1936-02-26 — Page 15

CANADIAN

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 26, 1936.

Shipping News Daily Statement, Glearances,

Hong Kong

Shang Nago-

hai aaki

Kobe

Yuko- hama

VAD-

Honolulu

conver

Victoria

PAINTING THE QUEEN MARY

·70,000 Gallons To Be Used

:

b

Leave Lera Lenva Leave Leave Leave Arrive.

E/Russia Feb. 26 Feb. 28 Mar. 1 Mar. 3 Mar.

Mar. 14

E/Japan Mar. 8 Mar. 8

Mar. Mar. 13 Mar. 19 Mar 24 E/Asia Mar. 30 Mar. 22 Mar 24 Mar, 28 Mar. 28

April 6 E/Canada April 3 Apr 3

April 8 April 1 · | April 17 ¦ Apri¡ 19 E/Rusia April 37 | April 19 | April 1 April 23 April 35|

May 4 Eapan May May 3

17

May 6 May 8 May 14 May 19|

Juns

Е/Авід May 18 May 17 May 19 May 1 May 23 E/Canada May 29 May 31

Jane 3 June & June. 12 Juns 17)

June 20

9 July 14]

July 27

7 Aug.19]

Aug. 24

E/Rossi June 12 June 14 June 16 June 18 June 20

Japan Jan 26 June 29

July July 3 July E/ARM July 10 Juy 12 July 14 July 16 July 18 E/Canada July 24 July 26

July 29 July 31 Aug. E/Russia Aug. Aug. 9 Aug. 11 Aug. 13 Aug. 15

♫

TO MANILA

བྷ ་

EMPRESS OF JAPAN at 6 P.M. Feb. 28th. EMPRESS OF ASIA

Mar. 12th.

EMPRESS OF RUSSIA SAILS FOR VANCOUVER VIA SHANGHAI & JAPAN

AT NOON

WEDNESDAY, FEBRUARY 26th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Pravenger 20752.

Freight 20042.

GACANPAC: Passenger Dept... NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

N

Sanay

KLINE

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD WHITE

STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ASAMA MARO

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU

HEIAN MANU

11

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, 4th. Mar. Wednesday, 18th Mar. Wednesday, 1st Apr.

(Starts from Kobe) Monday, 5th Mar HIKAWA MABU ratarta from Koba) Monday. 23rd Mar. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HAKONE MARU

SUWA MART

FUSHIMI MARU

Saturday,

29th Feb. Saturday, 14th March Saturday, 29th March

SYDNEY & MELLBOURNE via Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

ATSUTA MARU

.H

▸ TOKIWA MARU

ANYO MARU

+ TOYAMA MARU

Baturday, .28th Mar.

29th Feb, 11th March 98th March

"

Friday,

+

Wednesday, Saturday,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama,

BOKUYO MARU

NEW YORK via Panama,

+ NOJIMA MARU

† NOTO MARU

Thursday.

9th Mar.

Wednesday, 4th Mar. Tuesday, 24th Mar.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

Genoa and Valencia,

+21

Monday, 16th March

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

↑ LYONS MARU

• HAKODATE MARU

+ LISB 'N MART

Saturday,

Saturday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

FAKOZAKI MARU

TERUKUNI HARU

***

29th Feb. 17th March

Friday, 28th Feb. Wednesday, 11th March

KAMO MARD (N'saki direct). Friday. 20th March

* Baras Philp Line, Joint Passenger Agents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

+ Uarge only.

TAL 30291

M

SAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL. STEAMERS

Sailings from HONG KONG:

To SHANGHAI – KOBE.

4+1

PRE DOUMER 6th Mar. 1938, ANDRE LEBON 26th Mar., 1936. Mannoia JOFFRE 4th Apr., 1938, JEAN LABORDE 17th Apr., 1938. FELIX ROUSSEL 1st May, 1986. CHENONCEAUX 16th May, 1938.

(To MARSEILLES via Salgon, Singapore, Colombo, Djibouti (Adon), Suaz, Port-Sald.

ATHOS IT ... 10th Mar., 1926, PRIS. DOUMER...24th Mar., 1936, ANDRE LEBON 12th Apr., 1936. MARBOKAL JOFFRE 21st Apr.. 1936 JEAN LABORDE 6th May, 1936. FELIX ROUSSEL 19th May, 1936.

We can issue Through Tickets to Eayer, BTRIAN PORTS, EAST- AFRICA MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OR DJIBOUTI, ·

For Full Particulars. apply to:-

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES.

3, Queen's Building. 13.

Felspårene 2008).

Glasgow, Feb. 2 Every day brings some further sign of preparation for the depar- ture of the Queen Mary from Clydebank. One is the beginning of the work of painting the Ex-. terior of the great vessel.

coat

Painters are now transforming the appearance of the ship-paint- ing the hull with three coats of white before the application of the Anal

of black. The superstructure will be Anished in white with a golden belt, 'Seventy thousand gallons of paint will be needed to paint the whole of the outer hull.

There is still some doubt about the exact date on which the liner will leave Messrs. John Brown and Co.'s Atting-out basin and ga down the Clyde for her trials, It has been generally understood

Ships In Harbour,* etc.

NEWS FROM THE WATERFRONT

Freight And Asiatic Passengers Returns

a.m.

(BY LONGSHOREMAN). During the 24 hours ended at yesterday, the freight returns, received from the Har- bour Office show a fairly high tonnage movement, 1 Large proportion of which being made up by Norwegian ships.

The total tonnage of general cargo carried by vessels

to the Colony was 14,888

tons, with British steamers carrying · 1,532 tops.

Through cargo for ports be yond the Colony amounted to 8.570 tons, of which 2,680 tons were carried by British steamers.

Asiatic deck passengers entering into the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday were 438. of which 302 were from British steamers.

There

7

were

ARRIVALS

25TH FEBRUARY. 1936.

Delke Rickmers, German steamer, 3,304 tons, Captain D. Hart, from Hamburg via Manila, Stonecutters,Kaust & Albers. Van Heuts, Dutch steamer, 2,748 tons, Captain D. J. Huljer, From Singapore, Kowloon Wharf.-J. C. J. Line.

British

Scochow.

steamer, 1.594 | tons, Captain F. Gibts, from Canton. Stonecutters.-Butter- feld and Swire.. Klungchow, British steamer, 1,545 tons, Captain J. Hodgkiss, from Halphons and Pakha Via Halhow, buay No. B21-But- terfeld and Swice. Afrika, Danish steamer, 5,469 tona,

Captain Himmelstrup, from Shanghai, buoy No. 45-East Asiatic & Co.

Hal Lee, Norwegian steamer, 2.166 tans, Captain T. Davidsen, from Amoy via Swatow, buoy No. B12.-Thoresen & Co. Seistan, British steamer, 1,571 tons. Captain R. C. Creer, from Swalow, Douglas Wharf. -Douglas & Co.

15

P2O-BRITISH INDIA-APSAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf West Indies, Mauritius, East And South

Africa, Queensland Ports and Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Ports, Europe..

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All sailings are subject to change or deviation, with or without notire.

From 小 Steamship

Hongkong

(About)

Tona

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

+*BURDWAN

Captain 5. P. Teng, HAWALPINDI

that the date would be Mondas- rivals, of which 5 were of British Hai Li, Chinese steamer, 2,055.

were altogether 10 ar March 23. During the past week. rexistry, the remainder being of however, reports have been pu- blished to the effect that the de-

other nationalities, while of the 14. departures, parture date had been altered to ships, the rest being of other British the 22nd. This statement gave different countries. Particulars as great satisfaction to the public of Glasgow and Clydeside, as.

follows: the

Nationality 22nd being a Sunday, practically

British everyone would be assured of see-

Danish "Ing the historic spectacle.

There is, however, nothing den- nite regarding the Sunday: report. and it is now learned at Clyde- bank that it is probable the date finally chosen for the Queen Mary's departure may be Wednes- day, March 25. As between the 24th and the 25th there will be practically no difference in the depth of water available. and the latter date may be decided upon If it appears to be necessary so far as the completion of the out is concerned.

There is regret

in Clydebank that one

of the men who were largely responsible for preparing the plans of the Queen Mary will not be at the yard to see the liner sall. For Mr. William F. Warnock, chlet draughtsman of Messrs. John Brown and Co., died sudderly at his Dalmuir residence during the week.

CLEARANCES

25TH FEBRUARY, 1936.

Hupeh, for Canton Tjisaroea, for Batavia

Wing Wah, "for K. C. Wan Tyndareus, for Milke Memnon, for Singapore Hai Li for Canton Afrika, for Manila Seistan, for Swatow Kavdrot, for Saigon Rose, for Manila Tsinan, for Canton Chenonceaux, for Saigon Tweedbank, for Shanghai Sandviken, for Swatow Kaying, for Canton Soochow, for Swatow Hal Heng, for Swatow Van Heutsd, for Swatow

ting

2

8,000...29th Feb.

Ships

Tonnage

5

4,512

tons, from Shanghal via Swatow, China Merchant 9.N. Wheri.- C. M. S. N. & Co. Sandviken, Norwegian steamer, 1,775 tons, Captain A. Norvalis, from Canton, buoy No. 32 J. M & Co.

17,000 7th Mar.

CORFU

•SOMALI

RANCHI

BANGALORE

14,500.

21st Mar.

0,00

28th Mar.

17,000

7,000

4th Apr 25th Apr

CARTHAGE RAJPUTANA *BHUTAN

14,000

17:00

20.1 May, 16th May.

6,000

Chenonceaux.

2

5,283

French

steamer,

.93rd May,

Norwegiani Portuguese

11,323

OHITRAL

15,000

30th May,

17,000

1th June

320

RAWALPINDI

17,000

27th June

14,500

11th July

Total"

10

21.438

• Cargo only.

† Calla Casablanca.

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

Kowloon:-Empress of Russia Douglas Lapraik:-Haltan. Saikong:-Wing Wo.

No.

DOCKS.

AL-Memnon. No. AZ-Tyndareus.

No. A12-Fukku Maru. No. No.

3.-Ninghai. 5.-Helikon.

No. B8. Sul Bang

No. B10-Yuen On.

No. 311-Hiram.

No. B14-Hupeh.

No. B15-King Yuan,

No. B16-Milnam.

No. B17-Michael Jebsen,

No. B21.-Liangchow.

No. B22.-Mau Sang.

No. B25 Sung Shan. No. C1-Haldis.

No. C2-Foo Shing.

SHIPPING MOVEMENTS

The BI. and Apcar steam ship "Tilawa" will leave Amoy for this port. to-day, and is due here to-morrow.

The Butterfield and Swire 3.8. "Heotor" will arrive from Binga- pore on February 28, 1936.

+

The BL and Apcar steam ship "Tilawa" will leave the Colony for Singapore, Port, Swettenham. Penang, Rangoon and Calcutta on or about Saturday, February 29, 1936, at 10.30 am

י

8,389 tons. Captain Antonini,

from Kobe via Shanghai, Kow- BANPURA loon Wharf.-M. M. & Co. Helikon, British steamer,

CORFU 1,220 tons. Captain... W. Anderson... from Saigon, buoy No. B5.- Wo Fat Sing.

>

Kaying. British steamer, 1,572 tons. Captain J. D. Fraser, from Swatow, buoy No. B4-Butter- field and Swire.

Hal Heng, Chinese steamer, 2,065 tons, Captain C. C. Ma, from Canton C. M. S. N. Wharf, C. MS. N. & Co.

24TH FEBRUARY, 1936, Wing Wo, Portuguese steamer, 495 tons. Captain I d. de Lemos, from K C. Wan, Saikong Wharf-Tai Fung & Co.

IN WIRELESS COM. MUNICATION

·

The following list of ships were in touch with Hong Kong Radio yesterday:

Gneisenau, Delke Rickmers, Hai Lee, Rashin Mara, Haruna Maru, Hakozaki Maru. Asama Maru, General Lee, President Pierce and Chicago, Maru.

DONT FORGET

11

THAT WHEN You are at Home

you can

get the

HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCHNALL S.S. CO., LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF FLORENCE"

8.8. "CITY OF BRISTOL" 8.S. "CITY OF SINGAPORE

Ro

At nang Pena na madam ELLERMAN LIEF Havre, London, Rotterdam & Hamburg. 8th Mar. Havre, London, Botterdain & Hamburg

8th Apr. Havre, London, Rotterdam & Bamberg. 9th May. AGENTS FOR

ANDREW WEIR MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW"

--

24

Co.

ORIENTAL AFRICAN, LIE

15th Apr.

Loading for Manritina Beunion, Temstave Lourenco Marquee, Durhan and Cape Ports. EAST & SOUTH AFRICA. LUXU21008 Passeur VROEELS....................... INDIAN - AFRICAN, LINE

M.V. "INCOMATI" M.V. "ISIPINGO"

M.V.,

INCHANGA"

from Calcutta 4th Mars. from Calcatta 4th Apr from Calcutta 4th May:

from Colombo 10th Mar. from Colombo 10th Apr. from Colombo 10th May. Lourenco Marques

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Brira, Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

ALL BALIWO SUBJECT TO AUTEBATION WITHOUT Norios For Freight or Passage on any of the above lines apply

Telephone: 97731, §.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Marseilles, Havre, London, Fam

burg, R'dar. Antwerp & Hull Bombay, Marseilles & London Marseilles & London.

Mara Havre, London, H'bg.,

R'dam, A'werp. & Bull. Bombay, Marseilles & London. Mars, Havre, London, H'bg..

R'din, A'werp & Hall Marseilles & London Bombay, Marsailles & Londor. Marseilles, Have, L doa, H'burg

R'dam., A'werp & Huli. Bombay, Marsailles & Lordon..

Bombay, Marseilles & Londen.

do

do

t Calla Tangier. All vessela may call at Malta.

of the

Istanbul, Firaeus, Symrna, and other Levant Ports by steamers

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Khedivis! Mail Steamship Co.

BRITISHLINDJALAPCAR

TILAWA BANTETA TALMA SIBDHANA SHIRALA

SAILINGS

70,000 8,000 10,000

8,000 -- 11th April 8,000

29th Feb. 14th Mar..

28th Mar.

Singapore, Pesang, Rangoon

& Calcutta

25th April

• Calls Port Swettenham.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

' יד

lands of Sunshine and Romance. **Down Under' you will feel a now being and even if you are not inclined towards Sarong, Fishing, Shooting or Mountaineering you will ind that the Antipodes have plants to offer you.—including 25/- for your pound.

On the way down your life abcard will be as you wish, quiet or hectic for the E. & A. will humour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Drok Cabins and there is of course. * Sun Deck swimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.

▲ Surgeon and Stewardess are st your disposal and last but not least-we had almost forgotten the cuisína will not you listening engerly for the Goog.

Eegular monthly sailings from Hong Kong to Shangbal and Japan and Rong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following →→→

The Union 8.8. CoP Steamers to the United Kingdom visa New Zealand, Vancouver, Sam, Francisco, sto.

The P. O. Royal Mail Steamers to London and

The P.& C. Brauch Service of Steamers to Londen via Inës.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London”rik Fanama Canal"

...

EASTERN &AUSTRALIAN SAILINGS;

TANDA

NANKIN NELLORE

7,000 7,000 7,000

6th Mar. 3rd Apr.

2nd May

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NANKIN TALMA

BANCHI

SIRDHANA

7,000 10,000 17,000 8,000

hth Mar.

6th Mar.

6th Mar.

19th Mar,

*BANGALORE. 6,000

19th Mar,

NALDERA

16,000

20th Mar

SHIBALA

8,000

CARTHAGE

14,500

2nd Apr. 2nd Apr.

Cargo only.

Shanghai & Japan

Amoy, Bhanghai & Japan Shanghai. Kobe & Yokohama Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokohama. Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Fassage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,

Pronz 277211

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE' PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ

HONGKONG

WANT

DAILY PRESS

ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16