1936-06-06 — Page 4

FLATS TO LET

MODERN FLATS-“TICIA"

Mansion. Macdonnell Road, Quiat locality, Modern conveniences. Telephone 22729 or 23216.

HOUSE TO LET.

NO LET — Flat No. 3 Kellett

THouse", 196, The Peat, Four Rodris, Flash System, Reparata Kitchen, Servante Quarters All Modern conveniences. Moderate rental- Apply DEACONS.

ENSIGN AUTO-RANGE

CAMERA

Fucuss the image absolutely, sharply and automatically. It is provided with a RANGE-FINDER coupled with the lona focussing mechanism, and operated from the usual radial focussing lover.

Ask for a demonstration

A. TACK & CO.

29, Des Voeux Boad, Central.

What do

you want?

[1074

If

there you want

is

anything

to

wall,

try

buy or small

THE LITTLE ART SHOP

CO, KATHAN ROAD, KOWLOONG

« TUITION GIVEN IN PLASTIC PAINTING

COPPOSITE PENINSULA HOTEL)

11

11

Classified advertisement.

25 words $1.00 prepald

for 3 insertions.

The Most Comprehensive Survey Yet Compiled of Reconstructional Progress in Modern China.

CHINA'S

NEW CURRENCY SYSTEM

By T'ANG LEANG-LI

A survey of Chinese Currency and Banking System - in Historical perspective and of the reactions of the World Slump upon Chinese Trade, Industry, and Finance, from the beginning of the depression to the Establishment of State - Control of Silver-with Statistical tables relating to movements of Gold, Silver and Prices in General

47

ON SALE AT

THE HONG KONG DAILY PRESS OFFICE

Publishers:

CHINA UNITED PRESS 299, SZECHUEN ROAD, Shanghai

Courtesy, Comfort, Bervice

and Luxuries of Modern Hotel"

Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address - Riviera, Macau."

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 6, 1936.

A SURE LIVING

WITH BIG PROFITS

in garantand by moving NOSIERY, DRAPERY, UNDERWEAR. Men's and Boys Shirts, Hoose and Snoms, etc. Reglue nest partact goods. Shopkeepers, Markelmans and Badanri supplied. “Wondre- ful opportunity for beginrises, goal Ulving and profit cartaln.

ADVICE AND ILLUSTRATED CATALOGUE FREE.

Band cash with trial order. GOLDMAN, 85-86 Horseantren, LONDON,

THE NATIONAL MUTUAL LIFE ASSOCIATION OF AUSTRALASIA, LTD.

Office Removed to 6, Des Voeux Rond C. (Room 66), Fifth Floor, na from MARCH 31st, 1936. Best Terms and Conditions. Prepare for your Old age.

"Just Received

New Supply of Silver Jubilee

Stamps

For Complete sets of British olonies

and

Dominions

GRACA & CO.

Dealers in Foitage Stamps, No. 10, WYNDHAM STREET, Established 1898. HONG KONG.

CHICAGO MILWAUKEE

ST PAUL

PACIFI

THE LUXURY WAY ACROSS AMERICA... Ride the Air-Conditioned

OLYMPIAN

Regardless of the weather, you're always cool, clean and comfortable on the completely air-conditioned Olympian. It is an outstanding featureofthis farnous.roller-bearing train that traverses the most inter- isting route from the Pacific North- west to Chicago. You'll enjoy equally well fra 656 miles of electri- fication, its delightful cuisine and courteous service, its luxurious modem equipment. Lowest fares ..Apply via the Olympian.

For further information inquire of your sess- ant steamship oƐcy, any Travel Burenis, or ERIC MARSHALL, Agent

932 Government St., Victoria, B. C.

F. J. CALKINS, General Agent

791 Granville St., Vancouver, B. C.

R. F. RANDALL, Dist Pakit Agent

661 Market St.. San Francisco, Cal.

J. F. BAHL, Asst. General Pasár Ágost Seattle, Washington

GEO. B. HAYNES, Paste Traße Mer. Chicago. pois

The MILWAUKEE ROAD

HONGKONG WEEKLY PRESS

い

AND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

ILLUSTRATED

a

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC.

30 CENTS A COPY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, IOE HOUSE ST.

TEL. 30251.

WEEK-END RADIO PROGRAMMES

Broadcast By Z.B.W. On 355 Metres

SATURDAY

12.30 to 2.15 p.m.--European re-

corded programme.

12.30 p.m.-Concerto, in G Minor

(Saint-Saens).

12.55 p.m.-Two Violin Solos by

Fritz Kreisler.

1 pm.-Local: Timė Signal and

Weather Report.

103 pm.-A Recital by Charles

Kullman (Tenor).

130 p.m.--A Selection of "Scotch Alrs"-The Thistle played by the-London Palladium Orches-

CTB.

1.30 p.m.-Reuter Press Bulletins. Rugby Press News, Local: Weather forecast, time and

announcements.

1.40 p.m.-Variety and Dance Mu

sic

215 p.m.-Close Down.

to 7 p.m.-Chinese Programme. 7 p.m. to 12 midnight.-European

Programme.

7 p.m.-

Orchestral Music. Norwegian Dance in D Major (Grieg. Op.35)1-Gustave Cloez and L'Orchestre Philharmoni- de Paris.

(Auber) Fra Diavolo-Overture

-Milan Symphony Orchestra. Ea La Alhambra Serenata (Breton) Madrid Symphony Orchestra. Jochanaan 15 brought before Salome ("Salome") (R. Strauss)

Orchestra Pasdeloup.

7.30 p.m.-

Vocal Items from Musical Comedy "Zlegeuner ("Bitter Sweet'") (Coward)—Peggy Wood. (S0.

prano),

I love were all "Bitter Sweet" (Coward)-Ivy St. Heller, (Soprano).

When the Gipsy played ("Glam-

orous Night" - Glamorous Night Mary

(Soprano).

Ellis

Musical Comedy Requests-Les

Allen and his Canadian Bache- "lors.

1

7.50 p.m."Roses from the South" (Strauss) played by Marek Weber and his Orchestra.

& p.m.-Local: Time Signal, Wea- ther Report and announce- ments.

8,30 p.m.-

A VARIETY PROGRAMME

Instrumental-Nores Muolau

Lan!..

Samoan Love Song Andy

Iona and his Islanders. Vocal Twenty-Five years of Popular Song-Vacal Gem Com

pany.

Plano Solos-Gershwia Medley-

Renara.

Song Thanks a Millon-Robert

Astuey.

Banjo solo-Three Latte Words

-Len Fillis.

Xylophone Sale The Punch and

Judy Show--Rudy Starita. Song You and the Night and

the music-Gracle Fields, Piano

of

Duet Viennese Waltz Medley-Raw'et and Landauer. Instrumental - Love Song

Tahiti-Andy. Iona and his Islanders,

Vocal By the Wishing Well

Curtis and Ames. Organ Solo-Teddy Bear's Picnic

-Sydney Gustard. Instrumental-For-Trot Medley- Harry Roy's Tiger Ragamuffins. pm-A Relay of the Daventry News Bulletin and Announce- ments (Copyright by Reuter). 9.20 p.m."Viennese Memories of Lehar (arr. Henry Hall).

9.30 p.m.-A Relay of the Hong Kong Hotel Dance Orchestra."

10 p.m.-Big Ben from Daventry.

12 midnight--Close Dawn.

SUNDAY

9.10 am-A Relay of the Military Parade Service from St. John's Cathedral.

10 am-Close "Down.

11 am-A Relay of the Morning Service from St. Andrew's Church, Kowloon.

12.15 p.m. European recorded

Programme.

12.15 p.m.-Casse Nolsette" Bulte

(Techalkovsky),

12:40 p.m.---

Vocal Geme.

Rigoletto (Verdi),

Duet-Miserere Il

Trovatore"

(Verdi)----Mavis Bennett and

John Turner.

Faust (Gounod).

1 m.-Local: Time Signal and

Weather Report.

1.03 p.m.-

Military Band Selectiona Ruy Blas Overture (Mendels→

sohn).

Tancred-Overture (Rossint), Mirella-Overture (Gounod). Radetzky March (J. Strauss). Rakoczy March ('Damnation of

Faust").

The Black Domino Overture (Auber, arr. Winterbottom), 1.30 pm Reuter Press Bulletins.

1.35 p.m.-

Songs by Percy Heming (Baritone) 1. Hatfield Bella (Easthope Mar-

tin),

2. Crown of the Year (Easthope

Martin).

3. Chorus Gentlemen (Lohr).

Off to Philadelphia (Haynes).

.m

1.48

Violn Selos by Albert Sandler, · 1. Dolores-Waltz (Waldteufel). 2. Estudiantina Waltz (Wald-

teufel),

3. Song of Paradise (King), 4. Always (Smith).

2 p.m. —-

Marek Weber and his Orchesten

Suite Orientale (Popy),

1 BERLIN PROGRAMME

Saturday

4.50 p.m.---Call DJQ, DJA, DJB

(German, English). German Folk Song.

5 pm-Woman's Hour: "Stimmen der Liebenden im Kreislauf des Lebens."

Manuscript: Gerda Torenburg, 5.30 p.m.-News and Economic Re-

view in English.

5.15 p.r.-Toples! Talk

6 p.m.-Cabaret on Gramophone

Records.

· 6.30 . p.m.--"Venetia e Napoli" by

Franz Lisat.

Fritz Hans Rehbold.

Japanese Lantern Dance (Yoshi- 6.45 p.m.-News and Economic Re-

tomo).

Chinese Street Serenade (Slede). Indra Waltz. (Lincke).

Love's Dream after the Ba

(Szibulka).

Old Vienna · (Lanner).

view in German

7 p.m.--Concert of Light Music.

8 p.m.-News in English-Sign on

DIQ.

8.15 p.m.-Greetings to our Baten-

ers.

(continued).

ik

Amorettentanze-Waitz (Gung') 8.20 p.m.-Concert of Light Music 2.30 p.m.-Close Down. 4-7 p.m.-Chinese Programme. 7-10.30 p.m. -European Program-

me.

.

p.m.-Concerto in G Minor, Op. 22 Saint-Saens) played by Ar- thur de Greet (Pianoforte) and the New Symphony Orchestra. 725 p.-

Concert Waltzes. Acclamations (Waldteufel), The Grenadiers (Waldteufel). Count of Luxembourg (Lehar},' The Merry Widow (Lehar). Siren of the Ball (Lehar.;" Golden Rain (Waldieufe!). Faust (Gounod). 7.50 p.m.-

Three Violin Solos by Lione!

Tertis, "

1. Duetto ("Songs without

Words") (Mendelssohn).

2. Venetian Gondola Song No. 1 ("Songs without Words")-- (Mendelssohn).

3. Lament (arr. Tertis).

6 p.m.-Local: Time Signal, Wea- ther Report and Announce-

ments...

8.03 p..--

From the Studio...

A Recital by Elvie, Yuen (So- 多 prano)" accompanied by E.

Quaidi,

Programine.

1. Luogh! Bereni

Donaudy.

2. Suicidio

한

Dart

trem "La Gioconda"

3. Evening Shadows--Brahe.

Ponchfelli.

Suite

4. Just because the Violets. 8.20 p.m. "Petroushka”

(Stravinsky).

3.m.

BOJigs from - TWO "Casanova" by Arthur Fear (Baritone)..

8.53

I

1. O Mistress fond and

(Strauss).

fair

2. The Memory of a Куяз

(Strauss).

9 p.m.-Reuter Press Bulletins. 9.05 p.m.-

9 p.m. Sign off" DJA and DJB

(German, English)....

9.05 p.m.-Call DJA. DJB (German, English), "German Folk Song.

DJN

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigued bare received THE

instructions

To SLL BY

PUBLIC AUCTION

ON

MONDAY, JUNE 8, 1986-

COMMENCING AT 10-AM.

Ar Nes. 111 and 119, AUSTIN ROAD, KOWL ON.

11

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

and

ONE ELECTRIC WATER

"COOLER

ON VIEW FR SUNDAY, THE 7TH JUNE, 1986.

9.10 p.m.-Greetings to our Listen-TERMS:-CASH ON DELIVERY.

ers in the "Near East."

9.15 p.me-News and Economic Re- view in German on DJA, DIB, DJN.

11

9.30 p.m.-Topical Talk, 9,45 p.m.-Concerto for Harp- sichord with String Quartet by Вась.

10 p.m.-News and Economic Re--

view in English on DJN and in Dutch on DJA, DIB.

10.15 p.m.-To-day in Germany.

Sound Pictures.

10.30 p.m.-"Melster Hämmerlein."

A People's Play by Reinhold Paul Mettke

11.15 pm.Geh-aus, mein Herz,

und suche Freud." "A Popular Musical Radio Sequence by "Kees Veening.

12 midnight. Close DJA, DJB, DIN

(German, English).

Sunday

4.50 p.m.-Call DJQ. DJN.. DJB

German, English). German Folk Song.

Outstanding Broadcasts of the¦

Week.

5 p.m.-Listeners and Broadcasters

broadcast together.

5.30 p.m.-News and Review of the

Week in English.

5.45 p.m.-Hitler Youth Programme

by the German Girls League: From our Whitsuntide Camps. 8 p.m.-"Liselotte of the Palatin- ate, a Duchess without a Homeland." A Radio Play by Franz Konrad Hoefert. 643 p.m.-News and Review of the

Week in German. 7pm Concert of Light Music. 8 pm-News in English.

Sign of DJQ." 8.15...Greetings to our listen-

ers-

8.20 p.m.-Concert of Light Music

(continued). p.m.-sign off DJA and DJB

9

(Germ.. Engl.).

A Relay from St. John's Cathedral, Recital by the Band of the 1st. Battn: Royal Ulster Rides (by kind permission of Lt. Col. R. M. Rodwell and Officer's) con- ductor-H. Alfred Hole, A. R. C. M., and the Organist Lind- say A. Lafford. F.R.C.O. (CHM), L.R.A.M., A.R.C.M., as- 9.10 p.m.-Greetings to our Listen- sisted by Edgar Warner (Ten-

"

9.05 p.m. Call DJA. DJB. DIN

(German, English). German Folk Song.

Outstanding Breadcasts of the

Weer.

UTS.

4!

or) and the Cathedral Choir | 9.15 p.m.-News and Review of the j and the Garrison Junior Choir.

Programme.

1. Band and Organ:

Overture in C-Sullivan.

2. Solos:

(a) Comfort Ye. ("Messiah”). (b) Ev'ry Valley ("Messiah")

Handel.Edgar Warner.

3. Band and Organ:

Largo-Handel,

4. Choral:

And, the Glory of the Lord ("Messiah")-Handel.

5. Organ Solo:

Week in German on DJA, DJB, DJN.

9.30 p.m.-A Bunday Evening Pro-

gramme.

9.45 pm. "Soirée de Vienne" by

Liszt.

At the Piano: Hertha Klawons.

10. p.m.-News and Review of the Week in English on DJ and

in Dutch on DJA, DJB. « 10.15 p.m.-Woman's Hour: "Stim- men der Liebenden im Kreis- lauf des Lebens." Manuscript: Gerda Torenburg. p.m.-Popular

Larghetto in F sharp minor-10.45 Wesley-Lindsay A. Lafford.

8. Band and Organ:

Prelude. Chorale and Fugue-- Bach,

7. Solos:

Recit: He that dwelleth in

heaven"Messiah".

Arla: Thou shalt break them

-"Messiah"Handel-Fa-

gar Warner.

8. Organ Boln:

Scherzo Lemare-Lindsay · A.

Lafford.

9. Choir, Band and Organ:

Jerusalem-Parry. -- 10.-Band and Organ:

March →→→

Braher.

10.15 p.m.

%

"San Salvatore"

Selected Tangos Quien Mas Bulen Menos. 81 Te Perdes 'Chidame. Poema:

La Cancion de la Riberă. Y Haces el NoTIO? 10.30 p.m.-Close Down,

Concert.

Orchestral

"Frederizianische Ouvertüre", by

Wilhelm Kemp: Violin Con- : certo in a minor by Dvorak. Soloist: Edmund Metzeltin. 12 midnight-Close DJA, DJB, DIN

(German, English).

EMPIRE RADIO

SATURDAY

Hong Kong Times TRANSMISSION 3-

LAMMERT BROS..

-A ÜCTIONEERS.

10.30 p.m.-Eugene Pini and his

Tango Orchestra. El Chico (Stocchetti). Roses of Picardy (Haydn Wood). I Wished on the Moon (Costow), Spider of the Night (Manilla). Wine, Woman, and Song (Johann Strauss). An Old Italian Love Song (Sammartini. art. Squire) Gipsy Love (Meisel). Czardas (Monti).

11 pm-Old-fashioned Dances. 11.15 p.m.-London Scenes, No. 1. The Houses of Parliament, by Harold Nicolson, CMG.

11.30

R.m.-The BBC Military Band; conductor, WB. Walton O'Donnell. Philip Bertram (Bass). Band: March, Gablenz (Strauss), Overture, Don Juan' (Napravnik), Philip Bertram: Out Where the Big Ships Go (Hewitt), I Would I. Were a King (Sullivan), Blow, Blow Blow, thou Winter Wind (Sar- Jeant). 1!

11.55" p.m.---The News and An-

nouncements.

./

12

midnight-Greenwich

Bignal.

Time

12.15 3.m.-Dance Music, Maurice Winnick and his Orchestra. 1 a.m.-Close down.

Sunday

TRANSMISSION 2

The following frequencies will be

used...m

OSH 2147 Mc/s (13,97 m.).. GS0 17.79 Mc/a (16.88 m.),

6 p.m.-Big Ben. Seirbhis Ghàidhlig sira Craobh-sgaoileadh bha Eaglais Mhor Ithe (A Religious Service in Gaelic from the Abbey, Iona). Ordugh na Beirbhise; Balm 100, air fonn "Old Hundredth." Urnuigh.. Asiachadh agus Urnuigh an Tigheama. Leughadh bho'n t-Seann Tiomnadh. Salm 35, 5-10, air fonn "Landon New." Leughadh bho'n Tiomnadh Nuadh. Urnuigh. Eadar- Ghuldhe. Salm 61, 1-5, air fonn "Balzburg." An "Searmon.' An t-Urr. Domhnull MacCuis, A.M. Urnuigh. Laoldh 2, air föon "Bt. Paul." Am Beannachadh. An t-seinn le Colair Chiull na h- Eaglaise, le cuideachadh bho Choisir Chiull Thobar Mhoire. Fear Togail-tuinn Calum Mac' Illeatain:

เข

1

"Air cho cumhang agus air cho suarach is a tha an t-Alte so, gheibh e ondir mór nach 'gann, ' chan è a inhäin o règhribh Al- bann maille ri an sluagh, ach mar an ceudna o riaghlairean chfanjeach borba cotmh each, maille ris an t-sluagh a tha to an smachd; agus a, thüll- 'leadh air sin, beheirear QITAMI nach gann da o eaglaisean eile," Calum Cille.

7 p.m.-Close down.

Two of the following frequencies, 8 p.m.-Big: Ben. A Pianoforte will be used:-

**080 17.79 Me/s (16.88 m.),

GBF 15.14 Mc/a (19.82 m.

GSD 11.75 Mc/s (25.59 [u])), (from 3.30 p.m. to close) 10 p.m.-Big Ben. Bongs at the

Planoforte...

10.10 pm-"A

Young

Man's Fancy." A - sentimental pro- gramme, presented by John Pudney.

Interlude by Ernest Lush. Patinage (Felix Swinstead). Month's Mind (John Ireland). Portrait of a Boy (Anthony Collins).

8.10 p.m.-"Down to the Sea in Ships Bea Communications; (a): Been from the Bridge." An Officer,

(Contioned an Fage 5.)