14
OHINA NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
AMOY, SWATOW,
Horrow & SINGAPORE..." MUINAH
SWATOW & SH
BANGKOK
AMOT & SHANGHAI
SWATON, FO00116W, TriNGTAD,
...On 18th Jao., 'Novu On 19th Jan, 10 ̊a, ..."SZECHUEN“,
'KWANGCHOW'. On 29th Jan, Noon ...On 99th Jan, 5pm. “TIINAN"
Curro & TIENTAI... CHUNGKING" SWATOW, SUAN1, Tsingtao, WRIHAIWEL,
CARTOO&TIENTSIN... YUCAOW"
Hotnow, Pixйor & HairSONG KAYING"
AMOT & SHANGHAI
BWATOW, FoodHow. TSINGTAG,
On 30th Jau., Naou
...On 31st Jan, 10.
On 31st Jan, 3 p.m.. ..." KIUNGCHOW" ... On 1st Fab, 5pm. ..." KUEICHOW" On 2nd Feb, 1 s,m, "NEWCHWANG "..."On 2nd Feb., 10 a.m. ..." KIANGSU“ On 2nd Feb, 10a.m.
"VESSEL"
*
14
Foochow & SHANGHAI
SWATOW & SUBANGUAL
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW & Bangkok
AMOY & SHANGILA?
Hoшow, Paxн & HAIPBOND SWATOW BANOKOK
"KINGYUAN “ "KALGAN KATINKON" SUNBOT 20 ..ZENATION,
Cukroo & Tiasts "CHEKIANO
"TAIYUAN"
AWOT, SWATOW & SINGAPORE...ANHUI"
On 2nd Fab., Noor
On 5th Feb., 10 a.m.
Un 5th Feb,
On 8th Feb., p.. ... un 7th Feb. 8 p.m. On 12th Fob, Noon
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE
TELEPHONE: 30331,
J1200 AND BAGGAGE CAR
Agente,
INTERED AT BEZ OFFTCH OF DUZTARPĒRLD & INTET.
TRAVEL A. O. LINE
TO AUSTRALIA. Calling at Mauits Thursday Is, Cairns: Townsville,. Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (ER
FASTEST and MOST UP TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARBIED Enjoy Your Lease in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydnry-18 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
LONDON (via Australis) from £127-15-0. Chastralian Newspapers on žle)
13
STEAMERS
| Duo Hang Kont
Login Tony Your
Lovo RANDA
Die Brdner
CHANGTA L'AITING CHANGTL TAITING
11 Feb
18 Feb.
21 Feb.
8 Mar.
Mnr.
13 Mar.
18 Mar.
1 Apr.
14 Apr.
May
91 Apr.. 10 May
21 Apr.
16 May
·10 May
3 June
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailing's subject to altoration without notice. For Freight or Passage, apply w :-
Telephone 30333
THE
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta,
HONG KONG, CHINA & JAPAN,
CHINA-SIAM
Regula. Weekly Service"
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
** "HELLOS"
Ms. "EERMOD"
From Hongkong
From Bangkok
31st January.
7th February
Accepting cargo for Swatów and Bangkok.
Regular Fortnightly Express Service
between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa.
Accepting cargo for Singapore, Penang ahd Rangoon.
Excellent passinger accommodation available.
For freight, passage rates and all other information-Apply to:-
THORESEN & CO.,
Tel. 30237.
LTD.
General Agents,
"
Queen's Building.
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE"
REGULAR SAILINGS
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
"AND
NEW YORK
· (vis CAFE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice) M.V. SILVERSANDAL".
MY. "SILVERYEW".
Feb. 2nd, 1836 Mar. 1st, 1986
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.
For Passage Bates, Freight, etc, apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD. (Insurporated in Great Britain,) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.
Telephonés: 93165 & 13169,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SWATOW-HONIKONG
SERVICE
"Ballinra Hundays and Wednesdayı iti p.m. 8.9. SEIBTAN Wednesday, 29th Jan 6.5. EISTAN Sunday, 2nd Feb.
Telegram: Famprince,
SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.
Ballings Today and Fridays B.S. HAIYANG Tues., 28th Jan., 8 pm. 88 HAINING Fri, 81st Jan., 4 pm. S.S. HAITAN Tuarth Feb. pm. Babinct to alteration without notice
All Arrirala nad Berattare from the Company's Wharf (near Hisks' Par). ROUND, TRIP TICKETS AA Iwood from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Aanhoʻnge! and return by be as Stowmar at the Hedwood TM of $100,
ncluding Maule while the Bemor fe at Cosi Poria
CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHO.
A Regular Service is Maintained by the
5.5. HACHING
For Patienters of Freight sid Fastago nyply to
CO.,
DOUGLAS LAPRAIK & C
P. & Bailding.
:
Tal. Nos, 8027 and Biots,
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 27, 1936.
ADVERTISED SAILING. FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,
Amoy. Haigaag, Douglas',,January 28, Muinau, B. & S., Jan. 2 Tainan, B. & S., Jat usry 29. Haining, Douglas', January 31. " Kaungehow, 1.& 8., February 1, Hozan Maru, 0.8.K., February 2 Haitan, Douglas', February 4. Suisang, Jardine's, February Tarun, B. & S., February 5, Auhul, B. & H., February 6." 7. Haiyang, Douglas', February Tilm, Bl. (Apear), February 7.
Chefoo.
Chungking, . & S.; January 29, Ifungsang. Jardine's, January 31. Yochow, B. & 8., Jan 91. Chekiang, B. & B., February 5.
Dalny.
Hangang. Jardine's, January 31. Antenor, B. & S., February 1. Preussen, Jabson's, Feb. 3. Toucer, B. & S., February 4 City of Khies, Bank Line, February 5. Trave. Melchors', February 7 Rheinland, Jebsen's, Fourliary 10.
Foochow
Haiyang. Douglas', January 28, Chungking, B. & S., January 29. Haining. Dougian, January 31, Hangsang, Jardine's, January 31. Kniehow, 1. & S. February 2 Haiton, Douglas'. February 4. Chekiang, B. & 8. February 5. Haiyang. Douglas, February 7.
JAPAN (Direct), Vuensaag. Jardines, Jan. 28. Heivo Maru, N.Y.K., Feb. 4. Suisang. Jardine's, February 5.
Keelung.
Howa Maru, O.S.K.; February 2 Nagara Maru. N.Y.K., Fobruary 8, Tai Ping. Dodwell's, February 17.
Shanghai and Japan. Anya Maru, N.Y.K., Jan. 27. Gertrude Maersk, Jebsen's, Jàn, 27. Teresins, B. & 8., Jan. 27. Burdwan, P. & O., Jan. 29. Empress of Asis, C.P.S.; January 29. Antenor, B. & S., February 1. General Sherman, States Co., Feb. 1. Suwa Maru, N.Y.K. February 1. Premsen, Jebsen's, Feb. 3. "Gneisenau, Meloners', February. 4. Teuer, B. & S., February 4. Chichibu Maru, N.Y.K, Fab. 5. Tanda, E. & A. 8.5., Co., February 6. Australien, E. A. CM, February 7. Rawalpindi, P. & O., Feb. 7. Tilawa, B.. (Apest), February 7. Travo. Malchers', February 7, Chenonceaux, Messageries', February #. Nagara Maru, N.Y.E., February Dioned, B. & S., February 10. Rheinland, Jebsen's, February 19. Empress of Canada. C.P.S., Feb. 11. Conte Verde, Lloyd Triestino. Feb, 19. Fashima Maru, NY.K., February 15. Ajax, B. & R., February 18. Ti Ping. Dodwell's, February 17. Tatsuta Maru, N.Y.E., February 19, General Lee, Stales Ch., February 22. Emp. of Russia, C.P.S.. February
2
SHANGHAI AND VIA PORT9," Newchwang, B. & S., January 29. Norviken, Jardines, January 29, Szechen, B. & S., January 29. Tainan, . & S., January 29 Fachow, B.. B., Jan. 31. Kiangchow. B & S., February 1. Kaisang, Jardine's, February 2. Kueichow, B. & S., February 2, Newchwang, B. & S., February 2. Sandviken, Jardine's, February 5. Taipuao. B. & S., February 5. Daviken, Jardine's, February 9..
Swatow. Faiyang, Douglas, January 28, Muinam, B. & 8,, Jan. 28. Chungking. B. & S., January 29. Newchwang, B. & S., January 29. Norviken, Jardine's, January 29... Scalan, Douglas', January 29, Szechnen, B. & S., January 23. Haining, Douglas, January 31. Hangsang. Jardine's, January 31. Yochow, B. & S., Jan. 31. Hozan Maru, 0.8.K., February 2. Kiangan, B. & B.. February 2. Kwaisang, Jardine's, February 2. Newchwang, B. & S.,
February 2
Seistan, Douglas
2.
5.
5.
5.
Halan, Dongles', February Chekiang. B. & B February
February
Sandviken, Jardins's,
Seitan, Douglas', February Anhui, B. & S., February 6, Haiyang. Douglas', February 7, Daviken, Jardino's, February 9. Seitan, Douglas', February 9.
Takn.
Preassen, Jobsen's, "February 3, Gneisenau, Melchers', February 4, Tencer, D. & 8... February 4.***
Baltimore.. Gertrude Marak, Jebacu's. Jan. 27. Glaurus, B. & S., Fobrutty 5. Wichita, States Co., February 7, Nora Masesk, Jubsan'a, February 25.
Boston and New York. Gertrude Maersk, Jabson's, Jan. 77. Olaveus, B. & S., February 5. Wichita, Staton Cp., February 7. Nagara Maru, NY.K., February 8. Kwanto Maru, O.S.K., Fobruary 13. Tal Ping, Dodwell's, February 17, Nors Mark Jobson's, February 25,
Buenos Aires. Wichita, States Co., February 7.
Cristobal. Gertrude "Maersk, Jubach's, January 37. Wichita, States Co., February 7. Kwanto Maru, 0.8.K., Feb. 13. Tai Ping, Dodwoll's, February 17. Nora Morak, Jobson's, Fahruary 25.
Havana Wichita, States Co., February 7.
Honolulu.
W
||
Hoiyo Maru, N.Y.K. F 4. Chichibu Mara, N.Y.K., Feb., 5. Empress of Canada, C.P.S., Fab. 11. Tatuts Maru, N.Y.K., February 19.
Los Angeles.' Gertrude MaersĚ, Jebsen's, Jan. 37. Roseville, Bank Line, January 30, Heiyo Mafi, N.Y.K., Fab 4. Chichibu Maru, N.Y... Feb. 5, Nagara Maru, NY... February 8. Kwanto Mar, 0.8.K., Fob. 13. Tai Ping. Dodwell's, February 17, Tatsuta Maru, N.Y.K., February 19, Nora Maersk, Jobsen's, February 25. Mexico.
Helyo Maru, N.Y.K., Feb. 4.
Panama
Gertrude Maersk, Jebsen's, Jan. 27. Heigo Mam, N.Y.K., Fob. 4. Wichita, Alsten Co., February 7. Nagara Baru, NY.K.. February 8. Kwanto Maru, 0.8.K., Feb. 13. Tai Ping, Dodwell's, February 17. Nors Maerak, Jabson's, February 23.
Philadelphia.
Gertrude Maersk, Jabsen's, Jan. 27. Glanc. B. 8. February Wichita. States Co., February 7. Kwanto Maru, 0.8.K., Fab, 13. Nors Maeruk, Jebsen's, February 23.
Portland and Puget Sound Roseville, Bank Line, January 30. General Shenson, Sintes Co., Fab. I. General Loo, States Co., February 23.
San Francisco. Roseville, Bank Line, January 30, General Sherman, Statos, Cn..' Fah, 1, Heijo Maru, N.Y.K., Feb. 4. Chichibu Karu, N.Y.K., Feb. 5 Tai Ping. Dodwell's, February 17, Tatuta Maru, N.Y.K., February 19. General Lee, States Co., February 22,
Vancouver, B.C. Empress of Asia, C.P.8 January 29. Expres of Canada, C.P.S.. Fab... 11 Emp of Russia. C.P.S., February 23.
W Victoria, B.C. Empress of Asia, C.P.8.. January 20. Empress of Canada, C.P.B.. Feb. 11. Emp. of Russia, C.P.S., February 25,
SOUTPWARD
FROM HONG KONG TO COAST FORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Perts, East and West. .Nellore, E. & A. S.S. Co., February 1.
Changte, H. & S., February 18, Kitani Maru, N..K., February 22.
Ball.
Tjinogara, · J.C.J. Line, February 4.
Bangkok. Hermind, Thoresen's, Jauuary 28, Meinam, B. & S., Jan. 28. Kwangchow, B. & S., January 29. Kiangen, B. & S., February 2.
Balavia.
Tjisalsk, J.C.J. Liue, January 28. Glaucus, B & 8., February 5,
Belawan
Norkar, Melchers', February 7, Greisensu, Malchers, February 21.
Brisbane
SOOTADIA. Tjinegars, JC.J. Line, February 4,
South Sea. Tjinegars. J.C.J. Line, Februarf 4. Fridorun, Melchers', Fearonry 41.
Sydner. Nellore, E. & A. 9.5. C., February 1, Changte, B. S., February 19 Kitano Maru, N.Y.K., February 2
Thursday Island. Changle, B. & S., February 19. Kitan Mant, NY.K., February 23.
Townsvin
Changte. B. 9., February 18,
WESTWARD)
FROM HONG KONG WO EUROPE, AFRICA, ETC.
4
Aden.
Deucalios, B. & S., Jan. 29. Kashima Maru, N.Y.K., February 1 Soudan, P. & O., February 1. Chitral, P. & D., February 8. Yasukuni Mau, N.Y.K. February 14. Algiers.
Peiping, Gilman's, February 3.
Antwerp. Kashinia Meru, N.Y.K., February 1 Soudan, P. & O., February 1. Paiping, Gilman's, February 3. Benverlich, Loxley's, February 9. Yasukuni Mara, N.Y.K., February 14. Barcelona.
Ruhr, Jebsen's, February 10 Gneisensu, Melches', Fibruary 21.
Beyrouth,
Delagoa Maru_N.V.K., February 18.
Bombay.
Mayobashi Maru, N.Y.K, Jan. 28. Murozon Mara, N.Y.K, January 30. Soudan, P. & Q., February 1. Poiping, Gilman's, February J Ginyo Mára, N.Y.K, February 11.
Boston and New York. dilversands, Furness', Felicuary 2
Bremen. Neckar, Melchers', February T. Gneisenau, Molchera', February 21.
Bromborough.
Lycaon, H. & S.. January 28.
Calectis. Tokushima Maru, N.Y.K., Jan, 20, Sirdhana, B.I. (Apear), January 31. Peiping, Gilman's. February 'S. Kumsang, Jardine's, February 7, Tsushima Maru, N.T.K., Feb. 8. Shirala, B.I. (Apcar), February 15,
Casablancs.
Neckar, Melchers', February (7.
Colombo.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS
20
THINGTAU ria SWATOW
▲ SHANGHAI
KOBE & OSAKA
"
SUBJECT TO · ALTERATIONS
DATA
STRAKINIT
“NORVIKEN" *KWAISANG ** "BANDVIKEN *
DAVIKEN
Wed., th Jau, at lê am. Sun., 2nd Feb, at 10. Wed, 8th Feb., az 10 am.
Wth Fabat 10 ɛ.m.
YUENSANG "
AMOY, KOBE & OSAKA "SUISANO”
Tues., 28th Jan, at am.
Wed., 8th Feb, 21.7 am,
7th Feb., 13 p.m..
BINGAPORE, PENAND
▲ CALCUTTA
* KUMSANG"
Fri-
* MAUSANG"
Satur. 1st Feb., 11 am.
SANDARAN
TIENTSIN via SWATOW F'osow, Cukroe & Dairen
"HANGSANG"
Pri dist Jan, at 10am.
for Freight or Pasage, apply to→
JARDINE, MATHESON & CO, LTD
TELEPHONE: 30811.
GENERAL MANAGERS.
Kashima Maru, N.Y.K., February 1. Soudan, P. & O February, 1. Peiging, Gilman's, February 3 Glauous, B. S., February 5, Kumsang, Jardine's, February 7. Chitral, P.&O., February 8. Tsushima Maru, N.Y.K., Feb. 8. Giayo Maru, N.V.K. February 11, Shirals, B. (Apcar). February 15. Delagos Maru, NY.K.. February 10, Piraeus
Delagos Maru, N.Y.K., February. 18. Plymouth.
Chitral, P., & O., February 8.
Port Said.
Mar. Jeffre, Mossagorias', Jan. 28. * Deucalion, B. & S., Jan. 29. Kashima Maru, N.Y.K.. February Soudas, P., February 1. Peiping, Gilman's. February 3. "Neckar, Melchers', February 2 Chitral, P. & O., February 8. Ruhr, Jebsen's, February 10. Sphinx, Menageries, February 11.
Al
Mar. Joffre. Mensageries, Jan. 28. Yasukuni Maru, N.Y.K.. February 14,
E.
Mayobashi Mara, N.Y.E.. Jań. 28. Murran Maru, N.Y.K., January 30, Kashima Maru, N.Y.E., February. 1. Bovdan," P. & O.. February 1.
Gilman's. February
ૐ. Peiping, Glaucos, B. & S., February 5 Neckar, Melchers', February 2 Chitral, P. & 0., February Ruhr, Jensen's, "February 10 Gingo Mare, NY.K., February 11. Sphinx, Messageries', February 11.
·Yasukuni Maru, N.Y.K., February 14. Delagoa Moru, N.Y.K. February 16. Leverkusen, Jebsen's, February 16. Gneisons, Melchers", February 21.
Djiboute.
Mar. Joffre, Messageries', Jan. 29. Sphinx, Messageries', February 11:
Genos, Delägen Maru, N.Y.K. February 16. Gibraltar.
Kashima Maru, N.F.K, February 17 Chitral, 12" & 0., February 8. Yasukuni Maru, N.Y.K., February 14
Glasgow.
Lyenon, B. & S.. January 28. Deucalion, B. & S., Jan. 99.
Gothenbark.
Peiping, Gilman's. February 3.
Halifax Ailversandal, Furness', February · 2.
Hamburg.
Deucalion, B. & 8, n. 29. Soudad, P. & O., February 1. Peiping, Gilman's, February 3.
Nellore, E. & A. S.S. Co., February 1. Neckar, Matchers, February 7. Changle, B. & B., February 18.
Klan Maru, N.Y.K., February 21,'
Cas
Changte, B. & S., February 19,
Cebu
Nors Maersk, Jebsen's, January 30. Hiltersandal, Furness', February 2... Behr, Jobsen'a, February 10.
Dayze Hilversundal, Furness', February 2. Kitano Maru, N.Y.K., February 22.
Halphons. Kaying, B. & S., January 31. Kingyuan, B. & S., February 1
Howart Nellore, E. & A.8.8. co., February 1. Bothow.
Kaying, B. & R., "January (31 Kingyuan. B. & B., February 7.
"Madang. Friderun, Melchers', February 11,
Lycaon, B. & S., January 2
City of Khios, Bank Lige, February 5. Nora Maersk, Jabson's, January 30, Travo, Holchers', February 7.
Tientsin. Chungking, B. & S., January 29. Hangsang, Jardine's, January 31.. Yochow, B. &9., Jan. 31 Chakiang, B. & S., February "5.
Tsingtao. Chungking, B. & S., January 29, Norviken, Jardine's, Janomey 10, Yochow, B. & B., Jan. 81. Kusisang, Jardine's, February 2 Ferusson, Jebsen's, Feb. 3. Greisana, Malchers', February 4, Chekiang, B. & B., February 5. Sandviken, Jardino's, February 5. Trave, Melchers', February 7. Daviken, Jardino's, February 9.
Wei Hal Wel Yuchow, B. & B., January 31.
FASTWARD
'FROM HONG KONG TO, NORTH AND SOUTH AMERICA
Balboa, dirtrade Marak, Jebsen's, Jan. 27, Helyo Maru, N.I.K., Feb. 4. Wichita, Statin Co., February 7, Tai Ping, Dodwell's, February: 17.zi Nors' Maarak, Jabsan's, February 25
Empress of Russia, O.P.8., Feb 1, Nellore, . & A S.S., February 1. Jilversandal, Furness', February 2. Peiping, Gilman's, February Tinegara, J.C.J, Line, February, 4. Gianos, B. & S., February 5, Ruhr, Jebsen's, February 10. Leverkusen, Jebsen's, February 16. Changle, B. & S., February 18. Rowe, Jebsen's, February 20. Guelsenan, Melchors", February 21. Kitano Maru, N.Y.K., February 22. Empress of Japan, C.P.B., Feb, 28.
Makama
Tjlnegara, J.C.J. Line, February 4.
Melbourne, AUDIEN Nellore. E, & A. 8.8. Co.. February 1. Changte, & 8, Pabruary 18, Kitano Mara, N.Y.K., February 22.
Menado Kitano Maru, N.V.K., February 22.
Pakbol
Kaying, B. & S., Jatuary 31. Kingyuan, B. & S., February 7.
Rabani Kellore. E. & A. 9.B. Co., February 1, Friderun, Melahers', February 11. A Bangon. Har. Joffre, Massageries', Jab. 28. Sphlux, Mesageries, February 11,
Frideran, Melches, Bebruary 11. Pay Bandakam.
Kaunang, Jardins's, Rebruary 1
W
8.
of Hereford. Bank Line. Fob. City of Eros, Bank Line, February 8. City of Bearorlich, Lozier's, February 9. Rohr, Jebsen's, February 10. Leverkusen, Jebsen's, February 16. Afrika, E.A. Co., February 19. Gheisensu, Melchers", February 21.
(J
Havre
Lycos, B. & S., January 29, Soudan, "P. & O., February 1. City of Hereford, Bark, Line, Feb. 8. City of Khios, Bank Lins, February 8. Ball.
18.-
Soudan. P. & O., February 1. Benverlich, Loxley's, February 9.
Istanbul. Dolagos Maru, N.Y.E, February 16. Leith Banvorlich, Lorley's, February 9.
Liverpool. Lyman, B. & S.. January 23. Dotazoa Maru, N.Y.H.; February
London Deucalion, B. & 8., Jan. 29. Kashima Mara, NYE., Tobruary 1. Handan, P. & O., February 1. Chitral, F.&O., February 8. City of Hereford, Bask Line, Feb. 8. City of Khios, Bank Line, February B. Benvorlich, Loxley's, February 9, Yasukuni Maru, N.Y.K., February 14. Malts. Chitral, P. & O., February 8.
Marselies.
Mar. Joffre, Mesingeden', Jan. 29, Deucalion, B. &. B., Jan. 29. Eashims Maru, N..., February, 1 Boudan, P. & O., February 1 Paiping, Gilman's, February 3. Neckar, Melchers', February 7. Chitral, P. &... Faliruary..8. Ruhr, Jabson's, February 10, Sphinx, Messageries, February 11., Yasukuni Maru, N.Y.K., February 14. Leverkusen, Jobsen's, February 10, Gneisensu, Malchers, February 21, ¦
Naplex.
Kashima Maru," N.Y.K.," February 1. Yasonni Maru, N.Y.E., February 14
FOTKE, U
Peiping, Gilman's, February @ 8. -Neckar, Malchars',- February - 7.
Paiping, Gilman's, February 8,
Panana Havabishi Kara, N.T.E., Jan. 28. Tokushima Haru, N.Y.K.Jan. 29. Karoran Maru, N.YK. Janser :30. Birdhann, B.L. Apour), January, 81.
Deingon Maru, N.V.K., February 16. Leverkusen, Jobsen's, Februnty. 15. Afrika. A Co., February 18, Gneisenau, Welchera', February 91,
Rangoon.
Tokushina Mars, N.Y.K., Jan. 29. Sirdhana, B.I. (Apear), January 31. Taushima Marı, N.Y.K., Feb. 8. Shirali, B.I. (Apear), February 15.
·.· Rotterdam. Deucalion. B. & S., Jan. 29," Kashims Maru, N.7.K., February 1, Soudan, P. & O., February 1. Peiping, Gilman's, February 3. Nockar, Melchera', February 7. City of Hereford, Bank Line, Feb. 8. City of Khios, Bank Line, February 8. Renvarlich, Lozier's, February 9. Ruhr, Jebsen's, February 10. Yasukani Maru, N.V.K., February - 14. Lavarkusen, Jehnon's, February 16. Afrika, B.A. Co., February 19. Greisenau, Melchers', February 21.
Scandinavian and Baltie Ports Paiping, Gilman's, February 3.
Singapore.
Lyeson, B. & R. January 28. Mar, Jodre, Mecsatorios", Jan. 28. Mayabashi Maru, N.T.K., Jan. 2 Minam, B. & S., Jan. 28. Doucalion, B. & 8., Jan. 29. Tokushima Mara, N.Y.E., Jan. 29. | Muroran Marti, N.Y.K., January 30, Sirdhana, B.I. (Apear), January 01 Kashime Maru, N.Y.K., February 1. Soudao, P. & O., February 1. Paiping, Gilman's, February 3. Glaucus, B. & S., February 5. Anal, B. & S., February 0. „Kumsang. Jard'ne's, Neckar, Melchers, Chitral, P&O., February S. City of Khion, Bank Line, February & Tsushima Maru, N.Y.K., Feb. 8. Rubr, Jebsen's, February 10. Ginve Maru, N.Y... February 11. Sphinx, Messageries', February 11. Yasukoni Maru, N.Y.K., February 14. Dolagos Maru, N.Y... February 16. Gneisensa, Melchers, February 21.
7.
T..
Mar, Joffre. Messageries', Jan. 28. Kashima Maru, N.Y.K., · February 1. Peiping, Gilman's, February. 3. Rohinx, Measagurien', February 11, - Yakuni Ma. N.Y.E., February, 14 Delagos Marp; N,Y,K. Fabruary 16. Tangier. Chitral. P. & O., February 8.
Valencia. Delagon Maru, N.Y.K., February 18
VESSELS DUE
Afrika, R.A. Co., February 19. Ajax, B. & S., February 16.. Antenor, B. & B., February 1. Anyo Maru, N.Y.R., Jan. 27, Athos II, "Messageries, Fabramry 2. Australic toxley's, February 9.
F.A, Co., February 1.
Burdwan, P.
P.& 6., January 28 Cachas, B. & B.. February 1. Chenonceaux, Messageries', February & City of Bristol, Bank Line, Feb 20, City of Hereford, Bank Line, Feb. 8. City of Khios, Bank Line, Fab. 5. Conte Verds, Lloyd Triestino, Feb. 19. Corfu, P.&O., February 20 Doucalion, B. & 8 January 28 Diomed, B. & S., February 10. Empress of Japan, C.P.S., Feb. 28, Emp. of Russia, V.P.S., February 1, Enmacus, B. & S., February 28. General Lee, States Co., February 14. Gen, Sherman, States Co, January 31 Gneisen, Melchers', February 4 Hector, B. & S., February 20, Kashme Maru, NY.K., Jan. 31 Leverkusen, Jebsen's February 16, Lavenon, B. & B. Jen, Zi, Manila Mar, 0.8.K., Tebruary 2 Mar. Jeffre, Messageries:,,, Jan. 28, Mayebashi Maru, N.FR., January 27,
Muroran Maru, N.Y.K., Jan 29. Neckar, Melchers', February 7. Nellore, E. &. A. B.9. Co., Jas."80, New York, States Co.. Feb. 10. Nora Maursk, Jebsen's, Jan. 28, Painelus, B. & S., February 12. President Jacksou, A.M. Line, Jan. 31. President Talk Dollar's, February 3. Pren. Van Buren, Boline's, January 31. Pretason, Jebsen's, Feb. 3. Rawalpindi, P. & 0., February 6 Rheinland, Jebsen's, February” 19, Romville, Bank Line; January 30. Ruhr, Jebin' February 10, Sirdhana, B.I.. (Apear), Jan. 20. Somiali, P. & Q, February 15 Soudan, P. & O., January 3. Ta Pine, Dodwel's, February 18. Tands, E. & A. 5.6
Feb. 3 Tolresias, B. & 5., Jan. $7. Teucer, R. & S., February 4. Tilawa, B.I. (Apearl, February 4. Tjibadak, J.C.J. Liua, February, 5. Tjisarea, J.C.J. Line, February 2. Tisalak, J.C.J. Line, January 29 Tokushima Mara, N.Y.K., January Trave, Melchers', February 7, Tyndareus, H. & S., Febrdary 7.
SHIPPING LAW AND SEAPLANES
No Salvage Is Court Ruling
Now that the Philippine Clipper is blazing air trails to the Orient, many a mariner is, working how much salvage He'd get 11 he hap- pened to be on hand to save her from a watery grave.
Buch hopes are discouraged by the British case of Watson v. RCA Victor Co., 1935 A'M, C. 1251 which involved a salvage claim by the master of a fishing vessel which bad rendered ossis- tance in saving valuable photo- graphic equipment, originally on board a seaplane wrecked on a rocky laland near Greenland.. On the problem of whether or not a seaplane or its cargo could, be forced to pay salvage, the court Báid:-
"On consideration of the ques- tion presented here for decision I am satisfied that the answer to it must be in the negative.
"It is common knowledge that a seaplane is in reality only a species of aircraft, and that although lis construction permits of its floating oo the sea, or even being navigat- en a short distance, its primary function-as illustrated in this case by the flight of the seap.ane from. New York to an island off the east coast of Greenland-is navigation in the air.
"Its construction for the pur- pose of floating or moving on the water is, I understand, mainly designed for purposes of safety should it be compelled through" stress of weather or mechanical defect or for other "reasons, to descend from the air while flying above water. In short, in popular language no one would, I think. describe a seaplane as a ship, or
·vessel, or' boat
* But further it is, I think, plain that a seaplane does not satisfy the defnitions or descriptions - of: a ship or vessel given in either the Merchant shipping Acts or in the decided cases. In Bec, 132 of the Merchant Shipping Act, 1894, {"vessel” is defined as Including "any ship or boat, or any other description of vessel used in navl- gation not propelled by osrs" The essential element in these defini- tions is that ships or vessels must be structures used in navigation.” Flainly it can not be predicated of A seaplane which as pointed out, is a species of aircraft that it is "used in navigation" in the sense bi which a vessel or a ship 18:50. nused.”
No comments yet.
Private notes are available after approval.