1936-04-25 — Page 12

IZ

DAILY SHARE QUOTATIONS

Hong Kong Stock

Exchange

Snareprozer Association

Bayesa } Bollere

Yensina

FRIDAY, APRIL 24.

Seller

Banky

*

$1,500)

1,5101,500

£101

£311

£14

$73

N. C. & S. Barks

$240

גן

H.K. Banks

Bo. (London) ***

Chartered Banka

Marcantile Brx "A"

Do.

Back of East Ama...

An O. Fin.Corp: 8.

Ch. Fin Corp. Ord. 5.

Do. Prof. S.

'Underwriters

Union insurances ....

China Fire

H.K. First

Internations! Anson, 5,

Skipping

## 114 !!! ⠀⠀⠀⠀

200

ماده 3

B

$1,520

£0 201

£31

214

$73

$13.9 Benguet Consolidated 118

Exploration 23 ct..

HONG KONG DAILY PRESS,' SATURDAY, APRIL 25, 1936.

COLONY'S TRADE CORN TRADE

(Continued from Page 11)

MONTHLY FLUCTUA-.

.TIONS"

-Since March. 1935 monthly values of imports of merchandise Into Hong Kong fluctuated from a high Hong Kong dollar value (35.6 millions) in May, 1935 ton low (26.1 millions) in August, 1935 whilst export

values

REVIEW

Economic War Effects:

WORLD UNREST

and

London, April 24. The prepaid main feature of 1934-35 has been that crops have fluctuated been so distributed geographically from a high of $27.5 millions in March 1936 to a low of $18.0|pational trade at a low level, says as to hold the volume of inter- millions in July, 1935. Detalls are the annual report of the Liverpool given below," with

the sterling Corn Trade Association, declaring equivalents, at monthly average

that the economie war, waged in rates of exchange, in brackets:— the last six years has brought MPORTS EXPORTS about the deplorable conditions $34,175,095 $27,368,852 prevälling to-day and given rise to (£3,390,810), (£2.715,503) a. state of unrest and anxiety

$32,005,052 $25,563,192

affecting all Europe and the Fur (£3,433,875) (£2,742,717) East.

$35,560,854 $23,266.674 Owing to growing monetary in- (£4.259,894) (£2,787,154) stability

tension following $26,423,997 $19,059,585 German rearmament and the ($3,041,512) (£2,193,8701 | Italo-Abyssinian war, the situation $26.745,053 $18,028,990 was not relieved last year. Econo- (£2.841.882) (£1,915,580) mic results are chaotic and Europe August $26.145.130 $19,234.198 is deluged with government order (£2,621,322) (£1,923,429) und counter-order appearing al- $26,620,165 $19,355.346 most daily. Whereas almost every (£2.682017) (£1.935,535)" country subsidises and protects October $31,564,844 $22.782,098 growers, the net result of these (£3,140,044) (£2,266,344) | activities is lower quality and re- Nov, $28.404.824 $23,451,998 duced consumption of bread on the

(£2,108,156) (£1.747,258) continent.

$34,269.752. $25,405,302 The report draws attention ap. (£2,266,801) (£1,680,455) provingly to changes in Canadian 1936

polley designed to keep the prices January $33,735,467 $23,630,627 level of competing wheats and dis- **(£2,169,964) (1,519.991) pose of holdings, as rapidly 0.5

$30.319.310 $24,865,144 possible.. (£1,958,122) (£1,605,874) $34,138,670 $27,483,098 (£2,204,660) (£1.774,950) Mean

of Exchange for March, 1936, HK$1s. 34d.

The total values of Imports and exports or merchandise for the month of Marth. 1936 are shown below by countries. the Bgares for March. 1935 being given in to 20 brackets:-

Sept.

Canton Insurances...

3275

3270

$1.05

1935 March

1480

$250

$250

April

83)

$36

Dongisson ***

$34

May

Steamboats

35)

.*

$30

Indos (pret)

$30

June

Szi

Do. (def.)

320

97/6

Shells...............

97/8

$12.20)

Water hosta

July

$1220

Maling

32.14

Amtamoka....

22.49,

$211

Balatcos

33 ct.

Baguio Goll

......... 31 cts.

H

"

22 pt.

Do.

10 eta

7 cts.

Demonstations......

big Wedge .....35 cts

Fá cts.

6 ct.

Gold Bavor...

15 cts

Gold Creek......

7 ctd. 8.c.! 13 cta.

80 ct.

United Paracales....

79 cts.)

Dec.

Selacot Mining.............

13 t

31.99

12/3

$10

$4

Explorations......

14

Shanghai Loans. $2.30

-$11/

Raubs

$10

***

$31

Venezuela Gold Fida 33

Docks, WherYOK,

Godowna, ata. |

H, K. & K. Whärves."

191

h Du. (now)

311

20 cts.

$70

54

New Engineorigs3.

3100

$4.50

3.00/85

133

5100

318

$371

Ipo lining......

Itogon......81.15.

KALAS

Langkala (single) 3.j

Do. (old): 180

Providents (clu) ...

Do.

H.K. & W. Locks...]

S. China Motors, A

Shangua Docks S.

dongkows

Lands, Hotels, and

Buildingu

H.K. Hotels....... HK Landa....de Do. 4% Debentures Shangbai Lazds...N. Metropolitau Lands.. H..

S'hai 'Cotton (old)9.

Du.

Publie Utiliciou

Tramways

Poak Trams (old)...

--

11/6 $9

$2.70

Feb.

-1.90

30 ct.

18

$105

China Lights (old)... $10.75) 310.90) 10.70/75

March

ון

rate

Exports

$ 868,723

Regarding the United States, the -report comments that whether the grants-in-ald will stimulate the farmers to grow wheat or not to grow, is no wise clear.

Referring to Russian crops, it says that apparently the state middlemen guaranteed and price to the consumers of 15 a profit

times the price of the peasant producer

The report" notes the Inter- national Wheat Committee's in- tention to consider the possibilities

PASSENGERS

ARRIVALS

S.S. SARPEDON

The following passengers arrived Hong Kong per s.3, Sarpedon" from United Kingdom v ports yesterday:-

H.

Міня

Mr. R. W. 1. Band, Wing-Comdr. A. O. Bishop, Mr. J. & M. Boyd. Mr. W. L Calkin, Miss J. L. CLIKE, Pay.-Comdr. A. G. Dawes, Gall, Mrs. B. Goodwin. Mr. R. C. Mrs. E. C. Peake, "Mr.

Lim Mr. H. W. Nightingale. Pretty. Mrs.

E. E. F.

Pringle, Mrs. Pring..

Pretty Dr. L. D. Master M. Redman, Mr. A. K. Rhoden, Mrs. Pringle, Mr. R. O. Redman, Mrs. Rhoden, Miss

E Ritersbacher;" Thomas. Miss J. Thomas. Mr. N. Mrs. C. S. Thompson. Mrs. G. E. Turnbull Mrs Turnbull, Master G. Turnbull, Mr. W. J. White, Mrs. White.

4

}

5.S. PRESIDENT WILSON

The folow.ng passengers arrived here yesterday by ne s.s. President Wilson from the North-

Mr.

and Mrs. B. B. Anthony, Mr. G. Croy, Mr. S. Danzig, Mr. John J. Ehrhardt, Miss Eleanor A. Farrell, Mr. and Mis. Q. Fong, Mr. C. D. Gardner: Mr. and Mrs. Max Gavn. Mr. Carlos Loo Kung, Mr. J. Loo Kung L.. Mr. Sinking Loo Kung. Mr. Singkong Loo Kung, Mr. and Mrs. G. A. Maling, Mr. Ricardo Mas Mr. Alex McCleod. Miss E. Menede, Mr. S. C. Ngal. Mr. K. L. Rayot. Mr. arid Mrs. Thos. R. Sharman, Mr. T. V. S. Skinner, Mr. A. Leon Yuen T Mr. R. Chang Way, Mr. A. F. Wendland. Mr. K. M. Wong

TERUKUNI MARU

14

Arriving here yesterday from the North by the s.s. "Terukuni Maru" are the following:--

Mrs. Edna Myrtle Beatty, Miss

Imports $ 2,483,720 (2,540,340) (627.849) of increasing wheat consumption | Ada Annie England, Mr. Hugh

and draws attention to the League 633,752 124,521

Norman Ferrers, Mr. R.chard (599,909) (130.840) of Nations report that pellagra Liarris, Mr. David Fletcher Jones, 40,109 210,577 and beri-beri which this would Mrs. Sarah Amelia Lowe, Miss (55,582) (133,449) eliminate will continue to take Annett Luckie, Miss Eloa Luckle, 233,487 192,723

thousands of lives.

Miss HIda Morgan, Miss Irene (371,489) (281.558)

Mrs. The Association urges all Gov-] Morgan,

Mabel Josephine 58,004

65,316 ernments to take three steps-į Morgan, Mr. Olbert Hilling Ward, (22,277) (62.565)

provisional stabilisation, followed Miss Katherine Whare We.sh, Mr. 12,870 18.102

by an 'agreement for reduction of James Albert Andrew... Miss Lulu (19,679) (19,880) trade barriers, clearing the way to Havra Ehlers. Mr. Takeo Kuroda, 217,776 309,823

permanent return to an inter- Mr. Konosuke Nagashima. (270,158) (181;099) national monetary standard.—

Reuter

(س)

DUMDUM BULLET

SUPPLY

韻

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN

The following passengers arrived

nere yesterday from the North by -Empress of Japan!—

Miss 3. Litte, Mr. R. Sanger, 40,925 In

the House of Commons| Mr. and Mrs, S. V. Kendall, Miss (30,668) answer to-day. Lord Cranborne M. L. Stokes, Mr. and Mrs. W. M.

55,073

said that the Italian allegation of Derria, Mr. A. S. Leight, Mr. A. (7,472) the use of dumdum bullets by the Brearley, Miss J. Brearley. Miss B. 177,712

U.K.

Australia

$4.95

133

Burma

par

Cañada

$8.90

China Do ........................

Do. Deboaturesś;) Humphreys

| 141

Ceylon

$3.80

New Asia Hutal...

"Asis Realtiss "AS.

Do.

"d.

El Africa

India

SHR

Chincas Estates......

Cotton MUE"

British

Ewos

$9.40

Malaya

$70

tner.

#4)

Zoong Sings

New Zealand

$26

Wing On Textiles(S.)

***

$16

500,893 1,973,420 (896,563)

12,909

(1,614,480)

37,714

$27.

(15,824)

(30,766)

B, N, Borneo

164,031

35,473

510.8

10.85/ 20

$10.95

(144,527)

(40.660)

$7

16

S. Africa

$3..

Do.

(new)...

$3

368

Star Ferries

15,588 (92,300)

180

$19

Yaumati Ferries ...

W. Africa

$10.70

$7

10.85/75

Do. (now)..

#51) $20

H.K. Electrica ...

$511

Macao do.

19

$25.10

39

20/

25/-

Do. (pret)...

Tractions23/6

W. Indies

B. E. Other

Belgium

China,

North

Industrial

$8.40

Malabon Sugare

5,176,698 1,950.290 (5,322,995) (2,713,206)

China,

$12

Caldbeck, Hord.) 8.

$16

Macgregoreipref.)5.

Middle

$13

Canton Ives

$13

62+.037 1,382.748 (517,714) (2,047,655)

101/30/

Cementa

$10.40

China,

Hopes

$4.10

South

Miscellaneou

5,700,984 8,308,075 (4,214,288) (10,113,218)

$20

Dairy Farma.armia

$20 Cuba

32.90

Amusemente ....... Ch. E'tainment*......

13

C. America

$12

150 ct.

30 eta.

382

Denmark

(565) 6.803

1,117

5,004 (-) (11.211)

81,390 (111,378)

6.033

$2

13.36 Egypt

(4.128)

15.115

12.129

$31

France

50 uta,

56 ets.

32

(8,042) 109,633 228,994 (208,408) (271,252)

31.36

31.

Indo-China

18.20.1 Handskan. Ligħata ........

L'elephones jold)

China Buses.....S.

$2

Prəm.

par

$56

(now)

Constructions, (old)

Lane

Do, (new) Crawforda Mackintosha amistos Nanyang Tobacco...

Biaceres ******

Wm.

Powell

Grorhounds

31%

Sellers

B. C. Enterprises

971 Ch.0.6x1925. Bda. 931

HK. Govt. 47 Loana

Do.

Wallace Harper..!

H.K. Wing Or

82 Do.

Vibro Pileng....mander.

H.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION.

Bayers

Gold Rivers, 7 cts. Balacots, 12 ct.. Shanghai Loans, $2.35. Raubs, $101.

Vens. Goldfields, 33.

Hotels, $4.90.

Land Debentures, par. Ewos, $8.40.

Trams, $10,80. Lights (olal, $10.70

S'pore Tractions Ord., 22/5.

Gold Bonds. 931: *Gort Loan·4%, 5%.

Antamoks, $2,40

Baguio God, 321 cts.

Gold Creeks, '14 cts.

Beng. Explorations, 34 cts. Gold Rivers, 8 cts. Demonstrations, 714 cts. Hotels, $5. Lands, $32.

Trama, $10.90.

Lights told), $10.90.

Cements, $10.30.

Ropes, $4.20

$6.90

$1.80

8.432 (33.503) 428,520 (580,878)

Abyssinian forces was being dealt M. Beever, Mrs. H. E. Hayward, (91,485) with by the League. -Suggestions | Mr. G. R. Lamb, Mr. R. Mitchell, 209,551 about supply by British Arms Mrs. J. E. Carroll, Master J. R. (149.948) either directly or indirectly of Carroll, Miss M. Carroll, Mr. and 410.556 dumdum ammunition to the Ethio- Mrs. Chang, Mr. S. 2. Chang, Mr. (14,080) ❘ plon Government

for military and Mrs. Ching Man Kan, Mr. and purposes, had been fully Investl- | Mrs. G. Dodwell, Mr. A. N. Forbes. gated, and found to be entirely Mrs. Färbes, Mr. E. M. Gran, Mr. baseless.--

L. Kadoorie, Mr. Y. M. Lau, Mrs. British Wireless.

Y: M. Lo, Mr. I. M. Loo, Mrs. Loo,. Miss C. Pang, Mi, and Mrs. L Paulson, Mr. A. S. Peacock, Mr. J. H. Penington, Leut. C. E. M. Penton, Mr. J. E. Perkins, Mr. H. C. Pun. Mr. and Mrs. D. J. Purves. Miss M. M. Purves, Miss ("Hong Kong Dally Press' Special) | P. Purves, Mr. L L. Rendell Mr. O. 8. Rendell, Mrs. A. Sanderson, Dr. Bhing Fan Lam, Mr. T. Smith,

GRAF ZEPPELIN'S

VOYAGE

The airship

Hamburg, Apr. 23.

Graf Zeppelin

(809) on its return voyage from South Mr. G. D. Stamp. Mr. and Mrs. Y. C. Sze, Mr. M. C. Trou, Mrs. Tsou, America made the scheduled inter-

Mrs. Thou, Mr. A. M. Webb, Mr. at Seville on (70.283) mediary landing

Y. C. Wa.

Thursday forenoon and resumed its homeward trip in the afternoon ac- 1,444,542 1,279,833

cording to a wireless message from (4.588,068) (1,655,992) aboard. The dirigible which is Germany 1,908,892 107,925

making about 85 miles per hour is (1,533,299) (140,088) heading for the Bay of Biscay and

198,144

will follow the route via Holland (189.177)

30,593 (255,098)

(1,099,004)

572,108

to Freidrichshafen.--

Transocean News Service.

DUAL CEREMONY

DEPARTURE

S.S. PRESIDENT GRANT

The folowing passengers left Hong Kong yesterday by the 5.8. President Grant for Seattle via

: ports:-

Mr. T. A. D. Aplin, Mr. W. E 1,042,447

Babbitt, Mr. J. 8. Bibilant, Sister (413,343) (851,348)

Mary Columba, Mrs. Edith M. London, April 23.. 495,842 1.152.167

Two interesting ceremonies con- Darnelle, Mr. Gam Tung Fri, (587,072) (1,297,991) nected with

the King's acces-Mrs. Francisca Garcia. "Miss 32,141

412 slon to the throne will take place Florincis Garcia, Miss Modesta M. (59,590) (5,788)

Dr Buckingham Palace next month. Garcia, Master Eduardo Garcia, 2,340,115

Early in the month Ambassadors Mr. and Mrs. Tomas Geronimo, (1,322,303) 421,309) and Ministers accredited to the Mr. Antonio Geronimo, Mr. A. A.. 1,188,880 Court of St. James will attend the Gray, Mr. Bely Izawa, Mr S. (307,535) Palace and present anew their Jamieson, Mr. Geo. W. Kerr, Rev. 2,548,902 · 1,375,683 letters of credence to the Bove- Dr. M. Klimeck, Mr A. R. Major, (826,427) reign. Later in the month the Mr. Paul Mder, Mr. F. A. Nowacki,

270,008

King is to accept his Field Mar- Mr. L U Olabarrietta, Mr. J. (34,939) ehal's baton.

Holland

359

308,595 (20,839)

Italy...

Japan

K.C. Wan

(2,169)

6,103,030 1,316.874

(3,765,288)

626,680.

Macao

Norway

N.E. Indies

Philippines

Watsons, $32.

Sales

Bagulo Gold, 33/334 cts.

Gold Creeks, 13 cts. Hotels, $4.95.

Stam

8. America

Sweden

Switzerland

Spain

U.S.A

(1,834,824)

23,374 (12,915) 171,459 (80,271) 27,981 (5,898) 22,864 (7,568)

(3,435) 2,564,308 2,008,049 (3,251,625), (1,880,922)

Others

Electrics, $51).

101,190 (110,014)

A Field Marshals Olabarrietta, Miss J. Pestanjee, 6.091 of the British Army headed by the Mr. T. Ramsay, Dr. J. De Los (4.951) Duke of Connaught will attend the Reyes, Mr. 3. C Rockwell, Dr.

reremony- (200) British Wireless,

570

..55,346 (143,792)

Manuel Sabater, Mr. C. R. da Bilya, Captain G. H. Steele, Max- ter B. L. Steele, Mr. G. H. Steele, Jr., Mr. Tan Hee; Rev. J. Tamayo, 124,854 Mrs. P. De Valdecasa. Mr. You (72,338) Ling Hel

So much that is beautiful and romantic awaits you in Austria Vienna-the world's music centre; Salzburg-the festival city; the Styrian woodlands; the beautiful Danube valley: lakes of Salzkam- mergus zad Carinthia; the Tyrol and Vorarlberg- Lands of picturesque peasants and anow capped mountains; and the lovely landscapes of Lower and Upper Austrin. Both for Summer Holidays (Golf, Tennis, Swimming, Climbing, etc.) and for Winter Sports, Austria has become more popular than ever, Come to Austria at any time of the year-you may be ware of a kindly welcome.

ود

Come to Beautiful Romantic Austria

Considerable fare reductions now wailable: Accommo dation can be obtained from $6 a day. Travel with Austrian Travellers Cheques for convenience. Writt jor special summer winter' programme of inclusive arrangemmis to the leading tourist agentis, or AUSTRIAN STATE TRAVEL BUREAU, 159 Re Strast, London, W1, England.

PROGRESS

Better Times are Ahead Are you ready to reap the benefit ?

報

Only by consistently advertising your goods can you hope to reap. the benefit that better business conditions will certainly bring you. And what better medium than the

SOUTH CHINA DAILY NEWS

(NAM-WAH YAT PO)

Whose daily dirculation of 18,000" reaches modern and progressive Chinees in both Hong Kong, and South China,

A great favourite with young and modern China on account of the excellence of its sporting news and authoritative political articles, the South China Daily News is too valuable a medium to be left out of you appropriation.

יי

For Rates Apply To The Advg. Manager South China Daily News (Nam Wah Yat Po)

49-61, Ho LZWOOD ROID, Hong Kono,

Tez, 26612 & 28284.

Famous Ductors Series, No. 4

Gables “BwEKON18"

TO GET RID OF

STOMACH TROUBLES

An

English Doctor writes :-

"I find that "Bisurated' Magnesia taken after 'most of my menia is the only thing that keeps me free from

pata and discomfort, and I take it regularly. I often prescribe it for my patients; and have had very good. results,"

(Signed) Dr. H, GMA., H.R.C.S., L.R.C.P. THE English doctor is the most conservative medical man in the world, and when he not only recommends

but personally tees a remedy there can be no more con- vinding proof of its efficacy. This doctor is but one of many who constantly advise the nae of Bisurated' Magnesia In all cases of Indigestion. Most stomach trouble is caused by scidity, and the reason why Bisurated Magnesia gives quick relief in that it in stantly neutralises excess acid and soothes, heals and strengthens the inflamed stomach lining. Nothing could, be simpler, safer or sarer. If you suffer with indigestion or stomach disorder of any kind put your faith in Europea science and make an end of your troubles by taking Bisurated Linguesia after" caling or whenever pain is felt.

"BISURATED

MAGNESIA

QUICKLY STOPS INDIGESTION

Alwayzes this oval sign.

It is on every genuine corION.

(BISHAC R