1
HAMBURG-AMERIKA LINIE -8
#
Far Eastern Mail, Passenger and Freight Service
Through bookings to America via Europe and Europe via America, Bookings around the world, -- Through bookings to London.
OUTWARD SAILINGS
m.v." RUHR"
1. "NORDMARK"...for Shanghai, Dairen, Kobe, Osaka, Y'hama, Nagoya † mv," DUISBURG "...for Shanghai, Dairen, Kobe,"
Osaka, Yokohama, Nagoya ........for Shanghai, Y'hama. Kobe, Dairen,
........ 4th Jan
12th Dec.
26th Dec. "
Osaka, Taingtau......
Moji,
HOMEWARD SAILINGS
8.4. NEUMARK for Barcelona, R'dam,, H'burg
... 9th Dec, † 65. “OLDENBURG "for Milles., “Antwerp, R'dam,
B'bargat
27th Dec, +m.v. "DUISBURG"...for M'llas. Autwory, R'dam,
Hambarg ILIKU
......25th Jan. + Passenger Vessel Limited Passenger Accommodation,
For further particulars and passage faras, oto, apply to:-- HAMBURG-AMERIKA LINIE
JEBSEN & CO.. AGINTS,
18 Pedder Street, Tal. 28363.,
CANTON AGENTS :
CARLOWITZ & CO., Shakse. Rasd.
S.S. “BENCLEUCH”
Sailing for
.
LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HULL and LEITH (direct) on or about the 13th December.
በነ
Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.
Tel. 22533
JAVA
For Freight and Passage apply to:-
CHMA
JAPA
LIJN
ม
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.,
15
York Building- Agents: THE BEN LINE STEAMERS LTD., Homeward Service.
On Home leave why not visit BALI & JAVA-
the Isles of Romance and Beauty. Through fares to Europe by steamer all the way or by steamer and Aeroplane combined. Special reduced road trip Area: Through
fares to Australia and South Africa.
TO MANILA. MAKASSAR, BALI & SOERABAIA m.s. "TJISADANE " 10th December, 9 a.m.
Launch Blake Pier, 8.00 x.m. Launch Folice Fier 8.15 a,m,
TO. BATAVIA DIRECT TJISONDARI"
S.S.
17th December, 9 am.
Launch Blake Pier 1,30a.m. Launch Folie Pieru 8,65 a.m
TO AMOY & SHANGHAI
m.s. “TJINEGARA ??
12th December, 9a.m.
Special Round-Trip Fare 1st class Hongkong/Manila/Hongkong.
H.K.$125,00
For further information apply:
Holland-China Trading Co.,
Canton H. Nolasco da Silvar, Esq., Hacao JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building.
MODERN
Tel. 28015.
EXPRESS SERVICE
SINGAPORE RAW, RUBBER
Laten Singapore Prices
MENJADELN & POTTH Messrs. Benjamin and Potts re- ceived the following Straits cur-
quotations buyers) fram Singapore yesterday for Raw Rub- Ber:
Spot
21 cts offct. Jan./Mar. Apr./June
rency
221 eta, off i ct.
221 cta offct..
July Sept. Market-Dull.
234 cts, affct.
A. B. JOSEPH & Co
Memes H. B. Joseph & Co, re- wived the following Straits Cur- rency Quotations from Singapore yesterday for Raw Butiber:-
Buyers Bellers Spot
212 Unch, 211 Jari./Mar. 221 down 221 Apr./June 221 down i 221. July/Sept. -231 down i 21. Market, Quiet,
HONG KONG DAILY PRESS,
THE EXCHANGE
MARKET
MESSRS. ROZA BROS.
Silver prices were unchanged over the week-end, the quotations remaining at 29 3/18 for Ready and 28 13/16 for Forward. Ad- vices reported America bought. Speculators operated both Way. China said. "The market closed steady.
In America the rate Was changed at 65% for spot. :
Paris
TUESDAY, DECEMBER 10, 1935.
LONDON EXCHANGE RATES
Geneva Berlin Athens
Milan
(BRITISH WIRELESS SERVICE)
December 3.
74 53/64
15.24
12.26
December 1.
74 87/64
15.24 12.27
4.93 5/18 7.28
N.D.L
FAR EAST EXPRESS
PASSENGER AND FREIGHT-SERVICE EXPRESS STEAMERS
Shanghai
120-
New York Amsterdam Vienna Prague Bucharest Madrid
4.93 1/16 7.271
119 3/16
1191
361
Lisbon
·1/5 7/16-
1/5
29:16
29,20
8.8. STUTTGART..
39 9/16 5.0.
8.8. GNEISENAU
217
4.984"
4.981
1/2
8.8. DONAU...
The London/New York cross- rate was alightly lower at 4.921 and the New York/London rate rose 1/2 to 4.03.
Market
Steady but dull. !.
Sterling
Business was done during the course of the inorning at 1/4 for Cash,December and 1/4 1/16 for]] January. The market closed at i p.m. with sellers at 1/4 1/18 for December and 1/4 for January and probably February, buyers at 1/18 higher respectively.
U.S. Dollars
Business was done at 33 for cash and December and also 35 1/16 for January. There were sell- ers at 33 1/16 for December and 33 for January, buyers at 1/16 higher respectively,
Shanghai Dollars Bellers were quoted at 111 for cash.
Shanghai Market
Sellers were quoted for Sterling at 1/21 for cash and for US. Dol- lars at 294 for each.
IN THE AFTERNOON
The market was extremely dull
In the afternoon.
י
Starling
A small business was reported, at delivery 3/4 1/16 for January finishing with sellers at 1/4 1/18 for December and 1/4 for January/ February, buyers at 1/16 higher respectively.
"
U.S. Dollars
ら
The market closed with sellers at 33 1/18 for December and 33 for January, buyers at 331 for cash and 33 1/16 for January.
A. K. STOCK EXCHANGE
·YESTERDAY'S OFFICIAL
QUOTATIONS
The market ruled quiet but moderate steady to-day, with a amount of business done. Rates have undergone very little change. Lights, Electrics and Telephones having been dealt Th at $11, $59 and $25 respectively. In the Sterling section, Banks were taken off the market at $1340/1350 and Unions at $565/567). There was also a big demand for Providents at $1.30.
BUYERS
Union. Insurances, $560.. Antamoks, $1,20.
Wharves (old), $904.
Providents (old), $1.30. Hotels, $51.
H. K. Trans. $14.60.
Star Ferries, $88.
K. Ropes, $41" Sinceres, $11.
Govt. 4% Loan,-4, Prem,/
Hong Kong
Brussels Montevideo Belgrade Montreal
Yokohama
Helsingfors
Ria
Buenos Aires Silver (Spot
Silver (forward) War Loan
Calling at Marseilles, Barcelona, Southampton, R'dam,, Bremen & H'borg 8.S. POTSDAM e a.m. Dec. 27th
201
29 3/18
287
28 13/18
31% 1081
8.8. Donau S.8. Main
34% 1061
Closing Quotations
December 9, 1933. On LONDON:-
Telegraphic Transfer.... Bank Billa, on demand 1/4 Bank Bills, 4 months'
sight.
ON NEW YORK:-
Bank Billa, on demand 32
Credits, 80 days" sight. 344
ON BATAVIA
On demand
મંઙકુ.
1/4
ON PARIS:
Credits. four months'
Bank Billa, on demand (97)
sight...
1/43
Credits, 4 month's sight $18
ON SHANGHAI
ON BAIGON:
On Demand
...On demand
49+
ON SINGAPORE; —
ON MANTLA———
On demand
501
On demand
85
Ou JAPAN:-
ON BANGKOK :—
On demand
11#i
On demand
139
ON INDIA:-
SOVEREIGNS. Bank Buying
Telegraphic Transfar..... Bank, on demand..........
98
Bate
1/47
STOCK
NEW YORK
BAR BILVER, per os. «.............. 29 3/10
EXCHANGE
Camronga Mauiar's Agency)
New York: December *.
Now York/London Cross-rate New York Cotton-Mar. New York Rübber-Mar. Chicago Whest —Mar. Chicago. Corn Silver Official
Dow Jones Averages
30 Industrinis 20 Railt
90 Utilitzes 40 Bonds
High-1934/35. Low: Dec. 6.
148.84
96.71-143.48
11 Commodity ladez 63.10
200
Int. Tel. & Tel.
Johns Manville
Kennecott (151)
unchanged
8.8. 8CHARNHORST „Mar. 97th ...Jan. 24th 8.8. POTSDAM...
...Arr. 14th Feb. 9198. ONEISENAU... May 22nd FREIGHT STEAMERS
Dec. 19th to 'lles, Oran, C'blanca, Rotterdam,
H'burg, & Bremen.
ARRIVALS FROM EUROPE
Jan. 9th Jan. 15th
...Dec. 19th $.8. Neckar
Dec. 2148.8. Stuttgart HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVICE. S.S. BREMERHAVEN...10th Dec. to Rabaul, Tulagi, Kavieng, etc. 9.8. FRIDERUN ......... 1st Feb. to Madang, Salamana, Rabaul, eto,
Subject to Alteration without Noties,
For Panaye and Freight apply to i
NORDDEUTSCHER `LLOYD BREMEN
Agents
MELCHERS & CO.
Queen's Building, Connaught Rd.
Telephone 28878.
- CANTON AOENTS: JEBSEN & CO., Shamson, B..
BURNS PHILP LINE
M.V. "NEPTUNA"
Change
PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO AUSTRALIATM
Next Sailing 18th DECEMBER
for Saigon, Manila, Sandakan, Salamaua, Rabaul, Sydney & Melbourne.
Passengers must be on board by 11 p.ns. of the 17th December,
Single: £47.10.0d. Return: £76.
"GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
P.&O. Building.
NIPPON YUSEN. KAISHA
- King's Building.
a㤤
ä⠀⠀
ağat
'
****
***
***
***
C***:
QUOTATIONS
-May.
Last Today's High Low Close Clons
4.93 4.93 11.81 11.54 11.58 · 11.65 19.33 13.97 13 37 967 944 954 59
up
.02 up
13.33
.00 of
up
598
+ up
量
Dec. 7. Change
144.37
82.up
41.74
97.31 41:91
I. 41.89
.48 op
20.06
-14.4€ 29.33
9%84
93.43 08:30
52.40 59.90 Business Done:-1,290,000 shares.
29.7F 99.97 56.93
is up .07 up
Stock & Div.
Adams Express
Last Sale Dec. 6 Dec. 7 101 114
Last Sale
First Class Fare to Sydney:
Stock & Div "Dec. 6 Dec. 7
Gold Dust (120)
20
Benguet Consolidated, $14. Raubs, $9.35.
Amer. Can (4)
1381
1384
Goodyear ........... 214
Joint Passenger Agents:-
Am. Cyanamid "B"
Int. Cement ....
45t
47
(.25dr.) .........
291
293
Int. Nick (60)
134
14
Am. For Perm
71
醬
I
Am. For. Pwr $7 1st
291
Pf.
532
Am Locomotive
281
261
Loew's (1)
25
China Lights, $10.90. Telephones (new), 794. Singapore Tractions, 16/6. Singapore Tractions (Pret), 26/6.
Am Radiator
22
Larill. (1.20)
am. Smelting
621
641
Mont. Ward
30
Am. T. and T: (9)... 1591
1594
Nat City Bk. (1) ...
1381
38b
Am. Tob "E" (5) 101
100+
Nat, Da P. (120)... 20
Am
Am Waterworks (1) 20
Waterworks $6
201
Nat Distillers
311
Nat. Pwr. Lt. (.80).
pref (6)
91
91b
281
Anaconda Copper:
271
281
N. Amer. (50c, $%8) 251
*26*
Atch. T. and 8. 7.
Pac. Gas (1.50)
301
(23d.)
Pac. Ltag. (3)
Automobile Baltimore & Ohio Bethlehem Steel... Boeng Airplane.. Borden Co. (1,60) Borg. Wamer (dr.) Case
30+
401
141
144
Pénin, Rly. (1)
31+
425
.43
Fall. Petro (1)
37
98b
991
Pub. Ser N.J: (280)
441
Radio Corpn.
111
Rey. Tob ""; (3)
****** 100
1021
Schenley**
Canadian Pacific Caterpillar Tract ...
Bears Roebuck
111
117
561
Bóc. vác. (0)
502
671
Ch. Nat. Br.- (140).....
40b
40b
C'Peake Corp... (2.50)-
Sra. Cal Ed. (1.50) 13t 137
52#
BU.
Southern Pacific....
241
251
C'Peake Corp.; wid
Stan. Branda (1)
241
Ohio (2-80)
Chrysler (1d} : ...... Col. Gas & Elec.
Comm Bely. · (-60)... Comm. 8th:
52 824 831 141 142 18
Sts Off NJ (1)
Stan Gás mene 14 52
143
51
54
from
Ster. Pre. (2.30) ......
65
65
83.
Studebaker Corpn
24
21
Texas G, Bulp (2)
317
314
Comi Bthrn.
$8
Transamerica (1.124)
13
124
Cons. Ou (28)
Un, Car: 'and Carb
cum. Pt. (3) Cons, Gas. NY. (2) Cont-01 (25)
32# · 331
293–291. Corn Prod (8), is 418 •427 Douglas Aircraft 20 361 3381 Du Pont (2.60%) -........... 139 139% Elec. Bond & Share 151 Elec. Bond $5 P1 (6)
(140)
721
Un. Pac. Riya (6)... 1091
110
Un. Aircraft Corp... 231
23
Un. Air Line Trans... 121
12A
United Corp
21
Uni. Gas Impr. (1.20) 44)
451
172
US Indus. Alcohol
715 71d
Providents fold). $1.40. Trams, $14.70:
Blec. Band 30 PI (0) 74 Fox Film "A"
741
UB., Rubber
151
167/
U.B. Steel
377 38 -32
Vanddium
481) 198
Beles.
Providents Cold), $1.30/1.35.
321 -345-55% 381 892
• Bid
SELLERS.
Humphreys, $10.
H K. Trams, $14.70. Lane Crawfords, $Tà.
SALES
Hongkong Banks, $1340/1350. Union Insurances, $565/5871. H. K. Lands, $36.
H. K. Trams, 814.70/142. China Lights, $11. Electrics, $69.
Telephones. (old), $254.
Cements, $64..
H. K. Ropes, $44/4.80.
Dairy Farms, $19.
H. K. SHAREBROKERS"
ASSOCIATION
Buyers
Underwriters, 90 cts. Raubs, $0.40 CD.
Wharves, $904.
Providents (old), $125.
Yaumati Ferries. $16. Lights, $10,90;
Singapore Tractions, Ordy. 16,
Ropes, $4.65.
Bincetes, $1.35.
Beffers.
Telephones (old), $254.
Govi, Loan 4%, 5%.
Auburn
Gen. Elec. (60) Gen. Foods (1:807 Gen: Motors (14)" Gen R Bige (1)...
ez. dlv.
N.Y. Central
Packard Motors -...
-* ******* == *88**TER
Unly. Leaf Tob," (3) 171 157
031
Warner Bros. Pieta: of D
-West E, &/ML.-(:66)...
Call Money 3 8/4% 8/4%
# Dossible wariation
TIA SINGAPORE,
CONSIGNEE NOTICES,
NOTICE TO CONSIⱭNBES.
DOBAN STRAM SHIP GO., LTD.
CHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION 00, LTD.
YONSIGNEES per Co.'s. Vossal'
* SAEPEDON."
FROM UNITED KINGDOM
CONSIGNEES' NOTICE.
THE MEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
THE Steamship
* BENALDER.”.
are hereby notified that their cargoured Shat all. Goods are being NONSIGNEES of Cargo are hereby will be discharged into Holts Whare
Kowloon, where it will lie at Connig: | landed at their risk into the hazardous. ncer risk and subject to terms and ¦ andfor exira bazardous Godewas of las conditions of storage at Holts Wharf Hong Kong and Kowlood Wharf and The ·Cargo
will be ready for delivery Godown Co., Ltd, whence and/or frms Godown on and after 7th Dec,
the wharyes Delivery be obtained. Optional cargo ile but be landed So Claims will be admitted after de
the Godawas, here, tulee notion has been given
remaining undelivered prior to steamer's arrival bat carried
on from port to port to the final port
of call to which the uption extends
All broken, chated, and
Boods Goods 12th Dec, 1835,
after the be abject to Bent, All Olaims against the Stemmer must
goods are to be left in the Globe presented to the Uncle C
where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the
before the-95th
will bot
on Lor
10th Deo, 1985, they
I not be recognised..
Regulations, consignees must
hours of 10.10. and Noow within Warabou Eagle the General Bondea the free storage period have a Revenue Officer in dendanes
No claims will be admitted atter when damame data the Goods have left the steamer's examined p Godown, and all Goods remaining
All broken,
dutishie goods me,
All broken, shafed and damaged Goods
be subject to rent or are to be left in the Godowna," where i
will be examined on the 11th
4. Douglas,*:
No Fire Insurance has been effected.
All Claims against the Steamer must - Dec. 1935 at 10 a.m. by Momis. be presented to the undersigned on Goddard
1885, or they 37th De or before the will not be recognized, da se ena No Fire Insuranes will be effected BUTTERFIELD & SWIRE
Blof Ledide will be obtintarsignsik
GIBB, LIVINGSTON
Gong Kong, 4th Dec., 1985,
andelivered after the 13th
.wil)]
Agent
7th December, 1835,
4033
To comply
Agenti.
No comments yet.
Private notes are available after approval.