1936-05-02 — Page 13

Pristina

lloyd

MONTHLY EXPRESS SERVICES

FAR

BAST-INDIA-ITALY

Hongkong-Italy 21 days Hongkong-London 23 days

SPECIAL RETURN TICKETS

Validity 100 days at greatly reduced cost allowing of 9 months stay in Europe. Special concessions to lat and 2nd Class travellers to London.

Fares to Venice, Trieste, Genoa and Return... £139, £88, £36, -

SCHEDULE OF SAILING

HONG KONG TO SHANGHAI

HONG KONG TO

ITALY

JES" VICTORIA"

99th May

*M.S." HIMALAYA"

S.S. CONTE VERDE

98th June

M.S. "VICTORIA"

5th May Slat May

M.S. VICTORIA"

30th July

*M.8. "SUMATRA"

SS." CONTE VERDE" 30th Aug.

8.S. "CONTE VERDE

6th June 20th June

* Freighters with limited passenger accommodation.

LLOYD TRIESTINO

PO Box 143.

Tel. Addr. Lloydianc

Telephones 32952/3.

Canton Agents: DODWELL & CO, LTD.. Shameen.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger Freight Serivce

Through bookina to Amerien via Europe and Europe via America. Through bookings to London. Bookings around the world.

OUTWARD SAILINGS. +m.v. "DUISBURG "......for 'hai., Dairen, Taku, Yhama,

a.s. "OLDENBURG

Wo

Nagoya Kobe, Osaka............ 19th May for Bhai, Dairen, Taku. Tsingtao. Moji, Kobe, Osaka, Yokobama, Nagoya.................... 21st May 8th June .. "LEVERKUSEN" for Shai., Dairen, Taingtao...

"HOMEWARD SAILINGS

8.8. "NEUMARÉ "... for M'lion, A'werp., R'dam., È'burg. 3rd May +mv. "KULMERLAND" for Mlles., B'lona., R'dam. H'burg 16th May 1. "NORDMARK" for Mlles., Antwerp, R'dam., Hamburg 28th May

+ Passenger Vessel. Limited Passenger Accommodation.

For farther particular and passage fares, etc, apply to:-- HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., AGENTS,

19, Pedder Street, Tel. 28363.

CANTON AGENTS:"CARLOWITZ & CO., Shakee Rond.

S.S. "BENGLOE"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, and LEITH (direct) on or about the 9th May.

Cargo will also be accepted on through Bill

of Lading to the usual transhipment ports.

Next Sailing for SHANGHAI & JAPAN S.S. BENCLEUCH" May 10th

Tel 22533

For Freight and Passage apply to:

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,

York Building. Agents: THE BEN LINE STEAMERS LTD.,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE 8.8.

THE

MECKLENBURG "

HAMBURG ALERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE

THE 8.S.

"NORDMARK" having arrived, from Hamburg and having arrived, from Hamburg and Parts of call, Consignees of Cargo are Ports of call, Consignees of Cargo are hareby notified that their Goods are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risking landed and placed at their risk into into the Hong Kong and Kowloon Whard the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon and Godown Company's godowns at

where delivery may be obtained sa ̈ soon Kowloon, :where

delivery may

the Goods are landed. obtained as soon as the Goods are landed

Optional Cargo will not be landed Optional Cargo will not be landed Notice has been given 48 here, unless Notice has been given 48 kere, Kuless

carried our prior to Vessel's arrival, but carried but

on from port to port to the final port on from port to port to that call to which the option extenda of call to which the option extends.

be

hours prior to vessel's arrival port of

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 4th May, 1938, will be subject to

Bent.

Rent.

HONG KONG DAILY PRESS.

H. K. STOCK EXCHANGE

YESTERDAY'S «

OFFICIAL QUOTATION

The past week, in our local mar- ket, has been a quiet one with only a very moderate amount of busi- investment ness passing in either

or speciative stocks. The April Settlement was satisfactorily nego- tiated on Tuesday last and at the close appears to be a little more enquiry in evidence notably in Public Utilities and Industrials at Improved quotations.

',

In the Philippine Gold Mining section there has been B fair

volume of trading reported at slighty lower rates, but at the time of writing there are indications ef recovery and possibilities of a more active market next week.

Manila advices the Stock Ex change there is closed on Friday and Saturday, the 1st and 2nd May.

Business done during the week. Hong Kong Banks, 315124. Union Insurances. $810, $515. Hotela, $4.95, $4.00, $4.821, $4.80,

$4.83,

Lands, $30.

Tramways, $10.80, $10.85, 911, China Lights (old). $10, $10.70.

$10.65.

SATURDAY, MAY 2, 1936.

LONDON EXCHANGE RATES

(Batman WIRELESS SERVICE:

74 83/64

April 9.

· April 30.

Paris. Geneva

74 63/64

15.21

Berita

12.29

15.204 12.29

Athens

521 S.

Mlan

623

72 11/16

Shanghai

New York

4.931

4.981

Amsterdam

7.28

7.281

Vienna Prague Bucharest Madrid Lisbon

Hong Kong

Brussels Montevideo Belgrade Montreal Yokohama

Rio

36 13/64

36 3/16

29.22}

29.221

4.951.

405) 1/2 3/16

PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE

is Yours to Command

Presklent Limors, frequens sailings and Diely unique' stopover "privileges allow you to travel just exactly as you shodie. Ind› Poller Böenriship Eduns and American Milt Kino' worldwide officer and agenta are maintained, ja, segra yon "habory__in whatever piace, you' chance to be Make your next trip more enjoyable, traveling “The President Line why.”

To SAN FRANCISCO

Via Shanghal Kubo, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Panama

Canal, Havana, Yew York." Pres. Cleveland 8 am. May 6th Pres. Coolidge 8 am May 16th Pros. Taft 8am. June 3rd Pres. Hoover Ba.m. June 13th Pros, Pierce 8 mm. July, 1st

EUROPE, NEW YORK

Via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Sass Canal, Naples, Genos and Marsallies.

To SEATTLE, VICTORIA

Via Shanghai, Kobe, Yokohama

and Victoria.

Proa. Jefferson M'night May. 8th Pres. Jackson Maight May 2nd Pres. McKinley Waight June th Pren. Grant M'night June turh Pros, Jefferson M'night July 3rd

MANILA

THE MOST FREQUENT

SERVICE

Next Sailing

Pres. Monroe 8 am. May 9th Fres. Jefferson 8 p.m. May 2nd Pros. Van Buren 8 am. May rd Fres. Coolidge pm. May 7th Pres. Garfield 8 am. June 6th Pres. Menroe Am May 9th Pres. Polk 8. June 20th Pres. Jackson 6 pm. May 16th Fres, Adams 88.m. July 4th Fres. Van Buren Fam. May 23rd,

MOST FREQUENT SERTION ON THE PACIFIC

DOLLAR STEAMSHIP AMERICAN MAIL

PADDAR BUILDING-KONG KONG. CANTON KaNch :—4,"SYAKEN 3043,

LINES LINE

Helsingfors

Buenos Aires Silver (Spot

20 3/18

Silver (torward) d... War Loan

20 3/16

20 5/16

3% 105 13/18

34% 105 13/18

Closing Quotations

May 1, 1938.

On LONDON: -

Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand 1/3 Bank Bills. 4 months'

sight

On New Your:—

Bank Billa, na demand 328 Credits, 60 days' sight. 33

ON BATAVIA

On demand

47

1/31/18

ON PARIS:-

Credits four months"

Bank Bills, on demand $88

sight,

tich

Oradite, 4 month's sight 518-

ON SHANGHAI:-

ON SALOON-

On Demand

107

On demand

482

ON SINGAPOR9:-

ON MANILA

On demand

350

On demandwane partie van

641

On JAPAN:-

ON BANGKOK-

On demand

111

On demand

1428

$101

ON INDIA:

SOTIRIIGNS Bank Buying

Bato

1/4/

BAX BILVER, per o... 206/18

Ching Lights (new). $7.35. Electrics, $51). $50§. $511, 3514.

$514.

Telephones fo'd), $25.40, $25.20.

$10.15. Cements, $10.10,

$10.10, $10. Dairy Farms, $20. Watsons, $2.80.

Antamoks, $2.35, $2.42, $2.40, $2.35. Baguio Gold, 314 cts., 331 cts., 31

Ca. 284 cts.

Demonstration, 70 cts.. 73 cfs., 70

cts.

Gold River. 41 cts,

Itogons, $1.24

San Maurinin, $1.16. $1.15.

United Paracale. 76 cts., 75 cts

70 cts.

Govt. 31 Loan, 1 Prem.

Changes (3.15 pm) Closing

Quotations

BUYERS

"Star Ferries. $881.

SALES

Tramways, $11.

China Lights (old); $10.85. Electrics, $512. Cements. $10.

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS. ROZA BROS.

Shiver prices rose 1/8 yesterday

Telegraphic Trapufer..... 196 Bank, on demand...

SINGAPORE RAW RUBBER

Latest Singapore Prices

H. B. JOSEPH & CO.

Friday, May 1, Messrs. H. B. Joseph & Co., re- ceived the following quotations in Straits Currency for Singapore

Raw Rubber.

Spot

Buyers

26 down 1 June.

261 down July/Sept.

261 down i Oct./Dec.

271 down Market No Improvement Ap-

parent.

BENJAMIN & POTTS

Friday, May 1. Messrs. Benjamin and Potts re- for both deliveries, the quotations seived the following Strafts cur- being 20 5/16 for Ready and For- rency quotations (buyers) from ward. Eliver advices rêported In-Singapore to-day for Raw Rubber' dia as having bought. China soid. Offerings were amail. After the officia fixing there were sellers at the fixed rate and buying inquiries under the fixed rate. In America the rate was unchanged at 441 for Spot,

The London/New York cross- rate was quoted at 4.93 13/18. New York/London was quoted at 4.934.

MARKET

Steady but very dull

· STERLING

Spot July/Sept. Oct./Dec. Jan/Mar. Market.Quiet,

Buyers Sellers 281 cis. of'i et. 231 cts. offct. -267 cts, of 1 ct. 27 cts, of † et,

REICHSMARK QUOTA. TIONS

i

No business was reported. There (Hong Kong Daily. Press" Special) were sellers at 1/3.13/16 for near and forward, buyers at 1/37 for any delivery.

:

'U.S. DOLLARS There were sellers at 32 9/16 for near and forward, buyers at 32 for any delivery, No business was reported.

J

SHANGHAI DOLLÁRS There were sellers at 109 3/16, buyers at 1094 for cash.

SHANGHAI MARKET There were selers of Sterling at 1/24 for, near and U.S. Dollars at 29 13/18 for Spot.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th May, 1936, will be subject to

IN THE AFTERNOON. all broken, chafed and damaged Goods All broken. chafed, and damaged

The market was exceedingly quiet Goods are to be left in the Gidowns, are to be left in the Godowns, where where they will be examined on 2nd they will be mined on 4th May in the afternoon. May,

Messrs. Goddard de Douglas,

Survey at 10 am, by our † 1×36 2 10 am, by our Burveyors,' |

Mors, Goddard & Douglas, To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must bave Revenue Officer in attendance when damaged dutiable gooda – pro examined,

u before All daime must reach the 37th May, 1936, or they will not be recognized,

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have & Regenue: Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined,..

All Claims must resah us before the 28th May 1996, or they will act be recognized..

No Insurance will be affected, Bills of Lading will be countersigned by

FEBSEN & ̈CO., Agents.

14286 [4385 Hong Kong, 26th April, 1938.

No Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JOBBEN "00..

Agents Hong Kong, 27th April, 1976.

„SWISS FRANC FALL

Amsterdam, Apr. 30. Well-informed bankers here at tribute the sudden, weakness of the Swiss franc to nervousness at

T

STERLING

In Sterling no business was' re- ported, anishing with sclers at 1/3 13/16 for near and forward, buyers, at 173) for any delivery.

US DOLLARS

The market dosed with sellers at 329/18 for near and Forward, buy- era at 321 for forward and prob- ably for cash.

TREASURY DEFICIT

....

Washington, Apr. 30. - the Leftist trend of the French

A Treasury děnčit of, $5.988,000.- elections:

*Italy, It is known, is therefore000 (nearly £1,200,000,000) the converting her Swiss balances into current fiscal year, is forecast.by sterling, for the British pound is the Secretary of the US. Très-

sury, Mr: Henry Morgenthau regarded as safer.-

·Router Neuter

Berlin, Apr. 30. Reichsmark quotations (without guarantee) follow:

New York Paris

Amsterdam

40.21

610.

59.23

London

11.285

.Paris Sterling (low). Paris Bterling (hight)

74.99 75.02

Dollar (low)

16.185 15.18

Dollar (high), Transocean News Service,

H.K. SHAREBROKERS" ASSOCIATION.

Boyers

Banks, $1512 Antamoks, $2.33;*. Bagulo Gold, 261 cts. Beng, Exploration, 19 cis. San, Mauricio, $1.14. Paracales, 37ets. Raubs, 310.70. Vens. Goldhelds, $3. Trams. $10.99, Electrics, $514. Govt. 31% Loan, 1% Prem.

·Sellers

Hotels; $4,00 Lights, $10.80. Electrics, $51. Cements, $10.10.

Hotels; $4.80. Lights, $1080, Electrics; $51.

VESSELS DUE·

: יו.

Acne B. & S., May 4. Agapenor, B. & S., Juna )}. Agra, Gilman's, June 1. Aramis, Messagerica', May 5. Arizona Maru, 0.8.K., May 4. Astoria, Jebsen's, May 20. Behar, P. & O., June 5 Benalder, Loxley's, May 21. Benghor, Loxley's, May S. Benledi, Loxley's, June 16, Beneloch, Loxley's, May 19 Beurech, Loxley's, June 9. Benvenue, Loxley's, June 4 Bhutai, P. & O., May 22, Bremerhaven, Melchora', May 5. Hurdwan, P. & O., June 9. Calchas, B. & S., June I Canton, Mesageries', May 7. Changle, B. & S., June 12, Chenonceaus, Massageries', May 2. City of Eastbourne, Bank Line, May 17 City of Mobile, Bank Lins, May 10. City of Singapore, Bank Lins, May 8. Corfu, P. O., June 10. '. Creiser, J.C.J. Line, May 5. D'Artagnan. Messageries', May 30. Danmark, EA. Co., June 3. Deucalion, B. & S., May 19. Donan, Malchers', : May 13, Duisburg, Jebsen's, May 11. Emp, of Aris, C.P.8., May 7: Emp, of Canada, O.P.S., May 24 Emp. of Russia, C.P.B., June 4. Emp. of Japan, C.P.8. Foylebank, Bank Line, May 25,

it

June 19.

.

Frideran, Melcher, June 10.

Gasstarkerk, J.C.J. Lina,

||

Gen. Pershing, States Co., May 9 Gen. Sherman, Sister Co., May 29. Golden Mountain, States Co., May 24. Gneisenau, Melchors, May 5. Hakuan Maru, N.Y.K., May 8. Himalaya, Lloyd Triestino, May 5. Ixion, B. & S., June 5. Java, EA Co., May 8.

IL

Jean Laborde, Messageries', May 15: Kashima Maro, N., May 9. Koenigsberg, Melcbers, May 11. Kulmerland, Jebsen's, May 10. Malaya, EA. Co., May 4. Memnon, B. & S., June 7. Mentor, B. & S., May 17, Neckar, Melohers', June 14, Neumark, Jebsen's, May 3. Niel Maarak; Jebsen's, May 12. New York, Stabén Co., Juné 18. Neumark, debson's May 4 Nordmark, Jebsen's, « May (28. Oldenburg, Jebsen's, May 30, Patrocins, B.: 8., May 22, Peiping. Gilman's, Jane 16. Perseus, B. & B., May 4. Potsdam, Malebers', May 3 Pres. Cleveland, A.M., Line, May 4 Pres. Coolidge, Dollar's, May 7. Pres. Garfield, Dollar's, June 5. Pres Jackson, A.M. Line, May 15 Pres. McKinlay,. A.M. Line, May 29. Pres. Monroe, Dollar's, May 8. Pras. Tatt, Dollar's, May 25. Pree. Van Buren, Dollar's, May 25, Banpura, P. & O., May 13. Rajputana, P.&0., May 15 Rawalpindi, P.-O... May-27. Shantung. Gilman's, May 2, Sidhana. B... (Apext); May: 28. Somerville, Bank Line May 20. Boadan, P. & O., May İL Steator, B. & B., June 9 Sumatra, Lloyd Triestino, June 5. Taiping, B&B., May 6 Ta Bhan, Dodwell's, May 17. Talma, "B.I ̈ ́ ́(Apoas), May 12. Tamers, Gilman's, May 17. Tadda. E. & A. 8.8. C»., May 2. Tilawa, B.1. (Apcar), May.. Tilkembang, J.C.J. Line, May 3. Tisondari. JC.J. Line, May 9 Tibadak, J.C.J. Line, May 10

3.C.3., Line, May 12. Tjisadane, Tjissisk, J.C.J. Line, May 17. Tanlouse. Thoresen

8.

Teluno, B. & B., May 2

Tyndareus, B.& 8. My 11.

• Vietoria; Llovd Triestino, May 21, Ward,' States' Co.; May

BURNS PHILP

LINE

M.V. "NEPTUNA"

PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO

AUSTRALIA

Next Sailing 2nd MAY

To v

for Saigon, Manila, Sandakan, Salamaus, Rabaul, Sydney & Melbourne.

First Class Fare to Sydney:

Single: E47.10.0d.

Passenger & Freight Agents

Return: £76.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. P.&O. Building,

Joint Passenger Agents

Nippon Yusen Kaisha "King' Building.

NOTICE TO CONSIGNEER

"PENINSULAR AND ORIENTAL- "EFEAM NAVIGATION "Co.'s BrilCHITRAL."

ARKITED HONG KONG 29TH APRIL, 1936,

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIES TAL STEAM NAVIGATION. Co.'s

'ARRIVED, HONG KONG as ́"Br¤'APRIL, 1936;

ANTWERP, LONDON, GIBRAL- FROM ANTWERP LONDON GIBRAL STAR, MARSEILLES, MALTA, TAR, MARSEILLES, MALTA. #PORTSAID,^ADEN, COLOMBO PORTBAID, ADEN, COLOMBO

KOTTAID STRAITS, USE AND STRATTS.

ONSIGNEES of Cargo by the CONSIGNEES of Cargo by the shovej ud Vaboimained Vessel are hereby in

named Vessel are hereby informed formed that their Goods are being laaded that their Goods, are being, landed and and placed (AT) THRK Kix in the Hong placed 47 ZHRE RUx in the Hong Kong Kong and Kowloon Wharf and Godown and Kowloon Wharf, and Boipway Cow Company's Godowns at Kowloon where paay's Godowns at Kowloon, where each | each Consignment will be sorted out Mark - Consignment will be sorted out Math | by Mark and Delivery can be obtained as by Birk and Delivery can be obtained as the Goods are landed. the Goods are landed.

nis Optional Goods i will be landed here Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to unless Instructions have been given to the the contrary Six Hours before arrival of

Gods not cleared

soptrary Sir Hours before arrival of the † the stenar.tbía 8 days in-

Steamer,

Goods not cleared within 8 days aluding date of arrival will be subject tor inminding date of arrival will be subject to rente

No Fire Inenzace will be effected by

Fire Inentages will be effected by

by us in any case whatever, VENE

un in any chee whatever.

| Damaged Pachigos! muat - be left in." Damaged Packages must be left in the i the Godawas for: axamination: by the Godowns lay animation by the Cap. Consignees, and the Company's surroyon. and the Company HRITE YOU M. GODDARD & DOUGLAS, at 10am Good & Douglas, at 10, at, on Mondays and Thursdays, within the

Free Storage period.

on Mondays and Thursdays, within Free Storage period.

Consignees are specially notified that

Consignees are specially notified that-- it is necessary for Bevense Offour to

Ai dufiable

it is necessary for a Revenue Officer to be prosent a tha szemination of damaged be present dat utka:"axamination damaged dutiable cargo...

against the Steamer DÁLOS

Po perfast 500 Diosmer must j.bë lëreakitad to the:Undergr

be

to

before 19th

the Undersigned on or before

1988.

igned an or

not be ready will now be inghitskyddade for theyų.

No Oldmill be admitted after the No Claims will be admitted after the Goods have lafi khó Cholewas “Goods have left the Godown, i zd MACKINNON, MACKENZIE & Con

MAUKINNON, MAGRENZIE & Üs.

Agents

Hong Kong, h, Agi Hong Kong, 24th April Tase.

1-$300

وا