1936-05-15 — Page 15

CANADIAN

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

Teko-Honolulu

Van-

couver

E/Russia June 12 June 14 June 16 June 18 Jane 20.

K/Japan June 28 June 2

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 15, 1936.

Shipping News Daily Statement. Glearances,

ARRIVALS

1,869

14TH MAY, 1936.

British steamer,

Captain G. Amoy. Taikoo Dock.---

B. & S.

Hong Kong

Leave

Shang Naga-

hai

waki

Lente Leave

Kobe

hama

Leave Leaves

E/Canada May 26 May, 31

Victoria Arrive

June 3 June 5 June 19 June 17

LCHYO

Anshun,

ons.

June 29

from

July

July 3 July

July 14

July 18

July 27

July

11 Aug. 13

July 31 Aug.

Aug. 15. Aug. 20 Aug. 28 Sept.

¡!

7 Aug. 19. Aug. 24

Sept. 23

ept. 25 Oct.

1 Sept. 81

Sept. 21

3Oct. 7

A July 10 Jay 19 July 14 July

E/Cannula July 24 July 201

E/Russia Aug. 7 Aug. 9 Aug. E/Japau Aug. 21. | Aug. 23| E/Asia Supt. 4 Sept. 6 Sept E/Canaria Sept. 18 Sept. 20

܀

ct.

8 Sept. 10 Sept. 12

Oct 19 f: Out. 8 Out. 0

Oct. 21 Oct. 23 Oct. 29 Nov. 3

E/Russia Oct.

21 Out

E/Japan Oe.

Det. 15

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

May 22nd. June 4th.

VANCOUVER GOLDEN JUBILEE JULY 1st to SEPTEMBER 7th, 1936. CARNIVALS-MILITARY & NAVAL TATTOOS- KLONDIKE GOLD RUSHI REENACTED – HISTORICAL PAGEANTRY-ETC,

Full information from your own Agent.or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger #0752,

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

N

LINE

YKLIN

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TAIYO MANU ···

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Sunday, 24th May Wednesday, 3rd Juse, Wednesday, 17th June

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HIYE MABU

HEIAN MARU

HARUNA MARU,

KATORI MARU

KITANO MARU

ATSUTA MARU

1st June ...Starts from Kobe) Monday, ...(Starts from Kobe) Saturday, 20th June

Saturday, Saturday, 27th Jure

Baturday, 23rd May

5th June Saturday,

23rd May

SYDNEY & MELLBOURNE vis Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

GINYO HARU

+ TOKIWA MARU"

Friday

15th May Thursday, 28th May

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

NEW YORK via Panama,

+ NARUTO MARU

Friday. 22nd May

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

Genoa and Valencia.

HAMBURG via Jubati, Port Said and Alexandria,

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

+ PENANG MARU

+ HAKODATE MARC

Saturday, 16th May Friday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

suth May

Wednesday, 20th May YASUKUNI MARU

(N'saki direct) Friday. 22nd May ATSUTA MARU

Burns Philp Line, Joint Passenger Agents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD..

+ Oarge only,

Tm. 30291

M

FRIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from HONG KONG:

To SHANGHAI - KOBE.

JEAN LABORDE... 15th May, 1936. D'ARTAGNAN 30th May, 1930. BPHINX ... 18th June, 1938. FELIX ROUSSEL.26th June, 1936,

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden),"

Suez, Port-Sald. CHENONCEAUX 19th May, 1936. JEAN LABORDE. 2nd Jane 1936, D'ARTAGNAN 16th June 1926, SPHINX

80th June 1938.

We can issue Through Tickets to EarpT, STAR PORTE, EABT ATEICA MADAGascar by Transhipment on our Mail Steamers at PORT BAID Or Drisouri.

For Full Particulars, apply to

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES, Tukiphone 28451-

"Ships In Harbour, etc.

NEWS FROM THE

WATERFRONT

Morse Freight And Asiatic

Passengers Returns

Kwangtung, British steamer. 1,572 tons, Captain N. Hirdie. from Canton, buoy No. B14.---- B. & S. Tin Seng, Chinese steamer.

tons, Captain Kwok Ching Poa, from K. C. Wan, Salkong Wharf-Tai Fung & Co, Dalshu Maru, Japanese steamer, 2.050 tons. Capt, 3. Kitamura, from Milke, Kowloon Bay M. B. K Scudan.

steamer, 3.477

British

NEW SHIPPING SERVICE

N. Y. K. LINE

Under the name of the N.Y.K. North Europe Line. a new fast (BY LONGSHOREMAN). freight service between the Far East and North Europe has re- During the 24 hours ended at

cently been established. The fleet 9439am. yesterday, the freight re-

of motorships consists of five turns. received from the Harbour office.

showed a moderate ton-9100/9,400 tons deadweight, with a maximum speed of 19.5 knots. nage movement,

Two of them are the N.V.K ships The total tonnage of general

and the other three are owned by cargo carried by vessels to the

the Kokusa: Kisen Kalsha. Ltd. Colony was 9.303 tons, with British

The first ship of the Line, mi/v. steamers carryiny 6.104 ans

(K Line's ship) "Kash. Maru” will

at this port this morning and will leave for Ham- burg via ports at 7 pm. on the same day.

tons. Captain M. G. Symons. from Singapor.. Kowloon Wharf.-M. M. & Co, Apoey. British steamer, 1.776 tons, Captain C. Boyce. from Swatow buoy No. B6-Wo Fat Sing. Llangehow Brit sh steamer, 1,220 tons. Captain Griff:hs, from Swatow, buoy No. B20-But- terfield and Swire. Hung Peng, British steamer. 2.525 tons, Capt. D. R. Bannermaur, from Rangoon via Singapore. buny No. A5,--Ho Thong & Co. Ranpura

British steamer, 9,331 Legg, tons, Captain J. M. from London via Bingapore, Kowloon Whart-M. M. & Co. Toyooka Maru, Japanese steamer. 4,388 tons, Capt. T. Taniguchi. A2 from Shanghai, buoy No. -N Y. K. Prominent. Norwegian steamer. 1377 tons. Captain H. Jensen. Hothow. from

Bangkok via

buoy No. C1-Chin Seng Hong Hal Ching. British steamer, 1.322 tons. Captain W. B. "Patey. from Pakhal

Holbow, via Yaumati.-Douglas & Co.

Da Shing. Chinese steamer 1.906 tons, Captain J. Scarl, from Canton, Yaumati - Mowing & Co.

E

Sungshan Maru. Japanese steamer,

Through cargo for ports be- yond the Colory amounted to 19.484 tons, of which 4.612 tons were carried by British steamers. Asiatic deck passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9.00 am yesterday were 1.684, of which 301 from British steamera,

were

There were altogether nineteen arrivals, of which eight were of British registry, the remainder being of other nationalities, while were of the 21 departures, six British ships. the rest being of other d.fferent countries. culars as follows:- Nationality British Dutch

Parti-

arrive

||

The ship will be throwned open for the Inspection of shippers and others from 4 p.m. to 8 pm. at Steam- Kowloon Wharf to-day. launches conveying visitors will run between Blake Pier" and the ship every half hour, commencing from 3.30 p.m.

WARSHIPS' SERVICE

APE

P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Parsian Gulf West Indica, Mauritius. East

South and

Africa, Queensland Ports anus 3rd Sea, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Ports, Europe. PENINSULAR ORIENTAL, FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong

(About)

13

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

RAJPUTANA 17,000 **BHUTAN

Ships

8

Tonnage ..10718

2

3,112

German

9.108

Norwegian

750

Japanese Chinese

4.357

744

London, April 29. The Admiralty announces that HM.AS. Australia and Sydney will meet off Killa, Laman, on Wednes- day, and will hold a" memorial service on the following day for RAWALPINDI those who fell the Gallipoli operations.

CHITRAL *BEHAR

· 1

0,000

15,000 6,000

16th May. 93rd May.

30th May. 8th June

RANPUBA *SOUDAN

17,000

7,000

13th June 20th June

17, 00

27th June

CORFU *BORDWAN

14,600

8,000

Total

19

28.787

11

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

(Continued from Page 14)

1.503 tons, Captain M.. Taka-Tourcoing, Theresen's, May 25. yama from Canton.. Yaumati.

N. Y. K

Fukuken Maru. Japanese steamer, 1,548 tons, Captain N. Hirose. from Canton, O. S. K. Whari. -0. S. K.

CLEARANCES

14TH MAY, 1936. Talma for Amoy Hai Li for Canton King Yuan" for "Canton Jinkai Maru for Honguy Tsadane for Amoy Cremer for Singapore Sidajoe for Canton Sungshan Maru for Shanghai Da Shing for Samarinda Hai Chinu for Canton Toyooka Maru for Salgon Ranpura for Shanghai Lyeemoon for Saigon Hong Peng for Swatow Fukuken Maru for Swatow Akshabra for Bangkok

SHIPPING MOVEMENTS

Sordiuark, Jebsen's, May 28. Victoria, Lloyd Triestino, May 28. Chitral. P. & O., May 9. Agra, Gilman's, June 1 Jean Laborde, Mirageries, June 2 Sarpedon, B. & S., June 1. isehar. P. & June 6.

Pres. Garfield, Dollar's, June 6, Benrauch, Loxleys, June 9. Duisburg, Jabsco's, June 9.

June 10,

Isar. .C.J. Line, June 11.

Meerkerk,

Ranpura, P. & D., June 13. D'Artagnan, Messageries', June 10. Deuestion, B. & S., June 17. Prea. Polk, Dollier's, June 20

Port Soudan Agapenor, B. & S., June 1. Agrs, Gilman's, June 1.

Rangoon..

Celebes Maru, 0.8.K. May 20 Hai Hing, Thoresen's,, May 2. Santhia, D.I. (Apear), May 27. Hakodate Maru, N.Y.X., May 29. Hanna Mara, 0.8.K., June 1. Talma, BL (Apear), June 8.

Rotterdam.

The Butterfield and Swire's as. Sarpedon, B. "Mentor" will arrive from Singa-

pore on 18th May, 1936, at 6. She is expected to sall for Shang- hai and Hankow on 19th May,

at daylight. 193611)

*

The P. & O. Line's. steam ship "Rajputana" left Shanghai for this port on the 12th Instant at 4 p.m., and is due here to-day at about noon.

June

3.

Donan, Melchers', May 15 Kalmerland, Jebean's. May 16, Agameranon, B. & S., May 20. Gneiseun, Melchers', May 22, Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Moru, N.Y.E., May 23. Malays, E.A. Co., May 24. Tourcoing, Thoresen's, May 25, Nordmark, Jebsen's, May 28 Agra, Gilman's, June 1.

P. & Oak Line, Jane 8.

June of Mobile, Benrench, Loxley's, June 9. Duisburg, Jebsen's, June D. Isa, Meichers', June 10, Meerkerk, J.C.J. Line, June 11. Deucalion, B. & S., June 17.

Scandinavian and Battle Ports. Malaya, E.A. Co., May 21. Tourcoing, Thoresen's, May 25, Agra, Gilman's, June 1,

Southampton.

Gneisenau, Melchers', May 22,

K

Է

"

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expecti ed to be in wireless communica tlon with Hong Kong Radio:

Nako Maru. Tlbadak, Sensan Meck- Maru,

An Lee. Sagres.

Canada lenburg Bright Vega. Maru, Glenogle. Rakuyo Maru Hai Hing. India Maru. Talma, Kung Ho. Hakusan Maru, Neptuna President Jackson, General Per- shing. President Coolidge, Tatsuta Maru, Chichibu Maru, Potsdam,

Singapore.

Donau Melchors', May 15, Kutsang, Jardine's, May 15: Kulmarland, Jebsen' May 16, Penang Maru, N.Y.K., May 16. Rajputana, P. & O.. Mar is Argan Maru, 0.9.K., May 19. Chenonceaux, Massageries', Mar 13. Agamemnon, B. & S., May 20. Colebes Maru, 0.9.R., May 20. Gneisenau, Melchers', May 2 Hai Hing, Thoresen's, May 22 Bhutan, P. & O., May 23.

Haruno Mars, N.V.K., May 23. Pres. Van Buren, Dallar's, May 29. Buenos Aires Maru, O.S.K., May 24. Malays, E.A. Co., May 24. Anhui, B. & B., May 25. Tourcoing, Theresen's, May 25. Hosang, Jardine's, May 26. Muinan, B. & S., May 27. Santhia, B.I. (Apcar), May 27. Nordmark, Jebsen's, May 23.. Tokiwa Maru, N.Y.E.. Mar Van Houtas, J.C.J. Line, May 28. Victoria. Lloyd Triestino, May 28.

S. and E. African Ports. Buenos Aires Maru, 0.8.K., May 24. Arabia Maru. 0.8.K., Jube 5.

Suez Donau, Melchers', May '15. Chenonceaux. Messagorios', N Gaeisenau, Melchers', May Haruna Maru, N.Y.E., May 23. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Victoria, Lloyd Tricatino, May 38. Jean Laborde, Memageries, Jane 2. Pres. Garfield, Dollar's, Jana 6. Isar, Melchers, "Juna, 10. D'Artaguan, Messageries, June 16.

Tangier. Rajputana, P. & Q.. May 16. Chitral, P. & O., May 30. Ranpura, P. & O., June 13.

Trieste.

Victoria, Lloyd Triestino, May 28

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

-

8.8.' * CITY OF MOBILE” .... Havre, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow.

CITY OF EASTBOURNE”.

8.8.

BB, CITY OF PITTSBURG"

ELLERMAN SIXT

8th June

Havre, London, Botterdam & Hamburg Harre, London, Rotterdam & Hamburg AGENTS FOR

'8th July 8th Ang

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

FRA) 665-04 12:40 20000. O'DENTAL AFRICAN MEE Loading for Mauritius Bennion, Tamatave Lourenco Marques, Derħan and Cape Ports." EAST & SOUTH AFRICA... IXIOUS PABBEKOFE VESSELS...... INDIAN AFRICAN LINE

M.V. "INCOMATI"

from Calcutta 4th June- from Colombo 10th June, M.Y. "ISIPINGO"

from Calcutta 4th July; spar from Colombo 10th July. INCHANGA"

from Calcutta 4th Aug; ...

from Colombo 19th Aug.

M.Y.

*.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lestenco Marques · Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town.

ALL BAILINGH SUBJECT TO ALTERATION. WITHOUT NOTICE. For Freight or Passage on any of the above lines apply --

3. Queen's Buliding, 13

Telephone: 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD,

BANCHI NALDERA

* SOMALI

Y

11th July 18th July

17,000 25th July 16,000 6th Aug.

16th Aug.

7,000

* Cargo only.

† Calls Casablanca.

Bombay. Marseilles & Lozdon Marseilles, Have, L don.. I'burg,

R'dam., A'worp & Hall Bombay, Marsailles & London. Marseilles, Havre, London, Hame- burg, Rdam, Antwerp & Hull Bombay, Marsailles & Londen. Marsailles, Havre, London, Bam- barg, R'daw. Antwerp & Hall, Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles and London, Mara. Havre, London, Hug,

R'dam., A'werp. & Hull. Bombay, Marseilles & London

do. Mars, Havre, London, Hbg..

R'dm., A'werp. & Hull.

I Calls Tangier...

All vessels may call at Malta.

Frequent connection from Port Said for Passengera and Cargo to Letanbul, Piraeus, Symrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA

APCAR

8,000

*7th May

10,000

$,000 8,000 10,000

20th June

4th July

18th July

4

TALMA SANTHIA

SIRDHANA SHIRALA TILAWA

6th June

SAILINGS

Singapore, Port Swattenham Perang. Kangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

lands of Sunshine sud Romadoe. "Dows Under" you will feel a new being aud even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you find that the Antipodes have plenty to offer you.-including 251- for your pound.

Un the way down your His aboned will be as you wish, quiet or heatie for the E. & A. will hamour your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabina and thero is of couros a Ban Deok swimming pool, an Orchestra and a fine Lanndry.

Surgeon and Stewardons are at your disposal and last but not least-wo had almost, forgotten the auisine will set you listening eagerly for the Gong.

Begular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to

Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following —

The Union 88. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & C. Brunch Service of Stamare to London via Snez,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Southampton and London vie“ Proams Canní" .

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA NANKIN NELLORE

-7,000 7,000

5th June.. 3rd July

7,000

1st Ang.

ין

Manila

Rabani, Brisbane Bydney, Melbourne & Bobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

KAWALPINDI 17,000 28th May

SIRDHANA

8,000

28th May

NANKIN

7,000

4th June

*BURDWAN

6,000

10th June

CORFU SHIBALA

14,000

11th Jun

8,000

11th June

BANCHI

17,000

25th J.ne

10,000

25th June

* Cargo only.

FILAWA

Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japau

do

da.

Amoy, Shanghai di Japane

Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc.; apply to the Agents:-

MACKINNON, MACKENZIE CO

P&O. BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

PROFE

721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS -ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

AND READ-

DAILY

HONGKONGHANTARAN

PRESS

"WANT ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16