1935-12-30 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED

Heinon, Parner & BALPROKO ...! KWANGTUNG

BUANGHAI & DAIREN

OERYCO & TIENTSIN..." YINGUHOW"

HOIHOW, PAKHO & Haiphone + KAYING?

On 3rd Jan, 10am. On Brd Jan, 11.30a.m. ... On 3rd Jan, 3 pm. On 5th Jan, Op. Oo 6th Jau, Bah Da 10 Da 5th 40, Noon

Jan 10

HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, DECEMB_R 30, 1935.

'FROM HONG KONG TO COAST | 'Anna Mäerak, Jebsen's, January 8.

PORTS AND JAPAN,

Tai Ping Yang, Didwald's, January 18. Gertrude Maarak, Jobson's, Jan. 27.

Baltimore.

Adep

Bantan, P. & O., 'Jần 4. farüos Maru, N‚Ý‚K., Jas, "4. Carthage, P. O., January 11. Babar, P. & O., January 187 Victoria, Lloyd Triesting, Jan. 95.

Antwerp,

ADVERTISED SALLING FROM HONG KONG

EASTWARN

VESTWARD

"BUNNING"

AMOT & SHANGHAI

...." THIN AN "

On 30th Des., 3 p On 3 at Deo. 5p.s. Up m₫ Jan Noon"

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO NORTH | FROM HQNG KONG TO PUROPE,

AND SOUTH AMERICA

AFRICA, ETO,

·Balbŝa

SWATOW, SHANGHAL, TAINGTAO,

Hnwow & SingarÓLE

AKOT & BRANGELI

"KIUNGCHOW"

FOOQEQW & SHANGHAI

SWẠTOW & BIĻNDRAI

Britor & BaXOKOK

SWATOW & S'HI

SWATON, FOOCHOW, THINGTAO,

Amor & SHANGHAI

*** TAIYUAN"

SWATO00

SHANGHAI TSINGTAO,

OBETOO & TIENTSIN .......

"YUNNANT

AMPY & SHANDRAI

SWATOW & Sharpmai

SWATOW &

...ALIKIANG

"SULTANG KIANGSU SHANTUNG

CURRO & TIENTSIN..."CHERIANG"

HotHOW, FAKRO & LIVEDNO "KINGYUAN"

B

SWATÓW PODCEOW & SHANG

Bwirow, FooCHOW. THINATAO,

On 8th Jan, 10.EL On 9th Jan. 6 p.s."

On 10th Jan, 10 8.m. Un 10th Jan., p.m. EWANGTUNG". On fith Jan, 5pm. On 19th Jan., 10 am. ... On 12th JBD00

On 14th Jan, 10 s..

“KALGAN"!

STEAMER"

"STRAMER"

OBBYOO & TIENTSIN .." CHUNGKING"... On 15th Jan, 10 am

AMOT & SHANGHAI

..." TSINAN

On 18th Jan, p.m.

Subject to Confirmation. KAILINGS SUBJEÛT NO ALTEXANDI.

For Freight or Fasinge apply to BUTTERFIELD & SWIBE.

TELEPHON 30881.

Agents.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRAṀf

Calling at Manila Thursday Is, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourge.

BRITISH STEAMERS: ÚHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIC OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC ́LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED

•Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

"FIRST CLASS FARE TO BYDNEY 87 RETURN

H.

<

1 ALPIN ΟΠΑΝΟΥΚ TASTING OBANOTI

14

10

LONDON (via Australia) from £127-13-Q

- {Australian Newspapers on Elej

Dan Hona katug.

3 Jan.

10 Jan.

Low vas Jers

"Die Bydary

12 Jan.

24 Jan.

18 Feb.

21 Feb.

A Mar.

6 Mar.

13 Mar.

!!

14 Apr.

21 Apr.

18 Mar. 24 Apr.

11 Fab.

1 Apr. 10 May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailing subject to alteration without notice.... For Freight or Pannago, apply to :---

Telephons 30333.

THE

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agenta, HONG KONG, CHINA & JAPAN,

CHINA-SIAM

Regalar Weekly Service

LINE

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

LA. " HELIOS" 21. "HERMOD" **HIRAN *** B.S.RELLAQ," 0.5. "HELIOS"

a. "HERMOD"

From Hongkong ̧

:

5th January

19th January

19 January

28th January

From Bangkok

3rd January 10th January 17th January 24th January 31st January

7th February

Accepting carge for Swatow and Bangkok.

Begular Fortnightly Express Service

between Hongkong-Singaparo-Rangoon and vice versa. DD... “HAI HINĠ” mailing about ålst December.

"HAI LEE.

Balling about 23rd January.

Accepting cargo for Bingapore, Penang and Rangoon.

Excellent passenger accommodation available,

For treight, passage rates and all other information –Apply to:-

THORESEN & CO., LTD.

Tal, 80237.

PRINCE

Genaral Agents,

LINE

Queen's Building.

SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CARADA),

BOSTON

AND:

NEW YORK

(vis CAPE OF GOOD HOFF or PANAMA until further notice) M.V. "OINGALESE PRINCE"

(loading from $1st December)

M.V. SILVERSANDAL"

Jan 5th, 1988

.. Feb. 2nd, 1936

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengera at Moderate Rates.

For Pessage Rates, Freight, eto, apply to

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.)

Snd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Ballding,

Telephones: $2166 & 13169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKON

SERVICE

Billing

Sundays and WodnéA x 4 p.m.

SEISTAN Wednesday, 1st Jniti. EISTAN Sunday, 8th Jaï

Telegram: Faraprises,

OW, AMOY=FOOD

· AND RETURN,,

Mr Ballings Trančays and“ Fridayá

5-8. "HAINING TW, t Desp S.S. HAITAN Fri: 854 Jam, s pr 3.8. HAIYANE Tues; 7th Jan, 3pm. Calling a SWATOW & AMOT, For pimiengses only. Bakfast to iteration without notio

All A rivals Bud Departure from the Company's Whal tear Blake Vi97) ROUND TRIP TICKETS Lured from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagia-Anchorage) and reiken by the Stamer-st ka Kakaod Bats of $100, Anadia Keals while the Stommer at Court Ports

CANTON-HONGKONG,HQIHOW-PAKHO

A Regular Service is Maintained by the

MAS.ST" (HAICHING

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Amioy

Haining, Douglas, Desember 31. Hosang, Jardino's, January 1. Tainan, B. & S., January Haitan, Douglas', January 3 Kiangehow, B. & S., January 4... Hozan Maru, 0.8.K., January 5 Haiyang, Douglas', Jan. 7. Taiyunu, B. & S., January 8. Sirdhan, B.. (Apear), January 9. Unining, Douglas, January 10. Tisadane,J.C.J. Line, Jan. 10. Kwangtung, B. & S., January il... Tsinan, B. & 8., January 15. Kuowang, Jardina's. Jaduary 16. Shirala, B.L. (Apcar), January 34.

Chefoo.

Yatshing, Jardins's, January I Hangssag, Jardine's, January 3. Yingelow, B. & 3, ĐẠI đi Chakiang, B. &., Jan. 9. Yunnan, B. & S., January 10. Chungking, B. & S., January 1,

Dalny.

Ruhr, Jebsen's, January 4 Pembrokeshire, Jardine's, Jan. 7. Neckar, Malchers", January 11.

Anna Waarak, Jahmen's, January, 3. Gertrude Mask, Japaen's, Jan. 27.

Bartow, and new York. Anna Mäarak, Jebsen's, January 3. Naruto Maru N.YK., January 1 Toi Ping Yang, Dodwell's, January 18. Gertrude Maeruk, Jabson's, Jan. 27.

Anna Morak, Jobsen's, Jaquary 3, Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Henalin.

Asama Maru; N.Y.K., January 8 Emp. of Japan; C.P.S., January 14."

Lan Axiguien

Anna Maorsk, Jebsen's," January 9. Asama Mary, N.Y.K. January 9. Naruto Maru, N.Y.K., January 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18, Roseville Bank Line, Jan. 95. Gertrude Maarak, Jebsen's, Jan. 27.

Panama.

Anna Maorsk, Jebsen's, January 3. Naruto Haru, NY,K., January 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18 Gertrude norsk, Jobson's, Jan. 27.

Philadelphia.

էլ

Anna Maarak, Jabson's, January 3. Gertrude Maersk, Jabeen's, Jan. 27.

Portland and Puget Sound

City of Dunkirk, Bank Lino, Jan: 14 General Pershing, States Co., Jan, 11. Leverkusen, Jabaca's, Jan. 15.

Oder, Molchers, January 17.

City of Hereford, Bank Line, Jan. 18. Glenapp, Jardine's, Jan. 19

Foochow

Haitao, Douglas', January 3. Haugsang, Jardine's, January 3. Yingchow, B. & S., Jan. 9. Sinkiang, B. & S., Jan. 5.

Chekiang, B. & S., Jan. 8.

yang Douglas, Jan. 7. Haining, Douglas', January: 10 Chungking E. & B January 15.

"JAPAN (Pirest?,

Hoang, Jardine's, January 1. Eaming, Jardim's, January 16.

Hozan Mar, 0.8.K., January 5.5 Maruto Ma N.Y.E, January 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, Jakuary 18.

ኒ.

Shanghai and Japan,

Yasukuni Maru, N.Y.E, Jan. 1. Anos Maerk, Jabsen's, January 3. Ginyo Harn, N.Y.K. Jun. 3. Buhr, Jabaen's, January 4. Nellore, E. & A. S.8. Co., Jan. 6. Asuma Maru, N.V.K., January 8. Sirdhana, B.I. (Apcar), January 9. Chitral, P. & O., January 10. General Pershing, Slates Co., Jan, "11. Marechal Joffre, Mossageries', Jan. 11. Neckar, Malchers', January 11.. Afrika, E.A. Co., January 12. Emp. of Japan, C.P.S., January 14, Naruto Mara, N.Y.K., January 14. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 15 Trianon, Thoresen's, Jan. 15, Teneriffa, Thoresen's, Jan. 15. Oder, Malchers', January 17.

יו.

City of Hereford, Bank Line, Jan. 18 Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 18. Cathay, P. & D., Jan. 24... Shirala, B.I. (Apeer), Jan. 24. Sphinx, Messagerler”, January 25, Gertrude Manrik, Jabson's, Jan. 27. Empress of Asia, C.P.S., January 29,

SHANGHAI AND VIA PORTS. Ananing, B. & S., Dea, 91. Chakang, Jardine's, January. 3. Yingabow, B. & 9., Jan. 3, Tainan, B. & §., January 2 Kinngchow, B. & 8., January. 4. Binkieng, B. & 8., Jan. 5. Suiyang, B. & 8., January 6. Taksang, Jardine's, Jan. 5. Shantung, B. & S... Jan. 7. Taiyuan, B. & 8., Janandy 8. Tjiandane, J.G.J. Lina, Jan. 19. Yunnan, B. & 8., January 10." Kwangtung, B. & S., January 11. Startunt, Melchers Jag. 15. Tainan, B. & 8., January 15.

Swatow.

Haining, Douglas, Deconiber SL Selatan, Douglas', Jan. 1. Yatahing, Jardine's, January 1. Chaksang, Jardine's, January 8. Hangsang, Jardina's, January 3. Haitan, "Dongis", Jununay" 2- Yingehow, B. & S., Jan. 8. Hiram, Thorsson's, itJappary_3. Horan Kara, 0.8.K., January 5.. Kiangsu, B. 8., Jan. 5. Reitan, Douglsa', Jan. 5. Suiyang, B. & B., January 5. Takang, Jardine's, Jan. 5. Haiyang, Douglas', Jan. 7- Shantung, B. &., Jan. 7. Cheklang, B. B, Jan. 8. Faining. Douglas, January 10, Yunnan, B. & S., January 10. Helles. Thorsmen's, January 12. Kalgan, B&B., January 12 Chungiting, B. & 8 January 15.

Helios, Thoresen's, January 19.

Neckar, Malchers"). Jispary. 11. Odor, "Melchera January 17.

Fatebing, Jardine'e, January. 1. Mangsing, Jazdina'y, "Januszy 8

Chekiang, B. & S. Jan. 8. Yunnan, B. & Janney 19. Changking, B.

January 15,

Tingue. Chakaang, Jardine's, January 3, Yingebow, B. & B. Jas, S. Bahr, Jebsen's, Janury 4. Taksang, Jardine'a, Jan, 5/7 Cheriang, B. & J. Y

Yunnan, B. & 8, January 10. Neckar, Melchers," January 115Y City of Dunkirk, Barz Line Jan, 14. Chungking, B. 85 January 16

Oder Melchery! "Menuary 1

Houapp, Jardine, Jam 19.

Roseville, Bank Line, Jan. 25.

Ban Francisco.

Agama Maru, N.Y.K.. January 8, General Pershing, State Co., Jan. 11. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Roseville, Bank Line, Jan. 93.

Vanoeuver, B.C. Emp. of Japan, G.P.S., January 14. Empress of Asia, C.P.8., January 29. Victoria, B.C. Einp. of Japan, C.P.S., January (14. Empress of Asia, C.P.B., January 29.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Nankis, A., Dec. #1!" Taiping, B. S., January 10.

Bati. Tjibadak, J.C.3. Line, January 7.

Bangkok.

“Kiangsu, “B. & S., Jan. 5.

Hiram, Thoraser's, January 5.- Hellas, Therese's, January 12. Kalgan, B & S., Jasry 12. Helios, Thoresen's, January 19,

Batarta Tikarang, J.C.J. Line, December 31. Cingaless Prince, Furness, Jan. 5. Somerville, Bank Line, January 22.

Belawan

Cingaleea Princa, Furr ess', Jan. 5.

归。 Lear, Melchers', January

Brisbane

Nagkin, E. & A., Dec: 31. Taiping, B. & 8 January 10,

Taiping, B. & S., January 10. Silverandal, Purnea, February 2

| Güversandal,» Furno, February 2

Kwangtung, B. & S., December 30. Kaying, B. & 8., January 3 Kingyuan, B. & 8 January 10.

Henors. Rankin, E. & Dec. 31.

Holbow. Ewangtung, B. & 8., December 30. Kaying, B. & S., January 3. Muinum, B. & B., Jan. 8. Hingjun, B. & 8 January 10."

Gertrude Maarak, Jebsen s, Dec. 31. Hankin, E. &: A. 9.8... Co., Deo. 81. Emp of us, C.P,8., saanuty „2.5 General Pershing, States, Co., Jan. é Cingulase Prince, Burness Jan. 5. Tijbudak, J.C.J. Line, January 7. Taiping, B. & S., Jannery 10. Smp. of Canada, C.P:8., Jan. 17. Heimavard, Jebsen's, Jan. 18, V Victoria, Lloyd Triestino, Jan 20 Silvermandel, Parsess', February R.

Cingulo Prin, Enenous? Jan 5 Tjibadak, J.C.J. Lina, January 17.

Belkonene.

Nankin, E. & Alj Doe." JI. Taiping, B. & 8., January 10.

Menudo Atwats Maru, NYK., Dec. 28.

Kwangtung, B. & 8, December 30. | Kaying B. & 5 January 8.

Kingyuan, B. & B, Jadary. 10.

Nankiu, E Aau Der. The

Pres. Domi- Masangories", Dao.

Sandakan. Mausang, Jardins's, -January Hinsang, Jardines, Jan. 18.

Cingalese Prince, Furness, Jan. 5, Somerville, Bank Line, January 22

Socrates: Cingale Prinos, Furas, Jan. 5. Tibadak, J.CJ, Line, January-70) Somerville, Bank Line, Jesusry 22.

South Sem, Tibadak, JC.J. Lang, January 7 Bomerville, Bank (Lins, January

Bhutan, & 0, Ja, 4. Haruna Maru, N,T,E., Jan. 4. Benvenue, Loxley's, January 0. Behar, P. & O., January 18. Crófald, Melchers', January 28.

Beyrouth Durban Maru, N.Y.K., January 10.

Bomber.

Bhutan, R. & 04 Ján, 4 Carthage, P. & O., January 11, Mirzapore, P. & O, January 11. Behar, P. & D., January 18, Victoria, Lloyd Triesting, Jan. 23.-

Boston and New York. Cingalese Princo, Furness, Jpn. Silversandal, Furnos', February 2

Bremen.

Isar, Meichers, January Crefeld. Melchom', January 28.

Calcutta. Saathis, B.. {àpesx), Jan. 4. Toba Maru, N.Y.K., January 0. Kutsang, Jardine's, Jan, 8.

Casablanca.

Bhutao; P. & O., Jan, 4, Isar, Melchors', January 9. Crefald. Melchors', January 28.

Colombo.

INDO-CHINA

"STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITAD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS

TO

"DAY

TSINGTAU via SWATOW] ("CHAKSANG“

▲ SHANGHAI

*TAISANG

3rd Jan., at Moon San... 5th Jan, at 4 p.m.

SANDAKAN

AMOY, KOBE & OSAKA Y HOSANG

*KUNHANG "

(Wad,,Mat Jait, at 7 am, Thurs, 16th Jan, at 7 am.

SINGAPORE.

PENANG

· & CALCUTTA

** KUTSANG *

Wed.

Sth Jan., at p.us.

* MAUSANGTM "HINSANG"

Fri.

5

“YATSHING "

Wed, 1st Jan, at 7 a..

!

Fri..

3rd Jan..

TIENTSIN via SWATOF

CHEPOO.

TIENTSIN via SWATOW,

FOOD HOW & CHEFOO, «* HANGSANG.

For Freight or Passags, apply 10---

2 volta ally

3rd Jan., st Noon Bator., 14th Jan., at Noon

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

A

[TELEPHONE: 90911,

Bings porg.

GENERAL MANAGERS.

Pres. Doumer, Messageries, Dec. 31. Fionin, B.; CPM December 30 Bhutan, P. & D., Jaa 4. Haruna Mari, N.Y.K., Jan. 4. laar, Melchers', January 9.

Durban Maru, N.Y.K., Janusry 10. Carthage, P. & C., January 11. Mirzapore, P. & O., January 11. Bohar, P. & O January 18. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 26. Crefald, Molchers', January 58.

Dilboute

Pres. Doumer, Mesageries', Dec. 31, Genes.

Durban Maru, N.Y.E, January 10, Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 26.

Gibraltar.

Нагода Мато, Н.Х.К., Јап. 4. Carthage, P. & O., Janrary 11

Cingalese Prince, Furness, Jan. 5. Riversandal, Furness', February 2.

Hamburg.

Piala, B.A. Co., Decembeṛ' 30. Bhutan, P. & D., Jan. 1. Tsar, Molchers', January 6. City of Eastbourne, Bank Line, Jan. 8, Benreads Loxley's, January 8. Behar, P. & O., January 18, Gleskeg, Jardino's, January 22. Crefeld,... Helchors!, January 29.

FIATIC.

Bhutan, F. de O., Jan. 4. City of Eastbourne, Bank Line, Jan. 8. Behar, P. & 0, January 18,

Bell. Bhutan, F. & O., Jah, 40 Bobar, P. & G., January 18..

Istanbul.

Durban Karu, NYA, January 10.

Karachi

Mirzapors, P. & O January 11.

Teith

Benvenue, Loxley's, January

Liverpool,

Durban Maru, N.Y.K., January 10.

London,

Bbutan, P. & O., Jan. 4.

Haruna Maro, N.Y.Ky, Jan. 4

Hai Hing, Thoresen'a, 'Dee: 31. Muinam, B. & 8., Jan."3. Bhutaa, P. & U., January 4 Haruna Marü, NY.K.,' Jan 4. Santhia, B.I. (Apone), Jan.) 4. Toba Maru, N.Y.E., January U. "City of Eastbourge, Bank Line, Jan. 8.

Kutsaag, Jardine's, Jan. 8. Benvenue, Loxley's, 'January 9, Isar, Molphers', January 8. Durkao Maru, N.Y.K., January 18. Carthage, P. & 0., Jaguary 11, Mirzaporaj P. & O., Jaquasy II, Behar, P. & O., January 18 Glenbeg, Jardine's, -January 22. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 28, Grofald, Melchers', January 1. Hal Loo, Thompson's, January 23.

South Africa. Pionis. EA Co., December 30.

Pres. Duter, Manageries, Dec. Haruna Maru, NY.K., Jan. 4. Durban Mary, N.Y.E., January 10, Glenbog; Jardine'a, January 22 Victoris, Lloyd Tripstiño, Jan.

Carthage, P. O., January 11.

Valencia. Durban Maru, N.Y:K., January 16.

VESSELS DUE

Afrika, E.A. Co., January 13. Ayamemnon, B. & S., Deo. 31. Ajax, B. & S., February 18. Anna Maerah, Jebsen's, Jan. 2. Antenor, B. & S., February 1. Arabia Kem, 0.8.X., Jan. 1.. Brutan, P. & 0-dan 19, trisbane Mar, 0.8.K., Jon. Carthage, P. & O., Jan. 10. Oingaless Prince, Furnace, Dec.-31. City of Dunkirk, Baak Lipe, Jan. 14 City of Eastbourne, Bapk Lina, Jan & Diomed, B. S., February 10

City of Eastbourne, Bank Line, Jan. 8. Emp; of Asia, C.P.S.; January 2. Benvenue, Lozley's, January 0. Carthage. P&O January 11. Behar, F. & D., January 18, Glepbag, Jardina's, Jammry 15.0

Malta.

Bhutan, P. On Jan. 4. Carthage, E. &. O., Jansary 11,

Marselon

Pres. Dommer, Masageries', Dec. Bhutan, P. & 0, JK, 4," Haruna Mary, N.Y.R., Jan. 4. Ir, Melchors, January 9. Carthage, P. & 0 January 11. Bahar, F. & O., Januarý, 18. - Crefeld, Melchers", January 28...

Naples.

Haruna Man, N.Y.E., Jan, " Victoris, Lloyd Triestino, dan."

Oran • "Isar, Melalory', Janasry 8.

Crefeld, Molchera', January 28,

Penang.

Hai Hing. Tharenga ** Dec. 31. Bhutan, F, & 0., January 4. Harons Maru, N.T.K., Jan. 4. Baalbis, B.I. (Apéar}; Jan, ¡4. Toba Maru, M.Y.K., January & Kuteng, Jardine's, Jan. -8, AN "Durban Maru, NY.K., Jymgory 40,

Carihara, P. & D. Jaunary, 11, Bebar, P. & Q., January 18, Mirzapore, P. & 0, January 11. Glenbeg, Jardine's, January 23. Hai Lee, Thorsson's, January 21.

Piraeus.

Barban Mara, N‚Y.K,,– January 10,

Plymouth. Carthage, F. & O., Jamiary 11. Song: Port Huld?) Binis, E.A. Co.; Deommbar 2012

Emp. of Canada, G.P.B., Jaa: 17. Emp. of Russia, C.P.S., February 1. Blonia, BA Cal, Des. 38. General Perahing. States" Co., Jan. 9. Gebo Maru, "N.L.E., Deo, 30. Glaucus, B. & B, January 13, Gneisenau, Melchera, February. «. Golden Mountain, 'States Co., Jaa, 12. Harus Maro, N.Y.E., Jan. 2. Heimvard, Jebsen's, Jan. 18. far, Malcher, January 9. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 15 Lycaon, 11, &B, December 30 Marechal Jours, Mosangeries', Jan. 11. Mamoon, B. & 8 January 19. Naskin, E. & A. S.B. Co, Dec. 80. Nauru Chief, Dodwell's, Jan. '11.. Nackar, Melolien', January 11. Nellore, P. & O... Jan. 5., J Nicoline Maarsk, Jebsen'i," Dec. 80. Oder, Molchers', 'January 17. Patrocli,& B., January Á Perseus, B&B., Jana Philoctetet, B. &S, January 13, Pres. Daumer, Messageries, Dec. 32. Pros. Cleveland, Dollar's, Jast, ďa Pres. Grant, A.M. Line, Jan, 3. Prea, Icferson, A.M. Lipo, Jan. 10. Pres-phpson, Ling Jai.. F Roseville, Bank Line, Jan. 25. Buhr, Melchers", January (4 Santhis, J.I. (Apear). Jaa 2. Sarpedon, B. & B., Jan. 14. Birdhans, B.I. (Apcar), Jan. 7 Sphinx, Mean geries, January 25, Stuttgen, Melchers, January 15. Taiping, B. & B., January 3. TA Ping Yang, Dodwall's, January 18, Talthybits, B., & B., Jammary 1. Bank Láno, January 21 Taybank, Tairosios, B: & B..

•Pros. Daumer, Managerier. Dep. 11. Teqbrids, Thuresented w

Bhutan, P. & O. January 4.4. Herans Marp, NYK., J. 4 Havanus, Loxley's, January. 9. Dachan Maru, NY.K., January 10. Carthage, P. & 0, January 11." Bohar, P. & O., January 18, Vistoria Lloyd Triestino, Jan, Crefeld, Melchers, Jangery, 28.- Stage Port Swettenham Santhia; BL. (Apear), Jan. 42 Gleabeg, Jardine's, January, 921

Hal Bing. Thorson's, Dec. 31. Santhia B (Apear), Jan. 4. Tobs Maru, Mr.K. Jaguary 02

Baltar

lesber

BOURLY 23.

Than, B. & B., December 81. Tindane, J.C.J. Line, Jan. 9 BTjalah 3.0.3. Line, Jan. 5.

Triduon, Thore's, January 15. Tyndarens, B. & H., February, 7,1 Victoris, Lloyd Triestino, Jin. Wichlis, States Co., January 20,

STEAMER FIRE

Bomber

Fire broke out in Brish Indian steam

laden with cotton, off

day In whes

due to sall för Lon

ablaze. Roles

metal

hours bel under control.

ANY LETTERS FOR YOU?

Post Office Notics

James Of O. Anderson, Miss V. Berrie. Mr E. Bowater.

Mr. E, H, Chan

•H, O; Chen, ARM

W. Coleman.

Mrá, George Harris Cook.

Lieut. Cumberbatch H. C. Crota.

Co

E. P. Curtiss,

3. M. Dalgarno. * Extenzen,

Mr. Beu Frank.

Mrs. R. H. Gillespie

Mr. M. Ginsley.

T. F. Guthrie.

MISS-E OF Higgins. --

Frederick Holin

Hong Kong and Shanghai Export

'S. Horn & A

Mrs. Arthur Hughes..

Mrs. Hutchinson,

John Kay, 83. Arrongt.

Geg. E. Kerr.

Capt. 5. E. Kryloff, yacht. Mos- guito

J. B. Macdonald.

Capt. 5. Mahood,

W. 1. McCarthy. Frank Martin. Tytail Mohmmad. O. R. Owen.

G: A. Parrett;

Urg, H. Pegley

Powell (TelegrRIN) -

G. R. Roger mv. "Pets:

Mrs. T. Beddan.

Mrs. Emaille

DY: GEZOBRA.

W. J. D. Suva Ship Broker. Gordon, K. Smith, China Intana Missión.

·J. A. Smith.

J. E. Smith, Buydr & Co.

F. W. Boares.

Mr. and Mrs. C. Thomas, China Iniga MISSIion."

A. Weismann.

* Wheeler, 83. “Port Auckland.” R. Wheery.

SHPUNA Registered Articles

Chang Jick Pan, :

H. Hanyon,

Lee Chun Tang (money orders). Lee Tze Ng (money orders). Polecony. EZ

Misa Quck Millan,

Mrs. M. W. Rankin (parcel).

L. Blasio & Co. (parcel); Wang Cheong đi họ „1.-1.-Zwetkuy. -

Russian Tug “Minsk.”.

Radio TelegraINEV

Bun Bhun Loong, from Batavia, Ho Wai Chee, 61, Nankinir Hotel. from as Tálms.

Biediacki, from Shanghai. Mieterice, from Shanghai. Atanasien, from Macau, 4160, from Chetoo

Pant Murphy, Hong Kong Hotel, from Shanghai.

ECLIPSE OF SUN NEXT

JUNE

Fond

Professor J. A. Carroll, Aberdeen University who is to lead a party of Astronomess Siberia,

Justin

ter at

Df the