CANADIAN
WORLD'S GREATEST
PACIFIC
TRAVEL SYSTEM
Hong
Shang-
Kong
hai
Naga saki
Kobe
Yoko- hama
Lonve
Leave
· Loave
LAYO Leave
Eapan May
May 3
E/Asia May 16
May 6 May 8 May 17 May 19 May 31 May 23
E/Canada May 19 May 31
Van-I conver Viotoris Lenve Arrive May 14 May 19
June 1
Jane 3 Juno June 19 June 17]
June
Honolulu
ኔ “
E/Russia June 12 Jun 14 Jund 10 Juno 18 June 20
EJapan June. 28 June 28
•
HONG KONG DAILY PRESS; MONDAY, APRIL 20, 1936.
Shipping News Week-End Statement. Waterfront
ARRIVALS
19TH APRIL, 1936. Norviken, Norwegian steamer, 1,778 'tons, Captain A Norvals, from Tsingtao, Shanghai via Swalow, West Point Wharf.- J. M. & Co. Tsinan, British steamer, 2.100 tons.
Capt. J. Whyte, from Shang had via Amoy, buoy No. B20.-* 9 July 14
B. & S. July 27 Hal Ching, Brish steamer, 1,323 tons. Captain W. B. Patey. 7 Aug. 13|
from Pakhoi vie Hollow Douglas Aug. $4
Wharf.-Douglas & Co. Sept. 8 Hozan Maru. Japanese steamer 1,383 tons. Captain E. Sato, Sept. 21
from
Swatow, Keeung va Osaka Shosen Kaisha Wharf- Sept. 23 Sept. 25 Oct. 3 Oct. 7
O. 8. K.
E/Asia July 10 Juy 12 July
fuly July 3 July July 16 July 18
3፡
E/Canada July 24 July 26
July 29 July 31 Aug
E/Russis Aug. 7 Aug. 9 Aug. 11 Aug. 13 Aug. 15.
E/Japan Aug. 21 Aug. 23
E/Asin Sept. Sept. 4 Sept.
Aug. 16 Aug. 28 Sept. Sept. 10 Sept. 12
E/Canuh Sept. 18 Sept. 20
TO MANILA
.
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF ASIA
EMPRESS OF CANADA
Apr. 24th. May 7th. May 22nd
EMPRESS OF JAPAN
SAILS FOR VANCOUVER VĨA SHANGHAI,""
JAPAN & HONOLULU
AT NOON
FRIDAY, MAY 1st.
Full information from your own Agent or
CANADIAN PACIFIC
Telephone: Passenger 20752.
Freight 20042.
GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
YNE
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
CUNARD WHITE STAR LINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TATSUTA MARO
ASAMA MARU
"TAIYO MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
18th May 1st June
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
Wednesday, 2nd Apr. Wednesday, 6th May Wednesday, 24th May
(Starts from Kobe Monday, (Starts from Kobel Monday,
Friday, 24th Apr. Saturday. 9th May Saturday,
23rd May
Saturday,
25th Apr. Saturday. 2nd May Saturday. 23rd May
Tuesday, 28th Apr.
#HIRAWA MARU
HIYE MARU
TEBUKUNI MARU
HAKUSAN MARU
HARUNA MART
KAMO MARU
• NEPTUNA
Call Saigon)
KITANO MARU
SYDNEY & MELLBOURNE via Manila and Porta
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,"
+ MAYEBASHI MARU..
+ TSUSHIMA MARU
Thursday. 7th May
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Lo
Angeles, Mexico and Panama.
RAKUYO MARU
NEW YORK via Panama.
Wednesday, 13th May
Sunday,
3rd May Friday, 22nd May
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
+ NOSHIRO MARU
+ NARUTO MARU
Genoa and Valencia.
↑ TOYOOKA MARU
"
Friday,
15th May
Sunday,
HAMBURG via Jabuti, Port Said and Alexandria.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
KASHU MARD
+ TOKUSHIMA HARU
• TSUSHIMA MARD
KATORI MARO
KASHIMA MARU
.
--
3rd May
Thursday, 20th Apr, Thursday,
7th May
Saturday,
25th Apr. Saturday, 9th May Wednesday, 20th May
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
YASUKUNI MARU
Borne Philp Line, Joint Passenger Agents,
GIBB. LIVINGSTON & CO., LTD.
**Cargo only.
TZL 30291
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from Hong Kong:
To SHANGHAI - EOBE
"CHENONCEAUX-2nd May, 1939, JEAN LABORDE... 15th May, 1936, ... 30th May, 1936. D'ARTAGNAN. FELIX ROUSSEL 18th June, 1986.
TO MARSEILLES Vis Salgon, Singapore,
Colombo, Dilbert! (Aden),..
Suez, Port-Said. MARECHAL JOFFRE 21st Apr., 1936. ARAMIS
6th May, 1836 CHENONCEAUX 18th May, 1938. JEAN LABORDE 2nd June 1986. D'ARTAGNAN 16th June 1938
We can issue Through Tickets to EGYPT, SYELAN PORTE, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OR Djibouti,
For Fall Particular, apply to
Cia. Des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone 26651
-3," Queen's Building, 13
Conte
Horig Kheng, British steamer, 3,975 tons, Captain D. M. Hood from Rangoon vla Singapore, buoy No. A3-Ho Thong & Co.
18TH APRIL, 1936.
Italian Verde,
steamer, Captain C. de 11,527 tons, Cega, from Singapore, Kow- loon Wharf.-Lloyd Triestino. Ardent, Norwegian steamer," 1,101 «tons, Captain E. Kroger, from Bangkok, buoy No. B4.Chin Seng Hong.
Hai Li Chinese steamer, 2,055 tons, Captain S. P. Teng, from Shanghai vie Swatow," China Merchants Steam Navigation's Wharf.-C. M S N, & Co.
1,571 British steamer, tons. Captain R. C. Creer, from Swatow, Douglas Wharf. --Douglas & Co.
Seistan.
2,912
British steamer, Bhutan,
tons, Captain W. L. Thomas, from London via Singapore, Kowloon Wharf-M. M. & Co. Newchwang, British steamer. 1,480 tons. Captain L V. Rowe. from Amoy, buoy No. B14- B. & S.
Hai
Hing, Norwegian steamer, 1,445 tons, Captain C. Beck, from Amoy via Swatow, buoy No. C1.Thoresen & Co.
Shing. British atcamer, 1,424 tons Captain L. McRoe. from Canton. buay No. A15.-J. M. &, Co.
17TH APRIL, 1936. Chak Sang, British steamer, 1,470 Boas, tons. Captain C. M from Swatow, buoy No. B2 J. M. & Co. Soochow, British steamer, 1,594 tons. Captain. Gamble, from Canton, Quarry Bay-Butter- field and Swire. President Grant, American steam- er, 8,405 tons. Captain H. B. Clark, from Seattle and Japan via Shanghai, Kowloon Wharf. -American Mall Line,
SHIPPING MOVEMENTS
The Butterfield and Swire's 5.8 "Helenus" will arrive from Manla to-day at daylight.
•
The RM.S. "Empress of Japan arrived at Yokohama on the 18th April (Saturday) at 10 a.m. and left Yokohama on the same day at 5.00 p.m. She is due at Hong Kong on the 24th April (Friday) at 8 am and leaves for Manila at 5 pm. on the same day.
•
The RM.S. “Empress of Russia" arrived at Shanghai yesterday at 10 am, left Shanghal on the same day at 7 pm, is due at Nagasaki to-morrow (Tuesday) at 6 am.. leaves Nagasaki on the same evening as four o'clock, leaves Kobe on the 23rd Apríl (Thursday) at 4 p.m., and will leave Yokohama for Victoria and Vancouver on the 25th April (Saturday) at 3 p.m..
|
|
News
NEWS FROM THE WATERFRONT
WEEK-END CARGO
RETURNS
wwwww..com
(BY LONGSHOREMAN) During the 24 hours ended" at 9.00 a.m. yesterday, a total of 8 ships brought over 1,555 tons of cargo to the Colony and carried 4,472 tons for through ports These ships brought 23 Asiatic deck passengers to Hong Kong. During the period under review 25 ships left the Colony.
VESSELS DUE
Achilles, B & S., April 29 Access, B. & S., May 4. Agapenot, B. & S., April 20. Agra, Gilman's, April 21. Anna Maorsk, Jebaun's, April 30. Asama Mara, N.Y.E., April 24 Astoria, Jebsen's, May 20. Bangalore, P. & O.. April 24, Barentsz, J.C.J. Line, April 24.. Benalder, Luxley's, May 21, Bangton, Loxley's, May 9, Bencleuch, Loxley's, May 9... Benreoch, Loxley's, April 91. Behar, P. & O., April 24, Bremerhaven, Molchers', May 6. Bronxville, Jebsen's, April 27. Burgenland. Jebsen's, April 34, Canton, Messageries', April 23. Chenonceaux, Massageries', May 2. Chitral, P. & O., Apri 29. City of Mobile, Bank Line, May 10, Conte Verde. Lloyd Triestino, April 26. Deucalion, B. & S., May 10. Donau, Melchers', May 13. Emp. of Asia, C.P.S., May 7. Emp of Canada; C.P.S., May 22. Emp. of Japan, C.P.S., April 34 Emp. of Russia, C.P.S., June 4. Fusijams. Lloyd Triestino, April 21. Goa. Pershing, States Co., May 8. General Ler, States Co.. April 24. Gooiseru, Malchors', May 5. Fiolenus, B. & S., April 26. Himalays, Lloyd Triestino, May 3. Isar, Melchers', May 5.
.:
Jean Laborde, Messagorion', May 18. Esmo Maru, N.Y.K., April 24. Eatori Maru, N.Y.K., April 25. Kaying, B. & S., April $1.
La Plata Maru, Q.S.K., April 33. Lisbon Maru, 0.8.K., April 22. Lossiebank, Bank Line, April 21 Malaya, E.A. Co., May 4. Mar. Jofre, Messageries', April 21. Mayebashi Maru, NV.K., April 27. Mecklenburg, Jebsen's, April 27. Menestheus, B. & S., April 21. Mentor, B. & S., May 17.
auning. B. & S., April 20 Mirzaporo, P. & O.; "April 21. Neptuna, Gibb's & N.V.E.'s, April 35. Nellore, E. & A. 8.8. Co., April 30. Nordmark. Jebsen's, April 27. Persons, B. & S., May 1. Pleasantville, Bank Line, April 26. Potsdam, Melchers', April 20. Prea. Cleveland, Dollsr's, April 27. · Prea. Coolidge, Dollar's, May 7. Pres. Grant, A.M. Lino, April 24, Pres Jackson, A.M. Line, May 15. Pres. Jefferson, A.M. Line, May 1. Pres. McKinley, A.M. Line, May 20. Pres. Monroe, Dollar's, May 8. Pres. Taft, Dollar's, May 25. Pres. Van Buren, Dollar's, May 22, Protesilaus, B. & S.; April 28. Pres. Wilson, Dollar's, April 24. Ranpura, P. & D., May 13. Roseville, Bank ine, April 22. Saathia, B.I. (Apear), April 23, Sarpedon, B. & S., April 5. Shantung, Gilman's, May 2 Shirals, B.I. (Apcar), April 23. Boudan, P. & O., May 11. Tai Yang, Dodwell's, April 22. Tamars, Gilman's, May 17. Tanda, E. & A. S.S. Co., May 9 Terukuni Maru, N.Y.K., April 23. Thalatts, Thoresen's, April 30, Tinhow, Bank Line, April 20. Tjibadak, J.C.J. Line, April 28. Tjinegers, J.C.J. Line, April 21. Tjinalak, J.C.J. Line, April 27. Tokushimi Maru. N.Y.K., April 29. Tyndareus, B. & S., May 8. Van Beutez, J.C.J. Line, April 21. Victoria, Lloyd Triestino,, May 21, Ward, States Co., May 4
DEPARTURE
PASSENGERS
A
P. & 0. S.S. NALDERA The following passengers left the Colony on Saturday for London via ports by the s.s. Naldera:--
Miss M. Armstrong, Mr. H J. Baldwin, Mrs. A. Bowles, Miss B. A. Bowles, Miss J. Bowles, Miss D. Bowles, Mr. J. D. Bickerstaff, Lady Margaret Blake, Mr. A. W. Bourne, Mrs. H. I. Brindley, Miss P..Brind- ley, Mr. and Mrs. J. McL, Brown,
13
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straita, Java Burma Coylon, India, Fersian Gulf West Indies, Mauritius, East and South
Africa, Queensland Ports and Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Ports, Europa.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with A.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route,and the route 'And all sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
From..
Tona
Hangkong
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
Master Brown, Mr. and Mrs. J. H. Budding, Mr. Chua Boon Lay. Lieut. and Mrs. W. B. Cooper, Master Cooper, Mr. and Mry, N. V. A Croucher, Master R. Croucher,! Mr. J. M. Dalgarno, Mr. and Mrs. G. A Dalgety-Kerr, Sir Mark Dalrymple, Mr. A. C. N. da Suva Mr. P. M. N. da Silva, Mrs. Duke, "Miss M. E Duke, Mrs. Feng with two children and nurse, Sergt. W. Gossett, Mrs. M. J. Himes. Miss Holmes, Mr. J. A. Howe, Mr. S. R. Jones, Mrs. H. Von Kusseron, Mr. F. L Lees. Mr. A. J. Long. Mr. N. MacArthur, Mr. F. R. McGilchrist, Mrs. McNair, Mr. and Mrs. Martin and three children. 'Mrs. S. "W. Minshall and infant, Mr. G. W. Moreton. Mr. and Mrs. G. C. Moss, Miss D. C. Moss, Miss V. F. Moss. BAJPUTANA Mr. and Mrs, F: A. Munn, Master D. C. Munn, Mr. and Mrs. W. K. Munro, Mr. and Mrs. F. A. Niblock. Ident-Col M das Neves, Mr. H Orlik. Miss E. C. Padday, Master RANPERA R. B. Parkinson, Mr. A. V. Pinson, Mr. and Mrs. J. A Plummer, M14 LE. Rose, Mr. Ruprecht, Mr. C. Shilton, Mr. and Mrs., F. S. W. Smith and trifant. Mr. F. H. Smith, Mr. H. E. Smith, Mrs. J. B, Saule, Mrs. A. Verdiere, Mr., L. R. Whant, Miss F. M. Wills, Miss B. Wiseman, Miss M. Wood, Mr. T. W. Young.
CLEARANCES
• 19TH APRIL, 1936.
Soochow for Dazen
Tak Sang for Swatow Newchwang for Canton Yochow for Wuhu Hai Hing for Singapore Bhutan for Shanghai Yat Shing for Swatow Muinam for Singapore Canton Maru for Swałow Norviken for Canton Sulyang for Swatow Shantung for Canton
Hai Li for Canton
Hong Kheng for Swatow Seistan for Swatow Hal Ching for Canto
10TH APRIL, 1936. Liangchow for Canton
Tai Suen Hong for Canton".
General Lee for Manlla
Kut Song for Kobe Naldera for Singapore Kwangtung for Holhow Tottori Maru for Singapore Petronella for Miri Hop Sang for Canton President Hoover for Shanghai Président Grant for Manila Nauru Chief for Nauru Island King Yuan for Amoy Chak Bang for Singapore Helikon for Saigon Shun Lee for Canton" Yung Chi for Bangkok Conte Verde for Shanghai
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNAL L 5,S. GO.,LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT með sök pot corams exeur
1,
88.
ELLERMAN LIT CITY OF SINGAPORE " Havre, London, Rotterdam, Bamburg & Glasgow 8th May. 8th June 8.8." " CITY OF MOBILE “
Havre, London, Botterdam & Hamburg. **
AGENTS FOR
ANDREW WEIR
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW...
"
Co.
ORIENTAL AFRICAN LITE
20th Apr.
Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Ports, EAST & SOUTH AFRICA. Luxurious PASSENGER VESSELN................. INDIAN - AFRICAN-LINE
¡M.V." INCHANGA"
MV. INCOMATI" H.V. "ISIPINGO
from Calcutta) 4th May; from Calcutta 4th June, from Caloutte 4th July
Taking FASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beta, Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
from Colombo 10th May. from Colombo 10th June.. from Colombo 10th July, Leurenco Marques
, ALL BAILINGS SURIBOs. To AuferaTION WITHOUT NOTICE For Freight or Passage om may of the above lines apply
Telephone 17791.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
•MIRZAPORE **BANGALURE
CARTHAGE
+BHUTAN
CHITRAL *BEHAR
7,000 $2nd Apr.
7,000
25th Apr.
14,500
2nd May,
17,00
18th May.
6,000
23rd May.
15,000 6,000
30th May, 6th June
17,000
7,000
13th June 20th June
17,00
27th June
1+,500
1th July
17,000
26th July
15,000
8th Aug.
• Cargo only.
SOUDAN BAWALPINDI COBFU BANCHI NALDERA
+ Calla Casablanca.
Straits, Bombay & Karachi Mare, Havre, London, H'bg..
R'dm, A'werp, & Hall
Marseilles & London Bombay, Marseilles & London Marseilles, Have, Ldon, H'burg,
R'dam, A'werp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, Havre, London, Ham- burg, R'dam., Antwerp & Hall. Bombay, Marseilles & Londr n. Marseilles, Havre, London, Fax: burg, R'daw. Antwerp & Hull Bombay, Marseilles & London.
20. Bombay, Marseilles and Lorden. Bombay, Marseilles & London.
Calls Tangier.
All vessels may call at Malte
.
Frequent connection from Port Said for Fasengers and Cargo to Istanbul, iraeus, Symrna, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIAN
SEIRALA TILAWA SANTHIA TALMA SIRDHANA
APCAR
8,000 10,000
25th April 9th May
8,000 10,000
23rd May ..
6th J-6
9,000
20th June
SAILINGS
Singapore. Port Swettenham Pesang. Rangoon & Calcutta.
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Sunshine and BomEDCO, "Down Under you will feel now being sad even if you are not inclined towards Burding, Fiabing, thooting or druntaineering you will And that the Antipodos have plenty to offer you.-including 25-for your pound.
Up the way down your lifs aboard will be on you wish, qalet er heetle for the E. & A. Wik humour your reory whim
And by the way, there is no additonal charge for Deck Cabins and there, in of course. Sun Deck Nwimming pool, an Orchestra and a fine Laundry,
J
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and lest but not least-we had almost. forgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gong.
Regular monthly maling from Hong Kong to Shanghai and Japar and Hong Kong Australia.
Hong Kong to Sydney—19 days)
Froquent connections from Australia with the following i-
The Union 3.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, SAN Francisor, ato.
The Pra O. Bayal Mail Bleiers to London sad
The P. & C. Branch Survies of Steamers to London via Suez.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Senthampton and London via Panama Canal
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS,
NELLORE TANDA NANKIN
SAILINGS TOʻSHANGHAI & JAPAN
Shanghai & Japau
Shanghai & Japan
7,000 7,000 7,000
2nd May. 5th June
ard July
Manila, Rabaul, Brisbane Sydney! Melbourne, & Hobart
*BEHAR SANTHIA
6,000 - 25th Apr.
80,000
30th Apr.
Amoy, Shanghai & Japan
"CHITRAL
TANDA
18,000
30th Apr.
7,000
10th May
do
...
RANFURA
17,000
14th May
do
TALMA
10,000
14th May
Amoy, Shanghai & Japan
KAWALPINDI
17,000
28th May
SIRDHANA
8,000
28th May
Cargo.only.
Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice.. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agerits:
AFS
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD.CENTRAL. HONGKONG,
PHONE 277217
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR "SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS **WANT" " ADVEETIREMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.