1936-06-12 — Page 14

18

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

Hotnow, Pano & HAIPHONG..." KWANGOHOW" SWATOW, FOOCHOW, SHANGHAI, TSINGTAO, WEIHAIWEL

Carroo & TraNTAIN....." YOONOW”

"KINGYUAN "

S'HAI, DAIREN & NAWOWAND..."BUNNING"

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW, THINITAO,,

AMOT & SHANGHAI

"SOOCHOW"

CHIFOO & TANTSIN ́“ NA «NING "

...TSINAN

BolaoT, PAKROI & HAITHONG "KAYING SWATOW, FOCOKOW, SHLEGELI, TSINGTAO, WEIHAIWEI,.

CHEZOO, & TINTIN „

SWATOS & BANGKOX SWATOW SHANGHAI

YUNNAN .."KIANGSU“

“KIUNGCHOW" "ANHUI".

SWATOW & ANOT

SWATOW, THINGTAO,

CHIFOO & TRIFTSIN....." SUIYANG "

Amor & SANOMAL

SWATW & SHANGHAI

"SZECHUEN" "TAIYUAN".

Hotnow, PAXHOI & HAITHONG "KINGYUAN” SWATCW, Poochow & Shanghai..." HUPEH"..

AMOT, STATO,

SINGAPORE & Perang

AWATOW & BANGKOK

Hotow, PaxHCI & SAIPHONU

3WATOW & BANGKOK

On 12th June, 3 p.m.

... Op 18th June, 5 p.. ... On 14th June, 3 p.m. ...Os 18th June, 5 p.m. On 17th June, 3 p.m.

On 17th June, 3 p.m. ... On 18th June, & p.m. ... Un 19th June, 3 p.m.

IMA

On 19th June, à p.m. ... On 20th Juna, 5 p.m.

On 21st June, 3 p.m. ... On 22nd June, 5 p.m.

... On 24th June, 3 p.m. On 24th June, 3 p.m. ... On 25th June, 5 p.m. ... On 28th June, 8 p.m.

On 26th June, 5 p.m.

"MUINAM " ... On 27th Jane, 5 p.m. “KALGAN"

On 30th June,.3 p.m KIUNGCHOW" On зni July, 3 p.m. KWEIYANG" ...Os 8th July, 3 p.m...

CARINGS SUNROT TO ALTERATION.

For Freight or Panago apply to— BUTTERFIELD & SWIRE

TELETECKS 90381.

Agenta.

ANGO AND BABGAST CAN BE UNWIJD AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A SWIRA.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbaan, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (IL

LOVANERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARRIED Bujty Your Lears in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Dayı -

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

LONDON (via Australia) from £197-15-0, (Australian Newspapers on dio)

71

14

11

Bus Hong Kong

Lamana Hong Kong !

Lavor Manila.

Di Hydney

CHANGTE

In Port

19 June.

22 Jane

8 July

TAIPING CHANGTE TAIPING

7 July

14 July

17 July

9 Aug.

11 Aug.

18 Aug.

21 Aug.

6 Sept.

4 Sept

11 Sept.

14 Sept."

30 Sept..

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passago, apply to :-

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hoxe Koxe, CHINA & Jaran,

PRINCE LINE SILVER LINE

}}

JOINT SERVICE

IREGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia CanadaA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

M.V. "CINGALESE PRINCE"

M.V. "SILVERSANDAL”

***

June 13th, 1036

June Rist, 1938

Excellen? Accommodation for's Liïnited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Pussige Rates, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD..”

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shan hai Bank Building.

1 Telegram: Furaprince.

Telephones: 23165 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

BERVICE.

Sailings

Braday and Wednesdayı 4 p.m.

BWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sallings Tundaya and Pralaya

S-S. HAIYANG Fri. 12th June, 3.p.m. $.5. HAINING Tues., 18th June, 4 p.m. S.S. HALTAN Fri., 19th Jane, 4 pm. Sabjsok to alteration without noties

S.S. SEISTAN Sunday, 14th June,

all arrivali and Departures from the Company's Whari (sear Blake Prot) ROUND TRIP TICKETS n faszol from HONGKONG TO FOOCHOW (Pacoda Anchorage) and return by the same towmar at the Beduced Rate of $100,

halting Meals while the Stesmor in at Coast Forts.

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOI,

A Regular Service is Maintained by the 8.9. HAICHING

For Particulars of Freight and Phange apply

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building,

General Managers

SHIPS IN HARBOUR..

WHARVES

Asia,

Kowloon:-Empress of Shirala, Corfu and Frideruz.

Holt's: Stenter and Serooskerk, Sacony-Lai Chi Kok:-Shenan-

Osaka Shosën Kalsha:-Canton

Maru

Balkong:-Wing Wah

DOCKS.

Kowloon:-Cingalese Prince,, Hai Yang, Silversandal and Helics.

Talkoo:-H.M.S. Regent, Pel An! Luchow, Nanchang. Bulyang.

BUOYS.

"No. A3-kion

No. AS Nagara Maru No. 49,Selandia No. A10-Meerkerk

Tal. Nos, 18037 and 98038,

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expect ed to be in wireless communica- tion with Hong Kong:-

Dryden, Stentor, Fukuken Mari Glenbeg, Dakar Maru, Hong Slang, Meerkerk, Dainichi Maru, Traba- Jador, President Grant, Ranpuri,

No. A11.-Akibasan Maru No. A12-Duisburg No. A13-Cremer No. B3-King Yuan No. B1.-New Mathilde.

No. BG-Apoey.. No. B14. Tai Yuan No.. B16-Voo Yang No. B18.-Proteus

No. B21-Nanchang No. CI-Helikon

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 12, 1936.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

7

Tjibadak, J.C.J. Line, June 12, Haiyang, Douglas', June 12 Canton Maru, 0.S.K., June 14. Suissag, Jardine's, Juno 14. laining, Douglas', June 18. Van Houter, J.C.J. Line, June 16. Hozan Maru, 0.8.K., June 17. Tsinan, B. & S., June 18. Hai Hing. Thoresen's, June 19. Haitan, Douglas', June 19. Tjisalak, J.C.J. Line, June 31. Abhu, H. & S., Jana 22. Haiyang, Douglas', June 23 Taiyuan, B. & S., June 26 Tilawa, B.I.(Apear). June 35. Iaining, Douglas', June 20. Tileboet, 3.0.3. Line, July 5 Santhin, B.I. (Apear), July 9

Chefoo.

Yoèhow, B. & S., June 13. Hopsang, Martino's, June 15. Nanning, B. & S., June 17, Younari, B. & S... June 10. Suiyang, & S., June 24.

Dalny.

Oder, Melchers, June 13. Sunging, B. & 8., June 15. Antenor. B. & S., June 19. Tjisnlak, J... Line, June 21. Glenaffaris, Jardine's, June Havre Maru, 0.8.5., June 2. Rheinland, Jebsen's. June 24. Africa Maru, 0.9.K.. June 28. City of Bath, Hank Line, July 9 Frauke, Molchers, July2. Preussen, Jebsen's, July 3. Glenapp, Jardine's, July 6.

Foochow

Haiyang, Douglas, June 12.. Yochow, B. & S., June 12. Hopsong, Jardine's, June 15, Haining. Douglas, June 16. Haitan, Douglas June 18. Yunnan, B. & 8., June 19. Haiyang, Douglas June 23, Halking, "Douglas', Juna 26.

Bankow. Demodocus, B. & 8., Jone 15. Teiresina, E. & S., July 13.

JAPAN (Direct)'. Suisang, Jardine's, June 15. Trion, B. & S., June 18.

Kamo Maru, N.Y.K., June 18. Havre Maru, O.S... Jane 22 Africa Mar, 0.8.K., Jane Hetvo Maru, N.Y.R., July 4.

Keelnut.

Canton Mara, O.S.K., June 14. Hozan Maru, 0.9.K., Jane 17. Tjil-boet, J.C.), Line, July 5.

Newchwang.

Sunning, B. & S., June 15.

Shanghai and Japan Emp. of Russia, C.P.8: Juus 17. Sagara Mara, N.Y.K, June 12. Burdwan, P. & 0., June 13. Timalaya, Llard Triestino, June 18, Odor, Melchers, June 19.

Pros. Hoover, Dollar's, June 13. Sphinx, Messageries', June 13. Benledi, Loxley's, June 15. Tatauto Mare, NY.K., June 17. Peiping, Guman's, June 19. Pres. Grant, A.K. Line, Jane 19. Suwa Maru, NY.K., June 20 Tisalak, J.C. Line, June 21.

Rheinland, Jebsen's, June 24 Ranchi, P. & O.. June 25. Tilawa, B.1. (Apear), June 25. Emp. of Japan, C.P.S., June 31. Felix Roussel, Messageries, June 2 General Lee, Stales Co., June 27. Philoctetes, B. & S., June 29. Pres. Pierce, Dollar's, July 1. Asas Maru, N.Y.K., July 2 City of Bath, Bank Line, July 2 Franken, Melchern', July 2 Prek Jefferson, A.M. Lino, July 3. Preussen, Jebsen's, July 3. Benvorlich, Loxley's, July 4. Mriko, E. Co. July 5. Ajax, B. & S., July 5.. Tjileboat, J.C.J. Line, July 5.. Nellore, P. & .. Jnly 7 Najima Mara, NY.K., July 7. Samali, P. & O., July 7. Potsdam, Melcher, July 8 Santhis, B.I. (Apes), July Emp. of Asia, C.P.8., July 10. Mnr. Joffre, Menageries", July. 10. Pres. Coolidge, Dollar's, July 11. Clytonens, R. & S., July 12.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Tjibadak, J.C.J. Line, June 12. Yochow, B. & S.. June 12.

B. & S., June 14. Jardine's, Juno 14. isang, Demodocus, B. & 8., June 16. Norviken, Jardino's, June 17. Spochow, B. & Tsinna, B. & S. 17.

June 18. Antenor, B. & S., June 19. Glancus. A & S., June 19. Yunnan, B. & S., Jose 19. Conta Verde, Lloyd Triestino, Jupe 20. Kiungchow. B. & 9. June 21. Taksang, Jarding's, June 21. Glenaffarie, Jardine's, June 22, Tjisadane, J.C.J. Line, June 29. Szechuan, B. & 9., Juno, 24. Taiyuan, B. & 8., Jane 25. Glenapp, Jardine's, July 6. Teresias, B. & S., July 13.

Swstow.

.

Haiyang, Dougins', June 12. Fochow, B. & S., June 12. Canton Maru, 0.8.K.. June 14. Kingyuana, B. & S., June 14, Kwaisang, Jardine's, June 14. Seistan, Douglas', Jums 14. Hopsang, Jardines, June 15. Haining, Douglas', June 18. Van Heutaz, J.C.J. Lâne, June 10, Hozan Maru, 0.8.K, June 17. Norviken, Jardine's, June 17. Soochow, R. & S., June 17. Nanning, B. & 8., June 17. Seistan, Douglas, June 17. Hat Hing, Thoresen's, June 19." Hoitan, Douglas, June 19 Yunnan, B. & 8., June 19. Himam, Thoresen's, June 20 Klupchow, B & 8., Jura 21. Kiangsu, B. & 8., June 20. Reistan, Dougins, June 21. Toksung, Jardine's, June 21. Anhui, B. & 8., Jano 22.

Hairang, Douglas', June 29. Soistan. Douglas', 'June 24." Suiyang D. & B.. June 24. Szechuen, B. & S., Juno 24. Haining, Douglas'. June 26.

Takn.

Oder, Malchers', June 18. Antenor, B. & B., June 19.

Rheinland, Jebsen's, June 24. City of Bath, Bank Lino, July 2, Franken, Melchers'; July 2. Prenssen, Jebsen's, July 3,

Tientsin. Yochow, B. & 6.. June 12. Hoprang, Jardino's, June 16.

Nanning, B. & S., June 17. Yunnan, B. & S., June 19. Suiyang, B. & B., Juno 24.

Tsingtao. Tochow, B. S S., June 13. Oder, Malcher, June 13. "Kwaisang, Jardino's, June 14. Nanning, B. & S., June 17. Norvikon, Jardine's, June 17. Antenor, B. & S., June 19. Yunnan, B. & S., June 19. Taksang, Jardins's, June 21. Suirang, B. & S., June 24. Franken, Molchers', July 2 Preussen, Jebaan's, July 3.

Wei-Hal-Wel. Tochow, B. & S., June 12. Hopang. Jardina's, June 15. Yunnan. B. & S., June 19,

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa.

Tai Ping Yang, Dodwell's, June 18. Gertrude Maersk, Jeban's, June 3. Pres. Pierce, Dollar's, July 1 Heigo Maru, N.Y.E., July 4. City of Ewool, States Co., July 14.

Baltimore.

Gertrude Maerak, Jebsen's, June 28. City of Elwood, States Co., July 14.

Boston and New Turk Nagara Maru, N.V.K., June 12, Tai Ping Yang, Dodwell's, June 18, Gertrude Maersk. Jebsen's, June 36. Fres, Pierce, Dollar's. July Nojin Maru, N.V.K., July 7. City of Elwood, Sintes C. July 14.

Cristobal.

.

Tai Ping Yang, Dadwell's, June 18. Gertrude Maersk, Jebsen's, June 26. Pres. Pierce, Dollar's, July 1. City of Elrod, Staton Co., July 14.

Barana. Pres." Pierer. Dollar's.

July 1. Heiyo Maru, NY K., July 4,

Honolulu. Pres. Hoover, Dollar's, June 13. Tasuta Maru, N.Y.K., June 17. Emp. of Japan, C.P.S., June 21. Pros. Pierer, Dollar's, July 1. Asams Maru. NYK. July 2. Heiya Maru, N.TK., July 4. Pres. Coolidge, Dollar's, July 11.

Los Angeles.

Nagara Baru, N. V.K., June 12 Pres. Hoover, Dollar's, June 13. Tatsuta Maru, N.Y.K., June 17 Tai Ping Yang, Dodwell's. June 18. Gertrude Maersk, Jebsen's, June 28. Somerville, Bank Line, June 28. Pres. Pierce, Dollar's. July 1. Asema Mara, N.Y.R., July 2, Hoiye Maru, N.Y.K.. July 4. Najima Maru, N.Y.K.. July 7. Prés, Coolidge, Dollar's, July 11-

Mexico.

Helyo Maru, N.Y.K., July 4. City of Elwood, Stater Co., July 14, 4 Panama.

Nagara Maru, N.Y... June 12. Tal Ping Yang, Dodwell's, June 18. Gertrude Maersk Telisen, June 20. Pres. Pierce, Dollars, Heiyo Maru, N..Kl Nojima Hard. N... July City of Elwood, States Co., July 14.

Philadelphia.

Gertrude Maarak, Jebsen's, June 26, City of Elwood, States Co., July 14,

Portland and Puget Sound, General Lee, States Co., Jane 27: Somerville, Bank Line, June 23.

San Francisco.

Pres. Hoover, Dollar's, June 13. Tatsuta Maru, N.Y.K., June 17. Tai Ping Yang, Dodwell's. June 18. General Lee, States Co., June 27. Somerville, Bank Line, Jane 29. Pres. Pierce, Dollar's, July 1 Asama Maru, N.Y.K., July 3... Heivo Maru, N.T.E. July 4. Pren. Coolidgm, Dollar's, July 11

Seattle.

Ixion, B. & S., Jane 18, Pres. Grant, A.M. Lizo, June 19. Pres. Jefferson, A.M. Line, July 3.

South America (W.C.) Santos Maru, 0.8.K., June 23. Heiyo Maru, Y., Jone .

Vancouver, B.C. Fmo. of Russia, C.P.S., June 12. Ixion, I. & A., June 18.

Emp. of Japan, C:P.8., June 2. Emp. of Asia. C.P.S., July 10,

Victoria, B.C.

Emp. of Rasis. C.P.S., June 12. Txion, B. & S., June 18.

Pres. Grant, A.M. Line, June 19, Emp. of Japan, C.P.8., June 20. Pres. Jefferson. A.M. Line, July 3. Emp. of Asia. C.P.B., July 10.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Changie, B & 8., June 19. Atsuta Maru, NY: June 27. Nankin, E. & A., July 3.

| Neptuna, Gibh'a or NY.R., July 4

Ball

Tjibadak, J.C Line, June 23. Tjiandaue, J.C.J. Line, July 7.

Bangkok. Hiram, Thorosen's, June 20, " Kiangsu, B. & B., June 20. Tasuan, J.C.J. Line, July 1.

Batavia

Canada Maru, 0.8.K., June 15 C.ngslose Prince, Furness', June 15. Tiisaroes, J.C.J. Lina, June 10. 'Juno 23.

Cocasville, Bank Line, Juns 30. Tjikembang, J.C.J. Glaucus, B. & B., July 4,

Belawan

Homburg Maru, O.S.K., June 30. Corneville, Bank Line, June 29. Scharnhorst, Melchers', June 25. Van Heutaz, J.C.J. Line, June 25. Potsdam, Melchers', July 25,

Brisbane. Changte, B. &. B., Juse 19. Atsuta Maru, N.Y.K., June 27. Nankin, E. & A., July 8,

Cairas

Changte. B. & S., June 19.

Cebu.

Cingalese Prince, Furness', June 15. Silversandal, Farness', June 21. Benvenus, Loxley's, July 9.

Data C. Clagalese Prince, Furness', June 15. Silvorsandal, Parsons, June 21. Atsuta Mare, N.Y.K., Jus 27.

Haiphong Kwangchow, B. & S., June 12... Canton, Messageries, June 13... Paul Doumor, Messageries', June 15, Kaying, B. & B... Jane 19.

Bobart. Nankin, E. & A., July 8,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

To TSINGTAO via

Swatow & Shanghai

14 June at 4 p.m. S.S. "KWAISANG "

NORVIKEN"'*

17 June at 4 pin. S.S.

21 June at 5 p.m. S.S."TAKSANG " 14 June at 4 p.m. 8 8. "SANDVIKEN"

TO SANDAKAN

19 Juno at 11 am. 8.8. MAUSANG"

3 July at 11 am. S.S. "BINSANG"

TO TIENTSIN via SWATOW, FOOOBÓW, W.H.W. and OSEFOO

15th Juas at 3 p.m. 8.3. "HOPSANG "

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

19 June at 4 pm, 9.S." KUMSANG " 24 June at Noon S.S." YUENSANG"

30 June at 4 p. S.S. "ISLAMI"

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to:--

TO KOBE & OSAKA

18 June at 6 p.m. S.S.BUISANG“

20 Jane at 7am. 8.5. “KUTSANG "

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone: No. 30811.

"Holhow.

Kwangchow, B. &., June 13. Paal Downer, Messageries, June 15. Kaying, B. & S., Juno 19. Ha! Hing, Thoresen's, Jase 26.

Java.

Canads Maru, 0.8.K.; June 18.

Cingalese Prince, Furness, Juns 15. Tjisarees, J.C.J. Line, June 14, Corneville, Bank Line, June 23, Tjibadak, J.0.3, Line, June 20

Kayleng. Bremerhaven, Melchers", July 1.

Makassar.

Cingalese France, ruzness', June 18. Tjibadak, J.C.J. Line, June 23

Manila.

Pres. Grant, A.M. Lino, June 12, Cingalese Prince June 19.

Furness', June 18. Changts, B. & S.,

Emp of Japan, C.P.8., June 19. General Loo, States Co., June 20, Pros. Poik, Dollar's, Juno 20. Silveraandal, Furness', June, 21. Oldenburg, Jebsen's, June 2 Corneville; Bank Line, June 23, Pros. Pierce, Dollar's, June 23, Tibadak, J.C.J. Line, June 23. Scharnhorst, Melchers', June 23. Atauta Maru, N.Y.K., June 27. Pres. Jefferson, A.M. Line, June 27. Emp. of Asis, C.P.B, July 2. Pres. Coolidge, Dellac's, Jaly 2. Tamar, Gilman's, July Nankin, E. & A., July 3. Glaucus, B. & 8., Jely 4.

Gibb's or Neptuna

NYE, July 4. "Pros Adams Dollar's, cl

Tisadane, J.C.J. Line, July 7. Benvenue, Loxley, July 9. General Pershing. States Co., July 11. Fres. Jackson, M. Lina, July 11. Emp. of Canads, C.P.S., July 17.

Melbourne.

Changte, B. & 8., June 19. Atsuta Mara, NY.K., June 27. Nankin, E. & A., July 3, Neptains, Gibb's of N‚Y.E, July 4.

Menado. Atuta Maru, N.T.E., June 37. “ Tjisaro, J.C.J.

Line, Jens 16. Pakhoi. Kwangchow, B. & S., June 12. Paul Doumer, Messageries, June 15. Kaying, B. & R., June 19,

Rabanl

Nankin, E. & A., July 3. Neptun Gibb's or NY.K., July 4. Bremerhaven, Melchers', July 11.

Salamaua.

Neptuna, Gibb's or N.V.K., July 1

Saigon. D'Artagnan, Messageries', June 18. Corneville. Bank Line, June 23, Sphinx, Messagerios, June 30, Neptons, Gibb's or N.V.K., July 4,

Sandakan. Mausang.. Jardine'a, June 19. Neptuna, Gibb's or NY.R., July 4.

Samarang.

4.

Canada Maru, 0.9.K., June 15 Cingalese Prince, Furness', June 15. Tjisnroes, J.C.J. Line, June 16. Corneville, Bank Line, June 23. Tibadak, J.C.J. Line, June 29. Tjikembang, J.C.J. Line, June 30.

SOGTADIS.

Canada Maru, O.S.K.. June 15. Cingalese Prince, Furness, June 15. Tjisaroon, J.C.J. Line, June 10, Cormorille Bank Line, June 23 Tjibadak, J.C.J. Line, June 23." Tjikembang, J.C.J. Line, June 30.

South Sea. Bremerhaven, Melchers', July 11.

Sydney Changte, 13. & 8., Jone 19, Atsutn Maru. N.Y.K., June 27, Nankin, E. & A., July 3 Naptans, Gibb's or N.Y.K., Jaly 4.

Thursday Island. Changte, B. & S., June 19. Atauta Maru, N.Y.K., Jusa 27.

Townsvilje. Changle, B. & B., June 19.

Tutarl Bremerhaven, Melchers, July 11,

WESTWARD

!

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Adex.

Ranpura, E. & O., June 18. Doacation, B. & S., June 17. Kashimas Maru, N.Y.K., June 20, Soudan, P. & O., June 20. Toulouse, Thoresen" Junq. $4. Rawalpindi, P. & V., June 27. - Patrocius, B. & B., July 1. Yasukuni Maru, N.V.K., July 3.

Alexandria. Pres. Polk, Dollar's, June 20. Pres. Adams, Dollar's, July 4.

Algiers Tamara, Gilman's, July 2

Antwerp. Kashima Mary, NY.K., June 20. Radnorshire, Jardine's, Juna 24. Toulouse, Thoresen's. June 24. Tamara, Gilman's, -July-2. Teenkani Maru, N.Y.K., July. 3. Glenbog, Jardine's, July 8. Beavenue, Luxley's. July 9. Oder, Melchers', July 18.

THE

"General Managers.

CHINA-SIAM

1.1. "HIRAM" 3.3. "HELLAS **

LINE.

HONG KONG-BANGKOK

leaving Houg Kong 20th June via Swatow leaving Hong Kong 30th June via Swatow HONG KONG-SWATOW-AMOY 10.5. "HAI HING" leaving Hong Kong 19th Jane Accepting Passengers & Cargo for all the above metioned ports. HONG KONG-SINGAPORE—PENANG-RANGOON Regular Express. Service

m.s. "HAI RING" leaving Hong Kong 26th June Accepting cargo for all the above mentioned porta.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to:-

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agenta,

Barcelona Toulouse, Thorean's, June 24. Scharnhorst, Melchert, June 25

Beyrouth.

Delagos Maru, N.Y.E., July 10.

Bilbao. Toulouse, Thoresen's, June 24.

Bombay.

Ranpurs, P. & O.. June 13. Sumatra Maro, O.S.K., Juno 19. Prea. Polk, Dollar's, June 23. Soudan, P. & 0., June 20.

P & 0., Juna 27. Rawalpindi, Conte Verde, Lloyd Triestino, June 28. Toyama Maru, N.V.K., June 26. Pros Adams, Dollar's, July

Boston and New York. Cingalese Prince, Furness', June 15. Pres. Polk, Dollar's, June 20 Silveranndal, Furness'. June 21. Glaucus, D. & S., July 42 Pros. Adams Dollar's, July 4.

Bremen Scharnhorst, Melchera“, *June 25, Oder, Melchers', July 13.

Bromborough. Mentor, B.

8., June 27. Calcutta Malacca Maru. N.Y.K., June 16. Kumsang, Jardine's June 19. Hamburg Maru, 0.8.K., June 20. Sirdhana, B. (Apcar), June 20. Ynensung, fordine's, June 24, Talam, Jardine's June 30. Shirala, B.I. (Apesr), July 4.

Casablanca.

༄།

Doucation, B. & B., June 17. Soudan, P. & D.. June 29. Toulouse, Thoresen's, June 24. Oder, Melelsers, July 13.

Colombo.

Ranpura, P. & 0, June 13, D'Artagnan, Messageries', June 10.. Sumatra Maru, O.S.K., June 19. Kashima Mar, N.Y.E, Juas 20. Pres. Polk, Dollar's, June 20, Roudan, P. & O., June 20 Oldenburg, Jebsen's, June 22. Santos Mara, 0.3.K., June 23, Radnorshire, Jardine's, Juse 24. Toulouse, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Melchers, June, Rawalpindi, P. & G., June 27, Conte Verdo, Lloyd Triestino, June 28. Toyama Mara, Y.K. Juue 28. Sphinx, Messageries', June 30, Patroclus. B. & S., July 1, Yasukuni Maru, NY.K., July 3. Pres. Adams, Dollar's, July 4.

Glenteg. Jardine's, July 8. Benvenue, Loxley's, July 9.

Delagra Maru, N..K.

+July 10, Oder, Melchers', July 13.

Difhonte. D'Artagnan, 'Monosceries”, „Tintie 16. Sphinx, Messageries, June 190.

Genos.

Pres. Folk, Dollar's, June 20. "Conte Verde, Lloyd Triestine June 2

Pres. Adams, Dollar's, July

3. Delagon Mara, N.Y.K Jul

Gibraltar Banpura, P. & 0.. June 15. Kashima Maru, N.Y.K., Jana 20. Rawalpindi, P. & O., Jung 77. Yasukuni Maru, N.I.K., July 1,

Glasgow.

Deucalion, B. & 8, June 17. Patroclus, B. & S., July 1.

Gothenburs Toulouse, Thoresen's, June 24. \ Tamara, Gilmso's, July 2.

Halia and Jaffa Danmark, E.A. "Co July 15, j'

Halifax. Cingalese Prince, Furness", June 18. Silvercandal, Furness, June 21.

Hamburg.

Boudan, P. & O.. June 20 Oldenburg, Jebsen's, June 22 Badnorshire, Jardine's, June 24,"

Queen's Building.

Toulouse, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Melchers', June 25, Tamero, Gilman's, July 2 City of Eastbourne, Bank Line, July 8. Glenbeg, Jardine's, July 8. Benvenis, Loxley, July 9. Oder, Melchers, July 13. Danmark, E.A. Co., July 15.

Havre.

Soudan, P. & D., June 20. Montor, B. & 8., June 27, City of Eastbourne, Bank Line, July 8. Hall. Soudan, P. & O., June 20.

Istanbul. Delagoa Maru, N..K., July 10.

Karachi Bumatra Mar," 0.9.K., June 19.

Lelth,

Benvenue,, Loxley's, July 9.

Lisbon.

Neckar, Holches', July 4.

Liverpool.

Mentor, B. & B., June 27,

London.

:

P. Ranpure, &O., June 13, Deucalion, B. & S., June 17, Kashims Maru, N.Y.K., June 20. Soudan, P. & O., June 20. Radoorsbire, Jardine's, June 24, Rawalpindi, P. & O., June 27. Pairoclus, B. & S., July 1 Yasukai Mara, NY, July 3 City of Eastbourne, Bank Line, July Glenbeg, Jardine's, July 8. Benvenue, Loxley's, July 9.

Malta.

Ranpars, P. & O., June 13. Rawalpindi, P. & O., June, 27.

Marsellies.e

Haapura, P. & O., June 13. D'Artagnas. Messagories', June 16. Doucalion, B. & S., June 17. Kashima Maru,NYE., June 20. Prea Polk, Dollar's, June 20. Saadan, P. & O.; Jane 20. Oldenburg, Jabaen's, June 22, Toulouse, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Melchers', June 25 Rawalpindi, P. & O., June 7. Sphinx, Mosangeries', June 30. Patroclus, B. & S., July 1. Tamara, Gilman's, July 2 Yasukuni Maru, N.Y.K., July 3. Pres. Adams, Dollar's, July 4. Oder, Melchers', July 13.

Naples.

Kashima Maru, N.Y.E., Jane 2. Pres: Polk, Dollar's, June 21. Conte Verde, Lloyd Triestino, June 2. Yasukuni Maru, N.Y.K., July 3. Pres. Adams, Dollar's, July

Oran. Tamars, Gilman's, July 2. Oder, Melchers', July 13.

Oslo.

. 1

Toulouse, Thorexan's, June 24. Tamara, Gilman's, July 2..

Palm, D.M. Scharnhorst, Kelchers, June 25.

Penang. Roopore, P. & O., June 13. Malacca Maro N.Y.K., Je 18. Kumsang, Jardins's, June 19. Samstra Mar, 0.8.K., June 19. Hamburg Maro, O.B.R., June 20. Kashima Maru, N.Y.K., June 20. Pres. Polk, Dollar's,, Juny 20, Soudan, P. & O., Jung 20. Birdhaus, H. (Apear), June 20 Yuengang, Jardine's, Jane 24. Scharnhorst, Melliers, June 25, Hai Hing. Thoresen's, June 24. Rawalpindi, P. & 0. June 27. Toyama Maru, N.Y.K., Jung 23. Islami. Jardins's June 30 Patroclaw, B. & 8 July 1. Yasukuni Mari N.Y.K. July 3. Pres. Adama, Dollar's, July 4, Shirale, B.I. (Apoar), July 4.

(Continued on Fago 15)