1936-05-09 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

ANDY & SHANGHAI

FoocHow, SKANOBAL,

COMPANY. LIMITED.

..."KAYING?

DAIKEN & NAWOKWANG..."ŅANNING”

SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO,

CREPOO & TIENTSIN "CHUNGKING"

SWATOW, AKOY, SWATOW,

SINGAPORE & PERANG..."ANSHUN"

...Un 9th May, 8 pm.

***

On 10th May, 7 am

On 10th May, 2 pm.

**

SWATOW & SHAN HAI

--"SUNNING "

SWATOW, FooChow, Tsingtao,

Car100 & TinsTION.......”

SWATOW & BANGKOK

AMOY & SHANGHAI

"YOCHOW" "KWBIYANG "

..“ TAIYUAN"

STATOR, SHANGuai, Tainetan, WhHAIWIL

WETHAIWEI, CHIEFOO & TIN... HOTHOWTM Hotson, PARHOI AMOT & SHANGHAI SWATOW & Seasonal

& Hatruong..." KWANGTUNG"

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW, FOOCHOW, THINSTAY,

KINGYUAN" "SOOCEOW". ..."SHANTUNG"

On 11th Way, 3 p.m. On 18th May, 3 pm.

... On 13th May, 3 p.m ... On 18th May, 3 p.m.

On 13th May, 5 pm

On 15th May, 3 p.m. “ Un 15th May, 3 p.m.

... On 18th May, 5 p.m. ... On 17th May, 3 p.m. ... On 19th May, 3 p.m.

CRRIDO & TIENTSIN..." NEWCHWANG"... Un 20th May, 2 p.m.

AMOT & SHANGHAI

..”TSINAN”

HOHO, PAKKOI & HAIPHONG KAYING" SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO, WRIKAIWE),

OKEFOO, &TIENTRIN.." YUNNAN"

...SZECHUEN"

“KIUNGCHOW" ..."KIANOSU"

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

Swarow & Bangkok

SWATOW, Axor, SWATOW,

SINGAPORE & Parang

..." ANHUI"

"MUINAM"

HotHow & NGA PORE

... On 10th May, 5 p.m. ... On 22nd May, 3 pm.

***

On 2nd May, b p.m. On 23rd May, 5 p.m. On 24th May, Noon On 24th May, 3 p.m.

On 28th May, a p.m. On 27th May, 1pm.

Hotnow, Parnor & Harяong "KINGYUAN" ... un 29th May, 8 p.m.

CALLING - SUBJECT TO ALTE #OTION

For Freight or Passage apply to—BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHANT 30331,

Agenta,

JAROJ AND BADDADE CAM ** INIURED AT THE OFFICA OF BUNTARJEELD & SWINE,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: OHÄNGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON STEWARDESS CARRIED “Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-18 Dzyz

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-16-0. *

· (Australian Newspapers on fle)

05

**

STEAMERS

** Due hong Lang

Fearon Blong Kazy ↑ "Lawyer Hamle

TAIPING

In Port

15 May

18 May

bras Bydney 3 June

CHANGTE

12 June

19 June

.99 June

8 July

ΤΑΙΡΙΝΟ

7 July

14 July

17 July

2 Aug.

CHANGTE

11 Aug.

18 Aug.

21 Aug:

6 Sept.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Pamago, apply to:-

Telephone 30333.

PRINCE LINE

BUTTERFIELD & WIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

HALIFAX

TO

(NOVA SCOTIA Canada), BOSTON

AND

NEW YORK

*(TA CATE OF GOOD HOPE or PANAMA until farther notice)

BLY. "SILVERTEAK”

MV. CINGALESE PRINCE"

May 24th, 1936

Jung 18th, 1938

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates,

For Pussige Bales, Freight, etc., apply to:—

FURNESS (FAR EAST) LTD.

(Incorporated in Great Britain.) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Bailding.

Telegram: Furuprisce.

Telephones 22185 & 93189,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG

SERVICE Sailings

Bondays and Wedundays at 4 p.m.

S.S. SEISTAN Sunday, 10th May..

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sailings Tundays and Fridaya 5.S. HAIYANG Tues, 18th May, 8 p.z. 5.5. HAINING Fri, 15th May, 4 p.m.

Bchjeet to alteration without notice

alt Arrivals and Departure from the Company's Wharf. Jass: Blake Far) ROUND TRIP TICKETS we laagd from HONGKONG TO FOOCHOW {Pagoda Asoborage) and return by the same Stamer at the Kadused Rate of $500,

belading Mosla while the Biemmar is et donat Porta

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the 3.5. HAICHING

For articles of Freight and Paymer apply to im

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building.

General Managers,

SHIPS IN HARBOUR

WHARYES.

Pershing.

Kowloon:- General Hamburg Mara, Karachi Maru Bremerhaven." Tanda, Tsushima Maru, President Monroe. President Coolidge,

Holta: Tas Ping. Osaka Bhosen Kaisha: Hong Kong Maru

Douglas Lapralk:-selatan. Balkong:-Tin Beng

DOCKS.

Kowton-Pronto and Haltas. Talkoo-HMs. Phoenix, Pei Ap. Namming and Luchow.

Tal. Nos. 37 and 28038,

BUQIJ.

No Af-Tistindart

No. 42-Tilawa

No. A4. Jeypore

No. 84. HalKOLL.

No. B-Yoo Yang No. 18.--Tak Sang No. 30.Tai Poo Bek No. B10-Hydras No. El Canton No. B14-Chung King No B18-Yung Chi No B17. Chong Lee No. B20Kwangchów No. 821-Szechuen. No. 222. Hin Beng

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 9, 1936.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

H.

Kaying, . & S., May 9. Tundari, J..J. Line, May 9,2- Hong Kong Marg, O.S.K., May 10, Aushun, B., May il Haiyang, Douglas, May 12 Fukuken Mara, 0.5.K., May 14. Tadas, J.0.3. Line. May

B.I. (Apear), May 14 Elaining, Douglas, May 15. Hai Hing, Thoresen's, May 10 Kiugroan, B. & 8., May 16. Cantun Maru, 0.5.K., May 17. Haitan, Douglas', May 19, Kumsang, Jardine's, May 19. Van Houtaz, J.C.J. Line, May 19. Hozan Maru, O.S.R., May 2.

Day 2 Tainan, N.; Szechuen, B. & H., May 2. Tinngars, 3.0.J. Line, Mar 27.

Lee,

Theresea's, May 23. Sirdhane, B.I. (Apear), May 5.

Chefoo.

Changking. E S.. May 10, Hangsang. Jardine's, May 12 Yochow, B. & 8 May 13. May 15. Hoihow, B. & Yatshing. Jardine's, May 17. Hopmang, Jardine's, May 19. Newehwang. B. & 8., May 21. Oldenburg, Jebsen's, Hay 1. Funnan, R. & S., Way Dainy.

Tjisondari, J.C.J. Line, May 9. Nanning, B. & S., May 19.

Duisburg. Jobson's. May 11. City of Mobile, Bank Line, May 12. City of Eastbourne, Bank Line, May 18. Oldenburg, Jebsen's, May 21. Patroclus, 1. S., May Nockar, Melchers', June 4. Leverkusen, Jobsen's. June 8. Stentor, B. & S., June 9.

Foochaw.

Nanning, R. & 8., May 10. Hangsany.' Jardine's, May 12. Haivang, Douglas', May 13. Fochow, B. & S., May 13. Faining, Douglas, May 15, Yatshing. Jardine's."

May 17. Faitan, dine's, May 19.

Douglas, May 19.. Нормалд Nowehwang, B. &S), May 21.

Hankow.

Mentor, B. & S., May 17, Demodocus, B. & S., June 15.

JAPAN (Direct).. Rakuvo Maru, N.Y.K., May 13. Canada Moru, 0.5:E., May 15. Kumaong, Jardine's, May 19. Himalaya Maru, O.S.K., May 21, Tyndareus, B. & S., May 91, Alania Maru, N.Y.K., May Chuksang. Jardine's, May 26, Manila Maro, 0.9.K., May 27,

Keelong.

Hong Kong Maru, 0.S.K., Kay 10. - Canton Hara, 0.8.K., May · 17. Flozan Mard, O.S.K., May 20

Newchwang. Nancing, B. & 9, May 19

Shanghai and Japan. Kashima Mar, N.Y.E., May B. Tanda, E. & A., May 9. Deucalion. B. & S., May 10. Duisburg. Jebsen's, May 11. Niel Haersk, Jebsen's, May 13. · Soudan, P. & O., May 12. Fulda, Merobers', May 13. Nako Mara, N.Y.K., Ma Ranpura. P. & O., May 14, Talina, B.I. (Apcar). May 14 Emp. of Aia, C.P.8., May 15. Jeni Laborde, Messageries', May 16. Bencleuch, Loxley's, May 16, Gen. Perating, States Co., May 18 Pres. Coolidge, Dollar's, May 18

15.

:

of Eastbourne, Bank Line, May 18. Tamara, Gilman's. May 17. Yasukani Maru. N.T.E., May 50. Renalder, Loxley May 1 May 31. Oldenburg, Jebsen's, Naruto Karu, N.Y.K., May 23. Pres. Jackson,

A.M

Line, May 23. Taiyo Maru, N.T.E., May 24.

Maerak, Jebsen's May 2. Rawalpindi, P. & 0.. May 28, Sirdhana, B.I (Apear), May 96 Emp: of Canada, C.P... May D'Artagnen. Menangeries', May 9. Calchas, B. & 8., June 1. Pres. Taft. Dollar's, Jane 3. Benvenue, Loxley's, June 4. Danmark, B.A. Čo., June 4.

Jane 4. Nankin,

Neckar, Melchors, Jime

Pres. McKinley, A.M. Line, Jana 5. Memnon, B. & S., June 7. Gen. Sherman,, Biates Co., Jane 8. Bcharnhorst, Melchers, June 9.. Bentor. B. & S., June 9, Emp. of Bassis, C.P.B., June 12. Banledi, Loxley's, June 10.

ji

SHANGHAI AND VIA PORTS. Kaying, B. & B., May 9. Chungking, B. & S., May 19, Nanning, B. & S., May 10. Taksang, Jardine's, May 10 Sandviken, Jardine's, "May 13. Tiisadane; J.C.J. Line, May 14, Boibow, B. & S., May 15, Kingyos, B. & B., May 16. Darken, Jardino's, May 17. Mentor, B. & 8., Heỷ 172. Soonhow, B. & S., Hay. 17. Shantung, B. 8., May 10. Tainan, B. & S., May 20

Yatshing, Jardine's, May 20 Victoria, Lloyd Triestino, May 21. Patrocins, B. & 8, May 22, Yuare, B. &

S., May Szechgen, B. & B.,

May Tjinagar, J.J: Line, May 27. Himalaya, Lloyd Triestino, May 30. Samatra, Lloyd. Triestino, June" 5. Leverkusen, Jebsen's, June 8. Demodocus, B. & 8., June 15,

Swatow. Chungking, B. & 8., May 10. Hong Kong Maro, 0.8.K., May 16.

Мет 10

23.

Reialan, dine's, May 10.

Taking,

30

Ansbun, H. & B., May 11. Bangsang, Jardins's, May Halyang, Donglar, May 12. Helios, Thorgren's, May 13. Kweiyang, B. & B., May 13. Jardine's, May 18. Dongins', May 18, Tochow, B&

S., May 18 0.8.K., Pukuken' Maru,

· May 14. Haining, Douglas May 15. Harang, Douglas', May 15. Foihow. B. & B., May 15. Hai Hing, Thorsssh's" May 16.

17.

Chaton Maru, 0.8.K., May 17, Daviken, Jardins's, May) 17. Seistan, Douglas, May 17 Socchow, B. & S., M. faching, Jardines, Máy Hailan,

Doug Hopsater

19. MAY

May 19. Shantung, B. & S., May 19. Van Houtaz, J.C.J. Lino, May 19. Hozan Maru, O.S.K., May 99. Yashing, Jardines, May 10. Yunnan, B. & S... May 22, Newchwang, B. & S., May 30.

Hiran. Thoromen's, atay 24. Fil Loo, Thoreson's, May 25.

Taku,

་

Duisburg, Jebsen's, May 11. City of Mobile, Bank Line, May 12. City of Fastbonne, Bank Line, May 18, Oldenburg, Jaboun's, May 31. Patrocius, & Say Nuckar, Melchors', June 4.

Tientsin.

на

Chungking. B. & H.. May 10. Hangsung. Jardine's, May 1, Fulda, Melchers', May 13. Yochow, B. & S.. May 13 – Hoihow, E. & S., May 15. Yatshing, Jardine's. May 17. Hopsang. Jardine's, May 19, Nowchwang, B. & S., May 30. Yunnan, R. & 8.. May 22

Tsingtao. Chungking, B. & S.. May 10. Taksang. Jardine's, May 10. Fulda, Melchers, May 13. Tochow. B. & R., May 13. Huilow, B. & S., May 15. Darikan, Jardine's, Newchwang, B. & S., Oldenburg, Jebsen's, May 21. Patroclas, B. & S.. May 2 Yannan, B. & 3., May 2 Yatshing. Jardine's. May 2. Neckar. Melchers', Juno .. Levarkusan, Jobsen's, June. 8.

Wei-Hai-Wel Hoihow, B. S., May 15. Patroclon. B. & S. May 22 Yunnan, B. & 8.. May 22,

17.

EASTWARD

50.

11

Ji

B

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa

Niel Maersk, Jabsuu's, May 12 Rakuyo Maru, N.Y.K, May 13. Tai Shan, Dodwell's, May 18, " Anna Maersk, Jebsen's, May 6. Pros. Taft, A.M. Line, June 3,

Baltimore.

Hokuroku Maru, O.S.K., May 10 Niel Maarak, Jebsen s. May 12. Sanyo Maru, D.S.K., May 24. Aans Maersk, Jebsen's, May 26,

Boston and New York. Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Hokuroku Alam, 0.5E, MY 10, Niel Maorsk, Jabsen's, May 12, Niko Maru, N.Y.K., May 13. Tai Shan, Dodwell's, May 18. Naruto Maru, NY.K., May Pres. Yan Buren, Dollar's, May 23 Sanyo Maru, 0.9.K., May 24. Anna Maersk, Jebsen's, May Pres. Tafty A.M. Line, Juss 3.

Cristobal.

Hokuroka Maru, O.S.K., May, 10. No Maersk, Jebsen's, May 12. Tai Shan, Dodwell's, May 18. Sanyo Maru, 0.5.K., May 24. Anna Maersk, Jabsen's, May 28. Pres. Taft, A.M. Line, June 3.

Havana.

I

Pros. Taft, A.M. Line, June 3.

Honolulu. Hakuyo Maru, N.I.K., May 13. Pres. Coolidge, Dollar's, Bfay 16. Taiyo Maru, NY.K., May 24, Emp. of Canada, C.P.S., May 19. Pres, Taft, A.M. Line, June 3.

Los Angeles. Hokuroku Mar, 0.8.E., May 10, Niel Msers, Jebsen's, May 12, Nako Maru, N.Y.K., May 13. Rakuyo Maru, N.Y.K., May 13, Pres. Coolidge, Dollar's, May 16. Tai Shan, Dodwell's, May 18. Narain Maru, N.Y.E., May 22 Sanyo Marc, 0.8.E., May 2 Taiyo Maru, N.Y.K., May 34. Ann Moersk, Jabeen's, May Pres. Taft. A.M. Line, Jane 3

Panama.

Niel Merak, Jabson's, May 12. Nako Maru, NY.E., May 13, | Tai Shan, Dodwell's, May 18.

Naruto Maru, NYK., May 25 Anna Maerat, Jaban's, May 28,

Philadelphia.

.

Hokuroku Maru, 0.8.K.. May 10. Niel Maorsk, Jebsen's, May 19. Sanyo Mara, 0.8.K., May 24. Anna Maerak, Jebsen's, May 26.

Portland and Puget Sound. General Pershing, States Co., May 18. Gen. Sherman, States Co., Jana 6.

Puerto Colombia. Banyo Maru, 0.8.K., May 24.

San Francisco. Kakyo Maru, N.Y.K., Kay 13. Gen. Pershing, State Co., May 18, Pres. Coolidge, Dollar's. May 10... Tai Shan, Dodwell's, May 18. Taiyo Maru, N.7.K., May 24. Pros. Taft, A.M. Line, June 3 Gen. Sherman, Btates Co., June 5.

Seattle.

Tyndareus, B. & S., May 21. Pres. Jackson, A.M. Liño, May 23, Pros. McKinley, AM, Line, June 5.

South America (W.C.)

Hakuyo Mars, N.T.E., May 13.

Bangkok. Helios, Thoresen's, May 13. Kwaiyang, B. & S., May 13. Hirsin, Thoresen's, May 44. Rogorecy, J.C.J. Line, June 1.

Batavia.

Panama Maru, 0.8.K., May 14. Tisalah, O.J. Lino, May 10. Somerville, Bank Lina, May

Belawas

Cremer, J.C.J. Line, May 14. Donau, Molchers', May 15, Celebes Mara, 0,8,K., May 20. Gnoipennu, Melchers', May 21

Brisbane.

Taula, E. & A., June 5.

Cebu.

Bengloe, Loxley's, May 11, Silverteak, Furness, day 24. Gertrude Mersk, Jebsen's, June 5. Malaya, E.A. Co,, June 5.

Davie

Silvertoak, Furness', May 4.

Haiphong. Kwangtung, B. & 9., May Kaying, B. & S., Hay

Hobart. Tanda, E. & A., June 3.

- Holbow. Kwaagtung, B. & S., May 15. Kaying, B. & S., May 22.

Зага Pansına Maru. O.S.K., May 14.

Kayleng. Bremerhaven, Melchera', May 11.

Makassar.

Tibadak, J.C.J. Line, May 19.. Tjisndane, J.C.J. Line, May H.

Manila.

►

Gen. Pershing, Statas Co., May 9. Pres. Monroe, Dollar's. May 9. Benglos, Loxley's, May 11, Tjibadak, J.C.J. Line, May 1 Pres. Jackson, A. M. Line, Hay 16. Kalmerland, Jobsen's, May 17. Exp of Canada, C.P.S.. May Gneisenau, Melchers', May 22 Astorin, Jebsen's, May, 29. Kituo Maru, N.K., May 23, Prea. Yan Buren, Dollar

May 23. Silverteak, Furness'. May 21. Pres. Taft, Dellar's. May 23, Tisadane, J.C.J. Lane, May 26, Nordmark, Jebsen's, May

Prés,

Honver, Doliar's.

Gen. Sherman, States Co.. May 30. Pros. McKinley. A.M. Line, May 30. New York, States Cn., June 1. Emp.

of Russia, C.P.S.. Jana 4. June 4. Gertrude Maersk. Jebsen's. June 5. Maloya, F.A. Co., June à Tands. E. & A., June 5. Pres Garfeld, Dollar's, June G Duisburg, Johson's,' June 9. Remeach, Loxley's, June 9.

Meiboarne.

י

Kitano Mara, N.T.E., Mor 93. Tanda, E. & A., June 5.

Pakhoi. Kwangtung. A. & S.: May 15. Kaying, B. & 9, May

Rabaul. Bromerhaven, Melchors, May 11, Kitano Haru, N.Y.K., May 27, Tanda, E. & A., June 5.

Salamaua, Bremerhaven, Melchers, May 1 Kitano Maru. N.V.K., May 23.

ì Saigon. Koenigsterg. Melchers', May 11. Chenonceaux, Messageries', May 19. Kitano Maru, N.F.K., May 29,

Sandakan.

Mar 22. Mausang, Jardine's Kitano Maru, N..K..

May 23." Samarang. Tjibadak, J.C.J. Line, May 12 Panama Maru. 0.9.K., May 14. Tsalak, J.C.J. Line, May 19. Bomervils, Bank Ling, May 22.

Hour bin

Panama Maru, O.S.K., May 14. Somerville, Bank Line, May 92.

South Sea. Bremerhaven, Melchors', May 11.

Sydney Kitana Haru, N.Y.K.. May 23. Tanda, E. & 4.. June" 5.

Talagi. Bremerhaven, Melchers'. May 11,

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE

AFRICA, ETC.,

Aden.

Hakuna Maru, N.Y.K., May §. Giesterkerk, J.C.J. Line, May 19, Rajputana, P. & 1., May 16 Agaramnon, B. & S., May 20 Bhutan, P. & 0., May 25 Hernia Haru, NY.K, Mua 26. Victoria, Lloyd Triestino, May 25. Chitral, P. & O., May 30, Barpedon, B. & S., June 3. Behar, P. & O., June 6.

Alexandria Pres. Mource, Dollar's,, May 9. Kashi Maru, N.F.E., May 14. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23.

Antwerp.

A

"Hakusan Maru, N.Y.K., May 8

Gaastekek, J.C.J. Line, May 10. Bengloe, Loxley's, May 11. Bhutan, P. & O.; May 23. Haruna Maru, N.Y.K., May 23. Nordmark, Jabson's, May Behar, P.&O., June 6. Beoreoch, Loxley's, June 9.

Barcelona Kalmeriand, Jebsen's, May 16. Gasibensa, Melchers', Kay 22, Duisburg, Jebéon's, June 0.

[*** Beyrouth:

Buenos Aires Mart, 0.8.K., May 24 Toyooka Maru, N.VE, May 14.

Vancouver, B.C.

Emp of Aria, C.P.B, May 15. Tyndareus, B. & B., May 21. Emp. of Canada, C.P.8., May 20 Emp. of Russia, C.P.B., Julie 13.

Victoria, B.C..

Emp. of Asia. C.P.8, May 16. Tyndareus, B. & 8., Kay .. Pres. Jackson, A.M Line, May 22 "Emp. of Canada, U.P.S., May 29,

Pres. McKinley A.M. Line, Jure B. Emp. of B, C.P.B., Jone 12.

"SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST FORTS. MANILA, AUSTRALIA

Australian Ports, East and West. Kitano Maru N.Y.K.; May 23, Tanda, E. & A., Jane 5.

Tjibadak, J.C.J. Lins, May 12. Tfiandan, J.C.J. "Line, May 36.

Bombay,

Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Ginyo Maru; N.F.K, May 15. Rajputana, P &0., May 18. Argun Meru, 0.8.K., May 19, Bhutan, P. & C., May 23. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Tokiwa Maru, N.V.K, May 2. Victoris, Lloyd Triestiro, May 25, Chitral, P. & D., May 30

0.8... Biyo

May

Boston and New York. Pies. Monroe, Dollar'a, May ).. Priu: Van, Büren," Dollar's, May 23. Birtenk, Furness", May 24.

Bremen, Khanaburg, Halobers', May 2. *Dounds, Melchers", "May :14.

Gosise su, Machers", "May" 22..

Bromborough, Agapéta B. & 6. June 1.

Tilawa, Bi (Apoar)," Mar. 9., Kutsang,dine's, May 13. Penang M, N.Y.K.. May 18, Celeber Ma 0.8.K., MAY 25.

INDO CHINA

·

STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

THINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

AMOY, KOBE & OSAKA

KOBE & OSAKA

SINGAPORE, PENANG

`& CALCUTTA

SANDAKAN

STEAMSHIP..

"TAKSANG" "SANDVIKEN * DAVIKEN “ "YATSHING'

* KUMSANG "1⁄2.

'CHAKSANG"

"KUTSANG" "BOSANG"

"MAUSANG"

DATE

Hun.. 10th May, at 4 p.m. Wed.. 13th May at 4 pm. Sun.. 17th May at 4pm. Wod, 20th May, at 4 p.m.

Sun.. 19th May, at 9a,m

Tues., 26th May, at 8 am,

Thura, 14th May, 3.30 p.m. Tues., 26th May, 3.80 p.m.

Fri., Sud May, sill am;

TIENTSIN via SWATOW: 'HANGSANG"

POOCHOW & OHBYOO, "HOPBANG

For Freight or Prongs, apply to-

Tues., 12th May, at 4 p.m. Tues., 19th May, at 4 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

TELEPHONA: 30811.

GENERAL MANAGIES

Howang, Jardine's, May 20. Santhis, B. (Apear), May 27” Hakodate Maru, S.V.K., Hay 29. Talma. B.I. (Apest), June 6.

Casablanca.

Donau, Melchers', May 14. Agamemnon, A. & S., May 20 Bhutan, P. & 0., May 23

Colombo.

Hakusan Maru, N.Y.E., May 9. Pres. Moaroa, Dollar's, May 9, Koenigsburg, Melchors', May 9. Goasterkerk, J.C.J. Lino, May 19. Bengloo, Loxley's, May 11. Donau, Halelors', May 14 Toyonka Maru. N ̧Y.E., May 14, Ginyo Mara, N.K, May 15: Натримка,

P. & O., May 16, Kulmerland, Jebsen's, May 17. Argun Baru, O.S.K., May 19. Спопопоских, Moasagerien, May 19. Gneisenau, Melchers, kiny Bhutan, P. & O., May 23. Haruna Maru, NY.K., May 23, Pres. Van Buren, Dollar's, May 18.- Buenos Aires "Maru, O.S_K., May 24. Nordmark, Jobson's, May 28.

ww

blay 31.

Tokiwa Maru, N.Y.K., Stay` 28. Victoris, Lloyd Triestin, May Chitral, P. & O., May 30,

Maru, O.S.K.. Biyo Sarpedon, B. & S., June 3 Bebar, P. & O., Jane 6. Benreoch, Loxley's, June 9. Duisburg, Jebsen's, June 9.

Dithoute.

Kashii Maru, NY.5., May 14. Chenonceaux, Masaageriod, May 19.

Geno

Pres. Monroe, Dollar's; May 9, Toyooka Maru, “N.Y.K., May 14. Pres. Var Baran, Dollar's, May 23. Victoria, Lloyd Triesting, May 28.

Gibraltar

Hakusap Maru, NY.K, Hay 1. Rajputana, F. & 0., May 16 Bhutan, P & O., May 23. Haruna Maru, N.Y.E., Hay 23 Chitral, P. O., May 30

Glasgow.

Hay 20. Agamemron, B. &S, Sarpedoo, B. & S. June 8.. City of Mobile, Bank Line, June '8.

Haifa and Jaffa. Gansterkerk, J.C.J. Lian, May 10. Malaya, E.. Co., June. 5.

"Hallfax Silvertat, Furness, May 24.

Hamburg.

Koenigsburg, Melchers', May 9. Galerkerk, J.C.J. Line, May 10, Bengloe, Loxley's, May 11. Donna, Melchers', May 11. Kashii Maru, N.Y.E., May 14. Kulmeriand, Jebsen's May 17. Agamemnon, B. & *.* 20. Gudiaenau, Melchers, Bhutan, P. & O., May 23. Nordmark. Jebenn's, May 28. Malaya, E.A. Co., June 5. Bohar, P. & O., June 6. City of Mobile, Bank Line, Jure 8. Benrooch, Lozier's, June 9, Duisburg, Jebsen's, June 2

Havre.

Bhutan, P. & 0., May 23." Azapenor, B. & S... Jure 1. Rehar, P. & O., June 6, City of Mobile, Bank Line, June 2.

Hull.

Bhutan, P. & 0., May 23, Behar, P. & O., June 6 Benreoch, Loxley's, June 9.

Istanbul Toyooks Haru, S.Y.E., May 14.

Karachi Argun Maru, O.S.K., May 19. Biyo Maru, 0.8.K, May 31.

Leith. Benglos, Loxley's, May 11.

Lisbon Koenigsburg, Melchors', May 9.

Liverpool. Toyooks Maru, N.Y.E, May 14. Agapenor, B. & S., June

London Hakunan Maru, N.Y.K., May 9. Beogloo, Loxley's, May 11. Rajputana, P. & 0., May 16. Agamemnon, B. & S., May 20. Bhutan, F. & D., May 23 Harana Maru, N.V.K., May 23. Chitral, P. & O., May 30. Sarpedon, B. & S., June 3. Behar, P. & O., Jane Se Jane 8. City of Mobile, Bank Line, Benrooch, Loxley's, June. B

Hajputana, P. & D., May 16. Chitral, P. & 0., May 30.

Marsellies. Hakunan. Maru, N.Y.X, May 0 Fras. Monroe, Dollars, May a Gassterkerk, J.C.J. Ling, May 19% g Donau, Helcbers", May 14, Bajpalans, P. & O.; May 16 Kulmorland, Jebaon's, May`17. Chenopretz, Massagertos?; May. 19° Agamemnon, B. & B., May 24 Gusisenau, Malchers May 22 Bhutan, P. O., May 23. Haruna Maru, N.Y.X....... May Pres. Van Buren, Dollar's, Ma

Nordmark, Jebsen's, May 28. Chitral, P. & O., May 30, Sarpedon, B. & S., June 3. Behar, P. & O., June 6. Duisburg, Jebsen's, June 9.

Musel,

{8

Koenigsburg, Melchers', May 9.

Naples. Hakman Maru, N.Y.K., May 9. Pros. Monroe, Dollar's, May 9. Harana Maro, N.Y.K., May 24. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23. Victoria, Lloyd Triestino, May 28,

Oran.

Donau, Molchers, May 14

Palm, D.M. Gneisensa, Malchers', May. 22)

Penang. Hakusen Maru, N.Y.K., May 9 Prés, Monroe, Dollar's, May 9. Flaws, B.I. (Apear), May 0. Gaosterkerk, J.C.J. Lino, May 10. Anshun, B. & S., May 11. Kutsang Jstdino's, May 13. Cremer, J.C.J. Liue, May 14. Toyooka Maru, N.F.K.. May 14, Ginge Maru, N.Y.K, May 15. Rajputans, P. & D., May 18. Padang Maru, N.Y.K., May 16. Argan Maru, 0.8.K., May 19. Colabes Maru, 0.8.K., May: 90. Gueisenau, Melchera, May 22, Hai Hing, Thoresen's, May 22 Bhatan, P. &, 0., May 93. Haruna Maru, N.Y.K, May 23, Pren. Van Buren, Dollar's, May 23, Hoang, Jardino's, May 31. Banthia, B.I. (Apcar), May 27.

Hentaz J.C.J. Line, May 28. Hakodate Maru. N.Y.K., May 20. Chitral, P. & D May 30 Biyo Maru, 0.8.K., May 31. Sarpedon, B. & 8., June 3. Behar, P. & O.." June G. Talma, B.I. (Apċar), June 6.

Piracus

Toyooka Mara, N.Y.K., May 14.

Plymouth. Rajputana, P. & O., May 15 Chitral, P. & O., May 30.

· Port Swettenham. Tilaws, B.I. (Apeur), May^§. ́* Santhia, B.1. (Apear), May #1. Talms, B.I. (Aposr), June ́8.

Port Said. Hakusan Karu, N.V.K., May 9. Pres. Monroe, Dollar's, Hay 0. Koenigsburg, Malchers', May 9. Guasterkerk, J.C.J. Line, Kay 16 Benglos, Loxley's, May 11. Donan, Malchers', May 14. Kashii Marn, NY.K., May 14. Toyooka aru, N.Y.K., May 14.

P. & O., May 16 Kalmorland, Jebsen's,

Kay 19. Agamemnon, B. & B., May 201 Greisenau,

su, Melohere', May 22,

Bhutan, F. & O., May

23.

Haruna Mara, N.Y.K., May 23. Pres. Van Buren. Dollar's, May 23. Nordmark, Jebsen's, May 28. Victoria, Lloyd Triestino, May 28. Chitral, P. & O., May 30. Harpedon, B. & S., June 3. Malaya, E.A. Co., June 5, Behar, P. & O., June 8. Bearsoch, Loxley's, Juno 9. Duisburg, Jebsen's, June 9.

Fort Soudan Agapenar, D. & 6., June 1.

Rangoon. Tilawa, B.I. (Apear), May 9. Penang Maru, N.F.K., May 16. Celebes Maru, Q.R.K May 20. Hai Hing, Thoresen's May 22. Banthia B.1. (Apcar), May 27, Hakodate Maru, N.T.E., May 29. Talma, B.L (Apcar), June 6.

Botterdam. Hakusan Maru, N.Y.K., Hay D. Gassterkerk, J.C.J. Line, May 10. Bengine, Loxley's, May 11. Donau, Melchers', šiky. 14. Kulmerland; Jebsen's, May 17: Agamemnon, B. & b, May 20. Gueilens, Melchers May 22 Bhutan, P. & O., May 23. Baruna Mars, N.Y.X., May 23, Nordmark, Jebsen's, May 28, Sarpedon, B. & 6., Jane 3... Malays, E.A. Co., June 5. Bober, P. & O., June 8. City of Mobile, Bank Line, Jpne 8. Benrooch, Loxley's, June 9, Duisburg, Jebsen's, June 9,

Scandinavian and Baltie Ports Hainya, E.A. Co., June

Southampton. Gnelsensu, Melchers', May 27.

Singapore, Hakuman Maro, N.Y.K., May 9. Koenigsburg, Kelchers', May 9, Pres. Monroe, Dollar's, May 9. Tilaya, B.L (Apeak), May 9, Gassterkerk, J.C.J. Line, May Anshan, B. & 8., May 11, Bengloe, Loxley's, May 11.... Kabang, Jardina's May 18.

14. Line Cremer, J.0.J. May

Donau, Melchers'; May 14 -

Toyooka Maru, NY;K., May 14, Penang Maru, N.Y.K., May 18. Bafpatana, P. & 0.. May is