1936-07-01 — Page 15

CANADIAN PACIFIC.

1937 SAILINGS

Honzi Shang

hai Köng

Nags- aki

Kobe

Yoko- hama

Honolulu

Van- conver Victoria

Leuve

Leave

Leave Lenve

Leave Leave

Arrive

Jan, 31 Feb. 9 Feb.

9

Fah, 14

Feb. 19 Feb. 14 Feb. 16 Feb. 18

Feb. 28 Mar. 9 Mar.

..

E/Canada Jan. 26 Jan. 28;

E/Rumia EJapan Feb. 23 Feb. 25

E/Aria Mar. 10 Mar. 12 Mar. 14 Mar. 16 Mar. 18

E/Canada Mar. 19 Mar. 21

„E/Japan April 16 April 18

Feb. 27

8] Mnr. 13)

E/Russia April 2 April 4 April

Mar. 24 Mar. 26 Apr. April 8 April 10

Mar. 27 3 Apr. 7

April 19

E/Asia April 30 May May

|E/Canada May 14 May 16

May 19 May 21 May 28

5 June 12 R/Russia May 28 May 30 June 1 June 3 June E/Japan June 11 June 13

Juce 18 June 18 June 24

April 21 April 23 April 20 May 4 May 17 May 6 May &

June 2

June 18

June 29

VANCOUVER GOLDEN JUBILEE JULY 1st to` SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS-

KLONDIKE

GOLD RUSH RE-ENACTED - HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA

5 P.M. July

· EMPRESS OF CANADA

2nd." July 17th.

Full information from your own Agent or

Canadian Pacific

WORLD'S GREATEST TRAVEL Telephone: Passenger 20752.

Freight 20042.

GACANPAŬ : Pasqroger Dept. NAUTILUS: Freight Sept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

N.

KLINE

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 1, 1936.

Shipping

VESSELS DUE

Afrika, E.A. Co, July 10. Ajax, B. & S., July

Aramis, Messageries, July 24. Bangalore, P. & D., August 4. Beniawore, Loxley's, July 18. Henreme, Loxley's, July 18, | Benvořlich, Loxley's, July 75

Bremerhaven, Melchers', July 6. Burdwan, P & O., July 17. Camton,

Messageries, July 9. Chenonceaux, Messageries, August City of Eastbourne, Bank Line," July Clytonous, B.

& S., July 13 Corfu, P. & O., Jay 10. Cremer, J.C.J. Line, July 8. Danmark, E.A. Co., July 18. Demons, B. & S., Inly 23, Dolius, B. & S July y.. 05. Emp. of Asia, C.P.S., July 2 Enp. of Canada, C.P.S., July 17. Esip of Japan, ..., August 14. Enp. of Russia, C.P.S., July 30. Franken, Melchore, July

ነነ

Fushimi Maru, NY: July 4. General Pershing. States Co., July 10 Gen. Sherman, Slates Co. July 31. Hector, B. & S., July 17. Kaisa-1-

July 1.

B

P. & Q., July 23, P. & O., July 2 Logan bank, Bank Lina, July 23. Leverkusen, Jebsen's, July 8. Manila Maru, S.K., Jay B Mar. Jeffre. Messageries, Jaly "10.

Menrathens. H. & S., August "2. Mentor, B. & 3. June 27, Mirzapore, P. & O., July 91. Naiders, P&O, July 8. Neckar, Melchers', July 7. Neptuns. Gibb's or NY.K., Nellore, E. & A., July 4. Nora Maersk. Jebsen's, July 5. Patroclus, B. & S., July 1. Peiping, Gilman's, August 2 Pleasantville, Baak Life, July 19. Potsdam, Meichers, July 7 Pres. Adams, Dollar's, July 3. Pres. Coolidge, Dollar's, July 3. Pres. Grant, A. M. Line, August 7. Pres. Harrison, Dollar's, July 17. Pres. Bayge, Dollar's, July 31. Pres Hoover, Dollar's July 30, Pres. Jackson, A.M. Line, July 10. Pres. Jefferan, A.M. Line, July 3. Pres.

Lincoln, Dollar's, July 20. Pres. McKinley, A.M Line," Jul; 24 Preussen, Jebsen's, July 5, Rajputana, P. & O., August 5. Rainses. Jebsen's. July 29. Ranchi, P. & D., July 24. Rheinland, Jebsen's, July 23. Santhin, B.I. (Apear), July 7. Sauerland, Johsen's, July 16. Shirala, B.Apear), July. 2. Sirdham, Apear), August 4 Somali,

P. & 0. July Sphinx, Messageries June 30. Taiping. B. & S., July 7. Tai Ping, Dodwell's, July 17. Talma, B.T. Apear), July 21. Talthybius, B & 9., July 10. Tamara Gilman's. July 2.

Tanda, E. & A., August 5. Tancred, Thoresen's, July 13,

Taurus, Thoresen's, July 25. Teiresins, B. & B., July 13. Texas, States Co... August 1. Tilaws, B.J. (Apear). July 15, Tjilebnet, J.C.J Line. July 4. Tinegara, J.C.J. Line, July 7

1.C.. Line. July 6.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu. Tas, J.C.d. Line, July 1.

TAIYO MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

Tuesday, 21st July Thursday, 30th July

13th Aug. Thursday,

HIKAWA MABU

HIYE MART}

Starts from Kobel Friday, (Starts from Kobe) Baturday,

14th July

1st Aug.

NEW YORK via Panama.

+ NOJIMA MARE

+ NOTO MARU

Tuesday. Friday.

7th July 31st July

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Lo

Angeles, Mexico and Panama.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM.

HEIYO MARU

YASUKUNI MARU

HAKONE MARU

4th July

Friday.

3rd July (Calls Lisbon) Saturday, 18th July Saturday, 1st Aug.

'Saturday,

3UWA MARU-

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

† DURBAN MARU

Friday.

10th July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

Saturday, KAMO MARU

28th July Call Saigon) Saturday, 4th July BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

CALCUTTA_via Singapore, Penang and Rangoon.

..

• NEPTUNA

TANGO MARU

† MAYEBASHI MARU,

Baturday, 11th July Tuesday,

28th Joly

+ TOBA MARU

Tuesday,

TOTTORI MART

Thursday:

† TOKUSHIMA MARU

FUSHIMI MABU

HAKOZAKI MABU

KITANO MARU

Wednesday,

Saturday, ... Friday, (Neski direct) Friday...

7th July 18th July 29th July

4th July 17th July 17th July

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ Cargo only

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE.

* Burus Philp Line, Joint Passenger Agents,

GIBE, LIVINGSTON & CO., LTD.

TEL. 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

failings from Howa KONG:

To SHANGHAI - KOBE.

TO MARSEILLES via Salgon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden),

Suez, Port-Sald. FELIX BOUSSEL 14th July 1988. MARECHAL JOFFRE 10th July, 1938.

MARECHAL JOFFRE 28th July 1936, ARAMIS

24th July, 1988. CHENONCEAUX

ABAMIS 8th Ang., 1936.

...11th Aug, 1936. JEAN LABORDE 31st Aug, 1988, CHENONCEAUX 25th Aug, 1938. FELIX BOUSSEL 4th Sept., 1938. JEAN LABORDE 8th Sept., 1986.

FELIX ROUSSEL 22nd Sept., 1986, D'ARTAGNAN. 19th Sept. 1938.

We can issue Through Tickets to EGYPT, BTRIAN PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OR DJIBOUTI,

For Full Particulars, apply to s

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES.

Thelephone 26651

-3, Queen's Building.

Tiandane.C.J. Lice. July

Tendareus, B. & 8. August 7.. Von Hautsz, J.C.J. Line, July 11. Victoria, Lloyd Triestino, July_21. Yasukuni Maru, N.T.K. July 2

SHIPPING MOVEMENTS|

The R.M.S. "Empress of Russia arrived at Vancouver on the 29th June (Monday) at noon/2.00 p.m. and leaves Vancouver on the 11th July (Saturday) at am. She is due at Hong Kong on the 30th July (Thursday) in the morning and leaves Hong Kong for Manila on the same day in the evening.

•

•

M

The R.M.S. "Empress of Canada" left Vancouver for Hong Kong, via Honolulu, Japan ports and the 27th June Shanghai, on

Saturday), a.m. She is due at 17th July Hong Kong on the (Friday), morning, and due to leave for Manila on the same day, in the evening.

The E. and A. Line's steam ship "Nankin" will leave "Hong Kong Brisbane. for Marila, Rabaul. Sydney, Melbourne and Hobart on or about Friday, the 3rd July, at 10.30a.m.

News

Daily Statement. Glearances, Ships In Harbo. HIC.

NEWS FROM THE WATERFRONT

Freight and Asiatic Passengers Returns

(BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday, the freight retums. received from Harbour Ofee showed a fairly high ton- nage movement, a large proportion of which being made up by British and Japanese ships.

The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colons was 16,767 tons, with British steamers carrying 8,824 tons.

Through cargo for ports. be- yond the Colony amounted to 14.382 tons, of which 4,288 tons were carried by British steamers.

Asiatic deck passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9.00 a.m. yesterday were 1811. of which 60% were from British steamers.

There were altogether sixteen

were of arrivals, of which six British registry, the remainder being of other nationalities. while, of the 18 departures. eight were British ships, the rest being of other different countries. Particu- lars as follows:-

Nationality Ships

British

6

Tonnage

13,092

Dutch

1

165

Norwegian

J

2,504

French.

2

1.761

Itailan Japanese

Total

16

1,955 11,672"

31,140

FROM HONG KONG

(Continued from Page 14)

Pres. Adans, Dollar's, July 4 Shirala, B.1. (Apear), July 4. ni Lee, Thoresen's. July 6, Neekar, Melchers', July. 7. Tobs Mary, NYK, July 7. Aishen, B. & S., July 8..

City of Eastbourne, Bank Line. July 8 Glenbeg, Jardine's, "July 8. Kutanng. Jardine's, July 8. Leverkusen, Jebsen's, July 8. Cremer, J.C.J. Line, July 9. "Durban Maru, N.Y.K.. Jaly 10.

Corfu, P. & O., July 11

Tange Mars, NY.K., July 11, Felix Roussi, Messageries, July 14. Memnou, B. &S, July 15, Benvenue, Loxley's, July 16 Toltori Mart, NY.E, July 16. Burdwan, T. &O, July 18 Danmark, EA. Co., July 18. Hakone Maru, NY., July 18, Tilawa, B.1. (Apcar), July 18, Pres. Harrison, Dollar's July 16. Mirzapore. P&O Rheinland, Jebsen's July 2 Van Heulsz, J.C.3. Line. July 23. Potsdam, Melchers, July 24. Banchi,

P. & O., July 25. Taurus, Thoresen's. July 25. Demodocus, R. & S., July 25.. "Ha Hing, Thoresen's, July 28.

Mar. Joffre, Messagerics', July 28. Antenor, B. & S., July 29, Victoria, Lloyd Triestine, July 30. Pres. Hayes, Dollar's, August 1.

8. and E. African Ports. Tarinan, J.C.J. Line, July 2

Sacz. Tamara, Gilman's, July 2 Yasukuni Maru, N.Y.K., July 3. Proe. Adams, Dollar's, July 4 Neckar, Meichers', July Leverkusen, Jabson July 10.

July 8. Durban Maru, Felix Boussel, Messageries', July 14. Benvenue, Lozley's, July 16. Hakone Marn, N.Y.E., July 18, Pres. Harrison, Dollar's, July 18. Rheinland, Jebsen'q, July 29, Potsdam, Melchers, July 24. Mar. Joffre, Mesageries, July 29. Victoria, Lloyd Triestino, July 30. Pros: Hayes, Dollar's, August 1

Cremer,

ARRIVALS

30TH JUNE, 1936.

K

Dutch steamer, 2,785 tons, Captain J. W. Kummer, from Singapore, Kowloor. Whart.-J. C. J. Line.

Hai Lee, Norwegian steamer, 2,160

tons,

Davidson Captain T. from Rangoon via Hothow. bucy No. 38.-Thoresen & Co. Daisy Moller, British steamer,

3,062 tons, Captain R. H C. Hargraves, from Chinwangtao, buoy No. 26.—Dodwell & Co.

6,724 tong, Captain L Ventre, from Shanghai, Kowloon Wharf.- M. M. & Co. Proteus, Norwegian steamer, 1,025 tona Captain A 8. Bugge, from Bangkok, buoy No. B4.- Jebsen & Co.

Sphinx, French steamer,

Seistan,

tons.

British

steamer, 1,571 Captain R. C. Creer, from Swatow, Douglas Wharf, -Douglas & Co.

Kiungchow, British steamer, 1,545 tons, Captain J. H Hodgkiss, from Shanghai, via Swatow, buay No. B21-Butterfield and Swire

Ninghai, British steamer, 1,482 tons, Captain Newton, from Canton, buoy No. B20-But- terfield and Swire.

1:

$15

P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

Australia, Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece Levantine Forts, Europe.

TAKING CARGO FOR Straita, Java, Burma, Ceylon, India Persian Gulf, Mauritius. East and South Africa.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or of the route,-and the route and all

sailings are subject to change or doviation with or without notice. "

Steamship

From

Tons

Hongkong

(About)

Destinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

*KIDDERPORE

ICORFU **BURDWAN

5,000

3rd July

14,500

11th July

4,000

18ta Joly

*MIRZAPORE IBANCHI INALDERA **SOMALI

7,000

2nd July

17,000

25th July

16,000

8th Aug.

7,000

10th Aug.

14

11,000

$nd Aug.

17,000th Sept.

6,000

19th Sept.

CHITRAL BANTUBA +BHUTAN

15,000

9th Sept.

17,000

3rd Oct.

6,000

10th Oct.

"Cargo only.

† Calla Casablanca.

Soochow, British steamer, 1,594 TKAISAR-HIND tons. Captain J. K. Clark, RAJPUTANA "from Canton, buoy No. 3.- | *BANGALORE B. & S.

Kaying, British steamer, 1,572 tons, Captain D. D. Richards, from Haiphong and Paktoi via Holhow, buoy No. B14.-- Voc Yang, Chinese steamer, 1,912 tons. Captain K. W. Nyguest, from Saigon, buay No. B7- Tuan On & Co

29TH JUNE, 1936. *

Denmark Maru, Japanese steamer,

Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles and London. "Mars Havre, London, H'og,

R'dam., Awerp & Bull. Straits, Bombay & Karachi Bombay, Marseilles & London.

do.

Macs Hayre, London, d'bg..

Rim, Awerp, & Hult Bombay, Marseilles & Londen

Bombay, Marseilles & London 1 Marseilles, Havre, London, Bam-

burk

R'dam

Antwerp & Huil

Marsellen & London.

Marseilles & Londra.

Marseilles. Havre, London, Ha- burg, B'dam. Antwerp & Hull,

* Calls Tangier..

All vessels may call at Malta.

Frequent connection from Port Said for Fassengers and Cargo to Istanbul, Piraeus Symrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA - APCAR

29th Aug.

SAILINGS

SHIRALA TILAWA

8,000

4th July, 10.30

10,000

18th July

SANTHIA

4,266 tons, Captain S. Kojima, | TALMA from Moji, Kowloon Wharf. SIRDHANA N. Y. K.

8,000

1st Aug

10,000

15th Aug.

Singapore, Port Swettenham Perang, Rangoon & Calcutta

9,000

Katle Moller, British steamer,

1,871 tons, Captain T. A. Howard, from Chinwangtao,

Lai Chi Kok-Dodwell &· Co.

CLEARANCES

30TH JUNE, 1936.

Somerville for Portland Tsinan for Canton Tjikembang for Muntok Hellas for Swatow Soochow for Swatow Klungchow for Canton Hai Lee for Swatow Cremer for Swatow Hal Ching for Canton Hothow for Canton Philoctetes for Shanghai Nagato Maru for Singapore Katie Moller for Chinwangtao Islami for Singapore Denmark Maru for Saigon Sphinx, for Balgon Cape St. Francis for Keelung. Kalgan for Bangkok Hat Tan for Swatow

Tangler.

Corfu, P. & O., July 11, Ranchi, P. & O., July 25,

Triest and Venice. Victoria, Lloyd Triestino, July 30.

BANK LINE (CHINA) LTD.

CAGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S,S. CO.LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF EASTBOURNE“ Harre, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow 88. * CITY OF BATH" ... Harr, London, Rotterdam Bamburg & Glasgow 8.S. "CITY OF BATAVIA

Havre, London, Rotterdam & Hamburg. AGENTS FUB

1

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8 "TINHOW" ".

ELLERMAN WEB

8th July 8th Aug. 8th Sept...

ORIENTAL AFRICAN LITE 20th July. Loading for Mauritius Bennion, Tamatave Lourenco Marques, Dorben and Cape Ports EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSSH072 VESSEL... ...... INDIAN AFRICAN LIE

M.V.INCHANGA '

M.V.

MV.

INCOMATI? ISIPINGO”.

from Calcutta 4th Oct;

from Calcutta 4th Aug.;' from Calentta 4th Sept

from Colombo 10th Ang. from Colombo-10th Oct, from Colombo 10th Bept,

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombaas, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durbes, East London, Part Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town

ALL-BAILINOS BUBJECT TO ALTERATION WIZZBOUT NOTICE. For Freight or Passage on any of the above does apply *-*.

Telephone 27781.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

6745

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lunds of Fanahine and Romance. "Down Under" you will feel a now being and

if you are not inclined towards Saring, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes hare plenty to offer you.-including 25 for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the F. & A, will bumour your very whim.

And by the way, there is ro additonal charge for Deck Cabins and there is of course,

■ Sun Deck swimming pool, an Orchestra and a fine Landry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and hat but not least-wa had almost forgotten--the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.

Baynlar monthly malings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Anstralis with the following!---

41

The Union 8.3. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, sto.

The P. & O. Royal Mail Stommers to London and

The P. & G. Branch Service of Steamers to London via Snes.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Benthampton and London via Panama Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

7,000

7,000

3rd July, 10.30.

let Aug. 4th Sept. 7,000

8.m.

Brisbane Handay Rabaul, Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Bhanghai & Japan

do

Shanghai & Japan

Amoy, Shanghais& Japan

NELLORE

7,000

5th July

*SOMALI

7,000

7th July

SANTHIA

9,000,

9th ply

Anoy, Shanghai & Japan

NALDERA

16,000

9th July

TALMA TANDA

10,000 7,000

23rd July

2nd Aug.

BANGALORE 6,000.

5th Aug.

FIRDEANA

$,000

6th Aug.

Amoy, Shanghai & Japan

* Cargo only.

Shanghai & Japan"

100

مة.

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice, For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-

MACKINNON, MACKENZIE¿CŐ

P&O BUILDING," CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG)

Prom 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS. WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

“WANT.” ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16