1935-12-07 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

AMOT & SHANGHAI SWATOW È S'HAL

11 CÍMPANY, LIMITRI

*KIONGCHOwr

."SZECHUEN' ""KIANGSU·

Swatow, Axor & BinsarOLZ

..."ANSHUN"

Swatow, FoodHow, Tsingtao,

"Swatow & Barekor

da 7th Dec, 5pm.

... Unt Doc., Noon

ย

Oath Dec., Noon - On 10th Deo, Noon

K100 & TESTEN “OHEKIANG"... On 11th Dec., 1Jw.m.

Swarow, Fotow. SHANGHAI...TEAN

O 11th Dec., 11.,

Hamroy, Pastor & Hatrose..."SHANTUNG". 05 1.1à Deo,, 3 p.m.;

Amot & Skinon «I

Dizd

Hotuo & SinaPORE

HOTEOW, PARROT & HATHONG

WATOW, SANGHAI, TUINSTA",

CHICO & TIENTSIN

AMOY & SEANORIT

Swatör & BRANOVAL.

SWATOW & BRO

SWATOW, F'CHOW. &'BKANGUAI

SWATON, FOODHOW, TSINGTAO,

TAIYUAN

"NINGHAI"

Og 11th Dec; '5 p.m. On 19th Dec, 3.3.1. "MUINAM” ... On 18th Dec, N

Nood “KINGEGAN" ... 13th Des...

Oo. 13th Doo.. 10 a.m.

"YUNNAN"

..." KWANGTUNG“, Od 14th Dec, 57 m.

HQIJHOW

RALGAN

On 15th Dec, 10 % m ... Ud 15th Dec.

↓

bon

SU YNING....... On 17th Doc. Noon On 18th Dec., 10a.m. ... On 18th neo. 5 p.m.

CHEFOO & TIENTSIN.. CHUNGKING"

..." TO NAN"

AMOT & SHANGHA SWATOW, SHANGHAI, TRINGTAO,

Chefod & Timmis · HUPEN” HOIROW, PATROL & HAIPHONG “KIONGOHOW". “Amoy & QuánO HAI

KAYING SWATOW & Bamakok

On 20th Dec,, 104.. ith Dre. 2 p.m. Un 21st Deo, 5 pm. .....“ KWNIYANG" ..Qu3nd Dec. Noon N.B.-Subjoot to Confirmation in Amended Sailing List.

MAILINGS BURTROS TO ATENATION.

For Freight or Prags apply to→ BUTTERFIELD & SWIRE

TELE 80331.

Avonds.

'ARGO AND 1400LAN CAT 32 INavnið if ten orTION OF SUTTERFIELD & SWȘI,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRAL. Calling at Manila Thursday fs, Cairns, Townsville, Brisbane, Syday and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: OBANGTE & TAIPING (ERS)

FASTEST and MOST DP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVION............

OPEN AIR SWIMMING POOL. ELECTRIC LAUNDRY, BABRER SHOP, BURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Jusiralia and New Zealand, Hong Kong fosydney-18 Days

FIRST CLASS FARE TU SYDNEY #1 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Newspapers on file)

STEFREESTI Puo Hong Kong | Levrot Kong, Long

UNAKOTI

10 Dec

17 Dec.

20 Dec.

Das Bydne

$ Jan"

Taiting

3 Jan.

10 Jan

12 3கா

Сваиста TAIPING

11 Feb..

18 Feb.

$1. Feb.

8 Mar

13 Mar

16 Mar.

29 Jan.

8 Mar. 1 Apr

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Bailinga subject to alteration without notine. For Freight of Pannage, apply to

Telephone 30333.

MAERSK

LIN

VICE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ágents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN

HONG KONG DAILY PRESS SATURDAY, DECEMBER 7, 1935.

ADVERTISED SAILING..

FROM HONG KONG

NORTHWARD ·

FROM HONG KONG. TO "COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy. Kiungchuw, E. & 8., December 7. Horan Maru, 0.8.K., Doc. anthon, B. & S., Doo, 10. Haining, Dougina, Decoinber 10. “Taiyuki, B. & S., Dec. 11.

Pukuken Maru, 0.9.K., Dk. 12, Banthia, B.I. (Apear), December 12, Tjinogara, 3.6.J. Line, Dea. 10. Haiyang, Douglas', Decembar 19. Kwangtung, B. &, December 14. Canton Karu, 0.8.K., December 15. Kutaang, Jardine's, Deo. 16. Haitan, Dougina', 'Dec. 17. Tainan, B. & S., December 18. Haining, Douglas', Dec. 9. Karing, B. & S., Dec. 31. Taims, B 1. (Apcar), Dec. 20.

Chefeo.

Choking, 8., December 11 Dariken, Jardine's, Dec. 11. Hopesug, Jardine's, Dec. 11. Fooshing, Jardino's, December 17. Chungking, B. & S., Dec. 18. Norviken, Jardine's, December 18. Hupek, B. & S., December 20, Main, Melchors, December 21.

Dainy.

Harro Maru, 0.8.K., Dec. 7. Sarpedon, B. & S., Deo. 7. City of Perth Bank Line, Deo. 11. City of Eastbourne, Bank Line, Dec. 19. Ninghai, B. & S., Dec. 12. Nordmark, Jeban's, Dec. 12. Main, Melchers', December 21. Duisburg. Jebsen's, December.. 27.

Foochew.

..

Baning, Douglas', December 10. Sulyang, B. & 8 December 4, Chakiang, B. & 8., Decembar 11. Hopsang, Jardine's, Dec. 11. Tean, B. & S., December 11. Haiyang, Douglas', December 13. Fooshing, Jardine's, December 17. Haitan, Douglas', Dec 17. Chungking, B. & 3. Dec. '18. Iaining, Douglas', Dec. 9.

A JAPÁN (Direct).

·Haris Maru, 0.8.K., Deo. 7.

Jardine's, Dec. 7.

MAERSK LINE Subang, Jardines, Dec. 18.

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, and Japan

to

ין

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If sufficient indacement offers also other ports of call.

Arrivala from U.8.4.

+

MY. ANNA MAERSK"

10th Dec,

26th Dec

M.V. "SOLOY"

...M.V. "NICOLINE MAERSK”

Sailings to US A

3rd Jan.

(All daten are subject to alteration without notice.) " EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEPA

AT MODEBATE RATES.

For Freight and Passage please apply-

JEBSEN & CO.

Canter, Shameen, B.C.

Tel. 10918.

Agents.

Hong Kong, Pedder Building

Tel. 28363.

PRINCE LINE SILVER LINE

LINE - SILVER

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOYA BOOTIA CANADA),

<

BOSTON

AND

NEW YORK

(via CAFE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notie}

MY. SILVERTEAK"

M.V. 'OINGALESE PRINCE*

Dec. 22nd, 1935

Jan. 8th, 1935

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rated,"

For Pasange Bates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) King & Building.

Telephon. 23155.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Bettings

*Bandays and Wednesdays at 4 pm,

Telegram: Farnprince.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Bailings Tavodaya and Fridays SS HAINING Tuse, 10th Dec,, 4 pm. B-S, SEISTAN Sunday, 8th Dec, S-S. HAYANG Fri. 13th Dec, 8 pm

Wednesday. BESTAN

11th Dep

do. HAITAN' Tude, 17th be, 4pm. Sabacs to alteration without notion All „Ašitýmis aita. Departures from the Company's Wharf (near. Blake Piar). ROUND TRIP ICKETS atë liriad from HONGKONG TO FOOCHOW Pod Ancherars) and return by the motor at the Reduced Hts of $100, vantboing- Menit while 'the Stonmaker in 12 Count Purjaya Bu

BARTON-HONGKONG HÔIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

18.8. HAICHING':

For Partiéniars of "Freight and Francés syply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

9 Building.

General Managers.

Kamo Maru, N.V.K., Decomber 30. Argun Mars, D.8.K, Dec. 3

Learng.

Hoxas Maru, 0.8.K., Dec. 8. Canton Maru, 0.8.K, December 13. Tai Shan, Dodwell's, December 18. Shanghai and Japan, Katori Maru, N.Y.E., December 7. Sarpedon, B. & 8., Dec. T. Potsdam, Malchers', December 10 Sumatra, Lloyd Triestino, Dec. 10 City of Perth, Bank Line, Dec. 11. Nordmark, Jabesn's, Dec. 12 Santhin, B.I. (Apear), December 12. Behar, P. & O.; December 12. Carthage, P. & 0., Dec. 13. Emp of Russia, C.P.8., Doo. 13 Pras. Doumer, Massagories", Dec. 18, Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 17, Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Tei Shan, Dodwell's, Dicembar 18. General Lee, States Co., Dec. 31. " Kashima Maru, N.Y.K.,, Doe. 21. Main, Melchers', Decembar 21. Pres. McKinley, A.M. Line, Déc. 21. Talma, B.I. (Apcar), Dec. 25. Rajputans, P. & D., Docsiaher 27. Duisburg, Jebmo's, December 27. Andre Lebon. Messageries', Dec. 28. Emp. of Japan, C.P.S., January 14.

SHANGBAI"AND VIA PORTË, Kiungehow, B. & 8., December 7. Szechuan, B. & S., Doc B. Taiyush, B. & 2., Dée. 11 Teen, B. & S., December 11. Tinegara, J.C.J. Lius, Doc. 12 Kwangtung, B. & B., December 14. Chakang, Jardine's, Docember 15. Haichow, B&B., December 15 Sunning, B. & 8., Dec. 17. Teinan, B. & S., December 18. Hapah, B. & S., December 20. Kaying, B. & S., Dec. 21,

Bialow. Hiram, Thoresen 1, Dec. E. Hotan Mark, 0.5.1., Dec. 8. Klang, B. & S., Dec. 8. Sellan. Dougins', Dué 8 Bzechben, B&B., Dea. 8. Apahun, B. 68, Dec. 19. Hainius, Douglas, December 10 Chokiang, B. & B., December 11. Darikan, Jardins, Dec. 11, Hopsing, Jardine's, Dec. 11. Seistan, Douglas', December 11... Tosh, B. & B., Dicember 11, Fakakai Mara, 0.8K.; Dec. 13. Haiyang, Douglas, December 13, Canton Mars, 0.8.K., December 15, Chateang, Jardine's,, December 15. Hellas, Thoresen's, December 15. Hulchow, B. & B., December 15. Kalga, B. & B., December 15. Selatan, Douglas', Dec. 15. Fooshing, Jardine's, December 17. Haitan, Douglas', Dec." 17, - Chungking B & 9, Dọc. 19 Norgiken, Jardine's, Dés, "18." Selatan, Douglas, December 18. Haining, Douglas, Dec. 20.

"

Hupeh, B. & H.; December 23. Helios, Thoresen's, Dec. 22. Kwairang, B. &B., December 22, Hermod, Thoresen's, December 23,

THELO Panamá Mara, 0.8.K., Dec. 10. Fukaken Maru", "0.5.X., : D13.

Taku. Hain, Melchera", December 21.

Toutube.

Cheking, B. & B., December 11. Hopsang, Jarding's, De!. 11, Foodling, Jardino's, December 17. Chubkking, B. & S., Dec. 18, Hopeh, E. & S., December 20

Telagua, Pan Sarpedon, B. & S., Das. 7. Cheklang, B. & B., December 11. Daviken, Jardine's, Dec. 11. Hopang, Jardine's, Dec. 11. Chakang, Jardine's, December 15. Chungking, B. & 8.. Den, 18. Norviken, Jardine's, Dec. 18. Hupeh, B. & 8 December 20. Main, Melchor, December 21.,..

il

Wei Hal Wel Yochow, B. & S., December 6.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH "AMERICA"

Balboa.

Batayo Karu, NY.E., Dec. 17. Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Tal Shan, Dodwell's, December 18. Nankal Maru, 0.5.K., December 28 Aana Maorsk, Jobson's, January ·3.

Baltimore.

Nankai Maru, 0.9.K., Decambe 28 Aans Maórsk, Jebson's, January 9.

Makamur Tjizadens,,J.C.J. Line, Dec. 10. Cingalore Princo, Furtissa), Jan. 5.

Melbourne.

Bydney Mara, 0.8.E., Dec. 7. Changlo, B. & S., Décember 17, Naptus, G.L. & N.Y.K, Das. IB. "Atacts Maru, N.Y.E., Dec. 23.

Naskin, E. & A., Dec. 31.

Menado Abouta Maru, N.Y.K., Dec. 3.

Pakkel. Shantung, B. & S., Deeninber 11, Kiangelow, H. & A., Doc. 30.

Finba Neptune, G.L. & N.TK., Dec. 18, Bremerhaven, Mälchers', Dèdambér 29. Nankin, E. & A., Deo. Sİ

Burjan.

ነፂ

Bertan and stew York. Pres. Wilson, Dallar's, Documber 18. Tai Shan, Dodwell's, December 19. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 2. Nankai Mara, 0.8.E., December 23. Anna Morak, Jabson's, January 3. Neptuna, G., & NY.E., Doc. 18.

Buenos Aires.

Kandakan. Buenos Aires Mara, 08.X., Des. 18. Hinang. Jardines, December 7.

Neptuna, G. & N.T.K., Dec. 18.

Seifarann Cingalese Prince, Furness, Jan. 8.

SOGTE BIR Tjibadane, J.C.3. Line, Dec. 19. Roseville, Bank Line, Dec. 29. Cingalere Prince," Furniss, Jan. 5.

Athon "II, Messagerion', Doc. 17. Neptuna, G. & N.T.K., Dec. 18. Pros. Doumor, Mondsgeries', Dec. 31. Salamana.

Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18. Nankai Karu, 0.6.K., December 28 Anna Maersk, Jebsen's, January 3."

Натила.

Rakuyo Maru, N.Y.K., Doc. 17 Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Henalnia.

Bakuyo Mara, N.Y... Dec. 17. Pres. Wilson, Dollar's, December 18:" Emp. of Japan, C.P.S., January 14.

Las Astrales.

Räkaya Matu, N..E., Dec. 17. Pros. Wilson, Dolar's, Dooamber 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18: --- Pleasantville, Bank Tine, December 23. Nankai Maru, 0.8.E., December 28. Anna Morak, Jobsen's, January 3.

Montevido. Burgos Aires Mara, 0.8.K., Des. 19. Panama.

Tai Shan, Dodwell's, December 18. Anna Morak, Jebsen's, January 3...

Philadelphia.

Naska Meru, 0.8.K., December 28: Anna Maorsk, Jebson's, January 3.

South Sea. Tisadane. 1.C.J. Line, Dec. 10. Bremerhaven, Melchers', December 29. Sydney.

Bydaey Maru, Q.S.K, Dec. 7. Changte, B. & B., December 17. Naptins, GL & N.Y.K., Dec. 18 Ateuta Maru, NY.E., Dee. 28. " Nankia, E& A., Dec. 31.

Thursday istana. Changle, B. & B., December 17. Atsuta Maru, N.Y.E., Dec. 19.

Townsville. Changte, B. & S., December 17.

Tolak Bremerhaven, Melchers', December 23. Wellington and Auckland Sydney Mara, 0.3... Ds. 7.

WESTWARD

Periland and Puget Sound General Loe, Statas Co., Deo. 21. Plonsantville, Bank Line, December 25. FROM HONG KONG TO EUROFF,

Puerto Colombia Nankai Mara, 0.8.K., December 2.

San Francisco, Bakuyo Marui, N.Y.E., Dec. 17, "Pros Wilson, Dollar's, December 78.

Tai Shau, Dodwell's, December 18. Eberl Lee, Blatai Co., Dec. 21. Plas duiville, Bank Line, December 25, Seattle.

Pras Jackson, A. Line, Dec. 7. Pras. McKinley, A.M. "Libo, Dec. 31.

South Aineries (W.C.) Bakuya Maru, N.Y K., Dec. 17. Buenos Airea Meru, O.S.K., Dec. 19. Vancouver, B.C.

→

Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 15. Emp. of Japan. C.P.8., January 14. Vistoria, B.C. Pres. Jackson, A.M. Lips, Dec. 7. Emp. of Russis, C.P.8, Doc. 13, Pres. McKinley, A.M. Lind Dec. 31. Emp. of Japan. C.P... January 14.

SOUTHWARD

7

FROM HONG KONG TO COAST

· PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

#

Aókirállan Ports, East and West. Sydney Maru, 0.8.K., Dao 7. Changis, B. & 3., Disember. 17. Neptuns, G.L. & N.Y K., December 18. Atsuta Maru, N.Y.E, Dec., 28, Nankia, E. & A., Dec. 31.

Ball Tjedana, J.C.J. Ling, Dee. 10.

Babriol.

Hiram, Thoresen's, Dec. 8. Kiangau, B. & S., Dec. 8. Hellas, Thoresen', December 16. Kalgan, B. & S. December 15. Helins, Thoresen's, Dec. 23. Kweiyang, B. & S., December 20, Hormod, Thoresen's, December 20.

Batavia.

Tjisondiri, J.C.J. Llas, Dec. 17, Bestville, Back Line, Dec 22. Cingalese Prince, Furness', Jan. 5.

Bèlawan

Donau, Melchers, December 12. Hamburg Maru, 0.8.K., December Roseville, Bank Line, Dec. 22. Potsdam, Malchers', December 27.

Brisbane

Bydney Maru, O.Š.K., Dec. 7. · Changte, B. & S., December 17. Atsuta Marn, N.Y.K., Dec. 28. Nankin, E. & A., Ded. 31.

"

50.

AFRICA, ETC.

Aden.

Bangalore, P. & O., December 7. Ranch, P. &·0. Decohiber 14. Hakusan' Marr, N.Y.E., December Tancred, Thoresen's. Dec. 98. Oldenburg, Jabson's, December 27, Naldera, P. & O., December 28.

Alexandria.

Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7, Pres. Hajos, Dollar's, Doc. 21.

Antwerp.

1.

Bangalore, P. & O., December 7. Benclouch, Loxley's Deenmber 13, Hakusan Maru, N.Y.K., December 23, Tancred, Thoresen's, Deo 28.

Barcelon Neumark, Jebsen's, Decombor 9. Tancred, Thoresen's, Dec. 23. Potsdam, Melchers', December 27.

Beyrouth. Dakar Mara, NYK., December 11.

Tancred, Thoresen's, Dec. 1.

Bombay. Bangalore, P. & D., "December 7. Pros. Harrison, Dollar's, Dec. T. Conte Verde, Lloyd Triestinu, Dec. 8. Anyo Haru, N.T.E., December 11. Ranchi, P. & O., December 14, Sumatra Mara, 0.8.E., December 19 Pres. Hayos, Dollar's, Dec. 31. Naldera, P. & C., Dacamber 28. Toyams Maru, N.YE., Dec. 28.

Boston, and MGA TUR. Pros, Harrison, Dollar's, Dec. 7. Pres. Hayos, Dollar's, Dec. 21. Bilrerteak, Furness', December 22 Cingness Prince, Furness, Jan. 5.

Bremen.

J

Donau, Melchers, Darember 12. Potsdam, Melchora', December 37.

Betadin Conte Verde, Lloyd Triesting, Des. 6. Caletta.

||

H

Takada, B.I. (Apear), Deo. 8. Kumsang, Jardine's, Dec. 8. Lisbon Mara,, N.Y.E., December B. Yueusang, Jardine's, Dec. 13 Malacca Mara, N.Y.E., Dec. 13. Hamberg Haru, 0.8.K., December 20. | Tilawa, "B.I. (Apcar), Des. 20.

Nagato Haru, N.T.K., December 29.

Chan blánea. Bangalore, P. & O., December 7. Donau, Melchers', December 12. Tanored, Thoresen's, Deg. 28.

Colombe. Bangalore, R. & December 2. Free. Harrisbo, Dallara Dec. 7. Conta Verde, Lidya Trichcino, Doa, 8. Neumark. Jebsen's, December 9. Anyo Mara, N.Y.E., December 11. Dakar Maru, N.T.K., December 11, Donau, Melchers', 'December 18. Rauchi; P. & 0., December 14. Athos II, Messageries, Doe. 17. Buenos Aires Maru, 0.8.K., Doo. 19: Sumatra Maini, 0.8.K., December 19. Hakusan Baru, N.Y.K., Dscnüber 31. Pres. Hayes, Dollar's, Dec: 21. Tancred, Thoresen's, Dec. 20. Oldenburg, Jebsen's, December 27. Potsdam, Melhors', December 2 Naldora, P. & O., December, 29. Brewerbsven, Kalahols', December 29 Toyama Mara, N.Y.K., Dec. 29.

Changte, B. & S., December 17.

Bébi Silverleak, Furness', December 28,

DÁTAC Silveriosk, Furpean', December 22. Atsuta Maru, NY.K., Dec. 38.

Halpbeat. Shantung, B. & 9., December 11, Kiungchow, B. & S., Dec. 20.

Hohere

Nankin, E. & A., Dec. 31.

Holha.

Bhantung, B. & B., December 11. Kiungehow," B. & 8., Dec. 90.

sik seksi.

Pres. Harrison, Dollár's, Dec. 7,- Neumark, Jebsen's, December 9... Pres. Wilson, Dollar's, December 10.. Enley, Jebsen's, Deo. 10. Tjisadano, J.C.3. Line, Dec. 10. General Lee, Blates Co., December 14. Pres HoKinley, A.K: Line, Dec. 11. Michigan, States Cb. Doc. 15. Anos serak, Jebsen's, Dec. 17. Changle, B. & 8., December .17. Neptons, G.L. & N.Y.E, Dec, 18. Pres. Hoover, Dullir's, December 19. Emprees of Japan, C.P.8., Ben. 20. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Silverteak, Farzen, December 2... Pres. Grant, A.M. Lins, Dec. 25. Oldenburg, Jebaon's, Dec. 27. Potsdam. Malabers, December 27. Atsuta Maru N.T.E., Dec. 29. Emp; of "aña; "CCB.B., January,”2) Gonzal Peribing, Statos Co. Jan. 4. Cingalese Prince, Furness, Jan. 5,

Pres. Dogmer, Memagorion', Dec.

Eitboute

.

INDO CHINA

STHAM · NAVIGATION COMPANY, LIMITHI

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA

STEAMELET

TSINGTAU vis HWATOW #CHAKBANG "

& SHANGHAI

SWATOW. SHANGHAI &

CHEFOO

JI

KOBE & OSAKA

AMOY, MOJI V KOBE

& USAKA

DATE

Sun, 15th Deo.; at 10a.m.

* DAVIKES * ...). "NORVIKEN "

Wed., 11th Dec, sida.m.

Wed, 18th Doc., at 10a.m.

"QUISANG"

Sabar., 7th Dec, at 7am.

Mon., 18th Dec., at Noon

..

8

Fria

8th Dea.. 1 5 p.ra. 19th Dec., at 6pm.

Satur. 7th Dec., at Noon

"HOPSANG "

Wed.. 11th Dec., at Noon

Tasa. 17th Des, at Noon

BINGAPORE, PENANG

♣ CALCUTTA

""' KUTSANG"

A

“KUMSANG" TUENSANG

·HINDANG "

MANDAKAN

TIENTSIN via SWATÓW, FoocHow & Tikerau...

TIENTSIN via SWATOW

FOOD HOW & CHEFOO "FOORING

For Freight or Pusmes," spply tom

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS. Tazarious 30811.

Tancred, Thoresen's, Des. 28. Oldenburg, Jabeen's, December: 27. Putedam, Halebars', December 27. Fionia, E.A. Co., December 30.

Havre. Bangalore, P. & O., December 7. City of Wolagtop, Bank Liss, Dec. 8. Häll

Beneleuch; Loxley's, December 19.

İstanbul.

Dakar Maru, NY.K., December 11. Leith Benclench, Loxley's, December, 13.

Liverpool.

Dakar Maru, N.V.K; December 11.

London.

Bangalore, P. & O, December 7, City of Wallington, Bank Line, Dec. 8. Bencleuch, Loxley's, December 13, Baarbij P. & D., Daember 14.. Hakasan. Maru, N.Y.K., December 91. Naldern, P. & Q., December 38.

Ranchi. P. & O., December 14, Naldera, P. & O., December 28,

Marseilles.

Bangalore, P. & O, December 7. Prea. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Neumark, Jebeen's, December 9. Donad, Melchers', December 12. Ranchi, P. & O., December 14. Athos II, Messagerie, Dea. 17. Hakusan Maru, NY.K., December 21.. Pres. Hayes, Dolari, Dec. all Tancred, Thoresen's, Dec. 24, Oldenburg, Jobson's, December 27, Potsdam, Melchers', December 9. Naldera, P. & O., Dacomber 28. Prea. Deumer, Moseagerics', Dec. 31.

Napics.

[6

"Anys Maid, NY.B., December 11.

Dakar-Maru, NY: December 11. Donau, Melchers', December 13, Tenang, Jardino's, Dec. 13. Ribeli, P & O., December 14. Malaces Maru, N.Y.K., Dec, 15. Athos 11, Messageries', Doc. 17. Hal Lea, Thoresen's, Dec. 18. Buenos Aires Marn, 0.8.K., Dec. 19. Sumatra Mare, 0.8. Umber 19. Tilawa, B.1. (Apcar), Deo. 20. Hakusan Maru, NY E.; December 31, Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 3. Boaoville, Bank Line, Dec, 23, Koenigsberg, Melchers', December 35. South Africa, Buenos Aires Maru, 0.8.K., Dec. 19. Fionis. 'E A. Co., December 30.

Pros. Harrison, Dölläri, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Dakar Hárn, N.Y.E., December 11. Daban, Melchers', December 12, Athos 11, Messageries", Deo. 17, Hakusan Maru, N.YK., Dember 21. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21, Fotsdam, Halchers', December 27. Pres. Doumar, Mesageries', Dec. 31. Swottenham. Takada, B. (Apcar), Dec. 6. :

Conta Verde, Lloyd Triseling, Dec. 8. Valencia. Dakar Mara, N.Y.K., December 11, Venton. Conte Verde, Lloyd Triestine, Des, &

VESSELS - DUE

Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Hakusan Maru; N.Y.K., December 21. Anyo Maru, N.Y.K., Dec. 10. Pres. Hayes, Dollar's, Dee. 21.

Andre Leban, Memangeries', Dec. 8.

Desi

Donau, Melchers', December 19-

Oslo. Tancred, Thoresen's, Dec. 28.

Penang, Bangalore, P. " & "D., December 7, Pres. Harrison, Dollar'x; Dec. 7. Kumisng, Jardine's, Dec. 8. Lisbon Maru,, NY.K., Dacamber” §. Takada, B.1.- (Apear),, Dec. 8. Anyo Maro, N.YK, December 11. Dakar Haru, N..K., December 11. Yasasang, Jardine's, Dec. 13 Ranchi, P. & O., December 14. Malacca Maru, N.Y.K., Dec. 15. Hai Lee, Thoresen's, Dec. 18. Sumatra Mara. 6.S.K., December 19. Hamburg Maru, 0.5.K., December 30. Tilawa, B.I. (Aptar), Dec. 20. Hakusan Maru, N.Y.K., December 21. Potsdam, Malchers', December "27. Naldera, P. & O., December 28, Toyama Maru, N.Y.K., Dec. 28. Nagato Mara, N.Y.E., December 29, Hing Thoresan's, Dec. 31.

Dakar Mara, N.YE., December 11,

יד

Bangalore, P. & O., December .. Free. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Deo. 8, Neumark, Jebsen's, December 9. " Dakar Maru, N.Y.E., December IL- Donna, Melahera', December 12. Rauchi, P. & O., December 14. "Athos II, Memagaries', Doo. 17.

Argun Marti, 0.8.X, December 22. Athos II, Messageries'; Dec. 17. Bebar, P. & C., December 11. Bencleuch, Loxley's, December 13. Baaveaus, Gibb's, December 10. Bremerhaven, Melobers', December 20 Buance Aires Maru, 0.8.K., Dam. 18- Calchas, B. & S., Decembar 16. Canton Maru, O.S.E., Doe.' II. Carthage, P. & O., December 12, Changts, B. & S., Decmaber 30, City of Eastbourne, Bank Line, Des 11. City of Perth, Bank Line, Doe. 10 City of Wellington, Bank Line, Dec. 8. Conte Verde, Lloyd Tilastino, Dec. 8. Daker Maru, N.Y.E., Dec. 10. Dolagos Maru, N.Y.E., Dec. 10, .. Deucalion, B. & 9., December 2 Donau, Melchers', December 12

Duisburg, Jebsen's, Dec. 28. Emp. of Asia, C.P.S., January 2, Emp. of Japan, C.P.8, December 20. Emp. of Russia, D.F.§., Dec. IL· Fukuken Maru, 0.8.X, Delambor 7. General Lee, State Co., Dec. 13. Golden Star, States Co., Des.. 12. Hai Hing, Thoresen's, December 28. Hai Loo, Thøymen's, December 15. Hellas, Thoresen as, "December 13. Helios, Thorssen's, Das. 19. : Recmod, Thoresen's, Ducember 26, Katori Maru, N.X.E., Dec. 7. Koenisberg, Melokerk", "Déosmber 25. Lisbon Maru, „NYK.,. Dad · TE Lycsony, B. & B.; Documber. 20. Main, Melchers, December 21, Kalicos Karu, N.Y.E, Dec. IL Marechal Jottle, Medlagerita', `dan, t!.

Hakusan Mart, N.Y.E., December 21. Michigan, States Co., December 14,

Prea. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Tancred, Thoresen's, Dec. '20, Obleuburg, Jebsen's, December 27. Potsdam, Melchata, December 27. Naldera, P. & D., December 2 Flonia, B.A. Co., Declair 30." Pres, Doumer, Momageries', Dec.

Bangion. Lisbon Mary,, N.T.K, December 8. Takada, B., (Apear), Dec. 8. Malacca Maru, N.I.K., Dec. 15.

• Hai Les, Thoresen's, Dec. 18, 125,

Hamburg Mara OST, Derecher 3 Tilava B.L (Apear), Des. 20,

Nagato Maru, N.Y.K., December 29. Hai Hing, Thoresed's, Dec. 31,

goth Hosterdush..

Athos II, Messagerie, Doa. 17. Pres. Dommer, Mesageries, Dec. 31. Bangalore, P. & 0., December 7.4.

.

Gencë,

Prex Harrison, Dol, Dec. 7. Dakar Maru, NY.K., December: 11. Prés. Hayes, Döllar's; Dec. 217

·Ranchi, E. & G., December: 14:59. Hakuan Maro, N.I.K., December Naldora, P. & 0, December 28.

Gothenbers.

Tancred, Thorsens, Des. 20...

Silverteak. Furness, December 22 Cingaless Prince, Furness, Jan. 5.

Hamburg.

31.

Mankai Mar, 0.8.E., Décember 20 Neptis, Gibb'a, Deseribár 14. Neumark, Jabon's, December”). Nicoline Maczak, Jebsen's, Dec. 2. Nordmark," Jobwen 1. Das 12. Oldenburg, Jebsen's, December Pouda, Melchers, December 10. Pleasantville, Bank Line, Doo.

Pron. Dugmer Messageries, Do 11, › Pres. Harrison, Doiler's, December: 8. › Pros. MeKinley, A.M. Liup, Deo. 13. - Prahident Wilson, Dollke's, Das. 9.

Beptus P là Đại Đoà Baachi, P. & O., December 2. Rosptile Bank Lind, December 20. Bahr, Melchors', January -4. 'Santhis,, B.I. (Aptẩr]). Dep. 11,'-

Sarpedon, B. & B, December T. Shantung, B. & B., Dec 7. Silvertssk, Furnes", December. 22, Soloy, Jebsen's, December 10, Bondan, P. & O., Dec. 24. 21., Stuttgart, Melchers', January 15.

· Simates, Lloyd Triestino, Dem. 10, Taiping, B. & B., January 2. Tai Shao, Dodwell's, December 17, Taims, B.L. (Apear), December 34.

City of Wellington, Bank Line, Dec. 8. Neumark,-- Jobson's....... Deosmber: 9. Donau, Melchers', 'December 12. Benclench, Loxley's. December 13 Häkita Haru, NY.K., December Tanted, Thoresen'k, Dec. 20.5" 21.1 Oldenburg, Jabson's; Doc. 17,

Rotadarny Melukinga's. Décember 27. Tionín, B.A. Op., December: 80,"

Bangalore, P.&0 December 7 City of Wellington, Bank Line, Dec. 8, Neumark, Jaboat'ä, L'ecember: 951) Donau, Melchers', December 12, Beneleuch, Lexley's, December 13.

|

Bangalore, P. & O., December 7, Fren, Harron pullar's

My of Wellagion, Bank Lins, Dec. 8 Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Kambing, Jardine's, Dee, 8 Thugh

Lisbon MAPA,, NY K¦ December Takeday? B.I] «(Apesr}, "Ded~ 8.“--- Newmark siphaen's; December 9. Anshun, B. & S., Dou, ID:

Thoresen aur "ovember, 36. Eatalog, B&B., Desember 18.... Tongruits, "Thoresen's Jan. 15, Nike B.L. Apear), Doomcaber 19 Miliring, 3C Line Deo, Tinsputa 1.0.3.de, December · Tjiksdans, J.C3. Line, Dee; ÷10.£ Trisuby, Thoreseniz, January 15 Troilan, B. & B, Deo. Victoria, Lloyd Treating, Jan.)