1936-05-20 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, FOOCHOW, TAINETAO,

CHIFOO & TIENTAIM....." NEWOHWANG"... AKOT & SHANGHAUS

"..."TINAN" Hotuow, PaknoI & HYPHONG *KAYING " SWATOW, SHANGñal, Ternutao, WEIHAUWS,

Cha100, & Texts," YUNNAN"

4. SZE JEUEN ****

AMO? & SHANGHAI Foocoow, SHANGHAI,

Dajan & N'ORWANG

Swatow & BraNGRA SWATOW & BANGXOX SWATOY, ANOT, SWATOW,

SINGAPORS

RAPORS & PENANG Borrow & SINGAPORE

SWATOW, TSINGTAO,

"SINKIANG" ...KIONGCHOW"

"KIANGSU

Un 1st May, 4 p.m. On 91st May, 5 p.m. On 22nd May, 3 p..

On 2nd May, 5 B On 93rd May, 5 p.m.

24

On 24th May. a.m. On 24th May, 3 p m. Da 34th May, 3 p.m.

... Un. 25th May, "3 p.m. ... On 27th May, 2 p.m.

**

11

..." ANHUI "

("MUINAM”

CHRPOO & TIENTSIN..." OHENGTU"

'SWATOW & SHANGHAI

..." SUNNING"

HOTHOW, PARROT & Hairtong "KINGYUAN"

STATO, FCHOW, SEAMORAL, THINGTAO, WRIHAIWBI,

* TAIYUAN"

SUPER KWANGTUNG " KALGAN

CEFOO & TIENTAIN.....

On 27th May, 3 p... ...On 97th May, 3 p.m. ... Un 8th May, 8 pm. On 28th May, op.m.

ន

Amor & SHANGHAI

SWATOW & SEANORAL

SWATUW & BANGKOK

On 19th May, 5 p.m. On 31st May, 3 p.m. Un 2nd June, 3 p.m.

SWATOW & SHANGHAI

་་

SOUCHOW" #TSINAN'

," KIUNGCHOW"

Un 3rd June, 8 p.m. On 4th Jane, & p.m. On 5th June, 3 p.m.

...On 6th June, 1 p.m.

AMOY & SHANGHAI

Boow, Pakor & Halpueno ..." SWATOW, FOCCEOW, SHANGHAI, THINGTAD,

WHAT, CHROO & THIN.... HOIHOW" SWATOW & BANGKOK

..."KWEIYANG "

BOTNOW, PAKHOI & HAITHONG... KWANGTUNG"

۱۲

RAININGS SUKIEDY TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE 30331..

On 10th Jane, 3 p.m. On 12th June, 3 p.m.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

JABED AND BANGIOR CAN EX"UNIUARD AT TER OPPICH OF BUTTERFIRED & SWIN).

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne."

}

QIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED, Enjoy Four Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Daye

FIRST CLASS FARE TU SYDNEY, £76 RETURN,

F

LONDON (via Australia) from £127-16-0. (Lostralian Newspapers on fle)

Leaves Long Yang 100 Lowridends

#1

SPEAKERS

| Bug Bong Long-

CHANGTE

12 June

19 June

22 Jane

TAIPING

7 July

14 July

17 July

CHANGTE

11 Aug.

18 Aug.

21. Ang.

TAIPING

4 Sept.

11 Sopt

14 Sept.

Das Bydang 8 July

2 Aug 1.6 Sept. 30 Sept.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings aubject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :—–

Tolophone 30333,

PRINCE LINE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

Fore Kore. CHINA & J PI

1

-SILVER LINE

JOINT SERVICE

IREGULAR SAILINGS

TO"

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

(vis CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

May 24th, 1036 M.V. SILVERTEAK"

M.V.CINGALESE PRINCE" ... June 15th, 1936 Excellent Accommodation for a limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23188 & 3189.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Bailies

"Sendays and Wednesdays'nt I p.0. SS. BEISTAN Wodnonday, 20th May. S.S. HAINING Sunday, 24th Maɲ.

Telegram: Farnprince.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sailinge Today and Fridays SS. SEISTAN Fri, 22nd May, 4 p.m. 5-5. HAINING Taon,, 18th May, 4 p.m.

Subject to alteration without notice Call arrivale sad Departures from the Company's Wharf (coar 'Blake Par ROUND TRIP TICKETS e ioned from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same Stamer at the Heduced Rata of $100, nelading Meal wile the Stoncur at Court Ports.

CANTON-HONGKONG-HÔIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the 9.5. HAICHING

For Partieniars of right and Fangu apply to:---

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

. Building.

G-mea! Mazagara.

SHIPS IN HARBOUR

"WHARVES. Kowloon-Yasukuni Maru, Ar- gun Maru. Van Heutsz, Kum Sang, Celebes Maru and Chenoaceux.

Osaka Shosen Kasha:-Hozan Douglas Lapralk:-Haltun

'DOCKS.

Talkoo-H.M.B. Phoenix, King- chów, Luchow. Pel An, Tayo Maru, Tal Poo Bek and Breiviken." BLOIS.

No. A2-Tisalak No. A3-Tyndareus No. A4-Tathei Maru

Ts. Nos, ? and 28038.

No. A12-Balho Maru. No. Al-Unita

No. 83-Sul Yang No, B4.-Prosper No. B5-grea ›› -No. B6 Canton

No. 38-Yat Shing No. B12-Haraldsvang No. B13-Haidia No. B14-8zéchuen Nǝ. B15,--Klangsu

No. B16.-Gustay Diederichsen No. B17.-Joan Moller

No. B18.-Hiram

No. B20-Yunnan

No. B22-Mau Bang'- No. B25-Toyohiko Maru No. C1-Tchekam

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 20, 1936-

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amor.

Hosan Maru, 0.5.K., May 20. Tsinas. U. & S., May 21, Seistan, Douglas', May 22, Szechasn, B. & S., May 25, Hong Kong Maru, 0.8.K., May N. Anhui, B. & S., May 25. Haining, Douglas, May 27. Tinegara, J.C.J. Line. May 7. Fukuken Maru, O.S.K., May 98 Taiyuan. Son's, May 23-

5., May 29. Hai Leo, Sirdhana, B.I. (Apear), Bay .. Haitan, Douglas', May 20

J... Line, June 2 dak. J.CJ. Line, June 10. Shirais, 1.1. (Apese), Jane il

Cheloo. Sowehwang. B. & S., May 21. Oldenburg, Jebsen's, May 21. Yunnan, & S., May 5. Chengtu, B. & S., May 27. Hopah, B. & S., May 29.

Dalny.

Patrocius, H. & 8., May 22. Birkiang, B. & 3., May 24. Muensterland, Jebsen's. Jane 3. Neckar, Melchers', June 4. Flague Maru, 0.9.K, June 5, Leverkusen, Jobson's June B. Stentor, B. & S., June 9.

Tientsiä. Nowchwang, & 8., May 21. Yunnan, B. & S., May 29 Chengtu, B, 6., May 27, Hupeh, B. & 8., May 29

Tsingtao...

Yatshing, Jardine's, May 20. Newchwang, B. & May 21. Patrochus, G. & S., May 23, Yunnan, B. & A., May **. Kwaisang, Jardine's. May 34. Chengta, B. & S., May 2. Norviken, Jardine's, May 2 Hupeh, B. & S. May 29. Muensterland, Jebsen's, June 3. Neckar, Melchors, June 4. Leverkusen, Jabson's, June 8 Oder, Melcher, Jane 13.

Wei-Hal-Wel. Patroclus, B. & S.; Hay 2. Yuanes, B. & S., May 22. Hupeh, B. & S.. May 29.

4

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa,

Anna Maersk, Jebsen's, May 26. Pres. Taft Collar's. June J.

Pres. Hoover, Dollar's, June 13. Pres. Coolidge, Dollar's, May 16. h Tai Ping Yar Dodwell's, June 18.

Baltimore.

Sanyo Maru, U.S.K., May 24. Anna Maarak, Jebsen's, May 26, Kwanto Mar, 0.9.K.. June 8. Boston and New York. Naruto Muru, N.Y.K., May 22.

City of Christ Church, H. Lina, June 19 Pres. Van Boran, Dollar's, May 23

Foochow."

*

'

ነነ

Newchwank, B. & S., May 21. Seistan. Douglas, May Sinking, B. & 8, May 24. Haining. Douglas. May 26. Chengta, B. & 8., May 27. Haitan, Douglas'. May 29. Hupeh, B. & 8., May 29. Muensterland, Jebsan's, June 3, Neckar, Melchers', June 4.

Hankow. Demodocus, B. & S., June 15.

JAPAN (Direct). Himalaya Maru, 0.8.K., May 21. Tyndareus, B. & S., May 21, Misuta Maru, N.Y.K., May 23. Chaksang. Jardine's, May 25.. Manila Maru, O.S.K. May 27. Hague Mara, 0.9.K., Jane 5.

Keelung.

Hozan Maru, O.S.K., May · 29. Hong Kong Maru, 0.8.K., May 34.

Newchwanz. Sinking, B. & S.. May 24.

Shanghai and Japan Yasukuni Mara. N.Y.K., May 20. Bonalder, Loxley's, May 21

Naruto Maru, N., May 22 Pres. Jackson, A.M. Line," May 23 Taiyo Mara, N..K., May 23. Tissons, J.C.J. Line, May 4 Benalder, Loxley's, May 5, Anas Maersk, Jebsen's. May 38. Rawalpindi, P. & O., May 28, Birdhana, B.I (Apear), May, 23 Tango Maru, N..K., May 28. Emp. of Canada, C.P.S., May 29 D'Artagnan, Messageries', May 30. Himalaya, Lloyd Triestino, May 30.. Calchsa, B. & S., Jane 1. Chichibu Maru. N.Y.K., June 3. Mucniterland. Jebser's. June 3. Pres. Taft, Dollar's, June 3. Renvenue, Loxley's, June 4. Danmark, E, A. Co., June Nankin, B. & A., June 4. Neckar, Melchers", June

Hakone Maru, N.Y.K., June 5.. Pres, MeKinley, A.M. Line, June 6. Memnon, B. & S., June 7.

4

Gen. Sherman. States Co., Jane 8. Leverkusen, Jebsen's, June 8 Scharnhorst, Melchers', June 9. Stentor, B. & S., June 8.. Taurus. Thoresen's, June 9. Burdwan, P. & D., June 10 Corfu, P: & O., June 11. Shirala, B.1 (Apear), June 11. Emp. of Russia, C.P.8.. June 12 Nagara Maru, N.Y.K., June 12. Oder, Melchers', June 13, Pres. Hoover, Dollar's. June 13. Sphinx, Messagpries', June 13. Benlodi, Loxley's, June 18. Peiping, Gilman's. June 15. Pres. Grant, A.M. Line. June 19. Emp. of Japan, C.P.S., June 28. General Lee, States Co.. Jane 27.

SHANGHAI AND VTA PORTS. Yatshing. Jardine's, May 20. Tainan, B. & S., May 21. Victoria, Lloyd Triestino, May 21. Patroclus, B. & B." May 2 Yannen, B. & S., May 20. Bzcchuen, B. & 8., May 27. Willandra, Dodwell's, May 23. Kiungchow, B. &.9., May 24. Kwaliang, Jardine's, May 24. Binkiang, B. & 8., May 24, Norviken, Jardine's, May 27. Buaning. B. & S., May 27. Tinegara, J.C.J. Line, May 27. Taiyuan, I. & S., May 3 Hupeh, B. & S., May 29 Kwangtnog, B. & 8., May 31. Sametrs, Lloyd Treatine. June 5 Leverkusen, Jebsen's, June 9. Tilbadak, J.C.J. Line, June 10, Demodoens, B. & B., June 16. Conte Verde, Lloyd Triestino, June 20. Swatow.

27.

Hozan Maru, 0.8.K., May ‘20. Yatahing, Jardine's, May 29. Beistan, Donglas', May 20, Newchwang, B. & B, May 11. Zunnan, B. & 8., May 22 Beistan, Douglas May 22 Haining. Douglas, May 24. Hong Kong Maru, 0.8.5, May 24.. Hiram, Thores, May 2. Kiangan, B. & S., May 24. Kiangehow, B. & 8., May 24. „Jardino's. May 24. Kwaianng. Anhui, B. & B., May 25. Haining, Douglas', May 28. Chengtu, B. & S., May 2 Haitan, Douglas, May Norviken, Jardino's, May 27. Sunning, B. & S.. May Fukuken Maru, 0.8.K., May 23, Hai Les, Thoresen's, May 28. Esitan, Douglas May 29. Hupeh, B. &8., May 29. Kwangtung, B. &B, May 31. Selston, Douglas', May $1, Cremer, JC.J. Line, June 2,

Taku. Patroclus. 3 & 4 May 20 Moonsterland, Jebsen's, June 2, Neckar. Melchers', Jane, & Oder, Melchers', June 13.

Sanyo Maru, O.S.K., May 24. Anna Maersk Jebsen's, May 2 Pras. Taft, Dollar'a, June 8. Pros. Garfield, Doliar's, June 6. Kwanto Mar, 0.5.K., Juas 3. Nagara Maru, N.Y.K., June 12, Pres. Hoover, Dollar's, June 13. Tai Ping Yang, Dodwell's, June 18. From. Poik, Dolar's, June 20,

Cristobal,

Sanyo Mlaru, 0.S.K., May 24. Anna Mars, Jebsen's, May 2 Pren. Tait, Dollar's, June 3. Pros. Hoover, Dollar's, June 13. Tai Ping Yang. "Dodwell's. June 18.

Натапа.

Pree. Taft, A.M. Line, June 3. Pres. Hoover, Dollar's. June 13.

Honolulu.

Taiyo Maru, N.V.K., May 23. Emp. of Canada, C.P.S., May 99. Chichibu Maru; N.Y.K.. June 3. Pres. Taft, Dollar's; June 3. Pres. Hoover, Dollar's, June 13. Emp. of Japan, C.P:S., Jans 26.

Los Angeles. Naruto Mars, NY.E., May 22. Taiyo Maru, N.Y.K.. May 23. Saaye Maru, 0.9.E., May 24, Anna Mark, Jebwin's, May 21. Chichiba Maru, N.Y.K., June 8. Pres. Taft, Dollar's, June 3. Kwanto Mani, 0.8.K., June 8. Nagara Mart, N.Y.K., June 12, Pres. Hoover, Dollar's, June 13, Tai Pink Tong, Dodwell's, June 18. Somerville, Bank Line, June 29.

Panama.

Naruto Mari, N.Y.K., May 22. Anna Madrit, Jebwen's, May 26. Nagara Mars, N.V.K., June 12. Tai Ping Yang, Dodwell's, June 18.

Philadelphia.

Sanyo Maru, 0.8.K., May 24. Anna Maorik, Jebsen's, May 28. Kwanto Maru, 0.3.K., June 8.

Portland and Puget Sound. Gen. Sherman, States Co., June 6. General Lee, States Co., June 27,

Puerto Colombia. Sanyo Mara, 0.9.K., May 24.

San Francisco, Taiyo Maru, N.Y.K., May 3, Chichibu Maru, N.Y.K.. June 3. Pres. Taft, Dollar's, June 7. Gen. Sherman, States Co., June 6. Pres. Hoover. Dollar's, June 13. Tai Ping Yang, Dodwell's, June 18, Gederal Lee, States Co., June 27. Somerville, Bank Line, June 28.

Seattle.

Tendareun, B. & S., May 21. Pres. Jackson, A.M. Line, May 22. Pres. McKinley, A.M. Line, Jane S Pres. Grant, AM. Line, June 19.

South America (W.C.) Buenos Aires Maru, 0.8.K.. May 24. Arabia Maru, 0.8.K... June 5.

Vancouver, BC.

Tyndareus, B. & S., May 21. Emp. of Canada. C.P.S., May 23. Emp. of Busia, C.P.B., Juño 12. Emp. of Japan, C.P.8., June 20.

Victoria, B.C.!· Tyndareus, B. & B., May 21, Pres. Jackion, A.M Line, May 22 Emp. of Canada, C.P.B., May 29. Pres. McKinley, A.M. Line, Jure 5. Emp. of Russia, C.P... June 12. Pres. Grant, "A.M. Line. June 19... Emp. of Japan, C.P.B., June 20.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA. ----.-',

+

Australian Ports, East and West. Kitano Min; N.Y.K., May 29. Tanda, E. & A., June 5. Changts, B. & 8. June 19. -

Ball • Tadane, J.C.J. Line, May 20. Tjinegara, J.C.J, Line, June 9.

Bangkok. Hiram, Thameson's, May 24. Kiangsu, B. & 8. May 24. Roggeveev, J.C.J. Line, June 1.

Batavia. Somerville, Bank Line, May 22. Tisondart, J.C.J. Line, June 2 Burma Mar, 0.8.K., June 4 Cingalese Prince, Farness', June 15. Belawas Colebes Maru, 0.8.K.; May 20 Gneissau, Melchers', May 22 Van Heutz, J.C.J. Line, May 28. Harana Hart, #0.8.K., June 1. Inar Melchore, June th Cremer, J.0.3. Line, June 11. Somervile Bank Line, June 29.

Brisbane. Tands, E. &A, June 5 Changte, B. & S., June 19.

Cairne Changte, B. & 8, June 19.

Cebu.

Malaya, B.A. Co., May 24. Silverteak, Furmese, May Gertrude awe, wabica's, June 5. Banrcoos, Lorley's, June .

DAYS. Silvertesk, Furness', May 24.

Haiphong.

Kaying, B. & S., May 22. Kingyuan, B. & S., May 2.

Tanda, E. & A., sine 5.

Hobart.

Holhow.

Hai Hing. Thoresen's. May Kaying, B. & B., May 23 Muinam, B. & 8., May 27. Kingras, B. & S., May 23.

Java.

jisminne, J.C.J. Live, May M Tindari, J.C.J. Line, June 2 Hurma Hara, O.S.K., June 4. Tiiurgara, J.J. Line, Junė „0.

Madang

Frideru, Melchers, June 11.

Makassar. Tisedans J.C.J. Line, May 26. Tjinegara, J.C.J. Line, June 9. Cingalese Prince. Farissa', June 18. Manla Emp

of Canada, C.P.S., May 22 Gaesensu, Molchers', May 22, Astoria, Jetaan's, May 23.

Kitano Maru, N.Y.K., May 23, Pres. Van Buren, Dollar's, May 29, Malaya, EA. Co., May 4. Silveripak, Furnesa, May 24.

Doller's, 'Taft,

May 8 Tisadano, J.C.J. Lane, May 25. Nordmark, Jebeon's, May 29 Victoris,

?}

Triestino, May 28. States Co.. May 80. Gon. Pres. MaKinley, A.M. Line: May 30. New York. States Co., June 1.

Emap. of

of Russia, C.P.B., Juna 4.

Pres. Hoover, Dollar's, Jana 4. Gertrade

de Minorsk, Jaber's, June 6 Tanda, E. & A., June 5. Pres. Garfield, Dollar's, June 6, Duisburg, Jebeen's, June 9. Renrench, Larley's, June 0. Tjinagara, J.CJ. Lino, June 9. Cingalese Prince, Furness, June 15. Chaagle, B. & 8, June IP, Emp. of Japan C.P.8., June 19. Pros. Polk, Dollar's, Juno 20.

Melbourne.

Wiliandra, Dodwell's, May 23. Kitano Maru, N.Y.E. May 29, Tands. E. & A., June b. Changte, B. & S., June 19.

Nauru Island. Willandra. Dodwell's, May 23,

Pakhol

Kaying, B. & 3., May 22. Kingyuan, B. & S., May 24,

Rabaul.

Kitano Mari, N.Y.H., May 23. Tanda, B. & A., June 5. Fridorus, Melchers', June

Salamana.

Kitano Mara, N.T.E., May 23. Friderun, Melchers, June 11.

Saigon.

Kitano Maru, NY.K., May 23, Jean Laborde, Mosangeries', Inna 4. D'Artagnan, Messageries', June 16.

Sandakan.

Mansang. Jardine's. May 23. Kitano Maru, N.T.K., May 23.

Samarang.

Bomerville, Bank Line, May, 53. Tiladano, J.C.J. Line, May 26. Tiisondari, J.C.J. Line, June 2. Burma Maro, 0.8.K., June 4. Cingalese Prince, Furness, June 15. 'Soera.bis. Somervillo, Bank Line, May 23. Tisadane, J.C.J. Line, May 28. Tisondari. J.C.J. Line, June 2. Burma Maru, O.S.K., June 4. Tinezara, J.C.J. Line, June 9. Cingalere Prince, Furness', June 15.

South Sea. Frideren, Melchers, Jane 11.

Sydney

Kilano Mam. N.Y.K., May 2. Tanda, E. & A.. Jun 5. Changte, B. & 9., June 19.

Thursday Island. Changts, B. & S., Inne 19.

Townsville. Changte, B. & 8.. June 19.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden. Agamemnon, B. & S.. May 20 Bhutan. P. & O., May 23 Haruno Mara, N.Y.K., May 23. Tourening, Thoresen's, May 25. Victoria, Lloyd Triestino, May 28. Chitral, P. & O., May 30. Sarpedon, B. & S., June 8, Behar, P. & O., June Katori Marn, NY.K., June 5. Ranpura, P. & O., June 18... Deucalion, B. & S., Juno 17.

Alexandria,

Pren, Van Buren. Dollar's, May 23. Pres. Garfield, Dollar's, June 6. Pres. Polk, Dollar's, June 20.

Algiers. Agra, Gilman's, June 1. Antwerp. Bhutan, P.-& O., May 23. Harus Mari, N.T.K., May 29. Tourcoing, Thoresen's, May 25

Jabeen's, May 29. Nordmark, Agra, Gilman's, June 1. Benar, P. & O., June f. Katari Maru, N.Y.X, June 6. Benreoch, Loxley's, Jane 9. Tear, Molchers', Juns 10. Meerkerk, J.G.J. Line, June 11.

Barcelona.

Greiseman, Melcher, May 22. Tourcoing, Theresen's. May 25. Dubburg, Jebegn's, June 9

Beyrouth. Dakar Maru NYK., Jana 10.

Bombay.

Bhutan, P. & O, May 23.

Pres. Van Buren, Doller's, May 23. Tokiwa Maru, N.Y.K., May 29. Victoris, Lloyd Triostico, May 23, Chitral, P. &

Biyo Mars,

May 30

May 31. Borneo Mara, 0.8.K., June 8. Bahar, P. & dne 6. Morioka Maru, N.Y,K., June 6,

June 6. Pres. Garbeld, Dollar's Ranpur, P. &,0., June 13, Fres. Polk, Dollar's, June 20.

Boston and New York. Pres. Van Buren, Dollar's, May 28. Silvertenk Furness', May 4 Pres. Garfield, Dollar's, June 6. Cingalore Prince, Furness, „June - 155. Frea. Polk, Dollar's, June 20

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

SAILINGS "BUBJKOT TO ALTERATIONE

To

TSINGTAU via SWATOW!

SHANGHAI

KOBE & USAKA

SINGAPORE, PENANG❘

S" CALOUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW Axor, Foapw. Cax700

STEAMSHIP

"YATSHING'

* KWAISANG " "NORVIKEN" "TAKSANG"

KUMSANG "CHAKSANG"

"HOBANG? "CHAKSANG" "KUMSANG"

YUENSANG " "ISLAMI"

"MAUSANG"

" HINSANG "

"HOPSANG"

For Freight or Psongs, apply to---|

DATE

Wed. 120th Mar, at 4 p.m.).

Nun., 24th May, at 4 pm." Wed., 27th May, at 4 p.m. 31st May, at 5 pm.

སུཏྟ

Wod.. 20th May, at Noon Tues., 20th May, at 7am.

Tuca, 26th May, at 4 p.m. Wed, 10th Jannat 4 p,m. Mon. 15th June, at 4 p.m. Moa. 2nd June, at 4 p.m. Tue, 30th June, at 4 pm

Fri, 92nd May, 11.30 p.m. Fri., 5th June, 11.80 a.m.

Wed., 20th May, at 8 pm."

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

'GENERAL MANAGHER.

TELEPHONE: 90911.

Bremen Greisenau, Melchors', May 22 Isar, Melchers, June 19:

Bromborough... Agapenor, B. & S., June 1.

Calentia.

Colobes Maru, 0.9.K, May 20. Honing, Jardine's, May 45.

Santhia, B.1. (Apcar), May 2, Hakodate Hara, N.Y.K., May 29, Havana Maru, 0.8.K., June 1, Talas, B.I. (Apcar), June 6. Lisbon Maru, NY.K., June 7.

Casablanca. Agamemnon, B. & 8,, May 20 Bhutan, P. & 0., May Tourcoing, Thoressa's, May 25. Ja, Melchers', June 10. Deucalion, B. & 8., June 17.

Colombo. Gneisensu, Melchers', May 22. Bhutan, P. & Q., Bday 23.

Harana Maru, N.Y.K., May 21. Pres. Van Buren, Dollar's, May 29, Buenos Aires Maro, 0.8.K, May 24. Tourcoing, Thoresen's, May 25, Nordmark, Jebson's, May 28. Tokiwa Maru, NY K., May Victoria, Lloyd Triestino, May 28. Chitral, P. & 0.,

Biyo Maru, O.S.K.,

30. ay 31.

Jesa Laborde, Messageries, June 4

Borneo Maru, 0.8.E., June 9. Sarpadon, B. & S., June 3 Arabia Maru, O... Jude 5. Bebar, P. & O., June 6. Estori Mard, NY.K., June 6. Móricka Maru, N.Y.K., June 6......

Djibouta,

Jean Laborde, Messagerien', June 2 D'Artagnan, Mesageries", "Jane 18.

Genoa.

#

Pres. Va Buran, Dollar's, May 23. Victoris, Lloyd Triestino, May 2 Pres. Gauld, Dollar's, June 6. Dakar Maru N.K., June 19. Pres. Polk, Dollar's, June 20.

Gibraltar

!

Bhutan, P. & 0., May 23. Haruna Maru, N.Y.K., May 23 Chitra), P. & 0., May 30. Katori Mara, N.Y.K., June 6. Raspura, P. & O., June 13.

Glasgow. Agamemzan, B. & S., May 20. Sarpedon, B. & 8., June 3 City of Mobilo, Bank Line, June 8. Deucalion, 1.& 8.. June 17.

Gothenburg. Tourcoing, Thoresen's, Máy M. Agra, Gilman's, June 1.

Halfa and Jata. Malaya, E.A. Co., May 21. Moerkerk, J.C.J. Line, June 11.

Halifax. Silvertsak, Furness', May 24. 11 Cingalese Prince, Furness', June 16.

Hamburg.

Agamemnon, B. & S., May 20. Gneisons, Melchers', May 22, Bhutan, P. & O., May 23. Malaya, E.A. Co.,. May 24. Tourcoing, Thoresen's, May 25, Nordmark, Jeb.en's, May Agra, Gilman's, June 1.

*BE

Behar, P. & O., June City of Mobile, Bank Line, Jung 8. Benreoch, Loxley's, June 9. Duisburg, Jebsen's, June 9. Meerkerk, J.C.J. Line, June 11.

Havre.

Bhutan, P. & D., May 23, Agapenor, B. & S., June 1. Bobar, F. & O., June 8, City of Mobile, Bank Line, Jane E.

Пип

Bhutan, P. & O., Hay 23. Behar, P. & O., June 8 Benrooch, Loxley's, June 9.

Istanbul. Dakar Maro NYK, June 10.

'Karachi

Biya Mara, 0.8.K., May 31.

Kandia. Borneo, Mar, 0.8.K, June 3.

Leith. Benrooch, Jardine's, June 9.

Liverpool. Agapenor. B. & S., June 1. Bakar Maru. N.Y.K, Jana 10.

London.

Agamemnon, B:

May 20. Bhutan, P. & 9, May 23 Harcos Maru, N.T.E., May 23, Chitral, P. & .. 30. Barpedon, B. & 8., Jane Behar, P. & O. Jane A.. Hatori Man, N.Y.K., June G. City of Mobile, Bank Lino, June 8. Banrench, Loxley's, June 9. Banpure, P. & G., June 13. Deucalion, B. &B, June 17.

Malta

Chitral, P. & 0.. May 30, Inat, Malchers, June 10, Raspora, P. & O., June 18.

Murnefiles.

Aguinemnon, B. & 8., May 20: Gneisean, Melchers", May 22, Bhutan, P. & 0., May 23. Harana Maru, NYE. May 23. Pres. Van Buren, Boliar's, 'May 23.

Tourcoing, Thoresen's, May 25, Nordisri, Jebrezi Mây 28. Chitral, P. & D., May 30,

Naples.

te

Haruna Maru, N.Y.K., May 23. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Victoria, Lloyd Triestino, May 28. Katori Maru, N.Y.K., June 6. Pres. Garßeld, Dollar's Juze 6. Pres. Polk, Dollar's, June 20.

Oran.

Ages, Gilina's, June 1. Isar, Molchers', June 10.

Oslo. Tourcoing, Thoresen's, May 25. Agra, Gilman's, June 1.

Palm, D.M. Gneisenau, Melchers, May 22.

Penang. Celeber Maro, O.S.K., May 20. Gneisenau, Melchers', May 23, Hai Hing, Thoresen's, May 22. Bhutan, P. & 0., May 23, Harana Maru, N.Y.E., May 33. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23.

26. Anhui, B.

Hoang, Jantina's, May Santhis, B.I. (Apear), May 27, Van Houtex, 3.0.J.

Hakodate Mart, Ny

Chitral, P. & 0., Mar 30, Biyo Haru, 0.8.K., May 31. Borneo Maru, 0.8.K., June 3. Jarpedon, B. & S., June 3,

Plymouth. Chitral, P. & C., May 37.. Ranpura, P. & O., Juse 13.

Pirzatus Dakar Mar 'N.Y.K., June 10.

Port Swettenham. Santhia, B.I. (Apr), May 27. Tala. B.I. Apear), "June"6.

Port Said. Agamemnon, B. & 8., May 20. Gneisenau, Malchers', May 22. Bhutan, P. & O., May 29. Haruna Maru, N.Y.E., May 23. Pres. Van Buren, Dollar's, May 25. Malaya, E.A Co., May 24. Tourcoing, Thoreau's, May 25. Nordmark, Jebsen's, May 28. Victors, Lloyd Triestine, May 28. Chitral, P. & O., May 30 Agra, Gilman's, June 1. Jean Laborde, Messageries', Jane 2. Sarpedon, B. & 8, June 3.

Port Soudan Agapenor, B. & B., June 1. Agra, Gilman's, June 1. Hangoon. Celebes Maru, 0.8.K., May 21, Hai Hing, Thoresen's, May 23: Santhia, I. (Apear), May 27. Hakodate Maru, N.Y.K., May 29. Havana Maru, 0.5.K., June 1. Talma, B.3. (Apcar), June 6. Liston Maru, N.Y.K., June 7.

Rotterdam. Agamemnon, B. & B., May 20 Gacisensa, Melcheri', May 22. Bhutan, P. & O., May 23. Harana Maru, N.Y.X., May 23. Malaya, E.A. Co., May 24.

Thoresen's, May 25.

Tourcoi Jebsen's, May 25.

Agra,

Gilman's, June 1

300 B. & S., June 3,

Sarpedon,

Behar, P & O., «

Katori Maru, N..K., Juno 8.

City of Mobile, Bank Line, Jane 8. Tourooiar Thoresen's, May, 25.

Scandlavian and Baltle Ports. Malaya, E.A. Co., May 24. Tourcoing, Thoresen's, May 25. Agra, Gilman's, June 1.

Southampton. Gneisenau, Melchers', May 22.

Singapore. Agamemnon, B. & S., May 20. Colobes Maru, 0.8.5., May 20, Gasiaanau, Melchers', May -23. Hai Hing, Thoresen's, May 22 Somerville, Bank. Line, May 22, Bhutan, F.&O., May 23. Harus Maru, NY.R. May 23. Pres, Van Buren, Dollar's, May 23. Buenos Aires Maro, 0.8., May The Malaya, M.A. Co., May 24. Anhui, B. & 8., May 25.

8. and African Ports. Bustos Aires Maru, 0.8.K., May 24, Roggeveen, J.C. Line, June 1 Arabia Marü, 0.8., Jude 5.

Gneisenau, Bez

May 2 Haruna Maru, N.Y.K, May 21 Pres. Van Buren, Dollars, May 23, Victoria, Lloyd Triestino, May 28, Jean Laborde, Messageries, June 2.. Ratori Maru. N.TE, Jime 8. Pena, Garfield: Doliar's, June 8. Dahar Mara N.Y.K., June 10,^« Isar, Melchers, June 10. D'Artagnan, Messageries, June 18. Pres. Polk, Dollar June 20.

Tangier, Chitral, P. O., May 20. Banpora, "P. & D., June 13.

Triest and Venice. Victoria, Lloyd Telestino, May 29

·Valencia, Dakar Mara N.YK, Jane 10,