FOREIGN MAILS
IMPERIAL AIRWAYS VIA PENANG
(Weekly Through Service)
Bandoeng-Amsterdam (K.L.M.) via Singapore Saigon Marseilles (Air Orient) via Salgon Singapore-Australia'
Chinese Domestic Air Servke
#
Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Ofces. All Ictters etc, must be marked "By Air Mall" and he handed in at a Post Office.
Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberis" it so superscribed.
Good Printing
will get your Sales Message
faster-
across
in a way that it will stick!
Phone or Write direct to:-
HONGKONG DAILY PRESS
Specializes in Printing
1:
Scientific Journals, Missionaries'
Tracts and Reviews.
All kinds of JOB printing, Book-binding and Stationery undertaken
At Moderate Prices,
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
$50,000.000 Issued & Fully Paid-Ep 890,000,000
Reserve Funeis:—
Sterling
£6,500,000
HONG KONG DAILY
Authorised Capital
PRESS SATURDAY, APRIL
CHARTERED BANK OF INDIA,
"AUSTRALIA AND CHINA,
INCORPORATED BY ROYAL CHANTER. 1533.
18, 1936.
HONG KONG TIDE TABLE
From April 18, to 21. 1836.
HIGH WATER -
LOW WATEEL
Hong
Hong
Hong Kong Currency
Reserve
$10,000,000
Reserve Liability of
Proprietors...
Hga Orrier: LONDON."
Paid-up Capital
£3,000,000 Reserve Fund... £3,000,000 Reserve Liability of Pro-
prietors ....
£3,000,000
Month.
Date of
Kong
Standuri
Time.
Feight.
Kong Standard
ins
•31833H
b. ni
1. la
$20,000,000
Bat.
IN
07 00 15 3
Agencies and Branches-
18482.
b. m.in. 0148 17 1943 1
HEAD OFFICE:-HONG KONG
Board of Directora. lion. Mr. J. J. Paternou.
ALON STAR AMRITA R
ALON
IPOR
BANGXUX
Chairman.
1t
KATAVIA BUMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPOKE.
KARACHI KLANG KUDE KUALA
LUMPOR
SAIGON SEMARANG SKEMBAN SHANGHAI SINGAPORE SITIAWAN NOURABAYA
San.
10
0731
15
1955 GI
0126 13 40
is
Mon. 20
03 8
3
03 00
2,55
B
14.30
13
Tros. 21
UB40
6 9
0226
21 35
58
1620
10
Wod. 2.
17
7 3
03 06
2 5
고씨
3 B
1010
KUCHING MARRAS
TAIPINO
('hur 23
(1955)
7 5
03 39
29
TIENTJIN
2145
1857 0 4
MANILA
TONOXAL
Fri.
*1031 76
MEDAN
(Bbuket)
0409 13 0 1749 U 5
NEW YORK
TSINGTAO
PRIPING
КОКОНАМА
G, Miskin, Esq.,-*
Deputy Chairman.
Hon, Mr. W. H., Bell, A, H, Compton, Esq., S. H. Dodwell, Eaq., M. T. Johnson, Esq.,
J. R. Mason, Esq., K. 8. Morrison. Esq., T. E. Pearce, Esq.,
AL. Shielda, Esq.
V. M. GRAYBURN, Esq.,
Chief Manager,
Amoy
Canton Cheloo
CAT
COLUMBU
DELHI
HAIPHONO HAMBURG
HANKOW
HARBIN
(Peking) ZAMBOANGA
PENANA
HONG KONG MANGOON
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSIT received for One Year or shartar periods at rates which will be quoted on applica
A. BREARLEY,
Manager." Hong Kong January 1st. 1935.
tion.
BRANCHES
Iloilo
Bangkok
1poh
Piping Menang
Batavia Bombay Calcutta
'Johore
Rangoon
Kobe Kowloon Kuala
Saigen
San Fran.
cisco
Lumpur
Colombo
London
Dairen
Lyons
Shanghai Singapore Sourabaya
toɑchow Malacca
Sungei
Haiphong Manila
Patani
Hamburg
Muar
Tientsin
W
Mukden
New York
Tokyo
Tsingtao Yokohama
HONGKONG METEOROLÖGICAL
.REGISTER.
Hong Kong Übservatory, April 17.
Previous On Date On Date
Day 培息 jat 4 p.m. 10 am,
STRAITS
MANILA
at
STRAITS
4 p.m..
Barometer... 1999 Tempertare 69 Humidity... 85 Wind-
Direction Force Weather Kaia
30.09
99.91
70
73
74
76
E
E
3
4
0
BC
1
0.00
0 0 0.1.0
다.
Please call at the Printer's Office at 11, Ice "House Street (Tel. 30251) and not the Middleman for Estimates.
BARBER WILHELMSEN
Pacific
LINE
MONTHLY SERVICE.
ΤΟ
l'anama'
Atlantic
SAN FRANCISCO "BALBOA (Paname) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.
NEXT SAILING
M.V. "TAI YANG"
ON
23rd APRIL
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING. · TELEPHONE. 28021.
THE
FUNNE
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE
*MENESTHRUS". Bails 22 APR, for Marseilles, London,
Rotterdam, Hamburg & Glasgow
"ACHILLES" Sails 29 APR, for Casablanca, London,
Rotterdam, Hamburg & Hall
LIVERPOOL SERVICE
*AUTOMEDON" Sails! MAY, for Havre, Liverpool
Bad Bromborough
NEW YORK SERVICE *GLAUCUS" Sails 4 JULY, for Boston, New York,
Philadelphia and Baltimore, vis Manila, Batavia, Straits & Cape of Good Hope. PACIFIC SERVICE ( 08, NAGOTA & YOKOHAMA) *TALTHYBLUS" Sails 23 APR., for Victoris, Vancouver
& Beattie
INWARD SERVICE
Due
." HELEN US"
"A HAPENOR"
"SARPEDOS"
20 APR. From New York via Manila 20 APB, From U.K. via Straits
28 APR. From E.K. via Straite
"PROTESILAUS” · 1.HAY, From Euro. vin Straits
Specially reduced farti are quoted for on-go stessors with limited passenger socommodation
For freight, passage rates and information apply to
Butterfield & Swire,
Tel. 30333:
Agents
Connaught Road, C..
Hankow Johore)
Harbiai Hongkew
CURRENT Accours opened in LOCAL CEZRENCY and FIXED DEPOSITE received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
ALBA to date Bark DEPOSIT
up Roxes in various sizes To LET.
Hong Kong, 13th April, 1936.
HONG KONG SAVINGS BANK-
THE
HE Business of the above Bank is conducted by the SHANGHAI HONG KONG & BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application..
For the HONG KONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 24th February, 1930.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK
LIMITED
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000.00 Reserve Fund Yen 129,150,000.00
HEAD OFFICE-YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIE ÁT: Alexandria Honolulu Bangoon Batavia Heinking tio do Berlin Karachi ..aneiro Bombay
Kobe London Francisco Los Angeles Seattle
Calcutta
Sag
Canton
Daifen Manila
Semarang
(Dalny) Moji
Shanghai
Fengtien Nagasaki
Singapore
(Mukden) Nagoya
Scerabaya
Hamburg New York
Sydney
Hankow Osaka
Tientsin
Harbin
Päris
Tokyo
Hong KongPeiping
Interest allowed on counts.
Tsingtao Yinkow furmat A
Deposits. received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
G. KISHINAMI.
Manager.
Hong Kong 10th March, 1938.
BANK OF EAST ASIA; LIMITED.
Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital ********** 5,698,600.00 Beserve and Undivided
2,085,395.52
Profits ....
HEAD OFFICE:-HONG KONG No. 10, Des Voeux Road, Central,
Boarl of Directors >
Sir Shonson Chow, Chairman
THE AMERICAN EXPRESЯ COMPANY, ING.
Head Office
65, BROADWAY, NEW YORK,
Capital
Sucplus Reserves
U.S. $6,000,000.00 U.S.88,183,633.06 U.E. 870,731.05
BRANCHES :-
Amsterdam Glugow' Montreux
The Hague Munich Hamburg Naples
Havana Vice
Antwerp
Asuan
Athens
Biale
Havre Paris
Barlin
Bombay
Bremen Brussels
Сваго
Heidelberg Peiping
Intertaken Piraeus
Jerusalem Rome
Liverpool Rotterdam
Shanghai
London Calcutta Lucerne Singapore Cannes Lugano Colombo Luxor
Southampton Tientsin Copenhagen Mavila Venice Dublin Marieille Vienna Edinburgh Milan Yokohama Florence Monte Zurich
Geneva Carlo Genos
Branches of AMBICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,
Personal investment accounte handlad
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
C. H. BENSON,
General Manager.
THE CHASE BANK
15. QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world:
Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by THE CHAS NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources orer U.B. $2,027,000,000.00
D. M. BIGGAR,
Manager.
Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq. PK. Kwok, Esq. WongChuSon, Esq. Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Po, Eng. The Chan Ching Shek, Esq.
Kan Tong Po, Baq, Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Mannger.
Kobe
Branches and Agencies ;—
Kowloon
Amoy
Fening BouraDays Butarb
London Rangoon "WELOW" Bombay Xanlis. Balgos, Brnday Malbourne Bau Fran. Talbofau Tintin Ölpun Hupbeag New York Sanctia Takro Bankow Omka Berang Tanconfer Timclula Pariz
Shanghai Tokohama Palpleg Singapore Every description of Banking and Exchange business transacted. Lorus
Ол granted
approved securities.
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed De- posits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let:
KAN. TONG PO
Oksef Kanager.
AGENCIES.
London Office of the HONG KONG DAILY PRESB, 53, FLAT SET, K.0.4, is constant- ly receiving Enquiries from Home. Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their producta in Hong Kong and South China
if local Companies desirous of taking ap further Agencies will let ur know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London; sad passed on to interested parties, as op- portunity offers.
This
Service is offered to our Bendera without charge and, of course, no obligation is incurred on either vide,
The Required Information should be out to the
HONG KONG DAILY PRESS,L 11, Jo Hour Byxor, Bong Kong.
Highest open-air Temperature, 16:68 Lowest open-air Temperature, 17:65
B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P=Passing Bhowers; J-Squalla; R=Rain; T-Thunder.
JOB PRINTING.
The HONG KONG DAILY PRESS, LTD. wirb to inform the
CANTON COMMUNITY
that they have recently re- opened their
JOB PRINTING
DEFARTMENT. -
This Department specializas in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly "publications,
Considerable work in being done for the BONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special farms, etc. etc.
KOEHLER & CO.
19, B.C. Shameen,
Agents.
FOO SHEETS
and
17
100 ENVELOPES
ONLY
Personal or baai-
DOGE
stationery you'll be prond to attach your signature to. Executed by the latest "Dio Stamping m38. thods. In Red, Bla
Green or Size,
$4.50
Hongkong Daily Press
Die Stamping Specialists
INWARD MAILS
PA
FROZ
Trinan
SHANGHAI and "Amor STRAITS
18th Apr.
Bhulan
18th Apr.
***
Lionte Veri
18th Apr,
Helenus
19th Apr
Hakodate Haru
19th Apr.
Servico-Amsterdam, 8th April
SUANQUAI and Axox
STRAITS and Air Mail ex "K.L.M.,Į
MANILA
Alr mall by "Imperis! Airways"
Nanning ..
10th Apr.
Agapenor...
20th Apr.
Potsdam
10th Apr
direct Service-London date,
R. M. A. Dorado.
21st Apr.
11th April
Manestheus
21st Apr.
SHANGHAI
Yan Hous
21st Apr.
STRAITS
Lisbon Maru
Find Apr.
STRAITS
Zarakuni Maru„
23rd Apr.
JAPAN and SHANGHAI AMOY JAPAN
Shirala
rd Apr.
In Plata Maru...
23rd Apr.
Canton
2rd Apr.
HAIPHONG
General Lee
14th Apr.
24th Apr.
12
24th Apr.
94th Apr,
STRAITS
24th Apr.
24th Apr.
24th Apr.
21th Apr,
Sarpedon ...
25th Apr.
Katori Maru
95th Apr.
Mayebaiki Maru
27th Apr.
97th Apr.,
MANTLA JAPAN
JAPAN and BHANGRAI
SHANGHAI SAIGON
U.S.A, HONOLULU, JAPAN and SBAND.
HAI (San Francisco, 17th March).... UANADAJU.S.A., HONOLULU, JAPAN and SHANDAL (Tancouver B.C., 4th Apr.) STRAITS and London Parsels-London,
19th March STRAITS
JAPAN
U.S.A., CANADA, Jayan and SHANGHAI)
(Seattle 3rd April. Java and MANIL
Kamo Maru Asama Haru Behar Bangalors
Bare Las
Pres. Wilson
Emp. of Jupram..
Pren. Clevelandi Tiisalak
OUTWARD MAILS
17th Apr.
REGISTERED and PABÖEL MAILS are closed 15 minuten earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m.; registered and parcel mails are closed at 6 p.m. on the previous day.
FOR
KATURDAY
PH
Letters for "K.L.M. Service”— due Amsterdam, 27th April.
Naldera
Btraits, Ceylon India, East
and South Africa, Aden. Egypt and EUROPE via Marseilles-due Mar. seilles, 18th May
Shanghai
[Straits and Calcutta...
Hollow, Fakhoi and Haiphong Shanghai, Japan Honolula, USA, Central and South America, Canada and "EUROPE via San Francisco- Pan Francisco, 8th May--and *EUROPE via Siberia Amond Wuchow Samshui
Manila
Dairen
Saigon
SUNDAY
Foochow via Swatow ..
Swaton. Am7 Audi Formosa
Hoihow.
MONDAY
Naldore
Conta Verde.
Ohakeang Kwangtung
Pras | Hinder
DATK and Ta
A
Saturday, 18th,
K.P.O. Reg. 8:30 AM Lét. 9.00 AM G.P.O. Reg. 9.00 AM Let, 9.30 AM Boulos 1.0. Reg.18th,9.00 A M Lot 18th, 10,00 AM RG.RO.
Beg,18th.8:45 AM Lot.18th,10.30 AM 9.3 AM
Noon
+
Parcain Letters
1.20 PM
1.00 M
Parcela
Lohru
Reg.
1.45PM
Tallets
9.30 P M
3.30 P S
-་་
4.00 P K
430 M
500ม
5.00 Y M
Sunday. 19th.
Fotaking... flanton Haru Muinam.
8.00 M 9.00 AM
9.00 AM
Monday, 20th,
1:00 PM
Kingwan Tai Hing... Prea. Grant Boochow ... Helikon ...
Fort Bay! Hoihow Pakboi and Haiphong G:G. Paul Doumar "Saigon, "Straits, Mauritius, Reunion,
Tinhow Madagascar and South Africa Shanghai, Japan & *EUROPE vin Silents., Petadom Manila, Autralia and New Zealand vis
Changle.. Thursday Island- due
Island, ad May
TUESDAY
Thursday
YOU
Letters for “Air Orient. Service" -due Marseilles, 4th May.
Saigon, Ceylon,
Irdia, East, ad *South Africa, Egypt and EUROPE A Murmil'er-dos Hu seille, 18th May
Stanghal, Japan, Honolulu, USA C. and S. America, Canada and EUROPE via San Francisco- dac Baa' Francisco, 14th May-- and "EUROPE Sĺberis
WEDNESDAX
Btrarte and "EUROPE via Marmoilles-
due Marseilles, 2!! May
Foochow vis Swatow Amoy
1 80 p
5.00
Par, 20th,500 M
*** Reg. 21, 9.45 am
Tjisaroca
Marechal
Joffre!
„Iet, 21st,10.30, A W
Izendar. 21
8.30 A.M R.P.O.
¡Reg. 8.30AM
Let. 9.00 AM
G.P.O.
Reg. 9.00AM
Let. 9,80 A
Kowloon 1.0. " Rao, 9,00. Letters 10.00%
Marechal Jofre G.P.O.
Rex.
9.45 AM Letters 10.30 AM
Reg. 21st, 5.00PM Tateula Maru ...|Let. 22nd 8.30
|Weinawley, 22nd, Kowloon P.0. Reg.
$9.00 & M
Lettora 10,00 à¤
0.2.0.
Reg
Letters 1080ẨM
Langcioso
*Tainan
9.45 AM
10,39 & M 5.89 2 V
Superscribed sorrestondeuse only
Printed and Published by Henry Lloyd, Murrow, for the Hong "
Kong Daily Press, Ltd, at 11. Ice House Street Vielozia Hong Kong Landon Offer: 83, Flest Miroví TES
No comments yet.
Private notes are available after approval.