1936-03-27 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED

SWATOW, SHANguai, Tainotað, WEIHAIWE),

Charo & PENTHIM ..." YUNNÄN" Hotnow, Pano; & HAIPHONG "KAYING"

Axor & SitÀNGHAL

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & Banoxoi

SWATOW, AMOT, SWATOR, S,

..." KIUNGOHOW" SUNNING"

...." KLANGSU"

SWATOW, FOODHOW, THINGTAD,

CHERO&TERTAIN

ORENGTU”

Swatow, B'uat,

AMOY & SHANGHAI

DAIRES & NEWORWANG "NANCHANG "

Horow & SINGAPORE

SWATOW, FOOCHOW, SHANGHAL

CHSTOO, & TANTA

flutnow, PARROT & HAIPHONG

.“ PAIYUAN"

("MUT NAM”. THINGTAO,

Da 97th Mar., p.m. ... On with Mar., 3 p.m. On 28th Mar., 5 p.m.

... De 99th Mar,, 10 àm. On 29th Mar,p.m.

On 31st Mar, Noon

On 1st Apr. 10% m.

On

On

1st Apr., 10a.m. 1st Apr. 5p. ... On 3rd Apr., 11 am.

... On 3rd Apr., Noon. HUPER" "KINGYUAN" ... Un 3rd Apr. 3 p.m. KWANGTUNG "... On 4th Apr.. 4 p.m. "SUIYANG" ...On 5th Apr., 10 a m. KALOAN ... On 7th Apr., 3 pm.

OHATOO & TIENTSI.... 'OHEKIANG"

AMOY &.SHA MOHAI

SWATOW & SHANGHAI

Bwatow & B NAOK

SWATOW, FOOCHOW, THINGTAU,

SWATOW & SHANGHAI

AMOY & SHANGHAI

Swatow & Shanghal

HoHOW, Pakuni & HalebONG

AMOY & SHANGILAL

SWATO, AMʊy, Swarow,

BWATOW & BANGKOK

HOIROW & SINGAPORE

"SHANTUNG "

"TSINAR" "YOOBOW"

KIUNGOHOW" ..." KAYING "

SINGAPORE & PENANG..."ANSHUN"

"On 8th Apr., 10a.m.

On 8th Apr, 10a.m.

On 8th Apr., Non

On 10th Apr, 3 p.m

... On 10th Apr. 3 p.m.

**

HOIROW. PAKHO & HAIROHO..." KWANGTONG".

"KWRIYANG "\\

***

"MUINAM

NAILINGO SUKIROT TO ALTERATION.

Un 19th Apr., 5 p.z.

On 13th Apr. 3 p.m. On 18th Apr. 3 pm. Un 17th Apr., 3 p.m. On 19th Apr, 2..

44

For Freight or Passage apply to→ BUTTERFIELD & SWIKE

TELEPHONE 30331,

Agente.

DANOG AND BLOGADH DAN BY INIURND AT THR OYYTOR OF BUTTARYIELD à SWIRE.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. lling at Manila Thursday Is., Cairna. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

$1

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 27, 1936.

ADVERTISED SAILING

FROM HONG KONG

NORTHWARD

나

FROM BONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

0

Haltan. Douglas, March 97. Kiungchow, B. & S., March 28., Beano Muro, 0.8.K, March 99. Anhui, B. & S., March 91. Soistan, Douglas', March 31 Taiyuan, B. & S., April 1. Shirala, B.I. (Apear), April 2 Tiendane, J.C.J. Liue, April 2. Haining, Douglas', April 3. Fukuken Maru, 0.9.K., April 4. Kwangtung, B. & S., April 4. Canton Maru, 0.8.E., April 5. Haitan, Douglas', April 7, Tsinan, B. & 8., April 8, Beistan. Douglas', April 10. Hai Hing, Thoresen's, April 14, Tilawa, B. (Apoar), April 18.

Chefoo.

Yunnan, B. & S., March 27 Focshing, Jardine's, March 31, Chengen, B. & S., April 1. Hapoh, B. & S., April 3. Chakiang, B. & S., April 8.

Dalny. Burgenland, Jobren's, March 27. Access, B. & 8., April 1. Nanchang, H. & S., April 1. Neumark, Jebsen's, April 2 City of Singapore, Bank Line, April 9. Donan. Melehers', April 9. City of Wellington, Bank Line. Apr. 1 Kimerland, Jebsen's, April 17. Sarpedon, B. & 3.. Aptu 20

Foochow. "

Haitan, Douglas', March 27. Seista, Douglas, March 31.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (URNERS) Froshing, Jarding's, March 31.

PASTEST and MOST OP/O DATE STEAMERS IN THE SERVIC OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Bnicy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST OLASS FARE TO SYDNEY £76 RETURN

LONDON (vis Australia) from £127-15-0. (Anatesian Newspapers on Bis)

Das Bydney

Dos Rook Anug

LALTOK HONE KOER

CHANOTI

14 Apr.

21 Apr.

2 Apr.

..TAITING

8 May

15 May

18 May

CHANGTE

12 June

19 June

TAINING

7 July

14 July

92 June 17 July

10 May

3 June A July Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Pamage, app to:-

Telephone 30333.

CHINA

JAPA

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

On Home Inars why sot visit BALI JAVA-

the Isles of humance and Beauty. Through fares to Europe by stramer all the way or by steamer and aeroplane combined. Special reduced round trip fares. Through

fares to Australia and Sonth Africa. "

TO MANILA, MAKASSAR, BALI & .SOERABAIA

TJIBADAK"

$.S.

Blat March, 10a.m.

Tender Binks Pier 9.00

Tender Falice Pier 9.16,

TO BATAVIA

"

DIRECT

S.S. TJISONDARI".

7th April, 11 am.

Tender Blake Pier 10,00 m,

ΤΟ

21

Tender Police Pier 39.15 am.

AMOY & SHANGHAI

** TJISADANE ”? 2nd April

m.s.

Special Round-Trip Pare 1st class Hongkong Manila/Hongkong H.E. '$185:40.

Winter Round-Trip-October - March Hongkong/Batavia/Hongkong H.K.$275.00. For further information apply:

Holland-China Trading Co.,

Canton H. Nolasco da Silver, Esq., Macao JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building

MODERN

Tel. 28015.

LIJN EXPRESS SERVICE

DOUGLAS

STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

BERVICE.

***

Hundays and Wuinówlays at 4 p.m. S.S. BEIBTAN Sunday, 29th Mar,

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

GRAND RETURN

Balilogy Tutosdays and Fridays 5.S. HAITAN Fri, 27th Mar & pata · S.S. BEISTAN Tues., 31st Mar., p.m. 9.S. HAINING Fr. 3rd Apr., p. m. Bubject to alteration without notice

8.5. HAINING Wednesday, 1st Apr.

1

Al Arrivals and, Departares from the Company's Wheel (ur Blake Prov) ROUND TRIP TICKETS red from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anoberage) and rotara by the ame Shamar at the Hodsood Rate of $100 mofadlag Moals while the Steamer is at Coast Port

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOI.

A Regular Service is Maintained by the

8.S. HAICHING T

For Particulars of Freighs and Passes apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building.

General Managera.

Tal, Nos. 1937 andataveg

Changlu, B&S., Apul 1. Haining, Douglas', April 3. Hupah, B. & 8., April 3. Iaithe, Douglas', April 7. Chekiang, B. & 6., April. 8. Soistaa, Douglas', April 10. Koenigsberg, Melchers, April 12

JAPAN (Direct), Suisung, Jardine's, April 2. Bekuyo Man, N.Y.K., Auri! 9. Talthybius, B. & 8., April 19.

Keelunz.

Hozan Mani, 0.5.K., Karch 29. Canton Maru, 0.8.K., April 5. Panama Mar, 0.6.R., April 9.

Newchwang. Nanchang, B. & S.,. April 1.

.

Shanghai and Japan, Burgenland, Jebsen's, March 27, Hakusar Maru, N.Y.K., March 27. Peter Haorak, Jebsen's, March 27. Pren. Jakson, A.M. Line, March 27. Ginyo Mars, N.Y.K., March 28. -Chichibu Mare, N.Y.K., April 1. Carthage, P. & O., April 9. Noumark, Jebsen's, April 3. Shirala, B.L (Apear), April 2 Bengine, Loxley's, April 9. Elap. of Canada, C.P.B., April 3. Mac. Joftra, Messageries', April 4. Nellore, E. & A. S.S. Co., April 5. Gea. Sherman, States Co., April 7. Menelau, B. & B., April 7. Nako Maru, N.V.K., April 7. Pres. Lincoln, Dollar's, April 7. Java, E.A. Co., April 8. Donau, Malchers', April 8, City of Wellington, Bank Line, Apr. ig Haruna Maru, NY.K., April 10. Pres. McKinley, A.M. Lina, April 19. Koenigsberg, Meichers' April 12. Agamempon. R. & B., April 13, Tourening, Thoresen's, April 13. Bhutan, P. & O., April 15. Tilawa, R. (Apcar), April 16. Fasijama, Lloyd Triestino, April 15. Rajputana, P. & O., April 18. Aramis, Messageries', April 17. Emp. of Russia, C.P.S., April 17. Kalmerland, Jebsen's, April 17, Pres. Hoover, Dollar's, April. 18. Potsdam Melcbers'. April 20, Agapenor, B. & S., April 21. Pres. Grant. AM. Line, April] 24. Stuttgart, Melchers', 'April 24. Behar, P. & O., April 23. General Lee, Stator Co., April 25. Protesilaus, B. & S., April 29. Emp. of Japan, C.P.S., May 1.

SHANGHAI AND VIA POETS. Yunnan, B. & S., March 27. Kiungehow, B. & S., March 28. Sunning, B. & S., March 29. Takeang, Jardine's, March 29 Aeneas. B. & S., March 31. Fooshing, Jardine's, March 31, Chakrang, Jardine's, ¿pril 1. Nanchang, B. & S., April 1. Taiyuan, B. & B., April 1. Tiinadace, J.C.J. Line, April 2 Hupeh, B. & B., April 3 Sandviken, Jardine's, April 3. Kwangtung. B. & B., Apelt 4. Chaksang. Jardine's, April 5. Suiyang, B. & S., Apell 5: Kalgan, B. & S., April 7. Shantung, B. & 8., April 9. Tainan, B. & S,, April 8. Tochow, B. & S., April 10.

Swatow. Haitan, Donglas', March 17. Beistan, Douglas', March 27. Yunnan, B. & S., March 2 Biram, Thoresen's, Marab 23. Rozin Maru, 0.8.K., March 29. Kiangsu, B. & S., March 29. Seistan, Douglas', March 29, Sunning, B. & 8., March 29. Taksang, Jardine's, March 22. Anhui, B & S., March 81. Booshing, Jardine's, March 31 Seistan, Danglas, March 51' Thaksang, Jardine's, April 1. Changh, B. & B., April 1. Haining, Douglas", April 1. Nanchang, B. & 8, April 1., Haining, Douglas', April 3. Hupoh, B. & S., April 9, Sandviken, Jardine's, April 8. Fukuken Maru, OB.K., April 4. Canton Mara, 0.8.E., April 6. Chakang, Jardine's, April 5, Heining, Douglsa', April 5, Hajtan, Douglas'. April 5. Sultang, B. & B., April 5. Haltan, Douglas', April 7. Hellas, Thoreseu's, April 7, Chekiang, B. & S., April 8. Selatan, Douglas April 8 Shantung, B. & S., April 8. Soistan, Douglas, April 10: Yochow, B. &B, April, 10:

Hai Hing, Thereson's, April 14, Kellos, Thoresen's, April 15. Hiram, Thorsson's, April 26.

Taku. Burgenland, Jebsen's, March 27. Aeneas, B. & S., April 1, Neumark, Jebasen's, April 2

Dousu, Melchers', April 9. City of Wellington, Bank Line, Apr. Kaimerland, Jebsen's, April 17. Sarpedon. B 8, April 26

*Tientsin.

Yunnan, B. & 8., March 97. Fooshing, Jardline's, March 31. Changta, B. &., April 1, Hupeh, B. & S.. April 3. Chekiang, B. & 6., April 8.

Tsingtao. Yunnan, B. & 8., March 37. Taksang, Jardine's, March 20. Fooching, Jardine's, March 31. Aeneas, B. & 8, April 1. Chongto, B. & S., April 1. Neumark, Jebsen's April 1. Hupeh, B. & S., April · J. Sandviken, Jardino's, April 9, Cheklang, B. & S., Aprit B. Doasa, Melchers, April 9. Kulmeriand, Jabian's, April 17. Sarpedon. B. & 8., April 2

Wol-Mxi-Wol

Yunnan, B. & S., March 37.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa

Peter Mars, Jabana's, March 27. Pres. Lincoln, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.K, April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Tai Yang, Dodwall's, April 18, Niet Moorsk, Jebsen's, April 27.

Balthasaro.

Peter Maarak, Jabsan's, March 27, Rharanor, B. & 3.. April 3. Niel Maersk, Jebsen's, April· 27.

บ

Boston and New York. Peter Kaarak, Jebsen's, March 27. Pres. Harrison," Dollar's, Hareh . Shaxsnor, B. & S., April 3. Nako Maru, N.Y.K., April 7. Pres. Lincoln, Dollar's, April 7. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Tai Yang, Dodwall's, April 18. Niel Maersk, Jabson's; April 27.

Cristobal.

Peter Maerak, Jebsen's, March 27. Tai Yang, Dodwell's, April 18. Niel Haarsk, Jebsen's, April 27.

Havana...

Pres. Lincoln, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.E., April 9. Pres. Koorer, Dollar's, April 18.

Hilo.

Boku Maru, NY.K., April 9.

Honolulu.

Chichibu Maru, N.Y.K., April 1 Emp. of Canada, C.P.8., April 3. Pres. Linbolu, Dollar's, April 7. Bokuyo Mara, N.Z.K., April 9. Pros. Hoover, Dollar's, April 18. Emp. of Japan, C.P.8., May 1

Los Angeles.

Peter Maarak, Jebsen's, March 27. Corpeville, Bank Láno, March 29. Chichibu Maru, M.Y.X, April 1. Nako Maru, N.YK., April 7. Pros. Lincoln, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Tal Yang Dodwell's, April 18. Niel Maersk, Jebsen's, April 27.

Mexico.

Bokuyo Maru, N.Y.K. April 9.

Montreal Rheramor, B. & S., April 3.

Panama.

Poter Marck; Jabsan's, March 37. Nako Mars, N.Y.K., April 7. Pres. Lincolo, Dollar's, April 7. Hakuya Karu, N.Y.E., April 9 Pres. Hoorer, Dollar's, April 18. Tal Yang, Dodwell's, April 18. Niel Maersk, Jebsen's, April 27,

Philadelphia.

Peter Maarik, Jobsen's, March 27. Ehexenor, B. & S., April 3. Niel Maersk, Jebsen's, April 27.

14

Batavia.

Tisondari, J.C.J. LIGA, April 7. Siamese Prince, Furness. "April 3.

Balawa......

Havel, Melohors, April 1"

Brisbane.

Atsats Mary N.T.K., March 27,

Nankin, E. A. S.S. Co., April 3.

0 Changlo, & S., April 31

Portland and Puget Sound. Corceville, Bank Line, March 29. Goa. Sherman, States Ca., April 7. General Lee, States Co., April 23.

Puerto Colombla. Bokuyo Maru, N.Y... April. 9.

San Francisco. Cornovillo, Bank Line. March 29. Chichibo Mard, N.Y.K., April 1. " Gon. Sherman, Statis Co., April, 7. Pres. Lincoln, Dollar's, April 7. Bokuyo Maru, N.Y.E., April 9. Pres. Hoover, Dollar's, April 18. Tai Yang, Dodwell's, April 18. General Lee, States Co.. April 25.

Seattle. Pros. Jackson, A.M. Line, March 27. Pres, McKinley, A.M. Line, Apell 19 Talthybius, B. & S., April 19. Pras, Grant, A.M. Lina, April-24.

South America - (W.C.) Bokuyo Maru, N.Y.K., April 9.

Vancouver, B.C.

f Canada, C.P.8., April 3. Bmp. Emp. of Russia, C.P.8., April 17. Talthybius, B. & 8., April 19, Emp. of Japan, C.P.S., May 1.

Victoria, B.C.

+

Pros. Jackson, A.M. Line, March 27. Emp. of Canada, C.P.S., April 8.*, Pra Mckinley, A.M. Line, April 10. Einp. of Russia, C.P.8., April 17. Talthybius, B. & 8., April 19. Pros Grant, A.M. Line, April 24. Emp. of Japan, C.P.8, May 1

SOUTHWARD

*

FROM HONG KONG TO COAST PORTE, MANILA, AUSTRALIA.

wpadmad.com.com

Australian Ports, East and West. Atauta Afaru, N.Y,K., March 27. Nankin, E, & A. 8.8. Co., April 3. Changle. B. & S., April 21.

Ball Tjibada, J.C.J. Line, March 31.

Bangkok, M.,

Hiram, Thoresen's, March 29. Kiangsu B. & 8 March 29, Hellas, Thoreen's, April 7. Kalgan, B. & B., April 7. Hallos, Thoresen's,, April 16, Hiram, Thoresen's, April 26.

C

Changte

Cairne

R8, April 21, Cobu. Silvercypress, Farness. March 31. Niel Morsk, Jebsen's, apru..7. Ramses, Jabson's, April 13.

Darso,

!!

Alsista Mari N.Y.K, Maruh 27. Silvercypress, Furness', March 31.

Haiphong.

Kaying, B. & 8., March 28. Kingyu, B & 8. April 3. Kiungchow, B. & S., April 10.

Rolhow,

Kaying, B. 8, March 28, Kingyuan, B. & April 9. Muinam, B. & S., April 3. Kiungehow, B. & S., April 10.

Madang.

...

Friderun, Melchers', April 11.

Makassar. Tjibadak, J.G.J. Line, March 31. Siamese Prines, Furness'. April 19.

Manlia.

Atsuta Maru, N.Y.K., March 27 Emp. of Canada, C.P.S., March 27. Euisqus, R. & 8., March 28.

Pres. Harrison, Dollar'a, March 29. Victoria, Lloyd Triestino, March 23. Sauorland, Jebsen's, March 30. Pres. Lincolu, Dollar's, March 31. Bilvercypress, Furness', March 31, Tjibadak, J.C.J. Line, March 31. Gen. Sherman, States Co., April 1. Nankin, E. & A. 9.5. Co.. April 3. Phexanoz, B. & 8., April 3. Pres. McKinley, A.M. Line, April 4. Niel Marrak, Jebson's, April 7 Emp. of Russix, C.P.S., April 0. Pres. Roover, Dolar's, April 9. Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Ramses, Jebsen's, April 12 Siamese Prince, Furness', April 13. General Loo, Stares Co., April 18. Pres. Grant, A.M. Line. April 18. Changte, B. & 8., April 21. Bronxville, Jebsen's, April 34. Emp. of Japan, C.P.S., April 4. Pres. Wilson, Dollar's, April 25.

Melbourne.

Atauta Maro. N.Y.R., March 27. Nankin, B. & A. 8.5. Cu, April 3. Chante, B & 8.. Apri 21.

Menado.

-^

Alauta Maru, N.Y.R., March 27.

Pakhol Kaying, B. S., March 28. Kingyuan, B. & S., April 3.

Rabaul Nankin, E. & A. 8.8. Co., April 3. Friderun, Melchers', April 11.

Salamana. Friderus, Melchers', April 11.

Saigon..

Andre Lebon, Messageries', April 14, Mar. Jofre, Mensageries', April 21.

Sandakan.

Mausang, Jardino's, March 27. Hinsang. Jardine's, April 10.

Samarang.

Siames Prince, Furness," April 12. 80tTDI

Tibadak, J.C.J. Line, March 31. Siamese Prince, Farnoss; April 19.

South" Sea.

Tjibadak, J.C.J. Line, March 31. Friderin, Melchors', April 11.

Sydney

Atauta Maru, N.Y.E., March 27. Nanki, R. & A. 6.8. Co., April 3. Change, B & S., April 21.

Thursday Island. Atsuta Maru, N.Y.E., Karch 27. Changte, B. & 8.. April 21:

Townsville.

Changte, B. & 8., April 21.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden. Fushimi "Maru, N.T.K., March 28. Somali, P. & O., March 28 Touraine, Thoresen's, March 28 Victoria, Lloyd Triestino, March 28. Banchi, P. & O., April 4. Hector, B. & S., April 8. Hakozaki Maru, N.Y.K., April 1 Nalders, P. & O., April 18. Bangalore, P. & O., April 25, Kiungchow, B. & 8, April 10. Thalatta, Thoresen's, April 30.

Alexandria,

Pres. Harrison, Dollar's, March 28. Pros. Hayes, Dollar's, April 11, Pres. Wilson, Dollar's, April 25,

Antwerp,

Fushimi Maru, N.Y.R., March 28. Somali, P. & O., March 28, Touraine, Thoresen's, March 28. Sauerland, Jobsen's, March 30. Benrinnes, Loxley's, April 9. Hakozaki Maru, NY.K, April 11. Bangalore, P."& O., April 25, Thalatta, Thoresen's, April 30.

'Barcelona. Touraine, Thordsen's, March 28. Victoria, Lloyd Triestino, March 28, Sauerland, Jebser's, March 30, Burgenland, Jebsen's, April 24. Thalatta, Thoresen's, April 30.

Beyrouth. **** Lima Maru, N.7K April' · 9.

Bombay. W Pros. Harrison, Dollar's, March 28. Somali, P 0., March 23. Toyama Maru, N.Y.K.; March 23. Victoria, Lloyd Telestino, March 28. Genoa Maru, NYA., April 0. Kidderpore, A & O., April 6. Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Tango Maru, N.Y.K., April 11. Natuuro, P. & O., April 18. Bangalore, P. & O.; April 25. Pres. Wilson, Dollar's, April 25.

Boston and New York. Pres. Harrison, Dollar's, March, 28. Bilvarcypress, Firness, March 31. Blezenor, B, & 8., April 3, Pres. Hayes, Dollar's, April 11, Siamese Prince, Furness, April 12. Pros. Wilson, Dollar's, April 25..

Bremen, Havel. Melchers', Abill 7

Bromborough.. Enmaeus, B. & 8. March 23: Cape of Good Hope. Rhetenor B. & 8,, April 5,..

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

To

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STRAKIBIT

DAD

Sun.. 29th Mar., st 2 p.m. "SANDVIKEN FIL, 3rd Apr, at Noon

TSINGTAU via SWATOW] "TAKSANG”

& SHANGHAT

S'HAI, via SWATOW

CHEFOO

SHANGHAI via SWATOW

KOBE & OSAKA

"FOOSHING" Tues., 31st Män, at á pins.

די י

..

"CHAKSANG"

SuB.,

И

**SUISANG”.

---5th Apr, at Noon

Thurs, 2nd Apr., at 9 a.m.

SINGAPORE. PENANG

& CALCUTTA

"KUMSANG"

Wad..

MAUSANG"

SANDAKAN

T'rain.vis Swatow F'okow.,' S'HAI, TSINOTAU & CRIPSO,

* EINSANG

8th Apr., 3.30 p.m.

Fri., 27th Mar., st 11 am. Fri, 10th Apr., at 11 a.m.

'FOOSHING"

'Tues. 31st Mar., aɩ é p.m.

For Freigas or Pasmgs, apply to

い

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

TYDEFROKI : 3087).

*Calcntia.

GENERAL MANAGERS.

Tulma, B.1 (apcar), March 28. Nagato Maru, N.Y.E., March 29. Tuủa Maru, N.Y.K.,,, April 7. Kumsog. Jardine's, Aprit 8.. Sirdhanal B,1. (Apcor), April 11, Shivala, B.L. (Ápear), April 25.

Casablanca.

Somali P. & V., March 28 Touraine, Thoresen's, March 28. Diomed, B. & S., April 1... Havel, Melchora', 'Ap-i' 7.

Bangalore, P. & .. April 25, Thalatta, Thoresen's, April 30.

Colombe.

Fahimi Mart, N.Y.K., March 38. Pres. Harrison, Dollar's, March 28, Samali, P. & O., March 29. Toyama Maru, N.Y.K., March 28. Touraine, Thorsson's, March 28. Victoris, Lloyd Triestino, March 23, Sauerland, Jebsen's, March 30. Diomed, B. & 9. April 1 Gonos Maru, "N.Y.K., April 6. Kidderpore, P. & Q., April 6. Havel, Hulchat, April 7. Hector, B. & 6., April 8 Lima Maru, N.Y.K., April 9. Andre Lebon, Messageries, April 1. Grootekerk, J.C.J. Line, April 10. Hakozaki Haru, NY.K., April 11. Pres. Hayes, Dollar's, April 1 Tango Mara, N.Y.E., April 1. Ramaos, Jebsen's, April 12 Nalders, P. & O., April 18. Mar. Joffre, Messageries', April 21. "Menosthens, B. & April 22, Rargenland, Jebsen's, April 24. Bangalore, P. & O., April 95. Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Thatata, Thoresen's, April 30.

Difbante.

Andre. Lebon, Mesangeries', April 10. Mar. Joffre, Messageries', April 21.

Genor

.

Pres. Harrison, Dollar's, March 28. Victoria, Lloyd Triestino, March 28. Sauerland, Johson's, March 80. Lima Maru, N.Y.K., April 9. Pres, Hayes, Dollar's, April 11.. Ramser, Jebsen's, April 12. Burgenland, Jebsen's, April 24, Pres. Wisop, Dollar's, April 25.

Gibraltar

Fushimi Mara, NY.K., March 29. Ranchi, P. & .. April 4. Hakoziki Maru, N.T.K., April 11. Naldera, P. & O, April 18.

Glasgow. Hector, B. & S., April 8.

Gothenburg. Tourains, Thoresen's, March 28, Thalaita, Thorsson' April 30.

Hallfax Silvereypress, Furness, March 31. Siances Prince, Furnees', April £2.

Hamburg.

Somali, P. & O., March 29. Tourside, Thoresen's, March 28. Sauerland, Jebsen's, March 30. Diomed, B. & B., April 1 City of Dunkirk, Bank Line, April Havel, Kelchers', April 7 Banrinnes, Loxley's, April 9. Grootekerk, J.C.J. Lina, April 10. Ramaca, Jebsen's, April 12. Meneathsus; B. & April 22. Burgenland, Jebsen's, April 24. Bangalore, P. & O., April 25; Thalatta, Thoresen's, April 30.

Havre.

Kumacus, B. & S., March 23. Somall, P. & 0., March 28, City of Dunkirk, Bank Line, April Bangalore, P. O., "April 25,

Huli.

7.

Ranchi, P. & D., April 4. Havel, Molshara', April 7. Hector, B. & S., April 8. Andre Lebon, Messageries”, April 10, Grootskerk, J.C.J. Line, April 10. Hakozaki Mara, N.Y.E., April 11. Pris Hares, Dollar's, April 17. Ramses, Jebsen's, April 12. Naldera.. P. & O., April 18. Maz. Joffro, Messageries, April 31, Baronland, Jebsen's, April 24. Bangalore, P. & O.. April 25. Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Thalatta, Thoresen's, April 30.

Naples.

Fashimi Maru, N.Y.K., March 28, Prea. Harrison, Dollar's, March 28. Victoris, Lloyd Trisation, March 23, Nagnito Maru, N.T.E., March 29. Anhui, B. & N., March 31. Ranchi, P. & 0... April 4. Toba Maru,.N.Y.K., April 7. Hakonski Maru, N.Y.E., April 11, Prów. Hayes, Dollar's, April 11. Birdhan, B.I. (Apear), April !1. Tango Maru, N.TK., April 11. Nalders, P & 0. April 18 Pres. Wilson, Dollar's, April 25,

Osto.

Toarine, Thareson's, March 28. Thalatta, Thoresen's, April 30.

Penang.

Fushimi Maru, N.Y.E., March 28 Pres. Harrison, Dollar's, March 28. Somali, P & O., March 28, Talma, B.I. (Apear), March 8. Toyama Mara, NYE, March 29 Hai Lee, Thoresca's, March 29. Ganon Marn, N.Y.E., April 6. Kidderpore, P. & O., April 1 Kumsang, Jardine's, April 8. Lima Maru, N.Y.K., April 9. Pres. Hayes, Dollar's, April 11. Hakozaki Maru, N.Y.K., April .11. Hai Hing, Thoresen's, April 20. Bangalore, P. & C., April 25, Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Shirala, B.1. (Apcar), April 25.

Piraeus

1

Lima Mara, NYK., April 9.

Pirmonth. Banchi. P. & 0., April 4. Maldera, F.&. O.; April 18.

Fort Sala. Fushiani, Maru, N.T.E., March 28. Pres. Harrison, Dollar'a, March 38 Somali, P. & O., March 28, Touraine, Thoresen'd, March. 28. Victoris, Lloyd Triastino, March 28 Sauerland, Jebson'a March 30. Ranchi, P. & O., April 4. Havel. Welchers', April 7. Hector, B. & S., April 8, Lima Maru, N.Y.K.. April 8. Azure Lebon, Messageries, April 10, Groubekerk, 3.C.J. Lise, April 10. Hakozaki Maru, N.Y.E., April 11.. Pros. Hayes, Dellar's, April 11. Bamaca, Jebsen's, April 12, Anam, EA. Co., April 14. Nalders, P. & O., April 18. Kar. Joffre, Hensagories", April 21.. Manostbans, B. & S., April 22. Burgenland, Jebsen's, April 24. Bangalore, P. & O., April 25. Pres. Wilson, Dollar's, April 25. Thalatta, Thoresen's, April 30

Fort Soudan Eumaeus, B. & 8., March 28.

Rangoon Talms, B., (Apear), March 28, Nagato Mara, N.Y... March 29. Hai Loe, Thorsson's, March 29, 7. Diomed, B. & S., April 1.

Toba Maru, N.Y.K., April 7. Hector, B. & S., April 8 Sirdbana, B.L. (Apear), April 11. Hai Hing, Thoresen's, April 20. Shirala, B.1. (Apear), April 25.

Rotterdam. Fushimi Maru, N.Y.E., March 28. Somali, P. O., March 29, Touraine, Thoresen's, March 28. Sauerland. Jobro's, Mardhi 30. City of Dunkirk, Bark Lipe, April Havel, Melebers, April 7. Banrianes, Loxley's, April 9, Grootekerk, J.C.J Line, April 10. Hakoraki Maru, N..E.. April 11. Ramses, Jebsen's, April 12. Anxam E.A. Co., April 14. Menesthess, B. & S., April 22. Burgeeland, Jebsen's, April 24. Thalatta, Thoresen 3, April 30.

Scandinavian and Baltie Ports. Touraine, Thoresen's, March 23. Anna, E.A. Co., April 14 Thalafia, Thoresen's, April 20..

Kirapore. Pameus, B. & 9..Match 28. Fushimi Maraj N.TK: March 28. Pres. Harrison. Dollar's, March 28.

·Somall, P. & O., March 28, Tal, B.I. (Apicar); Máruk 28. Taurine, Thoresen's, March 28, Tuyama Maru, NY.E March 23. Victoria, Lloyd Triestino March 28. Cornerile, Bank Lidd, "March 29, (Continued bm Page 15)

Somali, P. & O.. March 29, Diomed, B. & B., April 1.. Benrinces, Loxley's, April 9. Bangalore, P. & D., April 25..

Istanbul. Lima Maru, NY.E., April 9.

Karachi Kidderpore, P. &.0, April 6.

Leith, Bearinnge, Loxley's, April 9..

Liverpool. Kumaeus, B. & B., March 28. Lima Maru, N.Y.K., "April 9.

London. Fulimi Maro, NY.K., March” 29. Bomall, P. & O., March 28. Banchi, P. & .. April 1. City of Dunkirk, Bank Line. April 7 Hector, B. & S., April Henrinnes, Loxley's, April 9. Hakozaki Mart, NY.K., April 11. Naldera, P. & O., April 18. Mencetheus, B. & S., April 22, Bangalore, P. & O., April 25.

Malta

Ranchi, P. & 0., April 4. Naldera, P. & Q.; April 18. '

Fashlint Mard, K.T., March 28. Pres. Harrison, Dollar's, March 28. Romall. &0., March 28. Touraine, Thoresen's March 28, Bauerland, Jobsin's, March 80-