1936-04-21 — Page 15

CANADIAN

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

Yoko Honolulu Van-

hama

couver

Victoria] Love Leilve Leave Arrive

#

}

Hong Shang. Naga- Kong hai

Nati

Leave

Leave Σαμίου

E/Japan May Stay

Kube

3

May

E/Asia May 16 May 17 May 19 May 21 May 23 |E/Canada May 29 May 31

Jane 3 June

E/Russia June 12 June 14 June 18 June 18 June 20

E/Japan June 26 June 28

ין

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 21, -1936.

Shipping News Daily Statement, Glearances,

ARRIVALS

Chinese steamer,

C.

20TH APRIL 1936.. Cheng, 1219 tons, Captan M Wang, from Swnow, buoy No. B12-Wing Fung Hong.

1,504

tons, Captain W. T. Paul. from Newchwang buoy No. B14.- B. & 5.

May 8 May 14 May 19

Tung

||

June 1,

/A July10 Jay 19 July |E/Capada July 24 July 25 ]E/Rassia | Aug. 7 Aug 9 Aug.

Japan Aug. 21 Aug 23 E/Asia Sept. 4 Sept. 6 Sept.

July July 3 July

July 10 July 18

5 June 18 June 17

June 29

July 14) July 27

Szechuen. British steamer,

July 29 July 31 Aug.

Aug. 13 Aug. 15 Aug. 28 Aug. 28 Sept.

7 Ang. 19

Aug. 24

& Sept.

#1

8 Sept. 10 Sept. 12)

Sept. 91

E/Canada] Sept. 18 Sept. 20

Sopt. 23 Fept. 25 Out.

3 Oct. 7

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN 5 PM. Apr. 24th.

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

May 7th.

May 22nd.

EMPRESS OF JAPAN

SAILS FOR VANCOUVER VĨA SHANGHAI,

JAPAN & HONOLULU

AT NOON

FRIDAY, MAY 1st.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone

Passenger. 20732,

"

Freight 20042.

GACANPAO: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight est.

Canton Agont: JARDINE, MATHESON & CO. LTD

YKLINE

N

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports and Honolulu,

TATSUDA MARU.

ASAMA MARU

TAIYO MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, 22nd Apr. Wednesday, 6th May Wednesday, 24th May

HIKAWA MARU ...(Starts from Kobe) Monday. 18th May

1st June HIYE MARU ... Starts from Kobel Monday,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

SYDNEY & MELLBOURNE via Manila and Ports.

Friday, 24th Apr. Saturday, 9th May Saturday,

23rd May

25th Apr.

2nd May - 23rd May

Tuesday, seth Apr.

TERUKUNI MARO

HAKUBAN MARU

HARUNA MABU..

KAMO MABU

•

• NEPTUNA

KITANO MARU

Saturday, (Call Saigon) Saturday. Saturday,

+ MAYEBASHI KART

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ TSUSHIMA MARU

Thursday, 7th May.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolnin, Lo

Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MARU

NEW YORK via Panama.

+ NOEHIRO MARU

+ NARUTO MARU

↑ TOYOOKA MARU

Wednesday,

13th May

Sunday, Friday,

3rd May

22nd May

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Genca and Valencia.

|

Friday, 15th May

HAMBURG via Jubati, Port Said and Alexandria.

KASHU MARU

Sunday, 3rd May

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

4 TOKUSHIMA MARU

+ TSUSHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KATOBI MARU

KASHIMA MABU

YASUKUNI MARD

Thursday, 30th Apr.

Thursday,

7th May

28th Apr. Saturday,

9th May Saturday, Wednesday, 20th May

• Buras Philp Line, Joint Passenger Agents, "

||

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

• Cargo only.

TBL 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hoxo Kona:

To SHANGHAI ---- KOBE.

CHENONCEAUX 2nd May, 1938. JEAN LABORDE...1th May, 1938, D'ARTAGNAN 80th May, 1996 FELIX ROUSSEL 12th June, 1938.

+

TO MARSEILLES VÍs Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti (Aden), Suer, Port-Sald. MARECHAL JOFFRE 21st Apr., 1936: ARAMIS

6th May, 1938 CHENONCEAUX 19th May, 1938, JEAN LABORDE 2nd June 1948. D'ARTAGNAN ** Töth June 1926,

Wa can isans Through Tickets to EOT, STRIAN PORTS, EAST APRICA MADAGASAR by Transhipment on our Mail Steamers at Porr Barb.oR DIIBOUTI,.

for Full Particulņas, apply to:--

Cie, Des. MESSAGERIES MARITIMES; Teltphane 28451

3, Queen's Builiding, 12.

Agapenor, British steamer, 4,657 tons. Captain Dugdale, from Singapore, Holt'a Wharf B. & S Helenus, British

steamer. 4,672 tons. Captain J. McLongair. from Manila. buoy No. A15- B. & S Tai Lee, Chinese steamer,

1,044 from

cons. Captain. H Maki. Cheloo.

B17-Yea buoy No.

Ships In Harbour, etc.

NEWS FROM THE WATERFRONT

CLEARANCES

20TH APRIL 1936. Wing We for K C. Wan

Freight And Asiatic Bertram Rickmers for Shanghal

Passengers Returns

(BY LONGSHOBEMAN) The freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9.00

show L considerably: yesterday. high tonnage movement, a large proportion of which being made up by British ships.

The total tonnäge of general cargo carried by vessels to the

22.603 tons. Was

with Colony British steamers carrying 3.107 tong

וי

Through cargo for parts be

were

Tsinan for Canton Hai Chen for Canton

Hal Li for Swatow Orone for Düngun Mantai Maru for Singapore Chong Lee for Daren G.G. Paul Doumer for K. C. Wan Lungshan for Pukow

SHIPPING MOVEMENTS

The RM.S. "Empress of Japan" arrived at Kobe on the 19th April (Sunday) at 12.30 pm, and left Kobe on the same day at 5.00 pm. She is due at Shanghai to-day at 11.30 am. and will leave Shangha for Hong Kong and Manila at 8.30 a.m. to-morrow (Wednesday),

Tul Fong. Clara Jebsen. Danish steamer. Fond the Colony amounted to 19.681 tons, of which 8.921, tons 1.145 tons Captain R. Nielsen. from Sandakan, Yaumat were carried by British steamers.

Asiatic deck passengers entering Jebsen & Co. Lung Shan, Chinese steamer, 1,320 into the Colony during the 24 tons, Captain O. J. Sanne. hours ended at 9.00 am yesterday

which 003 from Bangkok, Stonecuttera were 1,272, of East Asiatic & Co

from British steamers.

There were altogether seventeen Prosper. Norwegian steamer. 1,377

tons. Captain E. D. Knutsen, arrivals, of which six were

British registry, the remainder from Bangkok, buoy No. B10.

being of other nationalities, while --Chin Seng Hong.

of the 14 departures, ten were leave the Colony for Singapore, Bertram Rickmers, German steam-

er, 2,546

tons. Captain H. British ships, the rest being of Port, Swettenham. Fenang. Ran- Parti-goon and Calcutta on or about Boelmer, from Manila, Stone-other different countries.

sulars as follows:- cutters--Albert Knuts.

Nationality

Hai Chen, Chinese steamer, 2.660 tons, Captain H. Y. Hughes, from Shanghai via Swatow. China Merchant S.N. Wharf- C. M. S. N. & Co. Potsdam, German steamer. 10,118 tons, Captain W. Daehne. from. Bremen and Hamburg via Manila, Kowloon Wharf- Melchers & Co.

Tin Seng. Chinese steamer. 943 tons. Captain Kwok Lai Fel. from K. C. Wan, Salkong Wharf-Tai Fung & Co.

Mantal Maru. Japanese steamer, 4,259 tons. Captain H Maru- yama, from Mike, buoy No. A9-0. S. K.

Chong Lee, Chinese steamer, 1,249 tons Captain M. Tanida, from Canton, buoy No. B11-Kwong Wo Shing.

Orone, Norwegian steamer, 3,487 tons. Captain S. Blytt, from Milke. Kowloon Bay.-K. Lar- sen & Co.

Hai Li, Chinese steamer, 2,855 Teng, tons. Captain S. P. from Canton. China Merchant Steam Navigation's Wharf C. M. 6. N. & Co.

19TH APRIL, 1938. Colorado Springs, American str., 5,347 tons. Captain P. Grwin. from Manila, Stonecutters.-L. Everett Inc. Shantung

British steamer, 1,568 from tons. Captain 0. Fox, Shanghai wla Swatow, buoy No. 817.-B. & S. Sul Yang. British steamer. 1.594 tons Captair D. Williams, from Canton, buoy. No. B3. B. & 8. Haraldsvang, Norwegian steamer.

1,865 tons, Captain Sunde,

from Pukow, buoy No. B26.- K Larsen & Co. Sekiro Maru Japanese steamer. 3,278 tons. Captain Esh yama, from Wakamatsu, buoy No. B25.-M. S. K... Bright Comet,

British steamer.

The BI and Apcär steam, ship "Shirala" will leave Amoy for this port to-morrow, and is due here

15

P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

Straita, Java, Burma Ceylon, India, Persian Gulf West Indies. Mauritius, East

and South

13

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR.

Africa, Queensland Forts and Fed Sen Egypt. Istanbul, Greeco, ¿

Levantine Porla, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government "All vessala may call at any ports on or off the route-and the route and aff

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tons

From Hongkong (About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

94th Apr.

"MIRZAPORE

*7,00

on the 23rd instant. She wil BANGALORE 7,000 26th Apr.

CARTHAGE RAJPUTANA

*BHUTAN

14,500 17,000 6,000

2nd May.

16th May.

23rd May.

Ships

Tonnage

Sunday, 26th April 1936, at 10.30 3.In,

CHITRAL *REHAR

15,000

30th May.

6,000

6th June

British

6

12,028

American

1

2,076

German Dutch Danish

1

4.251

1

2.239

The Butterfield and Swire's s.5. BANPUBA "Menestheus” will arrive from SOUDAN Shanghai at noon to-day.

17,000

7,000

15th June 20th June

1

2.400

Norwegian

2

9,378

•

RAWALPINDI CORFU *BURUWAN

17/00

14,500

27th June 1'tb July

6,000

Japanese

6.292

3,600

Cargo only

† Calls Casablanca.

42,264

Chinese

Total

17

MEN-OF-WAR LEAVING

Exodus For Northern Ports

*

With the advent of hot weather, British warships in harbour have cooler started leaving port for climate. The programme of the movements have been issued.

The P. & O.'s ss. "Mirzapore" left Moll for this port on the 18th instant at 2 pm., and is due here on the 24th instant at about 8.00

Am

CONSIGNEE NOTICES.

18th July...

Straits, Bombay & Karachi Mars, Havre, London, Hbg

R'dm., A'werp, & Hull. Marseilles & London Bombay, Marseilles & London Marseilles, Have, L don, E'burg,

R'dam, A'werp & Hull.

Marseilles & London.

Havre, London, Ham Bdam, Antwerp & Hull Bombay, Marseilles & Londen. Marseilles, Havre, London, Hap

barg, 'dar. Antwerp & Hull, Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseiller and London. Har Havre, London, Hug,

A'dam., A'werp. & Bull

1 Calls Jangier.

All vessels may call at Malta

Frequent connection from. Port Said for assengers and Cargo to. Istanbul, iraeus, Symras, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

C

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

9th May 23rd May

SHIRALA

8,000

26th April

TILAWA

10,000

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.

SANTHIA

8,000

TALMA SIRDHANA

10,000

3,000

8th Jace 20th June,

Singapore, Part Swettenham. Ferang Rangoon & Calcutta

THE Steamer

"POTSDAM "

THE

H M. S. Kent, Dorsetshire. Hermes, Duncan, Delight. Duchess, Daring and Diamond; H M.S. Medway with the submarine having amved from BREMEN, HAM- flotilla and the vacht H.M.S. | BURG and Ports, Consignees of cargo Falmouth with His Excellency the are hereby notified that their cargo is C.-in-C. Admiral Sir Charles Little being landed at their risk into the Go- aboard, leave to-day but will make Whart and Godown Co., Ltd., Kowloon downe of the Hong Kong sud Kowloon different calls and will arrive at where Delivery can Le obtained. the northern port on different dates.

HMS Lowestoft left on April 14, for Welhadwal. HMS. Folke- stone leaves Hong Kong on April 27; for Welhatwel." HMS. Grimsby left Shinghal on April 17, and is returning to Hong Kong July 13. H.M.S. Sandwich left Wehaiwel yesterday and is due here May 20.

on

3,257 tons. Captain D. M. S. Evans, from Manila, buoy No. B6-Wallem & Co.

All Goods remaining undelivered after the 27th April, 1976, will be subject to Bent

No Fire Insurance will be effected by ns in any caso whatever.

Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Co- aiguees and the Company's Surveyor, Messrs. Anderson & Ashe, at 10 am, on the 28th April, 1938,

Consignes must have a Revenue Officer

in attendance when damaged dutiable goods are examined by the Company's surveyors.

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown and al claims must be presented within Two Weeks of the Ship'e arrival here, after Yunnan. British steamer, 1,834 | which date they will not be poognised.

tons. Captain D. Wilson. Consigales are requested to surrender from Swatow, buoy No. B21. their Bill of Lading to the Undersigned

for Countersignatare, B. & A

MELCHERS & CO., Vooyang. Chinese steamer,

Agents: tong, Captain K. W. Nyguest

NOXDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, from Baigon. buoy No. B9.-dong Kong, th April, 1986. Yuen On & Co.

1.917

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FÖR

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

lands of Sunshine and Romance, "Down Under" you will feel a new bong sud even if you are not inclined towards Burfing, Fishing, Shooting or Mountaineering tea will find that the antipodes hare plenty to offer you-including 25 for your pound.

Un the way down your fa aboard will be in you wish, quiet or hectic for the E. & ¿will hamon your story whim

And by the way, there is no additional charge for Desk Cabins and thorn is of courie Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.

"A Surgeon and Stewardeau are at your disposal and last but not least-we had almost

forgotten the raisine will set you listening eagerly for the Gong.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong be Australia

Hong Kong to Sydney-iß days."

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union S.3. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vanocarer, Sam

Francisco, ste.

The P.&O. Royal Mill Steamera to London and

The P. & C. Branch Service of Steamer to London via Bues,

The Now Zealand Shipping Co.'s Steamara for Beuthampton and London via Panama Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE TANDA NANKIN

*7,000. 7,000-

2nd May.

5th June

7:00

3rd July

Menila, Rabaul, Brisbane Bydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

[4373 BEHAR

ELLER MAN & BUCHNALL 8.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LITY

8th June

SB. "CITY OF SINGAPORE " Harre, London, Rotterdam, Banburg & Glasgow 8th May. 88 "CITY OF MOBILE”-

Havre, London, Rotterdam & Banburg.

AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA

88. "TINHOW”

***

ORIENTAL AFTMAN LINY

30th Apr...

Loading for Mauritius Reunion, Tematave Lourenco Marques, Darhen and Cape Ports." EAST & SOUTH AFRICA

LUXURIOUS PASSender Veniels.... ............. INDIAN AFRICAN LINE.

MY.

MY.

INCHANGA"

INCOMATI"

MY. "ISIPINGO

from Calcutta 4th May;

from Calcutta 4th June;

from Calcutta 4th July;

tee

from Colombo 10th May. from Colombo 10th June. from Colombo 10th July. Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Feirs, l'ourenco Marques Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIO. COAST-ABIATIO SERVICH)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. PLEASANTVILLE "

M.V.

cap

28th APE

Isaing through Ba/Leding to Gyar & Amatic Cossy with transhipment at Los Ancriza by first opportunity, AU BAILINGS SUBITOY TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Famage on any of the shore times apply my

Telephone: 1781.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan -

Shanghai & Japan

ão

BANTHIA CHITRAL

4,000 80,000

26th Apr."

30th Apr.

16,000

30th Apr.

TANDA

7,000

10th May

RANPURA

17,000

14th May

TALMA

10,000

14th May

Amoy, Shanghai & Japan

KAWALPINDI

17,000

ERE Har

BIRDHANA

6,000

28th May

* Cargo only.

Shanghai & Japa

Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:

MACKINNON MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG|

PHONE 27721.

Buying?

OR

Selling?

"EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO

TUEN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS,

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS «WANT** ADVERTISEMENTS

Page 15Page 16