas, Master Daniel J. C. Thomas, Master Robert Thomas, Miss Esther Morse, Mr. M. S. Cummings, Mr. J. Kewalram, Fr. Hannon. Mr. John J. McCarthy, Rev. J. A. Ford, Mr. and Mrs. T. KL, Miss L. Crain, Master Nelson Lin
A Burgson and Stagardens are at your disposal and last but not least-we had almork forgotten be culine will set you latening eagerly for the Gang:
い
Regular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australa
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following!-
Fransisco, ate.
The Union B6, Co.'s Stanzers to the United Kingdom via New Zesiand, Vancouver, Sagu
The P. & G. Hoyal Mail Steamara tó London'and
The P. & C. Branch Servios of Steamers to London via Saen-
'
"The New Zealand Shlyping. Co.'s Stammare för Bönthampton and London via Panama Canal
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
Brisbane Manila Rabaul, Sydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Shanghai & Japan
dr Amoy, Shanghai & Japan
NELLORE TANDA
7,000
5th Aug.
7,000
4th Sept.
WANKIN
7,000
and Oct.
PRESIDENT HAYES The following passengers left
TANDA Hong Kong on Saturday by the BANGALORE round-the-world liners. Presi-gIRDHANA dent Hayes for New York and | RAJPUTANA Marseilles vila porta:-
7,000 5th Aug
8,000
bib Aug.
5,000
8th Aug.
17,000
8th Aug
SHIBALA OHITRAL
8,000
20th Aug-
15,000
20th Aug.
*BHUTAN ZANKIN
6,000
2nd Sept.
7,000.
Bad Sept.
* Carge only.
Mrs. Q. G. Peniston, Mr. Quinten P. Peniston, Mr. O. W. Fink, Mrs Gladys Luckraft Doak, Mr. W. J Carrol.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "CITY OF BATH" 8.8. "CITY OF BATAVIA”.
8.S. "CITY OF CARDIFF
Havre, London, Fotterdami Ezmburg & Glasgow.
Havre, London, Botterdam & Hamborg.
AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
G. ELLERWAN KIER
8th Aug.
8th Sept. 8th Oct
ORIENTAL AFRICAN LINE
› Marques, Durban sad Cape Porta
Loading for Mauritius Beunion, Tamatave Louren EAST & SOUTH AFRICA....... LUXURIOUS PANEXOIR, VESSELS..................... INDIAN AFRICAN LINE'
from Calcutta 4th Aug.j from Colombo 10th Aug, from Calentta 4th Sept.... from Colombo 10th Sept from Calcutta" 4th Obt; from Colombo 10th Oct.
M.V. "INCHANGA' M.V.INCOMATI'I
M.V. "ISIPINGO"
Taking PARSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town, 4
Att. Bamixon SvAIKIN TO ALTERATION. WIHOUT NOTICE. For Freight of Paige on any of the above lines apply -
Telephone 2779122-
3. Queen's Building..
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
do
da
ALL DATES xre approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply the Agents:-
MACKINNON.MACKENZIE.CO
PCO BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Proxx 27721.0
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TUEN TO THE HONGKONG DAILY PRESS "WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS
Page 15A
No comments yet.
Private notes are available after approval.