1936-04-03 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO,

Caroo, &fiastSIN... HUPEH”

Horno & SING SPURN

MUINAM

EGELOW, Pikzo1& HATHONG KINGTOAN

ANDY & SHARDHA

STATOW & SHANGHAI

SWATOW & Binskoz

On 3rd Apr., Noon On 3rd Apr., 1 p.m. Un 3rd Apr., p.m. KWANGTUNG"... On 4th Apr. 5 p.m. ...SOIYANG" ... Un 3th Apr., 10 8.0. ... Un 7th Apr., 3 pm "KALGAN

On 7th Apr, 5 p.m.

S'ai, Dates & Nawouwane..."NINGHAI SWATON, FOOCHOW, THINGTAU,

CIS700 & TIENTSI... CHEKIANG"

141

SWATOW & SHANGHAI

AMOT & SHANGWAI

"SHANTUNG "·

"TSINAN"

197

SWATOW, SHANGHAI, TRINGTAO,

CHEFOO & TIENTSIN."YOCHOW"

Hotnow, PAKHOY & HAIPHONG..." KIUNGCHOW"

AMOT & SHANGUAI

..." KAYING

SWATOW & SHAKAL

SWATOW, AXOY, SWATOW,

SUNNING"

SINGAPORE & PRYANG..."ANSEUN"

SWATÓW, FCOCHOW, TSINGTAO,

E

CHEFOO & TIRSTHIN DEUNGKING"

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO,

„TAIYUAN"

...KWEITANG"

Charoo & TrESTSIN..." HOIBOW

HOMOW, PAKHOI & HairHONG..." KWANGTUNG"

AMOT & SHAL

Horrow & SINGAPORE

HotHow, PAXHOL & HAIPHONG

"KINGYUAN"

MUINAM

KAYING "

On 8th Apr., Noon On 8th Apr., Noon On 8th Apr, Noos

... On 10th Apr., 3 p.m

On 10th Apr. 3 p.m. ... Un 11th Apr., 6 p.m. ... On 19th Apr, Noon

On 18th Apr. 3 pm. On 15th Apr., Noon Da 15th Apr. 3 p.m. On 15th Apr. 3 p.m.

On 17th Apr. Noon Un 17th Apr. 3 p.m.

... On 18th Apr. 5 pm. ... On 19th Apr., 11 a.m. ... On 24th Apr. 3 p.m.

BALLING, BUNIBỚT TO ALTEKSTION

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELO & SWIRA

J

TILTECKB 30331.

Azea

'ANGO AND BADDAGH CAN BE (NAULED AT ZER OFIKA OF BUTT-AVIRLD A SWINE,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thurada. In, Cairns. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

AURNERS BRITISH STEAMES: CHANGTE & TAIPING (

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR NWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Hnjoy Your Lasva in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydary-19 Days

FIRST CLASS FARE TU SYDNEY £7 KETUEN

19

"

BIRANTES

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Newspapers on tie)

17

Duo Idag Katak

Lekeen intz Kong

Das Sydney

CHANGTI

14.Apr.

21 Apr.

Fairing CHANOTA

8 May

15 May

21 Apr.

18

10 May

་ ་

3 Jane

12 Juno

19 June

22 June

R July

TLITING

7 July

14 July

17 July

2 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

"Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passago, apply to :---

Telephone 30333.

THE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Avents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

CHINA-SIAM

HONG KONG-BANGKOK

AR.HELLAS" . "HELIOS” N

3.8. "HIAM".

LINE.

leaving Hong Kong 7th April via Swatow laaring Hong Kong 15th April via Swator leaving Hong Kong 26th April via Swatow HONG KONG-SWATOW-AMOY to.8. "HAI HING leaving Hong Kong 14th April .Accepting Passengers & Cargo for all the above metioned ports. HONG KONG-SINGAPORE-PENANG-RANGOON Regular Express Berrice

"BAL IN leaving Hong Kong 20th April Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, proge rates and all other information Apply to m

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agente.

Queen's Building..

PRINCE LINE-SILVER

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

ΤΟ

LINE

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAPE OF 99] HOPS or PANAMA until further notice) April 12th, 1938 M.V.SIAMESE PRINCE" Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Hater..

For Possage Rates, Freight, etc., apply to:—

LTD.

FURNESS (FAR EAST) (Incorporated in Great Britain,). 2nd Floor, Bengkeng & Shanghai Bank Building..

Telegram: Furuprince.

Telephon-5: 13105 & 73169, ..

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

BERVICE

Ballinge

Sundays and Wednesdays at 4 p.m.

S.S., HAITAN Sunday, 6th Apr.

S.S. SEISTAN Wodrumday, 8th Apr.

BWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN, Bailings Tumlays and Fridaya

3rd Apr., p.m. $.9. HAINING, Fri.. SS. HAITAN Ther., 7th &pr., 4 p.m. 9.3. BEISTAN Fri, 10th Apr., p.m.

Subject to alteration wilbout setion

alt Arrivals and Departures from the Company Wharf (near Blake Par) ROUND TRIP, TICKETB Sced from HONGKONG TO FOOCHOW Pagoda Anchorage and return hr the aime Somer at the Reduced Bate of $100, maladlar. Meals alle the Biomer is at Oost Porta

CANTON-HONGKONG-HDIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

8.S. HAICHING TR

For Particular of Freight and Passage, apply to:

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building.

Gamers) Kantgms,

Tal. Now they mud 28025.

HONG KONG DAILY PRESS,”

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amor.

Haining. Douglas, April 3. Fukuten aru, O.S.K., Aplit 4. Kwantung, B. & B., April Canton Maru, 0.9.K., April 5. Cremer, J.C.J. Line, April 7 Haitan, Douglas", Aprji 7. Tsinan, B. & S., April 8. Seistan. Douglas', April 10.- Kaying, & S., April 11. Hong Kong Maru, 0.8.K., April 12. Anshun, B. & S., April 13. Hai Hing, Thoresen's, April 14... Haining, Douglas', April 14. - Tinegara, J.C.J. Line, April 14. Tilaya, 8.1 (Apcar), April 10. Haitan, Doaglas', April 17. Kingyuan, B. & S., April 18.

Chefoo. Hupeh, B. & S., April 3. Cheklang, B. & S., April 8.

B., April 10. Yochow, B. Hangsang, Jardine's, April 13. Chungking, B. & 8., April 15. Hellow, B. & S., April 17.

Dalny.

*

FRIDAY, "APRIL 3, 1936.

Kweiyang, B. & S.. Aril 15... Haitan, Douglas, April 17. Hoihow, B. & 9., April 17. Hiram, Thoresen's, April 26.

Taku.

Donau, Molchers', April 8. City of Wellington, Bank Line, Apr. Kulmarland, Jebaon's, April 13 Sorpedon, & S., April 26. Nordmark, Jebarn'a, April 27

Tientsin.

Hupah. B. & 8., April 3. Cheklang, B. & S., April 8. Yochow, B. & S., April 10. Hangsang, Jardine's, April 12. Chungking, B. & B, April 13. Hoihow, B & S., April 17.

Tsingtao.

Hupeh, 3, 8., April 3. Bandviken, Jardine's, April 3. Chekiang, B. & S., April 8. Donau, Kelchers', April 8, Fochow, B. & 8, April 10, Kwaisang. Jardine's, April 13- Chungking, B. & S., April 15. Kulmerland, Jabson's, April 15. Hoihow, B. & B., April 17. Sarpedon, B. & S., April 20,

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa.

Pres. Lincola, Dollar's, "April 7. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9, 9.Tai Yang, Dodwell's, April 2

Niel Maersk,Jobsen's, April 27.

Ninghai, B. & S., April 7. Donau, Melchers', April 8. City of Singapore, Bank Line, April City of Wellington, Bank Line, Apr. 19 Kulmerland, Jebsen's, April 15. Mecklenburg. Jebsen's, April 26. Sarpedon. B. & S., April 20 Nordmark, Jebsen's, April 7. Protesilaus, B. & S., April 29.

Foochow.

Hsining, Douglas', April 3. Haitaa, Douglas', April 7. Chakiang, B. & S., April 8. Beistan, Douglas', April 10. Hangsang, Jardine's," April 13. Koenigsberg, Melchera', April 12. Haining, Douglas', April 14. Changiring, B. & S., April 16: Haitan, Douglas', April 17.

Hankow.

Mecklenburg, Jebsen's, April 26.

JAPAN (Direct). Suisang, Jardine's, April 3. Bokuyo Maru, N.Y.R., April 9. Kitano Mara, N.Y.K., April 17. Kutsang. Jardine's, April 18. Talthybius, B. & .. April 19. Mecklenburg, Jobsen's, April 26.

Keelunt.

Canton Maru, 0.8.K., April 5 Pausula Mar, 0.8.K.. April 9. Hong Kong Maru, 0.3.K., April 12

Newchwang.

Nlughai, B. & S., April 7.

14

*.Shanghai and Japan. Fiap. of Canada, C.P.8. April 3. Mar. Joffre, Messageries', April 4. Nellore, E. & A. 8.8. Co., April 5. Bengloe, Loxley's, April 7 Gen. Sherman, Stater Co., April 7. Menelaua, B. & B.. April 7. Nako Maru, N.V.K., April 7. Pres. Lincoln, Dollar's. April 7. Donau, Malchers', April 3. Java, E.A. Co., April 9. City of Wellington, Back Line, Apr. 10 Haruna Maru, N.V.K., April 10 Pres. McKinley, A.M. Line, April 19. Koenigsberg, Melchera April 12, Agamemnon, H. & 8., April 13. Tourcoing, Thoresen's, April 13. Bhutan, P. & O.. April 15. Fusijama, Lloyd Triestino, April 15. Kalmerland, Jebsen's, April 15. Tilawa, R.J. (Apcar, April 18. Rajputans, P. & 0.. April 18. Aramis, Messageries', April 17, Emp. of Russia. C.P.B., April 17. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Potsdam, Molchers', April 20.

B. & 8 April 21. Agapener, Tatenta Maru, NY.X, April 22 Agra, Gilman's, April 23, Pres. Grant, A.M. Line, April 24, Behar, P. & O., April 25. Geners Los, States Co., April 23. Kutori Maru, N.Y.E., April 25. Niel Haerth, Jebsen's, April 27. Nordmark, Jebsen's, April 27. Protesilaus, B. & S., April 29, Chitral, P. & 0., April 30. Santhis, B.I. (Apcar), April 30, Emp, of Japan, C.P.9., May 1 Malays, E.A. Co., May.1. Chenonceaux, Hossageries', May 2. Noshiro Maru, NY.K., Hay S Emp. of Asia, C.P.S., May 15.

SHANGHAI AND VIA POETS. Rupeb, B. & S., April 3 Bandviken, Jardine's, April 3. Kwangiang, B. & B., April 4. Chaksang. Jardino's, April 5. Buiyang, B. & 8., April 5. Kalgan, B. & S., April 7. Ninghai, B. & 8., April 7. Norviken, Jardine's, April 8. Shantung. B. & S., April 8. Tsinan, B. & S., April 8 Tochow, B. & S., April 10. Kaying, B. &. B., April 13.1 Kwaisang, Jardine's, April 12, Sunning B. & S., April 12. Thinegars, J.C.J. Line, April 14. Haibow, B & B, April 17. Kingyana, B. & S., April 18. Sarpedon, E. & 8, April 25.

Swatow Halning, Douglas, April 9. Hapeh, B. & S., Ap-l1-3. Sandviken, Jardine's, April 3. Fakukan Maru. 08.K., April 4, Canton Karu, O.S.K., April 5. Chakang, Jardine's, April 5, Taitan Douglas, April 5. Raiyang B. & 8.. April 5, Cremer, J.C.J. Line, April 7. Hsitan, Dougins", April 7. Hellas, Thoresen's, April 7. Chakiang, B. & 8., April 8. Norviken, Jardins's, April 8, Seistan, Douglas, April" & Shantnag, B. & 9., April 8 Aelston, Douglas, April, 19. Yochow, B&8, April 10, Haining, Douglas', April 12. Hangsang. Jardine's, April 12. Hong Kong Mar, 0.5.K., April 18. Kwaisang, Jardine's. April 12. Banning B&B., April 12. Anshun, B. & B., April 13 Hai Ring, Thoresen's, April 14, Haining, Douglas, April 14, Chungking, B. & B... April 15. Esitan, Dougia April 15. Helte, Thoresen, April 15.

2

Baltimore.

Rhexenor, B. & S., April 3. Niol Herak, Jebsen's, April 27.

Boston and New York. Rhexenor, B. & S., April 3. Nako Maru, N.Y.K., April 7. Pres. Lincoln, Dollar's, April 7. Tai Yang, Dodwell's, April 22. Niel Maerak, Jebson's, April 27. Noshiro Mara, N.Y.K., May 3.

Cristobal Pres. Lincoln, Dollar's, April 7. Tai Yang, Dodwell's, April 23. Niel Maerek, Jobean's, April 97.

Натала.

Pres. Lincola, Dollar's, April 7. Bokuyo Mara, N.Y.E., April 9. Pras, Hoover, Dollar's, April 18.

HIO.

Bokuyo Mara, N.Y.K., April 9.

Honolulu.

Emp. of Canada, C.P.S.,. April J. Pres. Lincolo, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., April 23. Emp. of Japan, C.P.S., May 1.

Los Angeles.

H

Nako Maru, N.Y.E., April 7. Pres. Lincols, Dollar's, April 7, Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Tal Yang, Dodwell's, April 2 Tatsula Maru, N.Y.K., April 22. Niel Maersk, Jabson's, April 27. Pleasantville, Bank Line, April 28, Noshiro Maru, N.Y.K., Hay 3.

Mexico.

Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9.

Montreal

Rhexenor, B. & 8., April 3.

Panama.

Nako Maro, N.V.K., April 7. Pres. Linesin, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9. Tal Yang, Dodwell's, April 22 Niel Marek, Jebsen's, April 27. Noshiro Maru, N.T.E., May 3.

Philadelphia.

Rhexenor, B. & S., April 3. Niel Maersk, Jebsen's, April 27.

14

Portland and Puget Sound, Gen. Sherman, States Co., April 7. General Lee, Statos Co., April 25 Pleasantville, Bank Line, April 28

Puerto Colombia. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9.

San Francisco. Gen. Sherman, States C5., April 7. Pres. Lincolo, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.K, April 9. Pres. Houver, Dollar's, April 18. Tai Yang, Dodwell's, April 22 Tatsuta Mara, N.Y.K., April 22, General Lee, States Co., April 25, Pleasantville, Bank Line, April 28.

Seattle.

Pres. McKinley, A.. Lize, April 10 Talthybius, B. & 8.. April 19. Pree. "Grant, A.M. Libe, April 24.

South America (W.C.) Bokuyo Mern, N.Y.K., April 0.

Vancouver, B.C.

Erap. of Canada, C.P.S., April 3 Emp. of Russia, C.P.B., April 17... Talthybius, B. & S., April 19. Emp. of Japan, C.P.S., May 1. Emp. of Asia, C.P.8., May 15.

Victoria, B.C.

Emp. of Canada, C.P.S., April 3. Pres. MeKinley, A.M. Line, April 10. Emp of Russia, C.P.S.. April 17. 1 Talthybine, B. &8, April 19: Pres. Grant, A.M. Line, April 24. Emp. of Japan, C.P.B., May 1 1.Emp of Asia, C.P.6., May 15.

SOUTHWARD

FROM BONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Nankin E. & A. 8.8. Co., April 3. Changle. B. & B, April 21,

Bail Tilsadane, J.C3. Line, April 14 Tinegars, J.C.J. Line, April 28.

Bangkok. Helins, Thoresen's, April 7. Kalgaa, B. & S., April 7. Helior, Thorese's, April 15 Kwaiyang, B. & G., April 15, Hiram, Thoresen's, April 28.

*Batavia... Tjisondari, J..J. Line, April 7. Siamese Princo, Furness. April 2 Tisaroen, J.C.J. Line, April 21,

Belawan.

Havel, Melahers', 'April (7) Cromer, J.C.J. Line, April 16 Van Heulez, 3.0.J. Line, April 30, Potsdam, Melchers, May 1.

7 Brisbane." : Nankin, E. & A. 8.8. Co., April 1. Changto, B&B., April 21 Changte B & B, Apell 21.

Cebu.

Niel Maersk Jobsen's, April 8. Ramsos, Jebsen's, April 19.

Haiphong.

Kingyan, & 3, April 3 Kiungehow, B. & S., April 10

0 Ewangtang, 3. S., April 17. -

Helhow.

Kingyos, B. & S., April 3. Muinam, B. & S., April 3. Krungchow, B. & S., April 10. Kwangtung, R.

fuisam, B. & S., April 19.

B., April

Madang.

Fridarun, Welchers', April 11.

Makassar. Siamese Prince, Furness', April 19. Tjisadano, J.C.J. Line, April 14. Tjinegars, J.C.J. Line, April 5,

Manila.

$1

Rhexenor, B. & S., April 3.

Nankin, E. & A. S.S. Co., April 3. Pres. McKinley, A.M. Line, April 5. Nisi Maersk, Jebsen's April 8. Emp. of Russia, C.P.8., April..9. Pres. Heover, Dollar's, April 9. Pres. Hayes, Dollar's. April 11. Ramsen, Jebson's, April 1 Siamese Prince, Furness', April 13. Tsadane, J.C.J. Line, April 14. General Les, States Co., April 18. Pres. Grant, A.M. Lico, April 18. Changte, B. & B., April 21. Bronxville, Jobson's, April 24. Burgenland, Jebsen's, April 24. Emp. of Japan, C.P.S., April 4. Pres. Wilson, Dollar's, April. 95. Pres Cleveland, Dollar's, April 28, Neptuns, Gibb's & N.T.K.'s, April 28. Tjinegara, J.C.J. Line, April 8. Shanbag. Gilman's, May Potsdam, Holchers', May 3. Emp. of Asia, C.P.S.. May 7, Gen. Pershing, States Co., May 9.

Melbourne.

Nankin, E. & A. 9.S. C... April 3. Chanvte. B & S., April 21. Neptune, Gibb's & N.Y.E.'s, April 23, Pakhol

Kingyuan, B. & 3.. April 3. Kwangtong. B. & S.. April 17.

Rabzal.

Nankin, E. & A. 8.8. Co., April 9. Frideran, Melchera', April 11. Neptuna, Gibb's & N.Y.E.'s, April 18. Salamana.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

То

*THAMEE23

DATI

TSINGTAU a SWATOW

SHANGHAI

"SANDVIKEN " "KWAISANG "

Fri, Sun.,

3rd Apr., 13 p.m. 19th Apr., st Noon

KOBE & USAKA.

D

Wed

5th Apr., at Noon

8th Apr., st Noo

SHANGHAI via SWATOW

"CHAKSANG" "NORVIKEN"

"KUTSANG"

Satur., 18th Apr., at 8 a.m.

PENAY

На

“KUMSANGTM

Wed.,

• HINBANG "MAUSANG"

SINGAPORE

& CALCUTTA,

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW, FOOD HOW & CHEFOO

8th Apr., 8.90 p.m. "I

Fri, 10th Apr., at 11 am Fri 24th Apr., at 11 a.m.

"HANGSANG"

Sun 12th Apr., at 10 a.m.

For Freighs or Passage, apply tom

JARDINE, MATHESON & C′), LTD.

GENERAL MANAGERS. TELEFON: 30911.

Colombo.

Genoa Maru, N. Y., April 0. Havel, Maichara', April 7. Kidderpore, P. & O., April 7 Hector, B. & S., April 8. Lima Haru, N.Y.K., April 9. Andre Lebon, Messagories', April 10. Grootekork, J.E.J. Line, April 10. Hakozski Maru, NY.K., April 11. Pres. Hayes, Dollar's, April 11.- Tango Maru, NY.E., April 11. Ramsoe, Jebsen's, April 13. Naldera, P. & O., April 18, Mar Joffro, Messageries', April 31. Manastheus, B. & S., April 32.

Friderun, Melchors'. Apri! 11 Neptuns, Gibb's & N.V.K.'s, April 28. Mirzapore, P. & 0., April 22,

Salzon.

Andre Lebon, Messageries', April In Har. Joffre, Messageries', April 21. Neptons, Gibb's & N.Y.E.'s, Apell 28. Sandakan.

Hizsang, Jardine's, April 10. Haasang, Jardine's, April 24... Neptuns, Gibb's & N.Y.K's, April 28. Somarang.

Tjisvadari, J.C.J. Line, April 7. Siamese Prince, Furness', April 13. Tjisaroes, J.C.J. Ilne, April 21.

SoeraDEN

Tjisendári, J.C.J. Lias, April 7. Bisnese Prince, Furness', April 18. Tjisadane, J.C.J. Line, April 14. Tisaroes, J.C.J. Line, April 21. Tjinegars, J.C.J. Lino, April 28.

South Sea. Frideron, Melchers', April 11

Sydney Nantin, E. & A. 6.9. Co.. April 3. Changte, & S., April 31 Napluna, Gibb's & N.Y.K.'s, April 28. Thursday Island. Changte, B. & S., April 21.

Townsville. Changte, B. & B., April 21.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO. EUROPE, : AFRICA, ETC..

Aden. Baachi, P. & O., April 4, Hector, B. & S., April 8. Grootskerk, J.C.J. Lize, April 10. Hakozaki Maru, N.Y.R., April 1. Naldera, P. & O., April 18. Bangalore, P. & O., April 25. Terukuni Maru, N.Y.K., April 24. Thalatts, Thoresen's, April 30,

Alexandria.

Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Pres. Wilson, Dollar's, April 25.

Algiers, Shantung, Gilman's, May 2.

Antwerp.

Havol, Melchers', April 7. Benrinnes, Loxley's, April 8. Grootekerk, J.G.J. Line, April 10, Hakozaki, Marn, N.Y.E.; April 11. Terukuni Mau, N.T.K., April 24. Bangalore, P. & O., April 25," Thalatis, Thoresen's, April. 30. Shantung, Gilman's, May 2.

Barcelona. Burgenland, Jebsen's, April 24. Thalatta, Thorasen's, April 30. Potsdam, Melchers', May 3

Beyrouth, Lima Manu, NY.K., April y.

Bilbao. Thalatts, Thereson's, April 30

Bombay.

E

Genoa Maru, N.Y.E., April 6. Kidderpore, P. & O., April 7, Pros. Hayes, Dollar's, April 11. Tango Maru, N.Y.K., April 11 Naldara, P. & O., April 18. Mirzapore, P. & G., April 22, Bangalore, P., & O., April 25. Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Mayobashi Maru, N.Y.K., April 28,

Boston and New York, Bhozenor, B. & 8., April 3. Pres. Heyes, Dollar's, April 11, Bisatese Prince. Furtess, April 12. Pres. Wilson, Dollars, April 25.

Bremen, Havel, Melchers", "Apill" 7.- Potsdam, Malchers", May. 3.

Bromborough. Automedon, B. & S. May 1,

Cape of Good Hope Bhexanor, B. & 8, April 3.

Calcutta.

Tous Haru, N.Y.E., April 7. Kuzmang, Jardine's, April M. Birdhana, B.L. JApeur), April 11, Tottori. Mara, NY.K., April 16. Shirala, B.I. (Apear), April 25

MoviCasabianes, Zaja Havel, Melchers, Ap.17. Bangalore, P. &. O., April, 25. Achilles, B&B., April 29. Thalatta, Thoresen's, April 30,

Burgenland, Jebsen's, April 24. Torukupi Meru, N.V.K., April 24. Bangalore, P. & O., April 25. Pros. Wilson, Dollar's, pell" 25. Marehashi Maru, N.T.E., April 28. Thalatta, Thocenati's, April 30. Shantung, Gilman's, May 3. Potsdam, Melchers', May 9

Djiboute.

Andre Lebon, Messageries, April, 10. Mar. Joffre, Mossageries, April 21.

Genos

Lim Maru, N.Y.K., April 9... Pres. Ilayes, Dollar's, April 11 Ramses, Jebaan's, April 12, Burgenland, Jebsen's, April 24. Pros, Wilson, Dollar's, April 25.

Gibraltar.

Ranchi, P. & O., April 4. Hakozaki Mara, N.YE., April 11. Nalders, P. & O, April 18 Terukuni Maru, N.T.I., April 24.

Glasgow.

*

Hector, B. & S., April 8

Gothenburg. Thalatta, Thoresen's, April 30. Shantong, Gilman's, May 2.

Halifax Siamese Prince, Farmers', April 13.

Hamburg.

j'

City of Dunkirk, Bank Line, April 7 Havel, Melchers", April 7, Benrinnes Loxley's, April 8. Grootekerk, J.C.J. Line, April 10. Ramses, Jobson's, April 12. ADuan, E.A. Co., April 14. Menesthaus, B. & B., April 22, Bargenland, Jebsen's, April 24. Bangalore, P. & O., April 25. Achilles, B. & S., April 29. Thalatta, Thorsson's, April 30. Shantung, Gilman's, May 2. Potsdam, Malchors', May 3. City of Singapore, Bank Line, May

Науте.

City of Dunkirk, Bank Line, April Bangalore, P. & 0., April 25. Automedon, B. & S. May 1.

Tango Mara, N.Y.K., April 11. Naldera, P & D., April 18. Tarukuni aru, N.V.,, April 24, Prox. Wilson; Dollar's, April 25.

Oran.

Shantung, Gilman's, May 2.

Oslo.

Thalaita, Thoresen's, April 30. Shantang, Gilman's, May 4,

Palm, D.M.

Potsdam, Melchers', May 3.

Fenang.

Genoa Maru, N.Y.K., April 6. Kidderpore, P: & O., April 7. Kumsang, Jardine's, April 8 Lima Mari, N.T.K., April 9. Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Hakozaki Maru, N.Y.E., April 11. Anshua, B. & 8., April 14

Cremer, J.C.J. Line, April 16. Tottori Maru, N.Y.K, April 16. Hai Hing, Thoresen's, April 20. Mirzapore, P. & C., April 22. Terakani Maru, N.Y.K., April 24. Bangalore, P. & D., April 25. Pres. Wilson, Dollar's, April 5. Shirala. B.1. (Apcar), April 25, Mayebashi Mara, N.Y.K., April 28. Vau Heute J.C.J. Lite, April 30. Shantung, Gilman's, May 2.

Piraeus

Lima Mari, N.Y.K., April 9.

Plymouth.

Ranchi, P. & O., April Naldera, P. & O., April 18.

Fort Sondan Shantong, Gilman's, May 2.

Port Said, Ranchi, P. & O., April 4. Havel. Melchers', April 7. Hector, B. & S., April 8.- Lima Maru, N.Y.K., April 1. Andre Labon, Mosangeries, April 10% Grootekerk, J.C.J. Line, April 10. Hakozaki Moru, N.Y.K., April 11.

·Pras. Mayes, Dollar's, April 11. Ramas, Jebsen's, April 13. Annam, EA. Co., April 14. Nalders, P. & 0, April 18. Mir. Joffre, Messageries', April 21. Menestheus, B. & 8., April 22. Burgenland, Jebsen's," April 24, Terakoai Marn, N.Y.E., April 24. Bangalore, P. 0.. April 25. Pres. Wilson, Dollar's, April-25. Achilles, B. & 8., April . Thalatts, Thoresen's, April 30. Shantung, Gilinan's, May 2.

Rangoon.

2.Toba Mara, N.Y.H., April 7,

Hector, B. & S., April 8.

7,

Sindhane B.I. (Apear), April 11.

Tottori Haru, N.Y.K., April 16.

Hai Hing, Thoresen's, April 20.

City of Singapore, Bank Line, Hay 8. Shirals, B.L (Apcar), April 25.

Hall

Benrinnes, Loxley's, April 8. Bangalore, P. & O., April 25, Achilles, B., & B., April 29.

Istanbul.

Lima Maru, N.Y.K., April 9.

Karachi Kidderpore, P. & 0., April 7, Mirzapore, P. & 0., April 2

Leith. Benrinnes. Lasley's, April 8.

Liverpool,

Lima Maru, N.Y.K., April 0 Automedon, B. & S., May 1"

Εστάση.

Ranchi, P. & .. April 4. City of Dunkirk, Bank Line, April 7 Benrinuen, Loxley's, April 8. Hector, B. & B., April 8 Hakozaki Maru, N.Y.K, April 11. Naldera, P. & D., April 18.. Monestheus, B. & S., April 22, Terukusi Marn, N.Y.K., April 24. Bangalute, P& D., April 25, Achilles, B. & S., April 29. City of Singapore, Bank Line, May 2. Malta.

Ranchi, P. & O., April 4. Naldara, P. & O.,, April 18.

Marsellies. Ranchi, P. & O., April 4. Haval, Melchers', April 7. Hector, B. & S., April 8. Andre Laboa, Messageries, April Grootekerk, J.C.J. Line, April 10. Hakozaki Maru, N.Y.H., April 31. Pros: Hayss, Dollar's, April, 11. Ramses, Jebsen's, April 13. Naldern P. & O., April 18. Mar. Jofre, Messageries', April 31. Burgenland, Jebsen's, April 24. Terukuni Maru, N.Y.K., April 24. Bangalore, B. & D., April 25, Prax, Wilson, Dollar's April 25. Thalatta, Thorosen's, April 30. Shantang, Gilman's, May 2 Potsdam, Meichers, May 3.

Ranchi, F. & O., April 4, Tobs Mary, NY.E., Apr. Hakoznici Mari, N.Y.K., April 11 Prex Hayes Dollar', April 1 Birdhan H. (Apes), April 11

11

10

Rotterdam.

A...

City of Dunkirk, Bank Line, April 7. Havel, Meichers', April 7.

Benrinnes, Loxley's, April 8. Grootekerk, J.C.J Line, April 10. Hakozaki Maru, N.Y.K., April 11, Bamses, Jebsen's, April 12. ADA, B.A. Co., April 14. Mencethens, B. & 8., April 22. Burgenland, Jebean's, April 24. Terukuni Maru, N.Y.K., April 24, Achilles, B. & S., April 29. Thalatta, Thoresen's, April 30... Shantung, Gilman's, May 2.. Potsdam, Malchers', May 3. City of Singapore, Bank Line, May B Scandinavian and Baltic Ports. Annam, E.A. Co, April 14 Thalatta, Thoresen's, April 30. Shantung, Gilman's, May 2.

Southampton.

Potsdam, Melchers', Mar 9

Singapore. Koloam. B. & 9, April 3 Berenor, B. & B., April 3. Genos Maru, NY.K., April 6, City of Dunkirk, Bank Line, April Haral, Melchors', April 7. Kidderpore, P. & O., Apr.". Toba Maru, NY.K., April 7. Benrines, Luxloy's, April 8 Hector, B. & S., April 8 Komang, Jardine's, April 8. Lims Maru, N.Y.E., April 9. Andra Lebon, Messageries, April Hakozaki Maru, N.Y.K., April 11: Pres. Hayes, Dollars, April 11,-- Birdhana, B. (Apcar), April 11, Tango Maru, N.Y.K., April 11. Eames, Jabuen's, April 12. / Anshun, B. & S., April 18, Annan, E.A. Co., April 14. Cremer, J.C.J. Line, April 18.! Tottori Marn, N.FE April 16, Nalders, P&O April 18, Muloam, B. & 8,, April 19

lat Hing, Thoresen's, April 2013 Mar. Jare,epstories April M Meusetheus, B. & 8. April 22, Burgenland, Jebsen's, April 24. Torukuni Marn, N.T.K. April 24. Bangalore P8 0.1 April 25 CH Pret Wilson Dollars, April 25