1936-01-03 — Page 14

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED

SWATOW, Shanghai, Taikotao, WEIMARY

Cheroo & TANTOS «.......”

Hotnow & SeRGAPORE

HotHOW PAKBO & Barton

ANDY &.SHANGHA SELTOW & SBAND KAI

Foochow & Sanggal

"YINGUROW" “MULNAWIG "KAYING" ..." KIU NGCHOW SUIVANO NANUHANG.

.." KIANGSU

BUTUHOX"

& TIKSTIN...." OHEKIANG:

TAIYUAN

SWATOW & BANGKOK AT SWATOW & SHAL SWATOW, FOOCHOW, THiNOTAO,

CHR700 AKOT & SHANGHAI SWATOW, SHANGHAI, TEINETLO, C51100 & TIENTEIN HotRow, PAKHO & HATHONG

AMOT & SKANOMAL

SWATOW & BANGKOK,

SWATOW & Suasqual

"TUNNAN" "KINGYUAN” "KWANGTUNG" „"SOOCHOW". KALGAN"..

SWATOW, FODDUD & SHANGHAI "STEAMER SWATOW, FooUxOW. THINGTAO,

Caroo & TANTSIN "OEUNGKING"

..." TSINAN

AMOT & SHANGHAI SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO,

CARTOO & TIENTSIN.. HUPEN"

HOLOW, PAKHOY & HAITHONG

AKOT & SEANGHAL SWATOW & BANGKOK

..." ANHUI"

"KIUNGCHOW".

.." KAYING "

." KWEIYANG"

On 3rd Jan., 10a.m. ...On 3rd Jad., 11.30a.m.

On 3rd Jan. 3 p.

On 4th I,

On Sih Jac,

p.m. a.m.

Us Bth Jat.

1.E

Nooa

mr_gud

Ön · 7th Jan, 10 mm..

Oa.

8th Jan, 10a.m. On 8th Jan, 3 p..

On 10th Jan, 10 am. ún. 10th Jan, â pame. On 11th Jan, 5pm. Un 12th Jan, 30 %.. On 19th Jan, Noon Un 14th Jan, 18:

... On 15th Jan, 10 a m

On 15th Jan. 5 p

On 17th Jan., 10a.m.. On 17th 3 Noon On 17th Jan. 3 p.m. Un 18th Jan, $p.m. On 19th Jan. Noon

ADINOW, PAXHOI & Hargono ... KWANGTING". On Sith Jan., 3 p.m.

KALLENGE #UBJECT TO ALTERATIDE,

For Freight or Page apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Tugirucam 30831. TANGO AND” B190ACH CÁN EL INSURED AT TER OFFICE OF BUTTERFERED A SWINE,

.A

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Tharaday Is., Cairus. Towäsville, Brisbane Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (IL

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS QARBIRD, Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney—19 Days

FIRST CLASS PARE TO SYDNEY 27 RETURN

LONDON (via Australis) fröm £127-13-0, (Australian Newspapers on flei

H

+1

STRAYERS" 1 Dan Long K

g Kong |. Lesvos Hong Kong

TALFING

CHANOTE

"Tärmo

CHAMOTX

ד

Sue Rydney

In Purt

10 Jan.

·

13 Jan.

20 Jao.

+

11 Feb.

18 Feb..

21 Feb.

8 Mar.

6 Mar.

13-Mar.

16 Mar.

1 Apr.

14 Apr.

21 Apr.

21 Apr.

10 May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice. For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

THE

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

SELIOS" "HERMOD"

SHIRAM"

"HRLLAS"

4. "HELIOS”

1.8.KERMOD"

From Hongkong

5th January

19th January

26th January

12th January

From Bangkok

3rd January 10th January 17th January. 24th January 31st January

7th February

Accepting cargo for Swatow and Bangkok. Regular Fortnightly Express Service

between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa.

ma “HAI LEE" sailing about 23rd January.

Accepting cargo for Singapore, Panang and Rangol

Excellent passinger accommodation available,

For freight, passage rates and all other information-Apply to i

THORESEN & CO., LTD.

Tel, 30237.

PRINCE

General Agents.

Queen's Building.

LINE -SILVER LINE

JOINT SERVICE REGULAR SAILINGS

HALIFAX

"TO

(NOVA SCOTIA Canava), BOSTON

· NEW ·

AND

YORK

(vis CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

V.CINGALESE PRINCE"

(loading from 31st December)

100

Jan 6th, 1936

Feb. 2nd, 1936 MV. “SILVERSANDAL" Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers st Moderate Ilstes.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Insorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building,

Thephones #165 & 73169.).

DOUGLAS. STEAMSHIP

CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

Telegram: Furaprinos.

BWATOW, AMOY, FOOCHOW

AND RETURN. DAS Ballings Tumedaya und Prślays S-SHAITAN Fri. 8rd Jan, 4 pm. S.S. HAIYANG Tues, 7th Jan 8 pm. 8-8- HAINING Fr. 10th Jan, 4pm Azbject to alteration without notic

SERVICE. Biling Mondays and Wainamdard at 6 pm, 8.S. REISTAN Sunday, 5th Jan, 5.5. BEISTAN Wednesday, 8th Jan

"ROUND TRIP TICKETS fed from HONGKONG TO FOOCHOW Pada Anchorage) and return by the musa Stanier." all the Badooed Rate of $100, Coblast. Made while the Siemmer lå at Cost Porta

CANTON-HONGKONG HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

8.5 HAICHINGY

For Particulars de Wright and Promes apply to i

DOUGLAS LAPRAIK & CO

Geral Manageez, m

HONG KONG DAILY PRESS, ‹ FRIDAY, JANUARY 3, 1936..

ADVERTISED SAILING" FROM HONG KONG

NORERWARD

FROM HONG KÔNG TO COAST .PORTS AND 'JAPAN..

Amor.

Flattal, Dougisë", January 3 Kiungahow, B. & B, January 4 Hizan Maru, U.S.K., January 5 Haiyang, Dongisa', Jan. 7. Taiyuan, B. & 8. January d Fakukon Maru, 0.8.K., January 9, Birdhana, B. (Apear), January 0. Laining, Douglas', January 10. Tjisadane, J.C.J. Line, Jan. 18. Kwangtung, B. & S., January, li. "Canton Mara, 0.8.K., January 12,

Tainan, B. & S., January 18. Kumuang, Jarlind's, January 16. Bhirala, 8.1 (Apear), January '24.

Chefoo.

Hangsang, Jardino's, saquary 3. Yingchow, B. 8., Jan 3. Ilopsang, Jardine's, Juary 7. Cheklang, B. & B., Jan. 8. Yunnan, B. & 8, January 19. Chungking, B. & 8., January 15.

Dalny.

Patroclus, B. & S., Jan. 4. Ruhr, Jobson's, January. + Ruhr, Jobson's, January 6. Pembrokeshire, Jardino's, Jan. 7. Nockar, Mulchers', January 11. City of Dunkirk, Bank Line, Jan. Loverkuman, Jebsen's, Jan.,, 14 Oder, Melchers', January 17. City of Hereford, Bapk Lino, Jan. Glehapp, Jardine's, Jan. 19.. Antenor, B. & S., February 1.

Foochow

Haitan, Douglas, January 3 Hangsang, Jardino's, January 3. Yingehow, B. & S., Jan. 3. Nanchang, B. & 8., Jan. 5. Kalyang, Douglas', Jan. 7. Chekiang, B. & S., Jan. 8, Usining, Douglas', January 10 Chungking, B. & 8., January 15.

JAPAN (Direct).

Ixios, B. & S., January 8. Emang. Jarde's, January 18, Kitano Maru, N.Y.K., Jan. 12.

Keeinng.

Chaksang, Jardise's, January 30 Yingehow, B. & S., Jan. 3. Taksang, Jardins's, Jan. 5, Babr, Johson's, January

Norviken, Jardine's; Jan. 8. Yunnan, B. & 9., January 10. {. Neskar, Melchors, January 11

City of Dunkirk, Bank Line, Jan. 14. Changking, B. & S., January 15 Oder, Melchors', Jstikey 17. Glenapp. Jardine's, Jan. 19.

ww

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NOBTH AND SOUTH AMERICA

Balboa.

Kaylogy.& S., January 3 Kingman," B. S. January 10.

Esbaui

Bremerhaven, Matchers', Jan. 5, Frideran, Melchers', February 1." Nellore, & A. 9.8. Co, Fobrasry 1. Видон.

Andro Leban, Messagorice, Jan. 14. Mar, Jare, Messageries', Jan. 98.

Balamana, Friderun, Melchors', February 1."

Sandakan. Mausang, Jardinë's... January 3, Hiusang, Wardino's, Jan. 18.

Semarang

Jan. 5. Cingalese Prince, rurness”, Somervile, Bank Line, January 32.

SOETADIA. Is

I.

Gingales Prince, Furas. 3. 5. Tjibadak, J.Cf. Line. January 7.

Anna Maorsk, Jabeen's, January 8.Somervilla, Bank Line, January 22. Tai Ping Yang, Dodwell's, January '18 Gertrude Maersk, Jebsen's, Jan. 17.

Baltimore.

Anna Haerak, Jebsen's January 3. Gertrude Maaruk, Jobson's, Jast 37. Glaucus, B. & S., February 5.

: " Boston and New York. Anis Amorsk, Jebsen's, January 3. Nagara Maru, N.Y.K., January 8. Naruto Mar, N.Y.K., January 14. Tai Ping Yang, Dödwail's, January 18. Gertrade Maarak, Jebsen's, Jan. 27. Glaucas, B. & S., February 5,

- Czlitabak

Anna Maorsk, Jobson's, Jaaunty 3. Tai Ping Yang, Dodwall's, January 18. Honolulu.

Asmira Maru, N.Y.K., January 8. 14 Emp. of Japan, C.P.S., January 14.

Taiyo Maru, N.YEK, Jan. 23.

Los Angeles. 18.Anna Maersk Jabson's, January 3.

Asama Maru, N.Y.K. January 3. Nagara Maru, N.Y.K., January. 8. Naruto Maru, N.Y.K., January 14. Tai Ping Yang. Dodwell's, January 18. Taiyo Maru, N.Y.K., Jan. 2. Roseville," Bank Line, Jan. 25. Gertrude Macrak, Jobson's, Jan. 27.

"Panama.

Huzan Maru, 0.8.K., January 5, Nagara Maru, N.T.E., January 8. Canada Maru, 0.9.K., January 9, Canton Maru, O.§.K., January (2 Naruto Maru, N.Y.K., January 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Shanghai and Japan. Aan Maersk, Jabaan's, January 8. Ginyo Maru, N.Y.K., Jan. Patrocina, B. & B., Jan. 4. Nelloro, E. & A. 6.8. Co., Jan. 5. Bahr, Jabsan'a, January 5.

4.

Asama Maru, N.Y.E., January 8. Nagara Maru, N.Y.K., January 8. Sirdhaus, B.I. (Apear), Januscy 9. Chitral, P. & C., January 10, General Pershing, States Co., Jan. 11. Marechal Jofre, Moussgaries', dad. 1. Neckar, Melchers', January 11. Afrika, E.A. Co., January 12. Glaucus, B. & 8., January 13... Philoctetes, B. & S., Jan. 13. Emp. of Japan, C.P.8., January 14. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 14. Naruto Maru, N.F.K., January 14. Hakong Maru, N.Y.K., Jan. 17. Oder, Malobara', January 17, « City of Hereford; Bank Line, Jan. 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, 'January 18. Memnon, B. & B., Jan. 19.. Victoria, Lloyd Trinitino, Jan. 19. Taivo "Maru, NY.K., Jan. 24. Teneriffa, Thoresen's, "January 23, Trianon, Thoresen's, January 21.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Chaksang, Jardino's, January $. Yingchow, B. & 8., Jan. 8. Kiungchow, B. & S., January 4 Nanchang, B. & B., Jan. Suiyang, B. & S., January 5. Taksang, Jardine's, Jan. 5. Hopeang, Jardiae's, Jan 7. Huichow, B. & S., January 7, Norviken, Jardine's, no. 9. Taiyuan, B. 6, January 8. Tisadane, J.C.J. Line, Jan. 18. Yundan, B. & S., January 10. Kwangtung, B. & R., January 11. Soochow, B. & 8., Jan. 12. Stuttgart, Melchers', Jan. 15... Teinan, B. & 8., January 15.

P. & O., Jan, 14, ~

Cathey, Shirals, B.1. Apcat), Jan. 24. Sphinx, Messaceries", January 25. Gertrude Maersk, Jebren's, Jan. 27. Teiresina, B. & S., Jan. 27. Empress of Asia, C.P.S., ::January 29. Antenor, B. & B., February 1

Swatow.

Chakang, Jardino's, January 3. Hangmang, Jardine's, January 8, Haitan, Dougins', January '3. Tingchow, B. & S., Jan, S... Hiram, Thoresen's, Jancary 5 Horan Haro, 0.8.E, January 5, Kiang, B. & B., Jan, b. Seistan, Douglas', Jan. 5. Buiyang, B. & B, January Taksang, Jardina's, Jan. 6. Halyang, Douglas', Jan: 7 Hopsang, Jardine's, January 7, Hulchow, B. & 8., January 7, Chakiang, H. & B., Jan. Norviken, Jardine's, Jan. 8. Pakukan Kar, 0.8.K, January 9, Haining, Douglas”, „January. 10. Yunnan, B. & 8., January 10.- Canton Maro, 9.8.K., January 12, (+ Hellas, Thorisco's, January 12 Kalgan, B & B, January 12, Booohow, B. & 8., Jan. 12. Chungking, B. & 6., January 15.. Hellos, Thoresen's, January 19, Hermod, Thoresen's, January 20.

Neckar, Malchers, January 11, Odor, -Hsichere', January 17.4

#Tientsin. Hangrang, Jardine's, January Tingchow, B & B Jo Hopsang Jardi

Chekinzg, Br

Tonnao, B. & 8., Jammary 102 Chungking, B.LA E

19

Anna Maersk, Jebson's, January 3. Nagara Maru, N.Y.E. January 8. Narute Marn, N.Y.X, January 14. Tai Ping Yang, Dodwall's, January 18. Gertrude Maersk, Jebsen's, Jan. 27.

Philadelphia. +

Anna Marak, Jabson's, January 3. Gertruds Maersk, Jebean's, Jan. 27. Glaucus, B. & S., February 5.

South Sea.** Bremerhaven, Mulchers', Jan. 3, Tjibadak, J.C.J.. Linoj Jantiary: 7. Somerville, Back Line, January 22. Friderun, Melchors, February

Sydney.

Taiping, B., January 10.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT

TO ALTERATIONS

To

STEAMSHIP

Dazz

TSINGTAU SWATOW "OHAKSANG ".

"A SHANGHAI

Fri.

"TAKSANG "

Sun,

*NORVIKEN" "KWAIBANG "

Wed

3rd Jan., at Noon Sth Jan., st 4 p.m.

8th Jan, si

A.1,

Bun, 19th Jan., ni 9 a.m.

"ÄMOY, KOBE'& OSAKA · "KUMBANG”

Thara., 16th Jadjat7 mm.

SINGAPORE, PENANG] "KUTSANG'

·& CALCUTTA

Wod..

HOBANG"

"MAUSANG” HINSANG

Fri

SANDAKAN,

Nollers, E. & A. B.S. Co., February 1.TIENTSIN via SWATOW.

S'BAI.. CERTOO & DAIE "HOPSANG

Thursday Istand...... Taiping, B. & S., January 10,

Taiping,

Townsvil

S., January 10. *Tular:

Bremerhaven, Melchers', Jart. 5.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden.

Bhutau, P. & D., Jau 1. karuna Maru, N., Jan. Carthage," & .. January 11. Sarpedon, B. & S., January 15. Babar, P. & .. January 18. Katori Maru, N.Y.K., January 18. Rajputana, P. & .. January 25. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 28. Deucalion, B. & 5. Jan, 29,

Antwerp.

Bhutan, P & O., Jan. | Haruna Maru, "NYK., Jan. 4.

Beuvenue, Loxley's, Jan. 7. Bahar, P., O., January 18, '- Katori Maru, N.E.K., January 18. Duisburg, Jabaan's, Jan. 25. Taiwan, Thoresen's, January 25. 12efald, Melchers, January 28...

Barcelona

Portland and Puget Sound General Pershing, States Co.. Jan. 11. Roseville, Bank Line, Jan. ·25.

Stuttgart, Malchers, Jan. 24. General Sherman, States Co., Feb. 1. Taiwan, Thoresen's, January 95.

San Francisco.

Aanma Karo, NY.K,, January 8. General Parshing. States Co., Jan. 11. Tai Ping Yang: Dodwell's, January 18. Taiyo Maru, NY.K., Jan. 22. Roseville, Bank Line, Jan. 25. General Sherman, States Co., Feb. 1.

Seattle, '

Ixion, B. & S., January 8

Vancouver. B.C. Ixion, B. & S. January. 8. Emp of Japan, C.P.B., January 14... Empress of Asia, C.P.B., January 29. Victoria, B.C.

Izlon, B. & 5., January 8. Emp. of Japan, C.P.B., January 14. Empress of Asia, C.P.S., January 29.

SOUTHWARD..

FROM: HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, Kast and West Taiping, B. & S., January 10, Nellore, E, & A. 3.8. Co., February 1. Ball.

Tjtbadak, J.C.J. Line, January 1 A Bangkok.

Kiangsu, B. & S., Jan. 5. Hiram, Thoresen's, January 5. Hellas, Thoresen's; January 12.". Kalgas, B & S., January. 12. Helios, Thorton's, January 10. Hermod, Thoresan's, January 2...

Batavia.. Cingalese Prince, Furassa, Jan, 5. Somerville, Bank Line, January 22. Glaucus, B. & S. February 5,

Beyrouth. Durban Maru, N.F.E,, January 18. . Bambay.

| Bhutan, P. & 0., Jun. 4.

Chokoh. Maru, 0.9.K., January 4. Chins Maru, 0.8.K., Janary 8. Carthage, P & O., January 11. Mirzapore, P. & Q., January 11: Tango Maru, N.Y.K., Jan. 11. Babar, P. & O., January 18. Rajputans, P. & O., January 25, Victoria, Lloyd Triestina, Jan. 26. Mayebashi Maru, N.T.K.; Jan. 28.

Boston and New York Cingalese Princo, Furness, Jan. 5. Silversandal, Furness February 2

Bremen, "

Isar, Malchers, January 15. Stuttgart, Malchers', Jin, H. Crefeld. Kelchers. January 23

Bromborough." Lycaon, B. & 84 January 27.

"Calcutta. Banthis, B.I. (Apčar), Jaa. 4. Tobe Maru, N.T.K., January 6. Katsang, Jardise's, Jan. 8. Bengal Hara, N.YK, Jan. 15. Tiiswa, B.I. (Apear), Jan. 18. Hatra Maro, 0.8.K., January 20, Tokushima Mara, NY.E dan. «29:v

Casablanca Bhutan, P. & G., Jan. 4.mp Perseus, B. & 9., Jan. 8. Isar, Melchers', January 15. Taiwan, Thoresen's, January 25 trefold Helchors', January 28.

Colombo.

Bhutan, P. & O., Jan 4 Chokoh, Maru 0.8.E., Jannery" 4. Barana Maru, NY.E, Jan. 4... China Marn, 0.8.K., Janney 8. Carthage, P. & O., January, 11... Mirzapore, P. & O., January 11.. Tango Maru, N.Y... Jan. 11, Andra Lebon. Messageries', Jan. 14. Isar, Molchers; January 15, k,' Sarpedou, B. & S., January 15. Taiping Br.& S., January 10. Nellore, E. &.4 8.5. Co., February 1. Behar, P. & O., January 18.

Belawan Cingalee Prince, Furress', Jan. 5. Isar, Melchers, January 15. Blattgart, Melchers', Jan. '15, Grafeld, Welchers Jan. 28.

Brisbane

Talping, B., January 10

Ceba Duisburg, Jebsen's, Jan. 25. Ailversandal, Barnes, February 2.

Cingale Prines, “Kurasia", Jan. 5... Nitveriandal, Furnes, February-2--

· Hudplicag.

Kaying, B. & 8., January 3. Kingyuan, B. & 8. January 10.

Nellore, E. & A. B.B. Co., February 1. Hofhow. Kaying, E. & S., January 8. Muinam, B. & 8 Jan. 3, Kingyuan, B. &B, January 10,

Bremerhaven, Malabars Jag

Fridarun, Melchers' Fatrday: 1

Cingalees Pripes, Furness, JLA, G General:„Fershing, : States; Co.," Jan, "i Tilbadal J.C.J. Linn Jambary 2 Taiping Baby January Emp, of Canada, O.P.8. Jan. 17. Heimvard, "Jalgos"

Staligert, Malebar 17-Jan

Goparel Sherman, States Co25 Victoris Lloyd Triesting, Jan. 2. Lyoson, B. & 8. January 27: Empress of Russia, 0.P.8., Feb. 1 Nellore, E. & A 8,8. Co., February 1 Afversade), Farness February & ra Glauces, B. & S., February 5.g

Giagaloss: Prince, Furness, Jaz, B. Tibadak,

Talping, B. &

EKAS.S

Durban Maru, N.Y.K, January 18. Ratori Mart, N.Y.K., January 18. Stuttgart, Malchers', Jan - 24. Duisburg. Jebsen's, Jan. 25. Hajputana, F & 0., January 25, Taiwan, Thereson's, January, 25. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. “28. Crefald, Melchors"; -January-2- - - Mar. Joffre, Messageries", Jan. 28. Mayebashi Maru, N.Y.K., Jan. 28. Glaucus, B. & 8 February 5..

Djiboute.

Andre Lebon. Menageries, Jan. 14. Mar. Jofre, Messageries, Jad, 29.

Gersos,

Durban Maru, N.YK., January-18. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 26.

Gibraltár,

Haruna Karu, N.Y.K. Jan, 145 st Carthage, P. & O., Jantary: 11- Katori Mara, N.V.Ky Jummary - 18;; Rajputana, P. de O., January 25

Glasgow.. Sarpedon, B. & S., January 157, Lyoson, B. & S., January 27. Deucalion, B. & 8., Jan. 29.

Gothenburs...!

Taiwan, Thoresen's, January-25.

Cingalais Princë, Furtress', Jan." 5." Ausersandal, Furtions, February

24-Fiambure.

Bhutan, P.& 0., Jen, 1 Benvenue, Lazioya, Jan. 7. City of Eastbourne, Dank Lins, Jan. 8. Parseds, B. & S., Jan. 8. Isar, Molners, January 15. Baber, F. & O., January 18, Gibes. Jardines January Stuttgart Malchers Jan. 24. Dalsburg, Jebsen's Jan, 250 Tawan,Thoresen's, January, 25. Crefeld Melchor

8th Jaa, at p.m. Tuous ... 21st Jang at 4 pun.

3rd Jan., at Noća Satura 19th Jan, at Nobr

·Fri.

10th Jan., st9 alm..

For Freight or Passage, appy tomatoes

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE :Į50811.

Havre.

GENERAL MANAGERS.

Bhutan, P. &.0... Jan,”4 City of Eastbourne, Bank Lino, Jan & Behar, P. & D., January 19, Lyon, 13. & S., January 27.

Hall.

Bhutan, P. & Og Ján. 4. Persous, B., & S., 8. Behar, P. & 0. Inuary 18.

Istanbul,

Durban Maru, NYX.; January ́18.'

Karachi Mirzapors, P. & 04 January 11,

Leith

Benvenue, Loxloy'si' Jan: 7.

M: Liverpool. Durban. Maru, NYK., January 18. Lycaon, B. & B, January 2

London.

Bhutan, P. & On Jan Haruas Maru, N.Y.K, Jan Benvenue, Loxley'sy, Jam. 7. City of Eastbourne, Bank Line, Jan. Perneur, B. & S., an Carthage, F. & G. January 11. Sarpedon, B. & S., January 15. Behar, P. & D., January 18 Katori Maru, N.Y... January 18. Glaubeg, Jardino's, January 29 Rajputans, P. & O., January 25. Deucalion, B. & S. Jo

... Malta.

Bhutan, P. & O., Jan. 4. Carthago P. & O., January – [1. Bajpataas, P. & O., Janeury 25.

Marsellies.

Bhutan, P. & Q., Jan. 4 Haruna Karu, N.Y.K,, Jan. 4. Carthage, P. & O., January 11. Isar, Melchers', January 12. Sarpedoo, B. & S., January 15 Bohar, P. & O., January 18 Katori MANY.K., January 18. Stuttgart, Kelckere, Jan. 24. Duisburg, Jabson's, Jan: 25. Rajpstans, P. & O., January 25. Taiwan, Thoresen's, January 25 Crefeld. Melchora", January 28 "Mar, Joffre, Messagarios”, Jan. 28.

Deucalion. B. & £, Jam 20.

Naples.

Haruna Maru, N.Y.K., Jan. Kalori Maru, N.Y.K., January, 18. Victoria, Lloyd Triestino, Jan: .

DILI.

Isar, Melchors, January 12.

1efeld, Melchers", Jaanary-28_

Oslo...

Taiwan, Thorton's, Jamary 25,

Penang

Bhutan, P. & O. January 1. "Haruna Maru, N.Y.K., Jan. 4. Santhis. B.L. (Apcar), Jan. 3. Toba Mara, NY, January Katsang, Jardine's, Jan. 8. Carthage, P. & 10.-January 11. Behar, F. & O., "January 18 Mirzapore, P. & Jamoury 21. Tango Maru, N.YK., JL JL. Bengal Maru, NY.E, Jau. 15: Sarpedon, B. & S., January 15. Thara, B.L (Apsar), Jan. 18. Durban Mara, N.V.K., January 18. Katari Maru, NY.K, January 18. Glenbag, Jardine's," January 22, Hai Lee, Thorson's, January (23 Kajputana, P. & Q.. January 2 Mayebashi Maru, N.T.K, Jam 28. Tokushima Mary, NY.E., Jan. 129, Glaucas, B. & 8, February 5.

Piraeus

Durban Maru, N.TK, January 18.

Plymouth. Carthage, P.&O. January 11.- Bajputans, P. & 0, January 25

Fort Bald

Bhutan, P & O.; January Haruna Karn, NYK., Jan. 4. Benvenue, Loxley's, Jan. 7. Perseas, B. & By Tan B Caribag P&O January 11. Isar, Melchers, Jazuary 12. Andes Lebon, Massageries', Jan. 14. Sarpedon, B&S, January 15 Hehar, P.&O.. January 18. Durban Maru, NYK January 18 Katori Barn, NY.K. January 18, Stuttgart, Melchers, Jan. 24. Dulsburg, Jebsen'sy Jun. 25, Rajputana, P. 4, P., Jannery. 29. Taiwan, Thoresen's, "January 25. Victoria, Lloyd Triesting Jan. 26. Crefeld, Melchers", January 20 Mar. Jofre, Messgeries', Jan. 28. Deucalion, B & B., Jan.

Port: Swettenham Banthis,'. B.I., (Apcar), ⠀ Jah, Cilat beg,

Santhis,

22

8.

Rotterdam,

Harina Maru, N.Y;K,, Jaa, & Benvenue, Loxloy's, Jan. 7. City of Eastbourne, Bank Line, Jaa. 8. Persous, B.'& 6., Jan. 8. Lear, Melchors', January 12. Sarpedon, B. & S., January 15, Belar, P. & O., January 18, Katori Maru, N.Y.K., January 18. Glenbeg, Jurdino's) January 23. Stuttgart, Meicbers', Jap. 24. .. Duisburg, Jabson's, Jan. 25,0 tetele, Melchers", January 29. Deacon, B. & S., Jan. 20,"

Singapore.

ninam, B. & S., Jan. 3 Bhutan, P. & O., January 4, Haruna Haru, N.Y.K., Jan 4. Santhis, B.I. {Apcar), Jan. 42) Toba Maru, N.Y.K., January 6., Bourouge, Loxley's, January 9, City of Eastbourne, Bank Line, Jan. 8. Kutsang, Jardino's, Jan. 8. Persen, B. & S., Jan. 8.

Carthage, P. & O., Jahuey 11. Miraspore, "P. & 0., January 11. Tango Maru, N.Y.H., Jan. 11. Isar, Melchers', January 13. Andre Lebon, Messageries', Jan. 14. Bengal Marn, N.Y.K, Jan. 15. Sarpedon, B. & S., January 15. Rehar, P. & C. January 18 Durban Maru, N.Y.E, January 18. Katori Maru, N.V.K., January, 18. Tilawa, B.7. (Apear), Jan, 18, Glenbek,, Jardine's, January 23. Somerville, Bank Line Jan. 22. Hai Leo, Thoremen's, Jan. 23,

Hatuna Maru, N.Y.E., Jan, “4. Andre Lebou, Messageries', Jan. 14 Durban Maru, N.Y.E, January 18. Katori Maru, N.Y.K., January 18. Glenbeg, Jardine's, January 201 Victoria, Lloyd Triestino, Jana 28. Mar. Joffre, Messageries, Jan. 29%

Tangise." Carthage, P. & O., January. 11.

Valencia, Durban Mara, N.Y.K., Janiry 15.

VESSELS DUE

Afrika, E.A. Ço.; January 12, Ajax, B. & S., February 18, Andre Lebon, Messagories", Jan, 14. Antenor, B. & S., February 1. Australien, E.A. Co., February 1. Basin, M. de O., Jan, 3..!! sbane Mar, 0.8.K., Jan., 4, Carthage, P. & Q., Jan. 10. Chenonceaux, Messagories, February & Cay of Dunkirk, Bank' Line, Jan, 14. City of Eastbourue, Bank Line, Jan; 8." City of Harford, Bank Line, Jan. 15, Crefeld, Melchers', Jan. 23, G Diomed, B. & 8., February 10.. Duisburg, Jebsen's, Jan. 25. Durban Maru, N.V.K., Jasonry 2. Emp. of Canada. C.P:S.. Jan. 17. Emp. of Russia, U.P.8.; February 1. Friderin, Matchers', Jan. 23 General Pershing, States Co., Jan. 5. Glaucus, B. & 8., January 13. Gomisenau, Melchers', February 1. Golden Mountain, States Co., Jan. 18. Hai Lee, Thorensso's, January (21. Barna Maru, N.Y.K., Jan. 3. "Heimvard, Jebsen's," "January 24 Hellas, Thoresen's, Jaunary 10. Hollos, Thoresen's, January, 17. Hermod, Thoresen's, January 25,- Hiram Thoresen's, Jaauary (3.. Ísar, Melchors', January 15. Leverkusen, Jebsen's, Jan; 13. Marechal Joffre; Messagarića', Jan. 11. Memnoni, B. & S., January 19. Nauru Chief, Dodwell's, Jan. 14. Nackar, Melchers', January 11, Nellore, P. & 0. Jan. 4. Oder, Melchers January 17,

Patrocina, P. & 8, January. 4. Parsons, B. & 8, Jan. 1. Philoctetes, B. & 8., January 13, Free. Cleveland, Dollar Jan 6 Pres. Grant, AM-Line, Jan. "Pres. Jefferson, A.X: Line, Jan, 10.

Pim. Jakazun, AM Lide, Jan. 3 Roseville, Bank Line, Jan, 25.. Rubr. Jebsen's, January 6 Sarpedon, B. & 8 Jan 14

·Birdhana, •B.I.“ (Apcar), Jan., J. Somerville, Hank Line, Jan "Sphinx, Hem zaries", "January, 251 Stuttgart, Melchers, January 15. Taiping B. & B., January Tal Ping Yang, Dodwell's, January. 18. Taiwan Thorezon's, January - 25,- Melthybizi B & B January Taybank, Bank Line, Janney Teizanina Rak

Teneríuk

Tlizadane,

Line

Trianon, Thoresen's,

Victoria