1936-07-31 — Page 14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED,,

HoшOW, PAKHOt & Hatrnono „KIUNGOHOW"

SWATOW, FOOCHOW, SHANGHAI,

AWATOW & SHANGHAL SWATOW & ANOT (ÁMOT) & SHANGHAI

On 31st July, 1p.m.

THINGTAO, WEINAIWII, CHITOD

& TIENTSIN..." HOIHOW »

KATING

ANSHUN SHANTUNG " 'SZECHJEN"

CHSTOO & TIENTEIN..." NANOHANG"

SWATÓW & SHANGHAI

SWATOW, FUKSTAD,'

SWATOR & BANGKOK

AMOR & SANDAL

"KWEIYANG"

." TAIYUAN * *

Honow, PARHOL & HAIPHONG „....." KWANGCHOW'

„BWATOW, FooChow, Shanoba!,

TSINGTAO, WEIHAUWEI, UHBYOO

AMOY, SWATOW,

& Titary..." TOCHOW"

SINGAPORE & PINANG.*ANHUI”

SWATOW & SJANDBAL

"KING YUAN "

DAIRY & NawCHwaкo ....“AUNNING "

..KWANGTUNG “

2

Curroo & Tiress18......." NANCHANG".

TBINAN

KAYING "

(AMOT) S'HA

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW, ISINSTA

AMOY & SHANDRAI

HotRO, PARHOL & IPHONG

SWATOW, FOOCHOW, SHANGHAI, TSINGTAO, WEIHai, CheFoo

SWATOW & BANGKOK

"KIANGSU

Horrow & SINGAPORE

"MUINAM"

AMOT, SWATOW,

SINGAPORE & PENANG

STATO & BANGKOK

&'FINTAIN TUNNAN"

HOTBOW, PAXHOI & HAIPONG..."KINGYUAN"'

On 31st July, 5 p.m. Un End Au, 3 p.m. On 2nd Aug,, 4 pm. On 3rd Aug.. 6 p.m. On. 4th Aug, 4p.

...On 5th Ang.. 2 p.m. ...On 5th Aug. 3 p.m. W On 8th Aug., 8 p.m. Un 7th Aug., Ip...

On 7th Aug., 11 p.

On Sth Ang.. 5p.m. ... Un 9th Aug., 3 p.m.

... Ua 10th Aug.. 6 p.m.

On 11th Aug.. 4'p.m.

... On 18th Aug.. 1 p.m. ... O 12th Ang.. 6 p.m. On 14th Aug1 p.m.

On 14th Aug., $p.m. On 16th Aug.. 3 pm. Oz 21st Aug. p.m. ... On 23rd Aug, 2 pm.

"ANSHUN“

On 93rd Aug., 5 p.m. "KWANGTUNG"... Un 25th Aug., 1 p.m. BAILARGA KUSIROT 20 ALTERATION.

For Freight or Passage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE

Tularnon 30931,

Agenta.

· CARGÓ AND BAGGAGH CAN 11 UMASKED AT THE OFFICE OF NOTTERFIELD A GWIRI

TRAVEL A.-O. LINE

OIL

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville," Brisbane, Sydney, and Melbourne, BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING („URNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING ROOL ELECTRIC LAUNDEY, BARBER SHOP.SUNGEON ASTEWARDESS CARRIED

Bajing Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—18 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0

•

(Australian Newspapers on fla)

Due Long Laux

Le Lone Zone 1 ANTmn Manies

CHANGTE

II Aug.

18 Aug.

-21 Aug.

6 Sept.

TAIPING CHANGTE TAIPING

4 Sapt.

11 Sept."

.14 Bept

30 Sept.

Oct.

16 Oct..

19. Oct.

4 Nov.

6 Nor.

13 Nor.

10 Nov.

8 Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notion."

For Freight or Passage, apply to :-

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, Hoxe Kone, UHINA & JAPAN,

PRINCE LINE-SILVER LINE

H

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

"TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further noties)

MV. "SILVERYEW `

MV, JAVANESE PRINCE ̈ ́

Aug. Brd, 1935. Aug. 18th, 1938

Excellent Accomodation for & Limited Number of Passengers at Moderate Rater.

For Passige Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.)

and Floor, Hongkong & Shan bai Bank Building Telephone: 23166 & 13169.

DOUGLAS STEAM (HIP CO., LTD.

A

SWATOW-HONGKONG.

SERVICE.

Sallings

Sundays and Wedṣesdays at + pan.

$5. EISTAN, Sunday, 2nd. Aug..

Telegram: Furmpriece.

SWATOW, AMOY, FODQHOW

AND RETURN.

Sallings Tusadayı sod Fridays

5.S. HAITAN FIL, 81st July, 4 pm.

$.S. HAIYANG Tues, 8.5. HAINING Fri., Babject, ta, alteration without notice ...)

4th Aug.,

#

m

7th Aug., pm.

Par]

All Arrivals and Deguitars from the Company's Wharf '{zo62- ROUND, TRIP TICKETS MW: Ezawad from. HONGKONG TO FOOCHOW {Éacoda." Anoka-agal and return by the same, Stamer at the Badused. Bale 67 $100, sounding Kosla Walla Vär Staunted. tál að Como Porta,

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-FAKHOL

A Regular Service is Maintained by the 8.5. HAICHING

For Particulare of Freight, and framgs spply g

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building...

Owneral Managerki

Ben or b SHIPS IN HARBOUR

WHARVES,

Kowloon-Yuen Sang, Chichibu Maru, President Lincoln and Emp of Russia

Osaka Shosen Kaisha:-Boar Maru and Hong Kong Marit Douglas Lapralk-Raitan

DOCKS fanne Kowloon-Ettan and Ho Bang Talk:-H MB Régent, New Mathilde aña Anking:

BUOYS.

No. AT-Bontekoe No. All Unlta

No. Baying - No. B-Kwet Yang No: 34-Hal Leo No. 5-Helikon No. B-Clára Jebsen No. 38-Norviker No. B14-Kiungehow. No B18 Pet Chin No. 822-Hr Sang No. 32 Pukura. Maru No. 325--Shing Ho.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 31, 1936.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPÁN

Amoy.

Haitan, Douglas', July 31. Ashun. B. S., August 2 Hong Kong Maru, 0.5.K., August 2 Haiyang, Douglas", August 4. Fukuken Maru, O.S.K., August 3. Taiyuan, B. & 8. August 5, Tiendas, J.C.J. Line, August 5. Hing, Douglas', August 7. Anhui, B. & S., August & Suuping, B. & S., August 10. Haitan, Douglas', August 11.. Van Hestar, J.C,J. Line, August 11. Tainan, B. & S., August 12 Shirals, P. & 0.. August 20. Hai Hing, Thoresea's, August 29,

Chefoo.

Foushing, Jardine's, July 31. Hollow. B. & 8., July 31, Sanchang, B. & S., August_5. Hoisang. Jarline's, August Fochow, B. & S., August 7. Nanting, B. & S., August 12, Yunnan, B. & N.. August 14. Aeneas, D. & S., August 18.

Chemulpo.. Aeneas, B. & S., August 18.

Dairon.

Ramses, Melthers', July 31. Havel, Melchers', August 5. Sunning, B. & S., August 19. Aemens, B. & S., August 18, Neumark, Jebsen's, August H.

Foochow.

Fooshing, Jardjoe's, July 31. Haitan, Douglas, July 11. Hoihow. B. & 9., July 31, Hajvang, Douglas, Augum 4. Haining, Douglas', August 7. Hoisang. Jardine's, August 7. Tochow, B. & S., August 7, Haitan, Douglas'. August 11.

Yunnan, B. & R., August 14.

Bankow.

Hennardhai Loxloy's, August 5. Eamaeus, B. & 8., August 19.

JAPAN (Direct),

Islami, Jardine's, August 7. Rakuyo Maru. N.Y.K... August 7. Kutsang, Jardine's, Auguak 18.

Atsuta Haru, N.... August 31.

Neumark, Jebsen's, Augant M.

Saisang, Jardine's, August 25.

Keolar.

非

Hong Kong Maru, 0.8.E., August 2. Islami, Jardine's, Alignst 7.

Newch Wang.

Nota

Sunning, B. & S.. August 10. Shangbai and Japan Mara, N.Y.K., July 31. Pres McKinley. A.M. Lise, July 31. Ramsen Helchers, July 31.

8.

Peter Maersk Malchers, August 1. Menestheus, B. & B, August 2 Tuada, E. & A.. August. 2. Gneistinu, Melchers', August 4, Bangaloro, P. & D., August 5. Haval, Melchers, August 6. Benmacdai, Loxley's, August B Australien, EA, Co., August 6 Rajpatara, P. & O.. August 6. Birdhara, B.1 (Apearl, August 4 Emp. of Eustis C.P., August 7. General Sherman, States Co., Aug. Pres Hoter, Dollar's, August 8, Burgenland, Jebaan'a, August 11. Nako Mam, NY.K., Aagunt 11. Burgenland, Melekers", August 12, Trisnon, Thoresen's, August 12, Renmehr. Loxley's, August 13. Rhexanor, B. & 8., August 13. Hakusan Maru, N.Y.K., August 14. Pres. Grant, A.M. Lina, August 14 Tai Yin, Dodwell's, August 18. Chitral, P. & O., August 20. Shirala P.&O., August 20. Atruta Maru, N.T.K, August 21. Delhi, Gilman's, August 21. Hop. of Japan, C.P.B.. August 1. Pres. Doumer. Messazóriss', August 31. Achilles, B., Anguri 24. Neumark. Jebsen's, Auzuat M.. Pres. Claveland, Dollar's, August 28. General Lare, Bistan Co, August 29. Pres. Jefferson, A.M. Line, Auprast. 29. Aramemnon, B. & B., Abgust 30, Emp. of Asia, C.P.B., September 4. Chenoacesur, Messageries, Sept. 5

SHANGHAI AND VIA PORTS, Haitan. Douglas, July 31. Hoihow, B. & d., July 1. Kavire. B. & 8., August 2 Taksang, Jardins's, August 2. Beistan, Douglas. August' 2. Shantang, H. & 8, August Hairing, Dongle", August 4. Szochnen, B. & B., Augart 4. Sandrikan" Jardins's, August 5. Seistas, Douglas', August $.. Taiyuan, B. & B... August 5, Tilsadane, IC.J. Line, August 5. Faining. Dougine, August 7. Toehow, B. & 8 Augart 7 Daviken. Jardine', August 9. Kingyuan, B. & S., August 9: Eumseas, B. & S., August 10, Sunning, R. & S., August 18. Kwangtung, B. & S., August 11. Tsinan. & S., August 12, Yunnan, B. & 8., Angust 14 Acness, B. & S., August 18. Sarpedon, B. & S.,

Swat Bust 18

Fonshing, Jardine's, July 31. Hollow, B. & 8., July 1.

Anshna, B., & S., August 2.

Hong Kong Hara, 0.8.K., August 2. | Kaying, B. & 8., August 2.

Taking, Jardine's, August 2. Azaghnan, B. & 8, August 4: Helles, Thoresen's, August 5. Kweiyang, B. & 8., August 5. Nanchang, B. & S., August · 5, Bandviken, Jardins's;. August 5. Hoisang, Jardins's, August 7. Yochow, B. & B., August 7. Andoí, B. & 81, August 8. Daviken Jardine's; August 9, | Kingyuang, B. & 8., August 9, Haltan, Douglas', August 11, Kwangting, B. & 8., August 11, Van Hèntaz, T.C.J. Line," August '11: Nanding, B. & B., August 12: Yunnan R. & 8 August 14, Hiram, Thoresen's, August 16 Kiang, B. &, August 16 Hal Hing Thoretan's; · August 23.

Takurat.

Ramses, Melchers, July 8 Havel, Molchers, August 5 Aeneas, B. & 8., August 18. Neumark; stuers; August 245

Tientsin.

||Fooshing): "Jardine's,-day "317 Fьthow" B.4 B, July 31. Naochung, B&B Augustərdi Hoisang, Jardines, August 7,

BEB August 7 Nanning; E &8, AustLI

Tuntung 13. de 87 Augant -147

Bethow, Bi. July 91)- Takanog, Jhiriz, August 2, FavilMalobers");- Aurust B Nanchang, B. & 8., Auntiet 5.7. Bandviken, Jardina's, August. 5..

Yochow, B. 6. Augurt 7. Darikan, Jardine's, August 8. Nanning, B. & 8, August 19 Yunnan, B. & S., August 1 Achilles, B. & S., August 34. Neumark, Jebsen's, August 2,

Wei-Hsi-Wel

Haihow, R. & S., July 31. Yochow, & S., August 7 Yunnan, B. & S., August 11.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Baldon

Peter Maursk, Malcliers, August 1. Rokuyo Maru, N.Y.K., August 7, City of Dalhart, States Co.,, August 18. Tai Yin, Dodwell's, August 18. Pres. Cleveland, Dollar's, August 26, Baltimore.

Peter Mzersk, Melebars, August 1.

Boston and New York. Noto Mara, NY.K, July 31. Peter Maersk, Melchors, August 1. Nako Maru, N.Y., August 11. City of Dalliart, States Co, August 18. ¡Tal Ym, Dodwell's, August 18,

Pres. Cleveland, Dollar's, August 25,

Cristobal.

Peter Maersk, Mulchers', August 1. City of Dalhart. States Co., August 18. Tar Fia, Dodwell's, August 18. Pres. Cleveland, Dollar's, August 28. Havana

Po.. Hoover, Dollar's, August 8. City of Dallart, States Co... August 18. Pres Cleveland, Dollar's, August 195, Housute

Rakuyo Mar. N... August 7. Pree. Hoover, Dollar's, August Tatsuta Maru, N.Y.K., Angust 13, Emp. of Japan, C.P.S., August 31.

Dollar's, August Si. Pres. Clevelandi,

Los Angeles. Nuto Mara, NY.K., July 31. Peter Maersk, Melchors', August 1. Rakugo Maru, N.Y.E., August 7, Pros soser, Eller's, August 8. Nako Maru, N.TE, August 1. Tatsuts Maru, N.T.K., August 13, Tai Yin, Dodwall's, August 18.. Pres. Cleveland, Dollar's, August 25. Mexica

Rakayo Maru, N.Y.K., August 7.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD.

ROUND TRIPS TO JAPAN For $150 1st Class

By the

COMPANY'S REGULAR CALCUTTA

TO JAPAN LINE STEAMERS.

FARE INCLUDES STAY ON BOARD IN JAPAN. NO HOTEL BILLS NEED BE INCURRED,

FOR FURTHER PARTICULARS PFLY TO:-

"

JARDINE, MATHESON Telephone No.

30311,

Nellore, E. & A., August 2 Peiping, Gilman's, August 2 Silveryow. Furness, August 3 Tjbadak, .C.J. Line, "August_4. Pres. Grant, Dollar's, August 3. Benverlich, Loxley's, August 9. Sauerland, Jebsen's, August 9. Emp. of Japan, C.P.B. August 19. Pres. Wilson, 'Dollar's, August 15. Javanese Prince, Furness', August 18.

Changta, B. & S., August. 15. Pres Cleveland, Dollar's, August 18. Tjisadane, J.C.J, Line, August 18. Gasisensa, Melchers', August 31. General Lee, Staten Co., August 2 Kamo Maru, N.V.K., August 23.

City of Dalhart, States Co., August. 18. Pres. Jefferson, A.M. Line, Angust 2

Panama

1

Noto Hara, N.Y.K., July 31. Peter Maersk, Malchers, August 1. Rainyo Mara, N.Y.K., Augat 7. Nako Mara, N.Y.K., August 11. City of Dalliari, States Co.. August 18, Ta Tin, Dodwell's, August 18. Pres. Cleveland, Dellar's August 28.

Philadelphia.

Peter Maersk, Melchers' August. 1. City of Dalhart, States Co., August 18.

Portland and Puget Sound. General Sherman, States Co., Aug, 2 General Lee, States Co., August 29.

San Francisco. Rakuyo Mara, N.T.E., August 7. General Sherman States Co.. Aug. 8, Pres. Hoover, Dollar's, August 8. Tatauta Maru. N..K., August 13, Tai Yin, Dodwell's, August IB. Pres. Claveland, Dollars, August 25. General Lee, States Cr.. August 29. Seattl

Pres. McKinley, AM. Line, Joly 31, Tyndarens, B. & S. August 15

Pres. Grint. A.M. Line, August 14. Pres. Jefferson, A.M. Line, August 2.

South America (W.C.)' Rakayo Maru, N.V.K., August 7,

Vancouver, B.C.

Emp. of Rasis, C.P.8., August 7. Tyndareus, B. & 8. August 15, Emp, of Japan, C.P.S., Angust 21, Emp. of Asis. C.P.S., September 4,

Victoria, B.C.

Pras, McKinley, A.M. Line, July 31. Emp, of Busifs, C.P.S., August: 7. Tradareus, B. & 8.. August 19. Pres. Grant, A.M., Line, August 14. Emp. of Japan, CPS., August 21. Pres. Jefferson, A.M. Line," Kúgurt. 29. Emp: of Asia, C.P.B., September 4.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Kitano Mara, N.Y.E., Kagurt 2. Nullore: E. & A., August 2. Changte: B. & S., August 18, Kano Maru, N.V.K, August 2,

Ball

Tibadak, J.e.J. Line, August 4 Tiandane, J.C.J. Line, August 18.

Bangkok.

Helios, Thorese's, August 5, Kwaiyang, B. & S., August 5. Hirain. Thoresen's, August 16. Kienged, B. & S. August 1.

Babrria ||Tjlaaroos, _J.C.J.

Line

August 11, Javanese Prince, Furness', August 16. Belawas Cremers J.C.. Line, August 6. Travo, Melchoraji Angust. §. Gusisanan Melchers August 21.

Brisbane.

Kitano Maru, NYE., August 2 | Nellore, E. & A., August" 2.

Changte, R. & S.; August 19. Kamo Maru, N,Y.K, August 22.

Cairns. Chengte, B. & S., August 18.

Cebu:

||Silveryow, Furnes‚· August 3.

Benvorlich, Loxley's, August 9. HDAY..

Kitano Maru, NYK August ́ ' Kamo Maro, N.Y.K, August 22,

Dell

Cramer, 103 Lite, Augnat. 6.

Haiphong.

Kiangchow, B. di 6., July 31, Korangelow, B. &B, August 7 Kaying, B. & 877 August 14,

Nellore,

Hobar 2

& & A Angust bud Holbow. Kiungalow, B. & B, July 31. Kwangohow, B. & B. August 7. Kaying, B&B., August 14

Tjisaroos, J.C.J Line August 11.

1. Makassar, ya Tjibadak,

J. Line, August 4 Javanese Prinse Furness', August 18.

Fridéron, Melofiers, August 11,

Kitano Margy NYE,August 20

Maroon, JC Line, Augast, 21. Kamb Mare). Now," "Avgust 22.4

Kitano Maru

ollar's August 1999 NY.B.Angust. 2.

Emp. of Asia, C.P.9 August 27, Pres. Monroe, Dollar's, August 29. Nagara, Gilman's, September 2..

Melbourne.

Kitano Maru, N.Y.K., August 3. Nellore, E. & A., August 2 Changte, B. & S., August 18. Ramo Maru, N.Y.K., August 22.

Pakhol

Kiungchow, B. & S., July 31. Kwangchow, B. & 8. August 7, Kaying, B. & 8., August 14.

Rabaul

1

J.

"

Nellore, E. & A., August 2 Triderun. Melebars, August 1.

Salamana. Frideron, Melchers', August 11.

Saigon. Aramis, Messageries', August 11.

Sandakan. Mausang, Jardine's, Augusi 14.

Semarang. Tibadak,, J.C.J. Line, August 4. Tjisarnes, J.C.J. Line, August 11. Javanese Prince, Furness', August 18.

Socratis.

Tjibadak, J.C.J. Line, August 4.. Tjisaroes,' J.C.J Line, August 11. - Javanese Prince, Furness', August 18.

"South Ses.

Fridcrun, Melchers', August 11.

Sydney

Kitano Maru, N.Y.K., August 2. Nellore, & A., August 2 Clangte, B. & S. August. 18. Kamo Maru, N.YK., Angust 22.

Thursday Istand.

Kitano Mara, N.V.E., Angast 2. Changte, B. & S., August 18, Kamo Maru, MYK, Angust 29.

Townsvida

Changte. B. & S.; August 18,

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Ade

Bus Maru, NYHA August 1, Nalders, P. & O., Angust. 8. Ajax, H. & S., August 12 Zuiderkerk, J.Č.J. Line; August 11: Fushimi Mara, N.V.K., August 15. Bomali, P. &, August 15. Tricolor, Thoresen's, "August 15, Kaisar-1-Hind, P. & Q., August 23. Hector,

B. & 8 Augtist: 23:

Alexandriakes Pres. Hayes, Dollar's: August 1. Pres. Wilson, Dollar, August £5. Pres. Monroe, Dollar, August 29.

Algien,

Paiping, Gilman's, August 2.-- Nagars, Gilman's, September 2

Antwerp: Sawa Mara, N.Y.E., August 1. Peiping. Gilman's, August 2. Travo, Metchers, August 8. Banyorlich. Loxley's, Angust 0. Sauerland, Jebama, Augunt. 9. Glenapp, Jardine's, August 18 Zuiderkerk, J.OJ_Line, August 11. Fushimi Maru, N.Y.X., August 15, Bomali, P. & 0., August 16, Tricolor, Thorsson's Angust, 15. Hakozaki Mari, N.I.K. Augut 29. Nagara, Gilmang, September 2

Barcelona“ |? Gneisenau, Melokers", August 31.

Beyrouth Delagon Man, N.

N.Y.K., August 11. Bombay.

Mirapore, P. & 0., August 1.

Pres. Hoyen, Doller, Ang-1.- Suws Maru, N.LH,August 1. Nalders, P. & O., August Be Pres. Wilson, Dollar's, August 15. Somali, P. & Anguit 16. Kaisar-1-Hind; P de Ó, Atigust 12 Pres. Monroe, Dollar's Augut 29.

Boston and New York, Pres. Hayes, Döllür'à," August 1. Silverys, Furne, August Pree Wilson, Dollars, August 10 Javanese Princer Furness', "August, 18:

Fres Monroe, Dallet's, August 29,

Teave, Holchera Gneisanan,

og

Augah a

/Baumkorottya

Torilax. a. CẢM ĐỘ

Yoxusang,

81

Southin, H. Apear), August 1. Chakeeng Jardine August 5 Hoang, Jardine's, Anciát rizn Tsushima Maru, NY.El past 7. Tilmay B.Z (Áposar), Auguit, 15.

A

Penang Mar, N.Y.E., August 16, Sirdhana, B. (A paar). August 15).

Casablance.

Travo, Kakchers', August 4.

こ

Henapp, Jurdine's, August 10. Ajax, B. & S., August 1 Somali, P. & O., August 15, Tricolor, Theresen's, August 13.

Colombo.

ป

&

CO., LTD.

General Managers.

Mirzapore, P. & O., August 1... Pres. Bayes, Dollar's, August 1. Suws Hara, N.Y.E., August 1, Mirzapore, P. & C., August 2 Peiping, Ghlman's, August 2. Naldera, F. & O., Angust 8. Benvorlich, Loxley's, August 9, Sauerland, Jebson's, August 8. Gleuapp, Jardine's, August 10. Aramis, Mesangerics August 11. Delagos Maru, N.Y... August 11. Zuiderkerk, J.C.J. Line, August 11.. Fushimi Maru, N.Y.E., August 15. Pros. Wilson, Dollar's, August 13. Somali, P. O., August 15. Tricolor, Thoresen's, August 15, Gnaisensa, Melchers', August 31. Kaisar-I-Hind, P. & O., August 93. Hector, D. & S., August 26. Pres. Monroe, Dollar's, August 29. Nagara, Gilman's, September 2

Djibonte.

Aramis, Masangories', August II.

Genna

Pres. Hayes, Dollar's, August, 1. Delagon Maru, N.Y.K., August 11. Zaiderkerk, J.C.J. Line, August 11. Fres. Wion, Dollar's, August 15 Pres. Monroe,

August 29,

Suwa Hart, N.F.K., August 1. Nalders, P. & .. August 8. Fushimi Maru, N.Y.K., August 13. Kaisar-I-Hind, P. & O., Angust 22

Glasgow.

City of Bath, Bank Line, August 8 Ajax, B. &B. August 12. Factor, B. & S., August 30,

Gothenbura.

Paiping, Gilman's, August Tricolor, Thoresen's, August. 15. Nagara, Gilman's, September 2.

Haifa and Jalla. Zuiderkerk, J.C.J. Line, August 11.

Halifax

Silverrew, Furness, August 3. Javanese Prince, Furness, August 16 Hambre Hamburg.

Peiping, Gilman's, August 2. Trava, Malchers, August 8.ta City of Both, Bank Line, August Benvorlich, Loxley's, Angust. 9." Sauerland, Jebsen's, Augue 9: Glerapp, Jardine's, August 10. Zuiderkerk, J.C.J. Line, August 11. Ajax, B. 4. August 12. Afrika, E.A. Co., August, 13. Somali, P. & 0, August 15. Tricolor, Thoresen's, August 15: Gneisenau, Malchors, August 21... Nagars. Gilma's), September 2.

HATIC

City of Bath, Bank Line, Augusi' b. Somali, F. & 0, August 16." Teiresiss, B. & S., August 20.

Benvorlich, Loxley's, August 9. Somali, P. & OAugust 15.

istanbul. Delagos Maru, NY.K., August 11.

Karachi

Mirzapore, P. & 0, "Angust L

Lelib Benverlich, Loxley's, August 8.

Lisbon.

Trave, Malcher August 8.

Liverpool.. Dalagon Marn, N.Y.K., August 11. Teiresis B & B Angust 20.

London.

August 24

Suwa Mara N.Y.K., August 1. City of Bath, Baat Lite, August 8 Naiders. & D., August 8. Benvorlich, Lozlay's, August 9, Glenapp, Jardine's, August 10. Ajax, B. & 8., August 12, Fushimi Haru, NY.K., August 15. Somali, P. & O., August 15. Kaivar-I-Hind, P. & O., August 22 Hoctor, B. & B., August 2. Hakozaki Mara, N.V.K, August 20.

MERIERA Naldera, & U.. August 8. Kaiser-I-Hind, P. &

Marselling Pres. Hayes Dollar's, August 1. Bow M, NY.K., August 1 Paiplog, Gilman's, August 2. Naldera, P. de O., August 8. Trave, Malchers, August B.-- Sauerland, Jebsen's, August, B. Aramie, Messagerie", August 11 Zuiderkert) J.C.J. Lama, Anguit 11. Ajax, B. & 8., August 12. Fushimi Maru YF, August 15. Pres. Wilson, Dollar's, August 15, Somali, P. & 0., Augint" 15. Tricolor, Thoresen's, "-August-15 Casisonsm Malehoni, August BE Kaisar-I-Hind, P. & 0., August 22- Hector, B. & 8. August 28chan a

Hakozaki, Mara, N.VÍK., August 29, Plast: Monroe: Dollar'ar Algúat! 29. Nagara; Gilman's, September 2

Frias. Mayer, Dollar's Ameort 1: ** Bawa Marg MAK. Aume Fushimi «Mazu,) 1.TAR. Adgust 1 Prm Wilson Dollars, Angul 16, Pres. Monroe, Dollar's August (20)

Oran

Paiping, Gilman's, August 2 Tricolor, Thornsen's, August 13. Nagara, Gilman's, September 2 Peiping, Gilman's, August 2. Nagars, Gilman's, September 7.

Penang.

Tuensang, Jardine, July 31,

August 1.

Hirzapore August 1..

Proa. Hayes, Banthi, B.I

August 1.

Sowa Maru, NY.E., August I Chaksang, Jardine's, August 3. Cremer, J.C.J. Line, August & Hai Loo. Thoresen's, August 8. Hosang. Jardine's, August 7. Toushima Ma, N.Y.K, August 7. Anhui, B. & S., August 8. Nalders, P. & D., August 8. Glenapp, Jardine's, August 10. Dolagos Maru, N.Y K.. August 11. Zuiderkerk, J.C.J. Lire. August 11. Fushini Mare, N.Y.K., August 15. Pres. Wilson, Dollar's, August 15. Somali, F. & O., August 15. Talma, B.I. (Apcar), August 15. Peng Maru, N.Y.E., Agat 16. Van Houtsa, J.C.J. Line, August 20. Gneisenau Melchers', August 31. Kaisar-I-Hind, P. & C., August 24. Hoctor, B. & S., August 28.

Hai Hing, Thoresen's, August 29. Pres, Monroe, Dollar's, August 29. Sirdhang, B.1. (Apear), August 29.

Firmeni Delagon Maru, NY.K.; Angust

Flymouth,

Naldera, P.& Kaisar-1 Hind, August 8.

Port Swattenh

IL

Santhia, B., Apear), August 1." Talms, B.I. (Apear), August 15, Birdhaos, B.I. (Apear) August 29.

Fort Sald. Pres. Hayes, Dollar's, August 1. Saws Mara N.Y.H., August 1, Poiping, Gilman's, August 2. Trava, Melchers, August 3. Nalders, P. & O., August 8. Benvorlich, Loxley's, August 9. Sanerland, Jebsen's; August 9 Glenapp, Jardine's, Augast 10. Aramis Messageries', August 11 Delagon Haru, N.Y.K., August 11, Ajax, B. & B., August 12 Fushimi Mary, NYE, August 15. Somali, P. & V., August 15. Pres. Wilson, Dollar's, August 15. Tricolor, Thoresen's, August 15. Kaisar-f-Hind, P. & 0., August 22.. Hector, B. B. August 26. Pres, Monroe, Dollar's, August 29. Nagara, Gilman's, September. 3.

Fort Soudan Gilman's, August.2. Gilmaa' September 2,

Rangood.

Peiping.

Nagar,

Santhia. B.I (Apcari, August 1.

2.

Has Lee Thoresen's, August 6. Thushima Mara, N.Y.K., August 7, Talma, B.I. (Apcar), August 15. Fenang Maru, N.V.K, August 16. Hai Hing, Thoresen's, August 28. Sirdhang, B. (Apear), August 29.

Botterdam. Suwa Mars, NY.E., Peiping, Gilman's, Augus City of Bath, Baat Line, August 8- Trave, Melchers, Angut 2 Benverlich, Lexley's; "August" 7. Sauerland, Jebsen's, August 9.5 Glenapp, Jardine'a, August 10. Zalderkerk, J.C.J. Lise; August II. Ajax B 8, August 12: Afrika, E.A. Co. August 13. Fashimi Marg, N.T., August 15. Romali, P.&O.. August 15. Tricolor, Thoresen's, August 15. Hector, B. & B., August 25. Gneissman. Meichers, August(21}} Hakozaki Maru, N.I.K., August 29... Nagara," Gilman's, September 2

Sexudinavian' and Baltic Ports. Peiping, Gilman's, August 2 Afriks, E.A Co.,, August 13. m. Tricolor. Thoresen. August 15: Nagara, Gilman's, September 2...

By Southampton: Gneisensa, Melchers',: August 21.

Ynenang, Jardine's, July 81. Mirzapore, P. & Op Angat d

Pres. Hayes, Dollar's. August 1. Santhis; B.1 (Apear)," August Saws Marn, NY.K., Agu I Peiping. Gilman's, August: 2 Chaksang, Jardins's, Angpat B Crander, JC.J. Line, August 6. Hal. Loo, Thoresen's August 6. Hesang, Jardineʻa," - August" 7. Tanshima Hart NXK, August 7. Anhui, B. B, Angst 6 City of Bath, Bank Liae, August 8, Trave, Melchers', Augint 8. Benvorlich, Loxley's, August 19. Sauerland, Jebsen að August. 9. Glanapp, Jardine's Angman 10, Aramie, Mesingerica) Anium XX "Delagon" Maru, N.T.Kip Angiat 11!!

Zuiderkerk J.C.J. Line, August 11: Ajax, „B., 8., August 12: Afriks. Co., Anzait L Fushialikan, N.T.E. Augurt 189 Pres. Wilson, Dollar's,, Adrtel 15. Spenal,B==&e 04 August-15 TEL. (Apear). Anmas

Penang Hari NAYAK}} Telrerish; B

Van Houte JICA Z