1935-12-06 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

Good Printing

will get

Sales Message

across

HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY, DECEMBER 6, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000 issued & Fully Paid-up $20,000,000 Reserve Funds:-

your

Sterling Silver

£$1,500,000 $10,000,000

Reserve Liability of

Proprietors

faster-

in a way that it will stick!

Phone or Write direct to ---

B

HONGKONG DAILY PRESS

www.w

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries'

Tracts and Reviews,

All kinds of JOB printing, Book-binding and Stationery

undertaken

At Moderate Prices.

$20,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG

Board of Directors.

S. H. DoDWELL, Ea C. C. KNIGHT, Esq.;

Chairman

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Boil, A. B. Compton, Esq. M. I. Johnson, Baq.. G. Miskin, Esq.,.

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Fearos, R»q,,

J. A. Plummer, Esq.,

A. L Shields, Esq,

V. M. GRAYBURN Eq

Canton Chefoo Colombo

CHARTERED BANK OF INDIA, A AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1859.

1

HEAD Orvice: LONDON,

Paid-up Capital:: ...................£3,000,000 Reserve Fund..... £3,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors br

...£3,000,000

Ageneica "qnd Branches:-

ALOR STAN ILQING AMRITSAR IPOH

BANGKOK

SAIDION SEMARANG .. JEREMBAN

MANOBAT

SINGAPORE

BITIAWAN

LUMPUR SOURABAYA YUCHING TAIPING

BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORK ORBU

KARACK! KLANG

КОВЕ

KUALA

MADRAS

COLOMBO

MANILA

DELEL

MEDAN

HAIPHONG

HAMBURG.

NEW YORI PRIFING

HANKOW

HARBIN

TURSTRIN

TONGKAH "

(Rhuket) TINGTAO TOKOHAMA (Peking) ZAMBOANDA

Hãng HONG x TOÁN Chief Manager.

Peiping

FORIN EXCHaxor and General Banking Bustbe transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and Fixão Darėsti received for Ons Year or shorter periods at rates which will be quoted on applios- tion

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong January 1st, 1938.

THE BANK OF CHINA

Reorganized under special charter of the National Government an an INTERNATIONA

BANK,

Paid-up Capital'.........$40,000,000.

HEAD OFFICE-SHANGRI

Branches, Sub-branches and Agencies all over China.

Hora, Koka OFFICA

4. Queen's Road Central.

Cantoth

Swatow

Kongmoon

Kingchow

Loo Yes Street.

Yee Kam Fong. -Sun See Road.

Tak Bing Sha

Offices in London and Osaka. Correspondenta in all commercial centres of the World.

We traninct general banking business and extend to our clients special facilities for domestic and foreign exchange.

HONG KONG TIDE TARLE

From Lecambor # to 12, 1935

HIGH WATKK.

Height

Height.

..."

MAILS FOREIGN

HONG KONG GOVERNMENT RADIO TELEGRAPH SERVICE

From the First day of December, 1935 the charges for telegramë will be collected at the rate of Dollar 0.36 to equal Gold Frano 1.00.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Bandoers Amsterdam K.L.M.) via Singapore Naison-Marseilles (Air Orient) vis Salgon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by those servicos. Rates and all particulars are shown in the schedules Exhibited. at the Post Offices, All letters to must be marked "By Air Mail te banded in at a Post offics

,"

Apd

Letters and Postcards for Europe and South Americs are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

ANOT MAKILA

INWARD MAILS

FROM

PER

JAPAN ADA SBAX-DA JAPAN SHANGHAI JAPAN

ས་

12213 2 02 11

0:01-2 1338 38 334 108 1347 13.9 0425 10 6 145 41

BANORS and SWATOW

STRAITS and EUROPE via NEDAPATAM

(Papers only) Lordon, 7th November and Air Mall ex Imperial Service (London 23rd November)

Java and Mand

Srearre and London Parcela-London,

31st Otober

བ་་

D.B.A HONOLULU, Ja“. - and ShamanàlĮ

Han Franciscn, 8th November, Baroox

U.S.A., BONOLULo, Jarax and Su

JAPAN

STRAITS

BRATOR :-

Amoy

Iloilo

Bangkok

Ipob

Penang

LAW WATELL

JAPAN

Ratavia Bombay

Johere

Rangoon

SHAKORA!

Kobe

Saigon

Houg

Hong

Calcutta

Kowloon

San Fran.

Kang

Kuala

cisco

Standard

Lumpur

Leadon

Dairen Lyons

Shanghai Singapore Sourabaya Sungei

Time

Kong Standard

Time

JAPAN

b. o

la

h. m.in.

601

54

016 ja 4

Patani

Tientsin

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.

181

e 8

11 +03 1

Sat.

7

0727

8 1

v20 9 8

it

19 0 7 4

65, BROADWAY, NIW TUKE.

Jun. a

Mon.

084159 184 7.8 945 F

Capital

U.S.$0,000,000.00

U.8.82,183,833.08

U.S. $70,731.03

Tref 10

Wod

059 49

1.25 14 0 21 40

Thar 1

84 14 61

4505 106

MANILA

219 2

13 26 4 1

AUSTRALIA and Mamita

DEPOSIT

ANOY and SWATOW

STRAITS

CALCUTTA and STATIS

JAYA NA

Tabad Pres. Jaption Theta Muru Sydney arm

DER

14+

4th Des

"

eth Ded

6th Dec

4th Doo

Hangalore

6th Dec.

a idderpore

8th Dea

Caloutta Maru

6th Dig

Ceylon

th Dea

Shantan

7th

Dee.

Lisbon Norm

7th Dec

Kafori Mars

Zub. Deo.

Tiskarang

7th Dea.

Sarpedon

7th Dea

Prus. Harrison

8th Doo

New Mathilde.....

8th 10.

SHANGHAI

Conte Ferdo

8th Dec..

HAI (San Francisco, 15th November).

Pres. Wilson

8th: Dec,

JAPAN

Dabar Harn

10th Dec,

Anya Mari

10th Dec

Delagoa Moru

10'h Dec.

Ladam

10th Dec.

hemote

14th

Dea

Oremer

11th

Dec.

Behur

11th Dec

11th Dea.

1 th Dec.

+1

11th Deo.

Day at

Вс

at 4 p.m. 10 am. 4 p.m.

18

$0.06

BAIGU

€5

64

75

78

JAPAN and BRAKONAI JAPAN

WNW

Carthags General Lee

HI

12th Dec.

19th Doo

reż. McKinley

13th Dea

Pres. Dommer Ronchi

13th Dec

13th De

Malacca Maru

14th Dec.

Plea call at the Printer's Office at 11, Ics House Street (T. 30251) and not the fiddleman for Estimates.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panama.

· Atlantic

BALBOA (Panamá) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colun) BOSTON. NEXT SAILING

M.S. “TAI SHAN ”

ON

18th DECEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Foochow Malaces Haiphong Manila,

Hamburg Muar

Hankow (Johore) Tokyo". Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened im LOCAL CURRENCY and FIXED D POSIT received for one year or Surplus shorter periods in LOCAL CURRENCY Reserves and STERLING on terms which will be quoted on application. Also up to date. SA Boxes in various sizes To LET.

Hong Kong, November 1, 1035.

BRANCHIS:

Munich, Amsterdam Glasgow Antwerp

The Hague Naples Asanzo Hamburg, Nice Athena Havana Palerino

Havre Paris Heidelberg Peiping Intertaken Piraeus Jerusalem Rome Liverpool Rotterdam London Shanghai Lucerne

Basla

HONG KONG SAVINGS BANT

criin

Bombay

1

·

Bremen

T

Brussels

Carto

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI Caloutta BANKING CORPORATION. Rules Cannes may be obtained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th February, 1936.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital Subscribed Capital

Reserve Fund and Rest

DODWELL & CO., LTD. Paid-up Capital

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVIOR

"AENEAS Saila, 17 DEJ, for Marseilles, Indon,

Rotterd in & Glaszow "AGAME ANON", Baile | JAN., for Marseilles, Loudon,

Rotterdam, H'burg, & (3) lagom LIVERPOOL SERVICE "TANTALUS" Smila 28 DEO,Ar Havro,

NEW-YORK-SERVICE “GLAUCJS? Sails 5 FEB., for Bosto 1. Naw`York,

Liverpool & Bromboro igh

-hiladelphia and Baltimore, vía Manila Batavia. Strive & Cape of Good Flops PACIFIC SERVICE (+iż K08B, KIGOTÁ & YOKOHAMA)

Bails 12 DEC, for Victoria, Var conver "IXION"*

INWARD SERVICE

"BAMPED IV"

*TROUS"

CALOHAS

"DEUCALION"

Due

U.K. via Straits

Beatle

IL DRY, From New York vis Masila

18 DEC. From U.K. via 8 raite DEC, From UK viá Straits

Specially reduced fires are quite 1 for ourgo atos mars with

laited passen er sovimme lutios

For freight, passage rates and information apply to

Butterfeld & Swire,

Tel. 30332,

Agenta

1, Connaught Road; C.

Lugano

Singapore Bouthampto | Colombo Luxor Taormina Copenhagen Manila Tientsin Dublin Marseilles Venice Edinburgh Vilan

Florence

Vienna Vokohama Monte Geneva

Mario Zurich Genoa

Montreux

·Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing. Transactions undertaken.

Personal investment handled

accounte

£3,000,000 The Company offers to intending £1,800,000 travellers the use of its "Travelers £1,000,000 Chequel" and Letters of Credit £1,947,830 and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

DIRECTORS: Sir T. S. Qatto, Bt., Chairman. Sir CA Innes, x.0.8.1.0.1... Deputy Sir Thomas Smith, Ky S Uhairmen

Sir C. C. Barrie, LLL

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Ryrie, Esq.

W.

Bangkok]

Bombay

Calenta

Kolambo

Dalki

Grilla

Bone fore Blowrah

pon

41

. Shelford, Esq.

BRANCHES -

Kandy

Karmoni Kota Bharu Kumla Lápis

(Pabang) Karla Lumpur #pa

Harne

New York Fe

Pats Lis

(Mauritius) Bangoon

Shangha Minis

(Falang) Bingapera

HONGONO BRANCH:

Every dription of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued,

Trustee and Executorships us dertaken

"

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli cation.

R. KENNEDY,

Manter. Queen's Road Central. Hong Kong, 24th July. 1835.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

1

LIMITED

Capital (fully paid up)

Th 100,000,000 Reserve Fund Yed 127,480,000.00

· Head Office:-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT:- Alexandria Honolulu Hangoon Batavia Hrinking Hio do derlin Sarachi

aneiro Kobe San Bombay

London Francisco Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang Shanghai (Dalny) Moji Fongtien Nagasaki Singapore. (Mukden) Nagoya Soerabaya- Hamburg New York Sydney Hankow Osaka .. Tientsin Harbin Paris Tokyo Hong KongPeiping Thingtao

Yinkow

| Calentia

Canton

11

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE CHASE BANK

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

1.

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE CHALE NATIONAL BANK, NEW YORI, with Resources over U.S. $2,027,000,000.00 "

D. M. BIGGAR

Manager.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000,00 Paid-up Capital.......................... 6,598,800,00 | Reserve and Undivided

"Profită

3,480,000.00

HEAD OFFICE:-Hose Kong No. 16, Des Voeux Road, Central

Board of Directors į− 1. Sir Shonson Chow, Chairman. Li Koon Chan, Bag: Li Lan Sang, Esq. F. K. Kwok Eq WongChuSon, Esq. Wong YunTong, Eng. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Beg.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.

Branches and Lågencies ?---

Kowloon

Batavia! Losion

Amoy

Fbay.

Manila Daigutis Kelbour Denton

BUNDE

Ban Fran·

Haiphong New York Jestl

Bankow

Honolain Paris

Kobe

DWBLOW

Bynday

Taibojes caso Tientabr :

Tokyo

Semarang Yan ogtvar Shanghal Tokohmus Peiping Augapore

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved sécuritiel

Current Accounts opened in Interest allowed on Current Ao-Local Currency and Fixed De counte

Deposits received for Fixed Parieda at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 19th September, 1935.

posits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application,

Safe Deposit Boxes Fo-Lat.

KAN TONG PO,..

HONGKONG METEOROLÓGICAL

REGISTER.

Hong Kong Uservatory; Dec, #:

PreviotajUn Date|On Data

Barometer. 30,13

Temperature Humidity Wind-

Bouz 292:

ن.

Direction Force Weather Rain

0

0.0

010

Highest open-air Temperature, 2:64 Lowest open-air Temparaturo, 4:80

"

B=Blue sky; C=Cloudy; D« Drizzle; F-Fog; LLightning: M-Mist; O-Overcast; P=Passing Showers; J-Squalls; B=Boin;. T=Thunder.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work in being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letterheade printing, ledger work, special forms, etc, etc.

KOEHLER & CO.

19, B.Q. Shameen,

Agents.

**People Who Matter"

PEOPLE WHO

MATTER, to the advertiser are the people who can afford to buy bis goods. Most of the people buy and read the

Hong Kong Daily Press.

MANILA

STRAITS and EUROPE via Syuz (Latters

and Papers] London, 14th Nov, and, London Parcals London, 7th Nov. JAPAN and SHANGHAI

USA, CANADA, JAPAN and SHANGHAI,

(Seattle 23rd November)

---

Santhia

Tinegara Troilus

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 "minutoi earlier than the time given below unless otherwise stated," aad where malls are advertised to close at or befors. 9.m., registered and parcel-mails-are-closed-at-5-D.-on-the-previour day

FOR

A PIR

Dire and Truen

Friday, BEWA

Sis nor

Manila

Lotters for "Imperial Ser-"

vice"-due London, 20th December

Terukuni

Marn

Letters for "K,LM. Service" -due Amsterdam, 16th December

Straite Vegion, India, Mauritius, East

and South Africa, Aden, Egypt and i EUROPE vis Marsailles-due Mar- zeilles, 1st January 1936

9.80 X- K.P.O. Reg.11.30 AM Let. Noon

G.P.O. Reg. Noon Let. 12.30PM Kowloon P,D,

Noon

Leiters Noon

Q.P...

19:45 PM

Letters 1.10 M

7

1.00 PM

Bog

Terukuni Mars

Reg.

Kaying Hải Tân

2.00 PM

USA!

Pres. Jackson

Parools Log. Letters

3.00 M

415 PM

5,00 F K

Hoitow, Pakhoi sud "Haiphong Swatow, Amoy and Foochow Shanghai, ispan, Unand

Castral and South Americs and *EUROPE via' Victoria, B.Com,don Victoria B.C., 94th December-and i |

EUROPE via Siberia

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Esst

and South Africa, Aden, Egypt káď | EUROPE via Marseillas-due Mar- !

ill, 8th January

Bandakan

Acstralia and New Zealand via Brisbane due Brisbane, 21st December

Haiphong

Bangalore

Binaang

Sydney Maru Canton

Klungchom

Takada...

Kumbang

Shanghai,Japan and EUROPE via Biberia Entor Maru. Amoy

ཁ་

*Straits and Unicants

*Btraîte nad *Czicutla

X

Letter for "Imperial Hervice" ---due London, 23rd Dec. Letters for "K.L.M. Rervice"

-due Amsterdam,19th Dec, Conte Verde- Letters for "Singapore-Aus-

**

tralia Service"-due Daf

win, 17th December

Straite, Sandakan, Ceylon, India, Mauri

tins, East and South Africa, Egypt and EUROPE via Brindisi Brindisi, 29th December

Shanghai, and *EUROPÉ via Siberia

Manila

Bwaton, Arov and Formosa Bangkok via Swatow

•Manila. Makanoër and Sourabaya Swatow, Amoy and Poochow

•Manik

UB.A

Shanghai, Japan Honciniu,

Central and South America, “Canada and “EUROPE via San Francisco dae Ban Francisco, lat January 1986,

Kowloon P.O. Rag. 4,30 PM ||Letters, 14.30 PM) G.P.O.

Reg. 600 PM Letters BOUrM

Saturday, 7th,

Parcels 10x Reg. Letters 2.80 2 M

9.30 AM

1.45PM

00

8.30

8.30 PM

Parcels 4.00 PM Letters 5.00 PM.. Pržalo ·4,00 PM Latters 5.COM K.P.O.

Reg. 3.00 PM.

Let. 8.30 PM G.P.O. Reg. 3.30 PM Lét. 4.00 PM

Kowloon P.O. Beg. 5.30PM Latter 4.80 X

4.15 p

5,00 M

Vente Verde

Reg:

Latlar

Harpadon

8.00 PM

Bunday, 8th,

Pris, Harrison Honan Haru Kiangma

9.00 AM

·99,00 &

9,00 AM

Tuesday, 10th.

Praviln Bai Ning Pres. Won

·8.30 a -3.00 -

Reg. 10th, 5.00pm

Talanta Maru

Let, 11th,8,80 A

Superscribed correspondence only

Printed and Published by Henry Lloyd Murrów, for the EonK Kour Dally Press, Ltd., at 11, Ice House Atreet "Vichaia, Hong Kong, Lədikat Daes: 63. Prout fitziak EGIA.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.