1935-12-24 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

·Swarow & S’¤Al

COMPANY. LIMITED

WLTOW, AMOY & SINGAPORE... BWATOW, FOOCKOW: TSINGTAO,

"SHANTUNG" . On 24th Des., 10

ANHUI

CHEFOOTINT LUCHOW"

Swarow & S'EX,

AMOT & SHANDHAT” AN SWATOW & SHANGHAI "Heinow, Pakuoi & HAIPHONG

AMOY & SHANGRAIM SWATOW, SHANGHAI, Tsingtad, 100 & TINTAIN

BEATOW & BANGKOK SHANGHAI

Amor y BHANGHAI

SHANDHAL TRINGTAO,

"SZECHUEN" NUUCHOW"

.." KANCHOW"

"KWANGTUNG

-KING YUAN HUIHOW" "KWANGOKOW

RUNNING “TSINAN -

Soo & TinTSIN... VINCCHOW"

HOMOW & SINGATOSE

Un' th Dec, Sp..

...

On 95th Des., 10. Ön sátá Doa, 10 s... On 15th Dec, Op.r. On 27th Dec, 10a.m. On 27th Decy

1p.m

ຜ Voth Dec., b p.m..

*... Ún 29th Dec, 10 x.m

On 18th Dec,. Noon On 81st. Dec., 10. Unand Jan., Noon

14

BOJKOW, PAKOI & HAIPHONG

MUINAN "KAYING

On

... On 3rd Já, 10a.m. ... On 3rd Jea. Noon 3rd Jan. 3 p.m.

ANOY & SHAKORAI

BWATOW & SHANOKAI

"KIUNGCHOW'

"HUIYANG'

...On

4th Jan, 5 p.m.

Da

5th Jan, 10.m.

SWATOW & BANGKOK

..." KIANGSU "

On

5th Jan., Noon

SWATOW, FOOCHOW&SHANGBAT

"STEAMER"

OB...

7th Jan., 10a.m.

SWATOW, FODOROV, TUNGTAO,

AMOT & SHANDA?

BWATOW & BIKOK

い

Curoo & TinTSIN....... · CHEKLANG".

HooW, PACHOI & HAIÝHONO "KINGYUAN"

"

"TAIYUAN"

...KALGAN'

On Sth Jan, 10 am. On 8th Jan, 5 p.

... On 18th Jan, Noon

* Subject to Confirmation

BAILANON FUBINOT 10 ALTERATION,

for Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELETRONS 30831,

Agenta.

"

"ARGO AND BAGGAGS CAN 23 INKLED AT TEX OFFION OF BUTTERFIELD A SWika.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIŁ. Calling at Manila Thursday Is, Cairns. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STRAMERS: OHANGTE & TAIPING („ OIL

BURNERS/ TASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL": (ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney—19 Day»

"FIRST CLASS FARE TO SYDNEY- £70 RETURN

STEAMERS

TALKING

CHANG 2

TAIPING

ÜBANGTA

*

LONDON (via Australia) from £137-15-0," "(Australian Newspapers on fie)

*

Das Kong Kong | Lays Hong Kong ||

3 Jan.

10 Jan.

11 Feb.

18 Feb.

.

8 Mar,

13 Mar.

14 Apr. 21 Apr.

ן.

13-Jan.

29 Jan.

21 Feb.

8 Mar.

15 Mar.

1 Apr.

* 24 Apr.

10 May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Exilings subject to altoration without notice. For Freight or Passage, apply to :----

Telephone 30333.

ERSE

14

BUTTERFIELD & 6WIRE,

Agents,

11

HONG KONG, China & Japan,

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 24, 1935.

ADVERTISED SAILING *FROM * HONG KONG

NORTEWARD

FROM HONG KONG TO COAST FORTS AND JAPAN,

Amoy

Anhui, B. & S., Deo. 34. Haitan, Deuglas',. Deo. 24, Soocbow, B. & 3., Dec. 25. Fukuken Maru, 0.8.X., D's 20 Tama, B (Apear), "Dec. 2. Tjibadak, J.0.3.. Life, Desi 36. Halyang, Douglas', Devmber 37. Canton Maru, 0.8.K., Dec, 09, Kingguan, B. & 8., Dao. M Haiping, Douglas', December 31. Hosang, Jardine's, January 1. Tainan, B. & S., January 2 Kiungehow, B. & 8., January 4. Hos Maru, Ö,S.K., January 6 Birdhane, B.I. (Apcar), January 9. Kamang, Jardino's, January 16.

Chefeo.

Luchow, B. & 8., December 25. Hoihow, B. & S., December 29. Yatahing, Jardine's, Dec. 2. Yingehow, B. & S., Jan. 3.

Dairy.

Duisburg, "Jebsen's, Doc. 27. Rubr, Jebaan'n, January Pembrokeshire, Jardine's, Jan. 7. Neckar, Melchers', January 11. City of Dunkirk, Bank Line, Jan. 14. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 15. Oder, Melchera', January 17. Glenapp, Jardine's, Jaa. 19.

Foochow

Haitan, Douglas', Dec. 34. Shantung, B. & 8., December - 24. Luchow. B. 8, December 25. Huiyang, Douglas, Dezober 27. Haining, "Douglas', December 31. Yingchow, B. & S., Jan. 3.

JAPAN (Direct). Hosang, Jardine's, January 1. Komsang, Jardiao's, January 16.

Kashing.

Canton Maru, 0.8.E., Dec. 29. Noshiro Maru, N.E.K., Des. 29. Hozan Maru, O.F.K., January 5.. Naruto Maru, N.Y.E., January 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18 Shanghai and Japsiy,

MAERSK LINE Sumatra, Lloyd Triestine, Dec. 33.

Fast "regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, and Japan

to

Talma, B.I. (Apear), Dec. 28, ** Duisburg, Jobson's, Dec. 27. Rajputana, P. & O., Decasaber 27. Andre Lebon, Messageries, Dec. 28 Noshiro Mar, N.Y.K., Dec. 28. Yasukuni Mara, N.Y.K., Jan. 1. Anna Msorak, Jebsen's, Janus 3. Ginyo Maru, N.Y.E., Jan. 3. Ruhr, Jebsen's, January. 4. Nellore, E. & A. 6.5. Co., Jaa, 5, Asums Maru, N.Y.E., January B

LOS ANGELES, PANAMA,NEW YORK, BOSTON, Sirdhana, B.I. (Apear), January 9.

PHILADELPHIA & BALTIMORE. -

If suficient inducement offers also other ports of call..."

Arrivals from U.S.A.

*34

MV. "ANNA MAERSK"

28th Dec.

咖喱

28th Dec

M.V. GERTRUDE "

M.V. "NICOLINE MAERSK "

Sailings to U.S.A.

3rd Jan.

97th Jan.

(All dates are subject to alteration without notice.)

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEPS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage plasse apply 1--

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C. Agents. Hong Kong, Podder Building

Tol. 28363. Tel: 10916.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAFE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice) M.Y. “CINGALESE PRINCE" * Jan. 5th, 1985 (loading from Slat December)

M.V.SILVERSANDAL"

144

Feb. 2nd, 1936 {{. Excellent Accommedation for a Limited Number of Paamngers at Moderate Bates.

1: For Pasinge Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS CFAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building,

Telephouse 2165 & 93169,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

BERVICE

Sundays and Wedbushiays at 4 pam 8.S. BEISTAN Wednesday, 25th Doo, S.8.EISTAN Sunday, 28th Doo, --

Telegram: Furnprince.

SWATOW, AMOY; FOOCHOW LAND RETURN,

"Belllnge Tisaadaye und'. İşikaye 3-8. HAITAN TUM, 24th Dec., 4 pm. 5-3. HAIYANG Fly 97th Dec., 8pm,

5.6 CHAINING Tune, #1st Degi,p.az. ↑ Chiling at SWATOW ǹ AMOY For pasepgan only; Sabjant to alteration without nation ANTRA Call Merivals and Depart from the Company's Wharf (ame Blake her) HOUND TRIP TICKETSAR Jased from HONGKONG TỚ FOODHOW (Pods Anchorage) had retura by the same tomar as the Hadoonditate of 100,

saludiar Kale while, the Basmar lá at Crush Phrtau

CANTON HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

SHAICHING AY

For Partiendary of Fright and Funings apply to 197

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

18037 ABA $8028,

Chitral, P. & D., January 10. Ganerai Pershing, States Co., Jan. 11. Marechal Joffre, Messageries', 'Jun. 11. Neckar, Malchers', January 11... Afrika, E.A. Cb., January 12. Emp. of Japan, C.P.S., January "14}{ Naruto Maru, N.Y.E., January 14. Leverkusen, Jebsen's, Jan. 15′ Trianon, Thoresen's; Jan. 15. Tezeriffa, Thoreson's, Jan. 15, Oder, Malchers', January 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, January Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 19. Chitral, P. & 0, January 21. a Shirala, B.L. (Apexr), Jaz, 24, 6phins, Mesangeries', January 25. Gertrude Madras, Jebsen's, Jan. 27. Empress of Asia, O.P.8., January 20,

SHANGHAI AND VIA PORTS, Shantung, B. & S., December 24. Sandviken, Jardine's, Déc 25. Szechuez, B. & 9., Dec. 25. Soochaw, B. & 8., Dec. 25. Tjibadak, J.C.J. Line, Dec. 28. Kanchow, B. & 8., December 27.

Daviken, Jardine's, Dec. 29. Hoihow, B. & S., December 29, Sunning, B. & 8., Dec. 31. Chaksang, Jardíne's, January 3. Fingehow, B. & 8., Jan. 8. Tsloan," B. & S., January 9. Klaugchow, B. & B., January 4. Salyang, B. & 8., January 5, Taksang, Jardino's, Jan. 6. Stuttgart, Melchers', Jan. 15.

M: Swatow. Anbul, B. & B., Dec. 24 Haltau, Douglaa", Deo. 24; Shantang, B. & S., December 24. Luchow, B & S., December 25. Sandviken, Jardine's, Dec. 25. Seistan, Douglas', Doc. 25. Széchoen, B. & B., Dec, 25. Fukukaa Haru, 0.8.5.; Dec. 20. Haiyang, Douglas', December 27. Kanchow, B. & E, December 27. Canton Maru, 0.8.K.; Dec. 28. Kingyuan, B. & B. Den 29. Disiken, Jardine's, Dec. 23. Kermod, Thoresen's, "December 29, Heihow, B., & S., December 2. Kgchow, B. 8., December 29, Sertan, Douglas'," Desember 29, Yatshing, Jardine's, Dec. 23 Haining, Donglas, December 31. Chakiang, Jardine's, January-5. Zingehow, B. & B., Jan. 3. Hozan Maru, 0.8,K,, January. 5. Kangro, B. & Br, Jan. 5. Salyang, B. & S., January 5, Taksang, Jardino's, Jan. 6.

Taku. Neckar, Malchers”;|| January -11. Odor, Malohers', January 17,

Tieminia, Luchow, B. & E. Desember 25.. Roibow, B. & S., December 29. Yatahing, Jardine's, Dec. 29. Tingchow, B. & 8.- Jan 3,

Luchow, B. 8., Docember 25. Sandviken, Jardina's, Don. 25, Bavikéo, Jardine's, Dec. 24. Holbow, B. & 8., December, 29, Chakaang, Jardine's. ''January. 3. Fingchow B. & 8., Jun, J Buhr, Jebsen's, Jamiary: 4.7" Taking, Jardine's, Jan, B.jus

Neckar, Halebars Janu Oder, Melober', January Glaaspp, Jardine's, Jan, 19.

18.

|

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa,

Nankai Hara, 0.8.K., Dec. Anna Marak," Jebsen's, January 3. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 19, Gertrude Marek, Jabaen's, Jan. 27.

Baltimers.

Naukai Maru, 0.8.K., Doc, M. Anne Msarak, Jebsen's: January 3. Gertrude Marak, Jebsen's, Jan. 27.

Bestow and wiw York, Nankai Maru, 0.8.K., Dec. 20, Noshiro Maru, N.Y.E., Dec. 28. Anna Macrak, Jebana's, January 3. Naruto Maru,"N.F.E., January '14 Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Gertrude Kaarak, Jebsen's, Jan. 27.

Nankai Haru, 0.8.K., Dec. 2 Anna Kourak, Jobson's, January 3. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18 Homainin.

Asana Ham, N.Y.E., January 8. Emp. of Japan, C.P.S., January 14. Los Angeles. Nankai Maru. O.S.K., Dec. 23. Noshiro Maru, N.Y.K., Dec. 29. Ann Maersk, Jebsen's, January 3. Asania Afari, N.T.K. January 5. Naruto Haru, N.T.K., January 14,

Thursday mand.

Atenis Marn, N.Y.K., Dec. 93. | Taiping. B. & S., January 10. -

Med Townsville. Taiping, & S., January 10.

Tulag: Bremerhaven, Malchers, December 29.

AWESTWARD

FROM BONG KONG TO EUROPE, AFRICA ETC.

Aden

Tancred,, Thoresan's. Dec. 28. Oldenburg, Jebsen's, December $7. aldera, P. & G., December 28, Bhutan, P. & O., Jan. 4... Haruna Maru, N.Y.K., Jan." £. Carthage, P. & D., January 11 Victoria, Lloyd Triestino, Jan: 20.

Antwerp.

Tanored, Thorssen's, Deo 36. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 47. Bhutar, P & D., Jan. Haruna Maru, N.Y.K., Jan. 4.

Barcelona.

Tancred, Thoresen's, Dec. 26... Potsdam, Melahers, December 27.

Beyrouth,

Tai Ping Yang, Dodws, January 18. Durban Maru, N.V.K,, January 10, Roseville, Bank Line, Jan. 25. Gertrude Maarsk, Jebsen's, Jan. 27,

Раралов,

Noshiro Maru, N.Y.E., Dec. 29. Anna Maersk, Jabaon's; January 3. Naruto Maru, N.Y.K., January 14, Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18 Gertrude Maarak, Jebsen's, Jan. 27.

Philadelphia.

Nankai Maru, O.6.K., Tic. 28. Aman Magrsk, Jebsen's, January 3 Gertrude Karak, Jebsen's, Jan. 27,

Portland and Puget Sound General Pershing, State Co., Jan. 11. Roseville, Bank Line, Jan. 25.

Puerto Colombia Naaksi Mar, 0.8., December 28,

Jan Francisco. Asama-Maru, N.Y.K... January 8. General Pershing, States Co., Jan. 11. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Boseville, Bank Line. Jan. 25.

Vanosuver, B.C.

Emp. of Japan, C.P.S., Jaquary 14. Empresa of Asia, C.P.8., January 29.

Victoria, B.C. Emp. of Japan, C.P.S., January 14. Empress of Asia, C.P.8.. January 29.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO. COAST. PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

11

Australian Ports, East and West, Atauta Maru, N.Y.K., Dec. 28, Nankin, E. & A., Dec. 31. Taiping, B. & B., January 10.

...Ball.

Tjinegara, J.C.J. Line, December 24. Bangkok.

Hermod, Thoresen's, December 28." Kwangehow, B. & 8., December 29, Kiangsu, B. & S., Jan. 5.

Bateria, A Tjikarang, J.C.3 Líps, December 31. Cingalese Prince) Farass', Jan. 5. ---Belawan Potsdam, Meichers', December 27: Cingalese Prince, Furress', Jan. 6 Isar, Melchers, January B.

Brisbane.

Alauta, Maru, N.I.K., Dec. 28, Nankia, E. & A., Dec. 31. Taiping, B. & 8. January 10.

Cairns, t

Taiping, B. & S., January 10.

DATES Atsats Maru, NY.K., Dec. 28.

Haiphong Kwangtung, B. & S.; December 27. Kaying, B. & S., January 3.

M

Nankin, 2. & A., Dec. 31.

Hofkow. Kwangtung, B. & 8., December 27. Kaying, B. & 9., January 3. Mainam, B. & S., Jac. 3.

XHŃVÍÐILE. Bremerhavan, Malchars', December 29,

Thinagara, J.C.J. Line, December 24 Pres, Grant, A.M. Lins, Dec. 25. Oldenburg, Jabaep's, Dec. 27. * Potsdam, Malekers', Desember, 27. Atouts Mac N.YK., Dee. #8: Nicoline Maersk, Jebsen's, Dec. 29. Gertrude Mserak, Johsen's, Dec. 31. Nankin, E. & A. 8,8. Co., Dec. 31. Emp. of Arts, CP.S., January 2. General Perahing States Co., Jan.. Cingalese Prineo, Farness'; Jan. 5. Taiping, B. & S., January 10, Emp. of Canada, C.P.5., Jan. 17. Heimvard, Jebsen's, Jan. 18. Victoria, Lloyd, Triestino, Jan. 20.

Makamar Tinagars, J.C.J., Line, December M. Clugalese Prince, Furness, Jan. 5.

Melbourne.

Atrots Maru, N.Y.K, Des. 23. Naokia, E. & A., Dec. 31. Taiping, B. & 8. Jammary 10.

Menado

Atenta Maru, N.Y. Dec. 28.

Kwangtung, B. & S., December 2777 Kaying, B. & 8., January 8,

Habari Bremerhaven, Malshorn", December 20 Nadio, & A... Der. 81.

From Doomer, Mesageries', Deo. 31

Massag, Jardine'1; Jancary. 8. Hinsang, Jardine's, Jan.

Cingalme Prince, Furness, Jan. 5.

Tjinagara, J.C.J, Lins. December 24, Cingalese Prince, Furn, Jan B.

Bouth Sea Tjinagara, J.C.J. Line, December 24 Bremerhaven, Melbers' December

Nankia, E& Talping, B. & On January (14)

Bilbao Tancred, Thoresen's; Dec. 2.

Bambay.

Alipore, P. & O., December 28, Nalders, P. & D., December 29. Bhutan, P. & O., Jan. 4. Toyama Maru. N.Y.K., Dec. 29.

Carthage, P. & O., January 11. Mirzapore, P. & O., January (1 Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 28.

Boston and New York. Cingaless Prince, Furness', Jan. 3.

Brémon Potsdam, Melchors', 'December 27. Haar, Melchers', `January 8.

Caleatis.

Spisang, Jardine's, December 27. Nagato Haru, N.T.E., December, 29. Santhis, B.I. (Apear), Jan. 4. Tobs Maro, NY.K., January 6. Kutseng, Jardine's, January 7.

Casablanca. Tancred, Thoresen's, Dec. 28. Bhutan, P. & O., Jan. 4. Imar, Meichers', January 9,

Colombo. Alipore, P. & O December 23, Tancred, Thoresen's, Dec, 26. Oldenburg, Jebsen's, December 27. Potsdam, Melchors', December 27. Naldera, P. & O., December 23. Toyama Maru, N.Y.K., Dec. 8. Pres. Doumer, Mageries', Dec. 31. Bhutan, P. & O., Jan 4 Harana Maru, N.Y.K., Jan. 4. isar, Melchers', January 9.

16

Durban Maru, N.Y.K., January 10, Carthage, P. & O., January 11. Mirzaporo, P. & O., January 11. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 26.

Djiboute. Pres. Deumer, Messageries', Dec. 31.

Gezon Durban Haru, NY.E., January 10. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 26.

Gibrakar

Naldera, P. & O., December 23. Haraps Maru, N.YK, Jan. 4. Carthage, P. & O., "January 11.

Gothenbor

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

То

STEAMENIT

DATE

TSINGTAU via SWATOW,

SHANGHAI

**SANDVIKEN ” "DAVIKES" ." CHAKSANG" "TAKSANG.""

Wed,

25th Dec,, at 9 ..

Bun.

9th Dec, at Pam.

Fri.

3rd Jangst 9,

5th Jan, stp.

AMOY, KOBE & OSAKA "BOBANG“

A CALOUTTA

Wed..

“KUMSANG”

lat Jan, at 7 am, Thurs., 16th Jan., at 7 am).

SINGAPORE,

PENANG

"SUISANG" "KUTSANG"

Frim

27th Dec., atá pæ.

Tues.

7th Jan, at 5 pm.

"MAUSANG" * HINBANG"

Frin

TIENTSIN via SWATOW

& CHEFOO

SANDAKAN

B

3rd Jan, at Noon

Satur, 18th Jazi, at Noon

"YATSHING"

Sun, 19th Dec, at Noon

Freight or Pasings, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

TELEFRONT 90311.

GENERAL MANAGERS.

Mirzapora, P. & 0, January 11. Glenbeg. Jardine', January 22 -

Pirmous.

Durbau Maru, N.Y.K., January 10.

Plymouth.

Carthage, P. & O., January 15.

Port Said

Tancred, Thoresen's, Dec. 2. Okieuburg, Jebsen's, Derenber 27. Potsdam, Malchen', December 17. Naldern, P. & O., December 29. Fionis, E.A. Co., December 30. Pres. Doumor, Mesageriea', 'Dec. 31. Bhutan, P. & D., January 4. Haruna Maru, 'N.Y.E., Jan. 4. Durban Maru, N.Y.K., January 10. Carthage, P. & O., January 11. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 28.

Part Swettenham Santhis, B.. (Apear}, Jna 4. Glenbeg, Jardino's, January 22

Rangoon. Nagato Maru, N.T.K, "December 29, Hai Hing, Thoresen's, Dec. 31. Santhis, B.I. (Apese), Jan, 4 Toba Maru, N.Y.K., January

Botterdam.

Tancred, Thorissan's, Dec. 20. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 27,... Potsdam, Melohers', December 27. Fouin, E.A. Co., December 30, Haruno Maru, N.Y.K., Jan. 4. City of Eastbourns, Bank Line, Jan. Isar, Melchors, January 9. Glenbeg, Jardine's, January 2

Blogspora,

Anhui, B. & S., Dec!! 94. Alipore, P. & O., December 8. Oldenburg, Jebsen's, December 27. Potsdam, Malchers', December 27. Suisung, Jardine's, December 27. Tanered, Thoresen's, Dec. 25. Naldera, P. & O., December 29, Toyama Marz, N.Y.K, Dec. 28.- Nagato Maru, N.Y.K., December 29.. Fionia, E.A. Co., December, 30 Hal Ring, Thoresen's, Dec. 31. Mulnam, B. & B., Jan. 3.

Tancred; Thoresen's. Déc. 2.

- Halifax- Cingalese Prince, Furness, Jan. 5.

Hamburg. Tancred, Thoresen's, Dec. 28. Oldenburg, Jebren's, December 27. Poladan, Malchers', December 27 Fionin, E.A. Co., December 30. Bhatau, P. & D., Jan. 1. Isar," Melchera', January 8. "City of Fastbourne, Bank Line, Jan. 9. Durban Maru, N.Y.K., January 16, Glenbeg, Jarisa's, January 22.

Barre Bhutan, P.,, Jan.

4,"

9.

Bhutan, P. & O., January 4. Haruna Mara, N.Y.K., Jan 4. Saathia, B.I. (Apear), Jan. 4. Toba Maru, N.Y.K., January 6, Kutang, Jardine's, January 7. City of Eastbourne, Bank Line, Jan. 9. Isar, Melchors','- January 8.

Carthage, P. & O., January 11. Mirzaporn, P. & O., January 11 Glenbeg, Jardine's, January 22. City of Eastbone, Back Ling, Jan. 9. Victoria, Lloyd Triestino, Jan. 25.

Holl

Bhatan, P. & O., Jan. 4.

Istanbul. Durban Maru, NY.H., January 10.

-Karachi Alipore, P. & O., December 26. Mirzapore, P. & O., January 11.

"Liverpul"

Darban Haru, N.Y.K., January 10.

London.

Nalders, P. & December · 28. Bhutan, P. & O., Jan. 1. Harnns Haru, N.Y.K, Jan. 4 City of Eastbourne, Bank Line, Jan. 9. Carthage, P. & O., January 11.. Glenbeg, Jardino's, January 2

Naldara, P. & 0., December 3. Bhutan, P. & 0., Jan, 4. Carthage, P.&O., January 31

Marsellica... Tanared, Thoresen's, Dec. 28.): Oldenburg, Jebsen's, 'December 27. Potsdam, Helchara", December', 77. Naldera, P. & D., December 28, Pres. Deumer, Mesengezien, Dec. Bhutan, P & 0... Jan. 4. Haruna Karo, N.Y.K., Jan. Inar, Holchers', January 9. Carthage, P."&O, January 11.

Naples

Haruna Mare, NY.E., Jan. 4 Victoria, Lloyd Triestino, Jan.

Oran, M Ion, Melchers, January 9.

Oslo. Tancral Theresen's, Dec. 26.

PERSIE, Alipore, P. O, December 20. Potsdam, Melchers, December 27. Suisang, Jardine's, December 27: Naldera, P. & O. December 28, Toyama Mara, NYK, Dec 28 Nagato Mara N.Y.K, December 2 Hai Hing, Thoresen's, Dec. 81 Bhutan, P. & D., January 4 Haruna Maru, NY.X., Jan. 14. Banthis, B. (Apear) dan, 4, Toba, Mar, N.T.K., January 8. Katsang, Cantias's, January 7 Durbon, Maru, NY.K., Janusry 10. Carthage, F."&" 0., January 11.

South Africa.

Fionis, E A. Co., December 30.

Potsdam, Melchers, December 27. Pres. Dummer, Memagaries, Dec. 31. Harana Maru, N.Y.K., Jan, 4. Durban ara, NY.K, January 10 Glaubeg; Jardine's, January 22, Victoria, Lloyd Triestino, Jan 28

Carthage, P. & D., January 11.

Valenchi

Durban Mars, N.T.K., January 10.

VESSELS DUE

Afrika, E. Co., January 12. Agamemnon, B. & B., Dec. 31. Ajax, B., & B., February 16. Andre Labon, Massageries, Deo. 28. Anas Maerak, Jebsen's, Jan,- 2 ̧ Antenor, B. &. 8., February 1, 31. Benledi, Gibb's, Dec. 26

Atsuta Maru, N.Y.E., December 27.

80,

Cingales Prices, Furnace, Deo. 8 City of Dunkirk, Bank Line, Jan.-14 City of Eastbourne, Bank Line, Jan 9 Diomed, B. & 8., February 10. Duisburg, Jebsen's, Dec. 20. Erap, of Asin, C.P.B, January 2, Expp, of Canada, C.P.B., Jan, 176 Emp. of Japan, G.P.6., Dec. 27 Emp. of Russia, O.P.S., February Flonia, ELA. Co., Das. 38. Gertrude Maersk, Johsen't, Dec 28. General Pershing, States Co.,, Jan. 3 Genos Haru, NYX. Dec. 30M Glaucos, B & B, January 19. Gneischau, Helchers' Webruary M Golden Mountain, Blatre Co., Jan. 13. Hai Hing, Thoresen's, December 28, '! Heimvard, Jebsen's, Jan 18 Hermod, Thorsson's December 25. Hogans, „Jardina's, Nao. 29. Isar, Melchers","" Wantínay:{ LoverRumpy Jobsen's Jan. Arunod, B&B., December 30 Marichal Joffre, Massagérios Hemnon, E. & S., January: (18) Saldors P.&O... Doc

}

Naguto Maru, N.Y.K, Dec. 28. Nankin, E. & A. 8.8. Co., Dec. 30. Naukai Maru, O.S.K., December 28 Neokar, Melchers', January 11 Nicoline Maersk, Jebsen's, Dec. 38. Oder, Melchers', January 15, Oldenburg, Jabson's, December 27. Pairoolna, B. & S., January 4. Perrous, B. & S., Jan. 7. Philoctetes, B & S., January 13. Potsdam, Melchers', 'Dec. 27. Pres. Doumier, Mesageries, Dec. 3 Pres. Grant AM Liza, Dec. 27 Pres. Hoover, Dollar's, Dec. 2: Rajputans, P. & O., Dec. 98. Roseville, Bank Lino, Jan. 25, Ruhr, Malchers', January 4. Sarpedon, B. & 8., »Jan. 14. Sphinx, Mes geries', January 25, Soudan, P. & O., Dec. 36. Stuttgart, Melcher', January 15 Sumatra Lloyd Triestino, Dec. 2. Taiping, B. & S., January 3 Tantalus, B. & 8., Dec. 27. Tai Ping Yang, Dodwell's, January 18. Talma, R.L. (Apear), December 24 Talthybius, B. & 8., January 7 Tancred, Thoresen's, Desember Taybank, Bank Line, January Li Tean, B. & S. Decanibor 24. Toirėsins, B. & S., Joo. 27. Tsaariffs Thoresen's, Jan. 15. Titan, B. & S., December 31. Tjibadak, J.C.J. Lino,. Dec, 95, Toyama Maru, N.Y.K., Dec. 27. Trianon, Thoresc's, January 15. Tyndareus, B. & 9., February 7, Van Heutsz, Melchers, December Victoria. Lloyd Triestino, Jan. 19. Wichita, States Co., January

x

PASSENGERS

Passengers to leave by the 88. “Rajputana” ́ on Jan. 15:—Mr. and Mr. F. J. Abbott, Miss B. E Abraham, Rev. Andrews, Mr. and Mrs. A. C. Benjamin, Mrs. L Cavanagh, Mr, D. Clark, The Hon. L. H. Cripps, Mrs. Cripps, Mr. and Mrs. W. Croysdale," Mr. and Mrs. T. ED. Edwards; Mr. and Mrs. W. Elliott, Mr. and Mrs. J. F. Ewing, Miss Ewing, Mr. J. MaW. Forrest, Mr. Leigh Garner, Miss Gillett, Mr. and Mrs. H. G. Goddard, Mr. R. HL Grimths, Mr. and Mrs H Heald, Mr. and Mrs. H. C, Higgs, Dr. R. O. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Kemp, Mr. W. Kien. Miss E. Hien, Mr. and Mrs. Klund, Mr. A. 8. Mackichan, Mr. F. R. Marsh, Mr. and Mrs. B. F. Morford, Mrs. G. M. Pape, Mrs. Fezden, Miss F. Rayward, Mr. H E. Rogers, Mrs. Rogers, Dr. J. A R. Selby," Mri, Selby, Mrs. A. W. Smith, Mr. and Mrs. W. O. Bull- ivan, Miss 6. F. Button, Mr. C. T. Tod, Mr. R. A. Trengove, Mr. E, F. T. Venables, Misa M. & Wilson.

List of passengers per 8.8. *Tilawa" saled on December 21: Mr. EL, Miles, Mr. R. EL.: Oakeley, Mr. W, F. Murray, Mrs. R. Girsher- ger, Warrant Officer J. H Hall, Mr. Lee Inn Boon, Mrs. Lam Yük Ching, Mrs. Chan, Woon Wah, Mr. Caen Tick Kut, Mr. Ho But Kee, Mr. Ng Slew Cheong, Mr. Tang Fun, Mr. Lee Chiang Ann, Mr. Mok Yes Bun, Master Chu Yat Bim, The Mizzes Miles, Mr. E. E. Sturt, Miss F. A Barrett, Mr. Lək Mun Choong, Mr. Wong Tin Hoy, Mr. Ho See Koon, Master Ho Cho „Khan, Mr. Li Hin Fow. Mr.

Yor Hang, Mr. Boong Chew For Mr. and Mrs. Yeo Bok Chan Chee, Mrs. Cheongwun Ying. Mr. Teng Lee, Ben W. Davis, Mr. Lam Chee Tonk, Mrs. Winnie Fox, Mrs. Vera Jane Bodden, Mr. Llaran chand, Mrs, Elizabeth ville, Mr. and Mrs Hu Viola de Witt, Mrs Mr. Hingarh, Ma