1936-04-08 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, FOOCHOW, TainoTAU, "

́8'aat., Dairex & Nuwenwaxo....."NINGHAI”

ÜNEYDO & TIENTSIN... CHOKIANG"

SWATOW & SHANGHAI

Amor'& SHANGHAI

"SHANTUNG" ..."THINAN"

On

8th Apr.. Noos.

On

8th Apr., Neon

On

8th Apr., Noon

... Ou

8th Apr., 1 p.m.

... On

10th Apr., 3 p.m.

Hotnow, PAKHOI & Hatruong ..." KIUNGOHOW SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO,

CRAPOO & TONGKU.....*"“KWANGCHOW "... On 10th Apr., 6 p.m.

SWATOW, FODOROW& SHANGHAI „”SUNNING”

SINGAPORE & PENANO...”ANSHUN”

..." KAYING

COD & TINTSIN..." HOIHOW":

HOOT, PAKRO & HANG..." KWANGTUNG"

"AMOY & SHANGHAT

Un 11th Apr. 6 p.m. On 18th Apr. Novo

SWATOW, AMOY, SwaTow..

SWATOW, FOOGHOR, Thingrao,

CE & TINTIN

AMOY & SHANGHAI

"CHUNG KING"

TAIYUAN"

SWATON & BANGEDI

“KWDIYANG "

SWATOW, SHANGHAI, TRINGTAG,

On 18th Apr. 3 p.m.

On 15th Apr., Noon On 15th Apr., 3 p.m. On 15th Apt., 3 pan,

On 17th Apr., Neon Un 17th Apr., 3 p.m.. On 18th Apr., 5 p.m. On 19th Apr., t1 à.m. Un 19th Apr., Noon

... On 22nd Apr., "Noon" ... On 22nd Apr., 5 p.m. ... On 24th Apг., 3 p.m. Un 96th Apr. 3 p.m. On 27th Apr. 3 p.m. Un 1st May, 3 p.m.

Amor & S'est.

Hotnow & SINGAPORE

Swarow & SHANGHAI

AWATOW, FOOCHOW, TAINGTA”,

KINGYUAN"

"MUINAM ...SUIYANG"

CHIYOO & TINTIN....." LIANGCHOW"

“TSINAN"

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

ནཱ**

Hotnow, PARHOL & Haiphong "KAYING"

." KIANGSU "

SWATOW, ANOT, SWATOW,

SINGAPORE & PRwand ‚“'ANHUI". Hotlow, PanoT & HAIPHONG. "KINGYUAN"

• Takes borth in place of "YOUHOW"

•AILTER SUBJECT TO, ALTERATION.

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE 30981.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agan28.

"LEGO AND BAGGAGE CẦN BÌ UVIDÍMED ÅT THE OFFIOR OF HUNTERJIELD & SWIR).

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Towanrille, Brisbane, Sydney and Melbourne..

#

OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING(

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-JATE STEAMERSȚIN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—18 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-18-0, (Australian Newspapers on file)

*1

1+

1

STEAMERS CHANGTE TAIPING N CHANGTE TAIPING

Has Hong Kon

Losvos Hong Kong | Lynn Kanda

Bas tydper

14 Apr.

21 Apr.

i!

24 Apr.

10 May

8 May

15 May

15 May

3 June

12 Juno

10 June

22 Jane

8 July

7 July

14 July

17 July

2 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :- BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone 30323,,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER

- SILVER LIVE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada);

BOSTON

AND

NEW YORK

(ris CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

MV.' SIAMESE PRINCE"

MV. “SILVERTEAK”

April 18th, 1036 May 24th, 1934

Excellunt Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates,

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) End Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Tel-phons 23185 & 73168,

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Salinge

Bundays and Wedooniays at 4 pm,

6.5. BEISTAN Wednesday, 8th Apr.

S.S. HAINING Sunday, 12th Apr,

Telegram: Furoprince.

BWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN. Mailings Turwilays and Tridaya 5.S. SEISTAN Fri., 10th Apr., p. S.S. HAINING FEL. 14th Apr.,

Sabjost to keration without catlee

p.m.

all Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Prer) ROUND TRIP TICKETS *w fund from HONGKONG TO FOOCHOW Pagoda Anchorage) and rotura by the same stormer at the Hednood Hate of $100, ncluding Meals walls the Starmer is at Const Parta,

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Servies is Maintained by the 8.S. HAJOKING

For Partieniars of Fraight and Passage-apply to --

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

Gevers ManagÖTE

SHIPS IN HARBOUK

WKARVES. Kowloon-Pres. Lincoln, Benclos and Friderun.

Sakong:-Wing Wo.

ПОСКА.

Kowloon:-Bilver Cypress, Char Bang. Proteus and Agatha

Talkoo:-HMA Phoenix, Nor viken, Sendai Maru and Luchow. BUOYS.

Al-Chaumont A2Kum Bang

Tel. Nos. 28037 and 18038.

No. A.--Tisondari

No. A14- Tokal Maru No. 33-Kalgan No. B4-Hellas No. B5-Apoey No. B9.--Tchekam

No, B12-Henrik

No, B13.-Kaldis

No. B17-Prominent No, B18-Gustav Diederichsen No. B19-Lyeernoon

"No. 120-Ninghai

No. B21-Kaying No. F22,--Ein' Sang No. B25 Mary Moller

No. C1.-Promise

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

k

Amoy.

.,

וי

Cremer, J.C.J. Line, April 3. Trinau, U. & S., April 3, Seistan, Douglas', April 10, Enying, B. & S., Apr 11.. Tjikerabang, J.C.J. Line, April 11. Hai Hing Thorsson's, April 12 Hong Kong Mara, 0.8.K., April 13. Anshus, B. & S., April 13. |Haining, Douglas”, April 14.

Fukuken Marü, 0.8.K., April, B. Tjinegara, J.C.J. Line, April 10. Tilawa, Apear), April 16. Haitao, Douglas", "April 17,

Kingyuan, R. & S., April 18. » Canton Maru, O.S.K., April 18.5 Tsinan, B. & S., April, Rosang, Jardino's, May 3. --

Chefoo. Chakiang, B. & S., April 8. Kwangchow, D. & S.," April 10. Hangsang, Jardine's, April 14. Chungking, D. & S., April 15. Heihow, D. & S., April 17. Yatshing, Jardino's, April 17, " Liangchow, B. & S., April 22.

Dalny.

Ninghai, B. & S., April 8. City of Wellington, Baak Line, Apr. 1n City of Singapore, Bank Line, April 19. Kulmerland, Jebaon's, April 18. Mecklenburg, Jobsen's, April 20, · Sarperion. B. & S., April 26. Nordmark, Jebsen's, April 27. Protesilaus, B. & S., April 29.

Foochow

Chekinng, B. & S., April 8. Seistan. Douglas', April 10. Ilangsang, Jardiad's, April 14. Haining, Douglas", "April 14, Chungking, B. & S., April 15. Haitan, Douglas', April 17. Yalshing, Jardine's, April 17. Lisagehow, B. & S., April 22

ฎ.

Hankow, Mecklenburg, Jebsen's, April 26.

JAPAN (Direct). Bokuyo Miru, N.Y.K., April. 9. Kitano Maru, N.Y.K., April 17. Kutsang, Jardine's, April 18. Talthybias, B. & S., April 19. Mecklenburg, Jebsen's, April 26. Hasang. Jardine's, May 3.

penne.

Hong Kong Maru, 0.8.K., April 13. Panama Maru, O.S.K., April 15. Canton Mamu, O.S.K., April 19.

Newchwang.

Ninghai, B. S., April 8.

Buiyang, B. & S., April 19 Liangehow, B. & S., April Hiram, Thoresen's, April 28. Kiangsu,

& S., April 26.

Tako.

APRIL 8, 1936.

Cairns... Changte. B. & S., Apell 91.

Cebu. Ramses, Jebsen's, April, 13.

Davac

Haiphong.

City of Wellington, Bank Line, Apr. 01 Sianioso Prince, Furness, April 12, Kulmerland, Jebsen's, April 15 Sorpedon. B & S., April 26. -" Nordmark, Jebsen, April 87.

Tientsin.

Chekiang, B. & S., April 8. Hangrang, Jarding's, April 14. Chungking, B. &ls., April 15. Hoihow, B. & S., April 17. Varshing, Jardino's, April 17. Linngehow, B. & S., April 99.

Tongku. Kwangchow, B. & S., April 10,

Tsingtao.

Chakiang, B. & S., April 8. Kwangehow, R. & S., April 10, Kwaisang, Jardine's. April 13. Chungking, B. & S., April 15. Kulmerland, Jebeen's, April 15. Lothow, B. & S., April 17. Taksang, Jardine's, April 19, Liangchow, B. & S., April 29. Sarpedon, B. & S., April 26,

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORT

AND SOUTH AMERICA.

Balboa.

Bokuyo Maru, N.T.K., April 9. Tai Yang, Dodwell's, April 13, Niel Maersk, Jebsen's, April 27 Prea. Cleveland, Dollar's, May 6. Worl, States Ca.. May 8,

Baltimore.

Niel Maersk, Jobsen's, April 27. Ward, States Co., May 2.

Boston and New York. Tai Yang, Dodwell's. April 23. Niel Macrak. Jebsen's, April Noshiro Maru, N.Y.E., May 3... Pres. Cleveland, Dollar's, May 6... Ward, States Co., May 8. Pros. Monroe, Dollar's, May 9.

Cristobal.

Tal Yang, Dodwell's, April 3, Niel Macrak, Jebson's, April 27, Pres. Cleveland, Dollar'i, May 6. Ward, States Co., May 8."

Havana. Dokuyo Maru, N.F.E., April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April 18,- Pres. Cleveland, Dollar's, May 6: Ward, States Co., May 8.

Hilo. Bokuye Maru, NY. K., April 9.

Honolulu.

Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Tatsuta Maru, N.V.K., April 22. Emp. of Japan, C.P.S., May 1. Pres. Clevoland, Dollar's, May 8.

Los Angeles.

Bokaye Maru, N.Y.K., April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April 19. 10 Talenta. Maru, N.Y.E., April 22.

Tai Yang, Dodwell's, April 23. Niel Maersk, Jetseu's, April 27. Pleasantville, Brak Lino, April 28. Noshiro Maru, N.Y.K., May 3. Pres. Cleveland, Dollar's, May 6.

Mexico.

Shanghai and Japan. Banglon, Loxley's, April 8, Benwyvis, Loxley's, April 10. City of Wellington, Bank Line, Apr. Haruna Maru, N.T.K., April 16. Javs, E.A. Co., April 19, Pres. McKinley, A.M. Line, April 10. Gansterkerk, J.C.J. Line, April 11. Agamemnon, B. & S., April (3. Tourcoing, Thoreren's, April 13. Bhutan, P. & 0., April 15. Fusijama, Lloyd Triestino. April 15. Kulmerland, Jeboqn's, April 15, Tilaws, B.I. (Apest), April. 18. Rajputana, P.. & O., April 16. Aramis, Messageries', April 17. Emp. of Russia. C.P.S., April 17. Prei. Hoover, Dollar's, April 18. · Potsdam, Melcbers", April 20. Agapenor, B. & S., April 21. Beareoch, Loxley's, April 21. Tatsuta Mara, Ñ.Y.K., April 22 Agra, Gilman's, April 29.

Pres. Grant, A.M. Line, April 4. Bedar, P. & O., April 25.

General Lee, States Co., April 29, Kutori Maru, N.V.K., April 25, Niel Maerak, Jeheen's, April 27. Nordmark, Jebsen's, April 27. Froleaiians, B. & S., April 29. Chitral, P. & O., “Apríl 30. Santhia, B.I. (Apcar), April 30. Erap. of Japan, C.P.S., May 1. Chenonceaux, Messageries', May 2. Noshiro Marn, NY.E., May 3, Malaya, E.A. Co., May 4. Perseus, B. & 8., May 4.". Pres. Clareland, Dollar's, May . Pres, Jefferson, A.M. Line, May 8. Bencleuch, Loxley's, May 9. Tanda, E. & A. 3.8. Co., May 10. Emp. of Asia, C.P.S., May 15 Gen. Pershing, States Co., May 10 Tamara, Gilman's. May 17.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Ninghai, . & B., April 8. Norriken, Jardine's, April 8. Shantung, B. & 8., April 8. Tainan, B. & S., April 8. Kwangehow, B. & S., April 10, Kaying, B. & 8, April 11. Tjikembang, J.C.J. Line, April 11. Fwaisang, Jardina's, April 12. Bunning B. & 8 April 12. Daviken, Jardine's, April 15. Tjinegaro, J.C.J. Line, April 16. Пoihow, S., April 17. Kingyuan, B. &B., April 18. Takaang, Jardine's, April 19. Sulyang, B. & 9., April 19. Tainan, B. & S., April 22. Sarpedon, B. & S., April 25,

Swatow.

Chekiang, B. & H., April 8. Cremer, J.C. Line, April 8. Norviken, Jardine's, April 8. · Seistan, Douglas', April 8 Shantung, B. & 9. April 8. Kwangehow, B. & S., April 10, Scian, Douglas', April 10, Haining, Douglas, April 12. Hai Hing, Thoresan's, April 12. Hong Kong Maru, 0.8.K., April. 13. Kwasang, Jardine's, April 12. Sunning, B. & S., April 12. Anshan, B. & 8., April 13. Haining, Douglas', April, 14, Hangang, Jardino's, April 14.. Chungking, B. & 8, April 15. Daviken, Jardino's, April 16. Bailon, Douglas", April 15.

Hello, Thoresen's, April 15. Hwelyang, B8... April 10. Fukuken Maru, 0.8.K, April 16, Haitan, Douglas', April 17. Holbow, B. &. B., April 17. Tatauing, Jardine's, April 17. Canton Maru, 0.8.K., April 19. Taksang, Jardins's, April 19.

!

Bokuyo Maru, N.Y K., April 9.

Panama.

Bokuro Maru, N.Y.K., April 9. Tai Yang, Dodwall's, April 23. Niel Maersk, Jebsen's, April 27. Noshiro Maru, N.Y.K., May 3. Ward, Etstes Co., May 8, Philadelphia.

Niel Maersk, Jebsen's, April 27. Ward, Stales Co., May 8.

Portland and Puget Sound. General Lea, States Co., "April 25 Pleasantville, Bank Line, Aprij 28.

Puerto Colombla. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9.

San Francisco. Bokayo, Man, N.Y.K., April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., April 20 Tai Yang, Dodwell's, April 23, General Lee, States Cd. April 25. Pleasantville, Bank Line, April 28, Pres. Cleveland, Dollar'a, May 6. Gen. Pershing, States Co., May 16

Seattle.

"

Pras. McKinley, A.M. Line, April 10 Talthybias B. & S., April 19. Pres, Grant, A.M. Line, April 24. Pres. Jofferson, A.M. Lino, May 8.

South America (W.C.) Bokuyo Maru, N.Y.E... April · 9.

Vancouver, B.C.

Emp. of Russia, C.P.B., April 17. Talihybias, R. & 8., April 19 Emp, of Japan, CP.S., May 1. Emp. of Asia, C.P.S., May 15.

Victoria, B.C.

Pros. McKinley, A.M. Lino, April, 20 Emp of Russia. C.P.B., April '17. Talthybius, B. &.8, April 18, Pros, Grant, A.M. Line, April 24. Emp. of Japan, C.P.8., May 1 Pres. Jefferson, A.M. flue, May 8. Emp. of Asia, C.P.S., May 15,

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST POETS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Changte, B. & 8 April 21. Nellore, E. & A. S.S. Co., May 2,

Ball.

Tjisadane, J.C.J. 'Line, April 14, Tjinegara, J.C.J, Line, April 28.."

Bangkok.

Helios, Thoreser's, April 15 Kwaiyang, B, & 9.. April 15. Hiram, Thoreson's, April 26. Kiangsu, B. & 8., April 20.

Batavia

Bismaze Prince, Furness'. Apríl 12. Tilsaros, J.C.J. Line, April 21. Baseville, Bank Line, April 28.

Belawan.

Havel, Melchera', April 8 Cremer, J.C.J, Line, April 15, Roseville, Bank Lina, April 28. Van Houtez, J0.J. Lähe, April 30, Potsdam, Holchera', May 8,

Meg Brisbane Clinngto, B & B., April 21 Nellore, E. & A. B.B. Co., May 2

Kiungchow, . & S., April 1 Kwangtung, 3. & S., April 17. Kaying, B. & S., April 24.

Hoihow. Kaungahow, B. & S., April 10, Kwangtung, B. &... April . Hai Hing, Thoronen's, April 19. Mainaro, B. & 8. April 19. Kaying, B. & S., April 9.

Madang.

| Fridorun, Melchers', April it,

Makassar.

Siamese Prince, Furness', April 13. Tjísadane, J.C.J. Line, April 14, Tjinegara, J.C.J. Line, April 26. '

Manija.

Benrinnes, Loxley's, April 9. Emp. of Russia, C.P.S., April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April. 10. Pres Hayes, Dollar's, April 11, Ramses, Jebsen's, April 12 Siamese Prince, Furness", ápril 13, Tysadnou, J.C.J. Line, April 14, General Lee, States Co., Aprii 18. Pres. Grant, A.M. Line, April 18. Changte, B. & 8., April 21, Bronxville, febson's, April 4. Burgenland, Jobson's, April 24. Emp.

Japan, C.P.S., April 34. Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Pros. Cleveland, Dollar's, April 28. Neptuna, Gibb's & N.Y.E., April 28. Tjinegars, J.C.J. Line, April 28. Nellore, E. & A. 9.8: Co., May, 2. Shantung, Gilman, May 2. Potsdam, Malchors', May 9. Emp. of Asia,. C.P.2., May 7. Bangloe, Lexley's, May 9. Gon. Pershing. States Co., May 2. Pres Monroe, Dollar's, May

Melbourne.

Chanute, B & 9.. Apri! 21. Neptuna, Gibh's & N.Y.K., April. 28. Nellore, E. & A. S.S. Co., May 9

Pakhal. Ewangtung, B. & S., April 17. Raying, B. & S., April 24.

Rabaul.

Friderun, Melchors', April 11. Neptuna, Gibb's & N.Y.K.'s, April 28. Nellore, E &A. 8.5. Co., May 27

Salamana.

Friderun, Melchors', April 11. Neptons, Gibb's & N.Y.K.'s, April 28. Saigon.

Andre Lebon, Massagories', April 19 Mar. Jchre, Mengerins'. April 21 Neptons, Gibb's & N.V.K.'s. April Aramia, Masaagerico', May 5.

Sandakan,

Hinaang, Jardine's, April 10." Mausang, Jardine's, April 24, Neptuna, Gibb's &. N.Y.K.'s, April 29. Samarang.

Siamese Prince, Furness. April 12. Tjisnroes, J.C.J. Line. Anni 21. Pleasantville, Bank Line, April 23.

Sperabia.

Siamese Prince, Furness', April 12. Tjiandans, J.C.J. Lino, April 14. This roca, J.C.J. Line, April 21. Pleasantville, Bank Line, April 28. Tjinegara, J.C.J. Lino, April 58.

South Sea. Friderun, Melchers', April 11,

Sydney Changte, & 8.. April 21. Neptuna, Gibb's & N.Ÿ.K.'s, April 28. Nellore, E. & A. B.S. Co., Mag 2.

Thursday Island.. Changte. B. & 8., April 21.

Townsville. Changte. B. & S., April 21,

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

E

Aden

Hector, B. & B., April 8. Grootektark, J.C.J. Line, April 18. Hakozaki Maru, N.X., April. 11. Naldera, P. & O., April 18. Bangalore, P. & O., April 25, Terokuni Maru, N.Y.K., April 24. Thalatta, Thoresen's, April 30. Carthage, P. & O., May 2.. Aeness, D. & B., Mný ̊5. Alexandria, Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Prea. Wilson," Dollar's, April 25. Pres, Monroe, Dollar's, May 9,

Algiers."

15

Shantung, Gilman's, May 2.

"Antwerp. Havel, Melchers), April 8. Benrinnes, Loxley's, "April" 9. Grootekerk, J.C.J. Line, April 10. Hakosaki Meru, N.Y.K., April 11. Terukuni Mars, N.Y.E., April 24. Bangalore, P. & O., April 25. Thelatis, Thoresen's, April 130. Shantung, Gilman's, May 2. Bangloe, Loxley's, May 9

Barcelona. Burgenland, Jebsen's, April 24. Thalalta, Thoresen's, April 30. Fotsdam, Melchers', May 3

Beyrouth. Lims Maru, N.Y.E., April 9.

Bilbao, Thalatts, Thoresea's, April 30

Bombay. Kidderpore, F. & O., April 8, Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Tango Miro, NY.K., Apř0 11 Nallers, P. & O., April 18.. Mirzapore, P. & O., April 22. Bangalore, P. & 0, April 25. Pres. Wilson, Dollar's, April 25, Mayobashi Maru, N.Y.E., April 28. - Pres. Monroe, Dollar's, May 9.

Boston and New York. Pres. Hayes, Dollar'ı, April 11, Siamesh Prince. Furuess, April 12. Pres. Wilson, Dollar's, April 5, Pres. Mourve, Dollar ́s, May 9.

Bremen. Havel. Melcher", April. 8 Potsdam, Melchers', Kay A Bromborough, Automedon, B. & S., May L

Calcutta.

Kumsang, Jardino's, April 8. Sirdhans, B.I. (Apear), April 11. Tottori Maru," N.Y.K., April 16,

Chaksang, Jardina's, April 18, Shirais, B.: (Apear); Apríl, 25....

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

SUBJECT TO ALTERATIONS

SAILINGS

To

STEAMURTE

TSINGTAU via SWATOW

▲ SHANGHAI

*KWAISANG " "TAKSANG"

Sun,,

SHANGHAI via SWATOW!

KOBE & OSAKA AMOY, KOBE & OSAKA

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

SANDAKAN -

14

TIENTSIN via 3 WATOW,

FOOCHOW CHEFON,

DATE

"NORVIKEN" "DAVIKEN"

12th Apr., at Noon

Sud., 19th Apr., at 4 pm,

す

Wed.. 8th Apr,, at Noon Wod.,

18th Apr., at Noon

Satur., 18th Apr., at 9 am,

"KUTSANG

"HOSANG"

“KUMSANG " "CHAKSANG "

" HINSANG

* MAUSANG"

"HANGSANG " "YATSHING "

Sult

3rd May, at 9 D

Wed.,

8th Apr., 5.30 p.m. Satar, 18th Apr, 2.30 p.m.

Fri. 10th Apr., at 11 am. Fri. 24th Apri, at 11 am.

Tues., 14th Apr., at 10a.m. Fri, 17th Apr., at 10a.m.

For Freight or Passags, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

TELEPHONE: 30311.

GENERAL MANAGERS.

Casablanca. Havel, Molchers', April 8. Bangalore, P. & G., April 25. "Achilles, B. & S., April 20.

Thalatta, Thoroson's, April 30,

Colombo.

Havel, Melchers', April 8 Hector, B. & 8., April 8. Kidderpore, P. & 0., April 9. Benrinnes, Lozley's, April S. Lima Maru, N.Y.K., April 0. Andro Lebon, Messageries, April 10. Grootekerk, J.C.J. Line, April 10, Hakuzaki Maru, NY.E., April 11. Pros. Hayes, Bollar's, April 11. Tango, Maru, N.Y.E., April 11. Ramses, Jabson's, April 12, Naldera, P. & O., April 18. Mar. Joffre, Mersageries", April 21, Manestheus, B. & S.. April 22. Mirzapore, P. & O., April 22. Burgenland, Jebsen's, April 24.“ Torukuni Maru, N.Y.K., April 21, Bangalore, P. & O., April Pres. Wilson, Doliar's, April 259) Mayebashi. Mara, N.Y.K., April 28. Thalatta, Thoresen's, April 30. Carthage, P. & O., May 2. Shantung, Gliman's, May 3. Potsdam, Melchers', May 3 Aramis, Messageries', May 5 Bengloe, Loxley's, May 9. Pres. Monroe, Dollar's, May 0.

Djiboute.

Andre Lebon, Mezungarice, April 10. Mar. Joffre, Messageries', April 21. Aramis, Hessageries', May 6.

Genom

Lima Maru, N.Y.X., April 0. Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Ramses, Jebsen's, April 12. Burgenland, Jebsen's, April 24. Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Pres. Monroe, Dollar's, May 9.

Gibraltar.

1

Terukuni Mart, N.Y.K., April 91. Bangalore, P. & D., April 25. Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Thalatta, Thoresen's, April 30" Carthage, P. & O., May 2. Shantung, Gilman's, May 3. Potsdam, Malchers, May 3. Aeneas, B. & S.," May 5. Aramis, Mesangories', May 5. Pros. Monroe, Dollar's, May 0.

Naples,

[8

Hakozaki Maru, N.Y.K., April 11 Pres. Hayes, Dellar's, April 11. Birdhana, B. (Apear), April 1. Tango Maru, N.Y.K. April 11. Naldera, P & O., April 18. Terukuni Maru, N.V.K., April 34.. Pree. Wilson, Dollar's, April 25. Pres. Monroe, Dollar's, May 9.

Oran.

Shautang, Gilman's, May 2.

Culo.

Thalaits, Thoresen's, April 30. Shantung, Gilmad's, May 2.

Palm, D.M.

Potsdam, Melchers', May 3.

Pensng. Kidderpore, P." & O., April 8. Kumsang, Jardine's, April 8. Lima Hora, N.Y.E., April 9. "* Grootekerk, J.C.J. Line, April 10. Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Hakozaki Mara, N.Y.K., April 11. Anshun, B. & S., April 13 Cremer, J.C.J. Line, April 16. Tottori Maru, N.Y.K, April 10. Chakang, Jardine's, April 18. Hai Hing, Thorosen's, April 19. Mirzapore, P. & O., April 22. Terukuni Maru, N.Y.K., April 24. Bangalore, P. & O., April 25. Pres. Wilson, Dollar's April 25. Shirala, B.1. (Apcar), April 25. Mayabaalız. Maru, N.Y.K., April 25. Van Heutsz. J.C.J. Line, April 30. Carthage, P. & O., May 3. Shantung, Gilman's, May 2. Pres. Monroe, Dollar's, May 9,

Piraeny Lima Maru, N.Y.K., April 9.

Plymouth Nalders, P& O., April 18. Carthage, R. & O., May 2.

Fort, Boudan Siantang, Gilman's, May 2.

Port Said, Havel, Melchors', April 8. Heator, B. & B, April 8. Benrinnen, Loxley's, April 9... Lima Maru, N.Y.K., April 9, Anaro Lobon, Messageries', April 10 Grootekerk, J.C.J. Lino, April 10. Hakozaki Maru, N.Y.K.. April 11: Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Rame, Jebsen's, April 12. Anna, E.A. Co., April 15. Naiders, P. & O, April 18. Mar. Jofre, Massageries', April 21. Menesthers, B. & 8., April 22. Burgenland, Jebsen's, April 24, Terukuni Maru, N.Y.K., April 24. Bangalore, P. & O, April 20.” Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Achilles, B. & S.. April 29. Thalatta, Thoresen's, "April 30. 8. Carthage, P. & O., May 2.

Shantung, Gilman's, May 2. Aenens, B. & S., May 5, Aramis, Heugarins', May 5. Bengloe, Loxley's, May 9. Pras. Monroe, Dollar's, May 9.

Bankoon.

Hakozaki Maru, N.Y.K., April 11. Nalders, P. & 0, April 18. Terukuni Maru, NY.K., April 24, Carthaga, P. & O., May 2.

ነ፡ Glasgow. Hector, B. & 8., April 8. Aspen, B. & B, May 5.

Gothenburg... Thalatta, Thoresen's, April 30. Shantung, Gilman's, May. 2.

BallifaL Siamese Prince, Fornets', April 12,

Hamburg. Havel, Molchers', April H. Benrianes, Loxley's, April 9. Grootekark, J.C.J. Line, April 10. Ramses, Jebsen's, April 13, Annam, E.A, Co., April 15. Menesthous, B. & S., April 22. Burgenland, Jebaea's, April 24. Bangalore, P. & O., April 25. Achilles, B. & S., April 29. Thalatta, Thoresen's, April 30, Shantung, Gilman's, May 2. Potsdam, Molchers', May 3. City of Singapore, Bank Line, May 8. Bengloa, Loxley's, May 9.

Havre.

Bangalore, F. & O., 'April 25, Automedon, B. & 3., May 1. City of Singapore, Bank Line, May

Hull."

יד

Benrinnes, Loxley's, April 9. Bangalore, P. & O., April 25, Achiller, B. & 8., April 29.

Istanbul Lima Maru, N.Y.K., April 9.

Karachi Kidderpore, P. & O., April 8. Mirzapora, P. & O., April 23

Leith. Benrinnes, Loxley's, April 9, Bengloe, Loxley's," May 9,

Liverpool. Lima Maru, N.Y.K., April 9. Automedon, B. & S., May 1.

London

Hector, B. & S., April 8 Benrinnes, Loxley's, April §. Hakozaki Mary, N.Y.E., April 11, Naldera, P. & O., April 18. Menestheun, B. & S., April 23. Terukuni Maru, N.Y.K., April 24. Bangalore, P. & O., April 25. ·· Achiller, B. & B., April 29. Carthage, P. & O., May 2 Acneas, B. & S., May 6.

Hector, B. &, April 8. Sirdhana, B.I. (Apear), April 11. Tottori Marg, N.X.K., April 16. Ha Hing, Thoresen's, April 19.. Shirala, B.I. (Apear), April 25.

Rotterdam. Havel, Melchers', April 8. Bearinnca, Loxley's, April 9. Groatekerk, J.C.J Line, April 19 Hakozaki Maru, N.Y.E., April 11. Hamses, Jebaan's, April 12, Annam, E.A. Co, April 15.. Menestius, B. & S.,. April 22. Burgenland, Jebsen's, April 24. Terakani Maru, N.LE, April 24. Achilles, B. & 9. April 29. Thalatta, Thoresen's, April 80." Shantung, Gilman's, May 2, Potsdam, Malchers', May 9, City of Singapore, Hank Line, May Be

City of Singapore, Bank Lino, May Bangine, Loxley's, May 9. Bengloe, Loxley's, May, 9.

Malta.

Naldera, P. & O., April 18. Carthago, P. & O., May 1.

Maracfiles.

Havel, Melchers, April 8, Hoctor, B. & B.," April 8. Andre Lebot, Messageries", "April 10 Grootekerk, Í C.J. Line, April 10, Hakozaki Maru, N,Y,K., "April, 11. Pres. Hayes, Dollar's, April, 11. Ramses, Jebsen's, April 12, Naldera. P&O April 18, Mar. Joftre, Messageries, April 21. Burgenland, Jebsen's, April 26

Scandinavian and Baltle Ports, Annam, E.A. Co., April 15. Thalatts, Thoresen's, April 30, Rhantung, Gilman's, May 2.

Southampton. Potsdam, Melcher May 3.

Singapore.

Havel, Malchers", "April. 8. Hector. B. & B, April 8. Kidderpore, P. & 0., April 8. Kumsang, Jardine's, April 8. Benrinnes, Lorley's, April 9. Lime Mary, N.Y.K., April 9

(Continued on Page 15)