CANADIAN
PACIFIC
Leave Leave Loave Lonve
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 1, 1936.
Shipping News Week-End Statement, Waterfront
ARRIVALS
31ST MAY, 1938.
British steamer. 1,628 Captain W. L. Thomas, from Tientsin
via
Swatow,
buoy No. B20,-Butterfield and Swire.
WORLD'S GREATEST TRAYEL SYSTEM
Hong Stang Naga- 1 Kong
Kobe
saki
Yoko- hman
Honolulu
E/Ruskin June 12 June 14 June 16 June 18
Leave Lanya
June 20
Yag- couver Victoria Arrive
Hollow,
June 20
tons,
Evapun June 26 June 2
July July 3 July
July 14
FjAsta July Juy 12 July 14 July 16 July 18
|B/Canuda¦ July 24 July 28
July 97
July 29 July 31 Aug
7 Aug, 12]
fE/Rossin Aug. 7 Aug 9 Aug. 11 Aug. 13 Aug. 15
Japan Aug. 21 Aug. 23
Aug, 16 Aug. 28 Sept.
E/Asia Sept. Sept. 6 Sept.
Sept. 10
Sept 12
Aug. 24
Sept. 8
Sept. 21
E/Chawla Sept. 18 Sept. 20
Sept. 23
Sept. 25 | Oct.
"
3 Oct. 7
Oct. 1°
1
E/Russia Ocy 2 Oct. 4 | Oct. - 6 | Dât. 8 Oct. 10 EJapan Oc. 16 Oct. 18
Oct. 21 Oct. 2 Oct, 20 Nov 3
VANCOUVER GOLDEN JUBILEE
JULY 1st. to SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS- KLONDIKE GOLD ROSH RE-ENACTED - HISTORICAL PAGEANTRY-ETC.
TO MANILA
EMPRESS OF RUSSIA - 6 P.M. June 4th.
June 19th EMPRESS OF JAPAN
Full information from your own Agent or
CANADIAN PACIFIC
Telephone Passenger 20752,
Freight
20042.
GACANPAC Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
Canton Agenta: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
KLIN
E
YK N
SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
CHICHIBU MARU
TATSUTA MARU
ASAMA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
Wednesday. 3rd June at 10 a.m. Wednesday, 17th June at 10 a. Wednesday, 2nd July
(Starts from Kobe) Saturday. 20th June 14th July ..(Starts from Kobe). Friday.
HEIAN MARU
BIKAWA MAKU
NEW YORK via Panama.
NAGARA MARU
*NOJIMA MARU
A "
Friday, Tosaday.
12th June 7th July
SOUTH AMERICA (West Count) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM ·
HEIYO MARU-
KATORI MARU
KASHIMA MARU
YASUKUNI MARO
Saturday. 4th July
Saturday, 6th June Saturday.
20th Jurie Friday. 3rd July
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
and Valencia.
† DAKAR MARU
SYDNEY & MELBOURNE
ATSUTA, MARU
KAMO MARU
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
+ MORIOKA MARU
ANYO MARU
Wednesday. 10th June. via Manila and Ports. Saturday. Saturday,
27th June 26th July
Saturday, 6th June
Thursday, 11th June.
+ MALACOA, MABU "
Sunday, 7th June Tuesday,
16th June
HAKONE MARU
KAMO MARTI
Friday, (N'anki direct) Friday,
Saturday, 20th Jane
Sth June 19th June
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
+ LISBON MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
SUWA MARU
• Clarge only,
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.
TEL. 30291
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from Hoxa Kowa:
TO SHANGHAI - IOBE
19th June, 1976, SPHINX FELIX BOUSEEL 16th June, 1980. MARBOHAL JOFFRE 16th July, 1938. ARAMIS
24th July, 1838. CHENONCEAUX 8th Aug., 1936. JEAN LABORDE 31st Aug., 1936.
:
TO MARSEILLES Via Saigon. Singapore, Golombo, Djibouti (^den), Suers. Port-Sain JEAN LABORDE 2nd June 1985. D'ARTAGNAN 16th June 1936. SPHINX
30th June 1938. FELIX BOUSSEL 14th July 1936. MARECHAL JOFFRE 28th July 1936. ARAMIS
... 11th Aug., 1938.
!
We can issue Through Tickets to EGYPT, BTKIAN PORTS, EAST' AFRICA MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT BAID OR DJIBOUTI,
for Eull Particulare, apply to:-
Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,
3, Queen's Building
Telephone 26651
Cheklang, British steamer, 1:313 Nisbet. dons. Captain J. R.
News.
NEWS FROM THE WATERFRONT
"WEEK-END CARGO
RETURNS
BY LONGSHOREMAN) During the 24 hours ended at from Canion, buoy No. 821.- | 9.00 am. yesterday, a total of 10
B. & S. Biyo Maru, Japanese steamer 3.922 tons, Captain "M. Yol, from Mike. Kowloon Bay. M. B. K. Lushan Maru Japanese steamer. 1,507 ans, Captain C. Ilbuchi, from Canton, buoy No. C1.- N. Y. K.
Soochaw, Br.tish steamer. 1,594 cons. Captain J. K. Clark. from Hoihow, buoy No. 14.- B. & S.
Hal Li, Chinese stearer. 2055 tons. Captain S. P. Teng. from Canton. Chipa Merchant Steam Navigation's Wharf. C. M. S. N. & Co.
Hai Chen, Chinese steamer, 2.060
ships brought over 3,311 tons of caran to the Colony and carried 10.980 tons for through ports. Those ships brought 574 Asiatic deck passengers to Hong Kong, During the period under review 17 ships left the Colony.
CLEARANCES
31ST MAY. 1936. Tak Sang for Swalow Canton Maru for Swatow" Seistan for Swatow
Kwangtung for Amoy Sandy ken for Canton" Soochow for Camion New York for Manila"
Lushan Maru for Foochow Hal L'for Swatow
tons. Captain H. Y. Hughes. from Shanghal vin Swatow. China Merchant S.N. Whertai Chen for Canton
C. M. S. N, & Co. Sandviken, Norwegian steamer, 1,775 tons, Captain G Svane; from Tsingtao and Shanghai via Swatow, Wes: Polit Wharf.
J. M. & Co.
Agra, Swedish steamer, 2.805 tons. trom Captain B J. Palsson, from Shanghai, buoy No. A2.- Gilman & Co.
from
"Hozan Maru, Japanese steamer, 1,383 tons Captain H, Sato, Keelung via Swatow, O. 8. K. Whart.-O. S. K. Roggeveen, Dutch steamer, 2,953 tons. Captain La V. E. Berocke. from Batavia via Saigon. buoy No. AJ C. J. Dne.
Hong Kheng.
steamer,
30TH MAY, 1936.
British 3,975 tons, Captain D. M. Hood. from Rangoon via Singapore, buoy No. 410.-Ho Thong & Cu.
Hai Lee. Norweglan steamer, 2,160 'tons. Captain T. Davidson, from
Rangoon via
Ho how, buoy No. 35.--Thoresen & Co. Cape St. Francis, British steamer, 2,170 tons, Captain L N. Beer, from Port Redon, Kowloon Bay-Peters & Co.
Tak Sang. "British steamer. 1.937 tons. Captain W. A Balch. from Canton, buoy No. B8.- J. M. & Co. Kwangtung, British steamer, 1,572 Lons. Captain N. Hardie, from Canton, buoy No. E3-Butter- feld and Swire.
Agapenor, British steamer. 4,057
tons, Captain P. Duzdale from Yokohama via Shanghai, Holt's Wharf.-M. M & Co. D'Artagnan, French steamer, 9.608 tons, Captain P. Cerisola, from Marseilles via Sa gon. Kowloon Wharf.M. M. & Co.
Seistan, British steamer. 1.571
C: Creer. tons Captain R. from Swatow, Douglas Wharf. -Douglas & Co.
.
SHIPPING MOVEMENTS
The E & A Line's steam ship Tanda" left Moft for this Port on the 29th instant at pm, and is due here on the 2nd prox. at about a.m.
Ji
The s.s. "Benvenue" from Lone don and Buraits via Manila is due to arrive here on or about June 3th.
Kwangehow for Swatow
30TH MAY, 1936. Chitral for Singapore Kade Moller for Cunton G.G. Paul Doumer for Canton Hai Ching for Canton Foo Shing for Keelung Lushan Maru for Canton.. Su Yang for. Canton General. Sherman for Canton Hermod for Hofhow Solviket for Saigon D'Artagnan for Shanghai King Yuan for Hothow Hai Lee for Swatow
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
(Continued from Page 14)
Rotterdam. Agra, Gilman's, June 1. Sarpedon, B. & S., June 3. Behar, P. & A., Jane G. Kasori Maru, NY.K., June 6, City of Mobile, Baak Line, June 8.
Jebnet.',, June 8.
9.
• Loxley's, Jund
Isur, Melchers, JUDC 9. Meerkerk, J.C.J. Liue, June 11. Deuestion, B. & S.. June 17, Kashima Marn, N.Y.K., June 20. Soudan, P. & June 20. Oldenburg, Jebsen's, June 22 Toulouse, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Melchers', June 25. Patroclus, B. & S., July 1 Bentenue, Loxley's, July 9.
Scandinavian and Baltic Poris, Agra, Gilman's, June 1.
Oldenburg, Jchsen's, June 2 Toulouse, Thoresen's, June 24.
Southampton. Scharnhorst, Melchers', Jude 27.
Singapore. Agapenor, B. & S., June 1. Agra, Gilman's, June 1. Havana Mare, O.S.K., June 1. Roggeveen, 3.C.J. Line, June 1. Jean Laborde, Messageries', June 2 Borneo Mar, 0.S.K. June J... Sarpedon, B. & S., June 3. Arabia Maru, 0.8.K, June 5. fini Lee, Thoresen, Juna 5. Alipore, P. & O., June 6 Belac, P. & 0; June 8. Katori Maru, N.Y.K., June G. Anshun, B. & S., June 8.
Jebsen's, June 8. Benrench, Loxley's, June 9. Isur, Melchers, June 0. Dakar Maru NY.K.. June 10, Anyo Maru, N.Y.K., June 11. Meerkerk, J.C.J. Line, Juno 11 Ranpura, P. & O., June 13. Kumeang, Jardinc's, June 15. D'Artagnan, Messageries', June 16. Malacca Maru, N.Y.K., June 16. Deucalion, B. & 8.. June 17. Sumatra Mara, 0.8. K., June 19.
Cremer, J.C.J. Line, June 11.
S. and E. African Ports. Buggeveen. J.C.J. Line, June 1. Arabis Maru, 0.8.K., June 5. Hantos Maru, 0.8.K., June 23,
VESSELS DUE
Agra, Gilman's, June 1. Ajax, R. & S., July 5. Alipore, P. & 0, June 3. Autenor, B. & S., June 19. Arabia Maru, 0.3.K., Juno 5. Behar, P. & 0.. June
5. Bealedi, Loxley's, June 18.
Loxley's, Juno 9.
Bornec Maru, O.S.K., June 2 Burma Maru 0.8.K., Jagu 3. Hardwas, P. & D., June 9, Calchas, B. & S., June 1 Canada Maru, O.S.K., June 14, Cantina Maru, O.S.K., June 10. Chaapte, B. & S., June 12 City of Christ Church, Bank's, June 19, City of Elwood, States Co., June 95. L'ity of
Bank Line, June 8 Lloyd Triestino, June 20. P&O., June 10.
Conto Corfu.
Cremer, JC.J. Line, June 2 Danmark, E.A. Co., Juse Denodocus, B. & S., June 18. Duisburg, Jebsen's, June 8.
Emp
of Asia, C.P.S., July 2
Emp. of Russia, C.P.S., June 4. Emp. of Japan, C.P.S," June 19, Felix Roussel, Messageries', June 21. Fernbrock
Friderup, Mulcharly 1 June 2
Fukukon Maru, 0.8.K., June 6. General Lee, States Co., June 19. Glaucuà, 'B. & S., June.. 19.
Hague Maru, O.S.K., June 4. Hakone Maru, N.Y.K.. June 5. Hamburg Mar, 0.9.5., June 19. Havana Maru, O.S.K., May 31. · Himalaya, Lloyd Triestino, Julio 5. Hong Kong Maru, 0.8.K., June 3. Isar. Metchers, June 9. Ixion, B & S.; June 7. Jean Laborde,
June 5.
Katori Maru, Nagerie, June 3 Kwanto Maru. 0.8.E., June 8. Leverkusen, Jebsen's June 8. Meerkerk, J.C.J. Line, Juae 11. Memnen, B. & 9., June 7. Munsterland, Jebsen's,
June 2
Naldera, P & 0, July 8. Sanning, G. & S., June 2 Naokia, E.
E. & A., June 3,
4
Neckar, Melchers', June 2 Nellore, E. & A., July 4, Oldenbarg, Jebsen's, June 22. Oder, Melchers', June 13 Panams Maru, O.S.K., June 16. Patmelas, R. & S., July 1, Poiping, Gilman'ı, June 18, Philoetstes, B. & S.,June 29. Fren. Garfield. Dollar's, June 5. Pres. Grant, A.M. Line, June 12. Pres Hoover, Dollar's, Juse 4. Pres. Jefferson, A.M. Line, Juno 28. Pres. McKinley, A.M. Lise, June 5. Pres. Polk, Dollar's, June 19. Pres Taft, Dollar'a. Jupe 1. Hanpura, P. & O., June 8. Rheinland," Jabson's, June 24
Maru, 0.8.K, Jeno 23. Sorpedom. T. & June 2.
Scharnhorst, Meichern', "Igns 9. Selandia, E.A. Co., Jure 8. Shirsla, B.I. (Apar); June 9. Silversandal,,Furness', June 7. Selay Jebsen's, June $1. Somáli. P. & O., July 6. " Somerville, Bank Lire, June 28. Soudan, P O, June 19 Sphinx, mes
June 13.
Stentor, B. & 5.... Jung 9. Sumatra, Lloyd Triestine, Jpne 5. "Somatra Mar, 0.8.K.. June 18.
Tai Ping Yang, Dodwell's, June 17. Tsinan, B. & S., June 1. Talma, B.I. (Apcar), June 3. Talthybius, & S., July 19. Tands, E. & A., June 2 Taurus, Thoranen's, Juns Taybank, Bank Line, June 24. Tilawa. B.I. (Apear), Jane 29. Tjibudak, J.C.J. Line, June 9. Tjikembang, J.C.J. Line, Jane 9. Tjizoen, J.C.J. Line, Jene 14. Toulouse, Thoresen's, Juna 24. Fuensang, Jardine's, Jane 4.
Suez
Jean Laborde, Messageries', June 2 Kotori Maru, N.Y.K.. June Pres. Garfield, Dollar's, June 6 Morioka Maru, N.Y.X., Jus Pres. Garfield, Dollar's June 6. Talma, B.I. (Apcar), June 5. Lisboa Karu, N.Y.K, June 7.
City of
of Mobile, Bank Line, June M. Duisburg, Jebsen's, June 8. Benrench, Loxley's, June 8 Isar, "Meichers, June 9. Chaksung, Jardine's, June 10, Dakar Maru N.Y.K., June 10.
Tangier.
Ranpura, P. & O., June 13. Rawalpindi, P. & O. Jane 27.
Triest and Venice.
With
Conte Verde, Lloyd Triestino, Jané 29. Valenela
Dakar Maru N.Y.K., June 10.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO.,LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN MRE
5.3. “CITY OF MOBILE? Havre, London, Dunkirk, Botterdam, Hamburg & Glasgow.”8th June .. 8.8. "CITY OF EASTBOURNE" Havra, London, Betterdam & Bamburg 8th July
8.S. "CITY OF BATH " |
Havre, London, Rotterdam & Hamburg 8th Aug, AGENTS' FOR
ANDREW WEIR & CO. "MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW"
MI
ORIENTAL AFRICAN LITB” 10th Inly,
Loading for Marritine Reunion, Tamatave Lotrenco Marques, Drrian and Cape Ports, EAST & SOUTH AFRICA.....· LUZURIOUS PASIEKOTE VESSELS....
M.V. "ISIPINGO"; M.VINCHANGA"
M.V. "INCOMATI
4
from Calcutta 4th July; from Calentta 4th Aug.; from Calcutta 4th Sept.
.............. INDIAN_APHIGAN "LINE, from Colombo 10th July," from Colombo 10th Aug. from Colombo 10th Sept.
Taking PASSENGERS and CARGO for Momlass, Zanzibar, Heira, Jourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town..
ALL Bamines BURIENT TO ALTERAZION WITHOUT NOTICE. For Freight or Passege on any of the above lines apply
Telephone 27781.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
15
P2O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius,
East and South Africa.
Australia, Beri Fen, Egypt, Istanbul, Greece Levantine Forts, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.3. Government
All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
From Hongkong
Steamship
„Töns
(About)
Destinatio
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS5
*BEHAR
4,000
8th June
*ALIPORE
$,000
IRANPURA
17,000
"6th Jane. Ut June
SOUDAN
7,030
2 th June
IRAWALPINDI
17,00
27th June
CORFU *BURDWAN
14,50
11th July
6,000
18th July
11
tRANCHI INALDERA
•SOMAL
17,000
16,000
7,000
3th Aug. 15th Aug.
TKÄISAR-I-HIND 11,000 RAJPUTANA 17,000
22nd Aug 6th Sept
• Cargo only.
25th July
Marseilles, Havre, London, Ham burg, Ridam, Antwerp & Hull, Bombay, Karachi & Persian Gult Bombay, Marseilles & Londen Marseilles, Havre, London, Ham- burg, R'Jam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles and London. Mars. Havre, London, Hug.
R'dam
& Ball. Bombay, London
Mars, Havre, London, H'bg..
R'dm, A'werp. & Bull. Bombay, Marseilles & London Bombay, Marseilles & London
† Calix Casablanca. ↑ Calla Tangior. All vessels may call at Malta.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, iraeus, Symrns, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA- APCAR
SAILINGS
TALMA
10,000
6th Juic
SIRDHANA SHIRALA TILAWA SANTHIA
9,000
20th June
8,000
4th July
10,000
18th July
Singapore, Port. Swettenham Pesang, Rangoon & Calcuttą
8,000
Ist Aug.
Now is the time to visit, Australia & New
lands of Sunshine and Romance,
** Down Under”“” you will feel a new being aud
even if you are not inclined towards Burfing, Fishing, shooting or Nountaineering you will find that the Antipodes have pisaty to offer you.-including 25/- for your pound,
Un the way down your life aboard will be as you wish, quist or hectic for the E. à à. will humour your every whim
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of course Sun Door Swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.
A Surgeon and Stewardons are at your disposal and last but not least-we had almost. forgotton-the suisine will set you listening eagerly for the Gong.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia
Hong Kong to Sydney—19 days.
Frequent connections from Australia with the following!:
The Union 8.8. Co.'s Stammers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Sant Franciaco, etc.
The P. & C. Royal Mail Steamers to Lendon and
The P. & C. Branch Servios of Steamers to London vis Busz.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton sad London via Panama Canal
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA NANKIN NELLORE
7,000 7,000 7,000
6th June 3rd July
1st Aug.
Manila, Rabaul, Brisbane Bydney. Melbourne & Hobart
SAILINGS. TO SHANGHAI & JAPAN
مة
SANKIN *BURDWAN CORFU
7,000
4th one
Shanghai & Japan
6,000
10th June
14,500
11th June
do
SHIBALA
3,000
11th June
Amoy, Shanghai & Japan
RANCHI
17,000
25th J ne
TILAWA
10,000
"26th June
NELLORE
7,000
7th July
*SOMALI
7,000
7th July-
* Cargo only.
Shanghai & Japan'
Amoy, Shanghai & Japan
邊
Shanghai & Japan
Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and abject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight Handbooks, 'etc., apply to the Agents:-
4PB
MACKINNON, MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,
PRONE: 27721.
Buying? OR Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS ¶ WANT" "ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.