1935-12-02 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

SWATOW, & Shaxuxat Dairen

COMPANY. LIMITED.

***BOOUHOW"

*KANGHOW*

CarDo & TIMESIN... 'OHENGTU"

BWATOW, FooDNOW, TRINGTÍO,

Foocnow & Shanghai

AMOY & SHANGHAI

"

'SUIYANG"

TSINAN “NANUHANG “

SHANGHALA SWATOW, SHANGHAI, TRINGTAO, WHHAIWE

Carroo & TrENTSIN .."YOCHOW” HotHow, PATHOL & HAIPHONG "KAYING"

„AMOY & SHANGHAI

SWLTOW & S'EAL

SWATOV & BanoLOK

"KIUNGCHOW" .."8ZEOHUEN"

•KIANGSU

SWATOW, F'OHOW. & SHANGHAI..." TEAN " SWATON, ANOY & SINGAPORE ..."ANSHUN" HotHOW, PARпot & Heirone..." SHANTUNG " SWATON, FOOCHOW, Tsingtao,

CHEFOO & TIESTAIN "CHEKIANG"

...TAIYUAN

AMOY & SHANGHAL

SWATON, SHANGHAI, TSINGTAO,

CHICO & TIENTSIN...

Borrow & SINGAPORE Hotnow," Pazno: & HairbonG

AMOT & SHANGHAI Bwarow & BANGKOK

.." YUNNAN” · “MITINAM" *KINGYUAN"

"On" Sed Dea, 10 mm. On 3rd Dec. 3 p.m.

On 4th Dec, 10 mă ...On 4th Boo.. Noon ... On 4th Dec. 5 p.m. ... On 4th Dea..

OA 8th. Do 10. On 6th Des., 3 p.m. O 7th Dec, 5 pm. On 8th Des., 10 km. ...On 8th Dec., Noon ... On 10th Dec, 10 am,

On 10th Deo. Noon ...On 10th Dec, 3 pm.

**

On 11th Dec, 10 m.m: ... Ou 11th Dec, 5 p.m.

On 13th. Doc., 10 a.m. On 19th Dec, Noor Un 13th Dec, 1p.m. ... On 14th Dec, 5pm. ... On 15th Dea, Noon

... KWANGTUNG". ..." KALGAN KÄTLINOS KURIROP TO ALEKSATION,

for Freight or Frasage apply to

TELYNOEN S0391.

BUTTERFIELU A SWIRE Agenta.

ZERG) AND BAGQAWN DAN 12 ÏNAPRED AT TES OFVIOR OF HOSTREF (ELD & SWIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydzay and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANSTE & TAIPING (...

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Four Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney...19 Days

FIRST CLAS9 FARE TO SYDNEY. #78 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Newspapers on fle)

Lenten Kant*** ETENRES Duə Umr kóng | Lee Hong Kong

20 Dec.

N

CHANGTE

10 Doc.

17 Doc.

Dur dydbey

5 Jan.

TALLING

3. Jan.

10 Jan.

13 Jan.

29 Jan

CHANGTE

11 Feb.

18 Feb.

21 Feb.

Tarino

6 Mar.

13 Mar.

18 Mar.

8 Mar. I`Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :-

Telephone 30333.

THE

· BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & Jayan.

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

5. "HELIOS"

"HERMOD'

·00. "BIEAM" 8.A. HELLAS" "HELIOS"

AB. "HERMOD”

From Hongkong

8th December

13th December

£2011 December

28th December

From Bangkok

6th December 13th December 2014 December 27th December

3rd January.. 10th January

Accepting cargo for Swstow and Bangkok.

Regular Fortnightly Express Service

between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa.

m.s. "HAI LEE"

m.a. "HAI HING"

sailing about 18th December.

sailing about 31st December.

Accepting cargo for Singapore, Penang and Rangoon.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, pauage rates and all other information-¿pply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents,

PRINCE LINE

Queen's Building.

SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

то

ti

HALIFAX (Nova Souria Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

(vis CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice) M.V. "SILVERTEAK"

M.V. "CINGALESE PRINCE"

Dec. 22nd, 1935

Jan. 5th, 1989

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates."

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:~

FURNESS (FAR EAST) LTD.

(Incorporated in Great Britain.).

Kinga Bajlding.

Telephone: 2816A,

DOUGLAS STEAMSHIP.

CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Balings

Eundays and Wednesdays an i 8.10.

Telegram: Furnprincs.

BWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN, Ballings Tumiayıfland Fridaya, 5.S. HAIYANG Tass., 3rd Doo, 8pm. 8.S. HAITAN FTL,

6th Dec, P. S.S. KAINING.Tues, 10th Deo., p.m. Subject to alteration without notion

S. BEISTAN Wednesday, 4th Dea.

5.5. SEISTAN Sunday, 8th Doc.

An Arrival and Departure from the Company's Wharf (or Blake Pix) ROUND TRIP TICKETS are ad from HONGKONG TO FOOCHOW (Pugoda Anchorage and rewan by the same Stamer at the Bedrood Hate of $100, Dinding Mozi while, thu. Stamour to st Coast Porta

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the 8.9. HAICHING

For, Farticalam of Freight and Prongs, apply toj--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

F. & O, Building.

General Managers:

• Tel. Nos, 98037 and SpO28,

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 2, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Haiyang, Douglas', "Dec. 2. Tian, B. & S., December 4. Haican, Douglas", December 6, Suisnug, Jardine's, December 5. Kiungehow, B. & S., December 7. Hozan Maru, 0.5.K., Doc. 8, Anshua, B. & S., Doc, 10. Haining, Douglas', December 10. Taiyuso, B. & S., Dec. II. Pukuken Maru, 0.5.K., Dec. 12. Santhia, B.I. (Apear), December 12. Tinegars, J.C.J. Line, Deo. 12 Canton Haru, 0.8.E., December 18. Kutaang, Jardine's, Doo 17. Telma, II. (Apear), Déc, 20.

Chefeo.

Hangrang, Jardins's, Dec. 3. Isar, Melchors', Decamber 6. Yochow, B. & S.; Decembar 6- Hopsang, Jardine's, Den, 10." Cheking, B. & S., December 11. Main, Melchers", Perembér 21.

Dalay.

Kaachow, B. & S, December S. lar, Mulchor', December 5. Havre Maru, O.S.K., Deo. 7. Sarpedon, B. & S., Dec. 7. City of Perth, Bank Lino, Deo, & Nordmark, Jobsan'ı, Dec. 9.

*

City Eastbourne, Bank Lino, Dec. 12. Main, Melchers', December 31, Duisburg, Tebson's, Dec. 26,

Foochow.. Haiyang, Dongisa', Doc. 3, Hangang, Jardine's, Dec. 3. Bocchow, B. & S., December 3. Haitan, Douglas', December 6. Hlaing, Douglas', December 10. Suiyang, B. & S., December 4. Hopsang, Jardine's, Dec. 10. Tean, B. & S., December 10. Cheklang, B. & S., December 11..

JAPAN (Direct). Susang Jardine's, "December 8. Havre Karo, 0.8,K., Das. 7. Kutaang, Jardine's, Dec. 17. Kamo Maru, N.Y.E., December 20. Argan Maru, 0.8.K, Dec, 29-

Keoluse.

Hozan Maru, 0.8.K., Dec. 8.- Canton Mara, 0.8.K., December 15, Tai Shan, Dodwell's, December 18.

Shanghai and Japan. Thiwad, Thoresen's, December 4. Nankin, E. & A., December 5. Danmark, E.A. Co., Decomber 4. Isar, Melchors', December 6. Katori Maru, N.Y.K., December 7. Barpedon, B. & 8., Doc. 7.

2

City of Perth, Bánk Line, Dac. B. Nordmark, Jebsen's, Deannibar 8. Potsdam, Melchers', December 10. Sumatra, Lloyd Triestlio, Dec. 10 Santhin, B.. (Apcar), December 12 Bebar, P. & O, December 12. Carthage, P. & O., Dec. 13 Ep. Rusain, C.P.S., Dec. 13. Pres. Doumer, Messageries, Dec. 13. Rakuyo Maru, N.Y.K., Doa. 17. Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18. General Leo, States Co., Dec. 21. Kashima "Marn, N.Y.K.,, Dec. 21. Main, Melchern', December 31. Pres. MoKinley, A.M. Line, Dec. 21, Duisburg, Jebsen's, Dec. 28. Talma, B.I. (Apear), Doe, 28. Rajputana, P. & Q., December 27. Andre Lebon, Messageries', Dec. 28.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Hoochow, B. & S., December 3. Nanchang, B. & S., Dac 4... Sandviken, Jardine's, Decembar 4. Sniyang, B. & S., December 4. Tsinua, B. & S., Decomber 4. Yochow, B. & S., December 6. Kiungehow, B. & S., December 7, Szophuen, B. & S., Doc 8. Taksang, Jardinc's, Dec. 8. Tean, B. & S., December 10: Daviken, Jardine's, Dec. 11 Taiyusa, B. & B., Dec. 11. Tjinogama, J.C.J. Line, Dec. 12. Chaksang, Jardine's, December 15.

Swałow. Halyang, Douglas', Dec. 3. Hangsang, Jardine's, Dec. 3. Boochow, B. & 8., December 3. Seistan, Douglas', December 4. Sandviken, Jardine's, December Haitan, Douglas', December 6. Yoohow, B. & S., December 8. Hiram, Thoresen's, Dóc, 8.

Hozza Maru, 0.8.K., Dec. "8. Kiangan, B. & 6., Dac, 8. Seistán, Douglas', Doc 8 Szechuan, B. & S., Doa... Taksang, Jardino's, Deo. 8. Anshun, B. & B., Doc. 10. Haiping Douglas', December 10. Hopsang, Jardine's, Dec. 10. Tea, B. & S., December 10. Chakiang, B. & B., December 11. Dariken, Jardine's,. Dec. 11. Pukuka Maru, 0.8.K., Dec. 12.

Canton Maru, 0.6.K., December 15. Chakiang, Jardine's, December 15, Hollas, Thoresen's, December 15, Helios, Thoresen's, Der. 23. Hermod; Thoresen's, December 29.

Takao Pakaken Mara, -0.8.K, Dec 13

Taku. Jaar, Melchers', December 6. Main, Melchers', 'December 21.

Tientsin.

Hangsang, Jardine's, Dec. 3. Yochow, B. & 8., December 6 Hopsang, Jardine's, Dos. 10. Cheklang, B. & S., December. 11.

Tsingtao. Sandviken, Jardline's, December 4. Isar, Melchers', December 0.. Youton, B. & S., December. 6. Barpedon, B. & 9., Dec. 7. Taksang, Jardina's, Dec. 8. Chekiang, B. & S., December 11. Daviken, Jardins's, Dec. 11. Chaksang, Jardine's; December 15, Main, Melchors', December 2k.

Wel Da! Wel

Isar. Melchers", December 6.1 Yochow, B. & B., December 0.

EASTWARD

Sydney.

Bydney Maru, 0.8.K., Deo. 7..

FROM HONG KONG TO NORTH | Neptuna, GL & N.Y.K., Deo. 18.

-AND-SOUTH AMERICA

Falari Bremerhaven, Melchers', Dec. 25.

Balboa

Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 17. Pros: Wilson, Dollar's, December 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18, Nankai Maru, O.S.E., Decembar 28

Baltimore.

Marop, B., December 4. Nankai Maru, 0.9.K., December 29

Bosten ana new York. Maron, B. & S., Docomber, 4. Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Tai Shao, Dodwell's, December 18. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Naukai Maru, 0.8.K., December 29.

Buenos Aires.

Buenos Aires Maru, O B.K., Dec. 19. Oristobal.

Fras Wilson, Dollar's, December 18, Tai Shan, Dodwell's, December 18. Nankai Maru, O.B.K.; Dovamber B

Havann Rakuya Maru, N.Y.K., Dec. 17 Pro Wilson, Dollar's, December 18, Honolulu.

JJ

Rakuya Maru, N.Y,K., Deo. 17. Pros. Wilson, Dollar's, December 18. Los Angeles.

Rakayo Maru, N.Y.E, Dec. 17... Pras. Wilson, Dollar's, December 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18. Pleasantrillo, Bank Hine, December 15. Nankai Maru, O.S.K., Doceribor 29.

Montevido.

Buenos Airge Maru, 0.8.X., Dec. 19. Panaba

Tai Shan, Dodwoll's, December 18.

· Philadelphia, “ Maron, B. & S., December 4 Nankai Mar, 0.8.K., December 28.

Portland and Puget Sound General Lee, States Co., Dec. 31. Pleasantville, Bank Lind, December 25,

Puerto Colombia Nankai Maru, 0.8.K., December 28,

San Francisco, Rakuyo Maru, N.Y.K., Doc. 17. Pras Wilson, Dollar's, December 8. Tai Shan, Dodwall's, December 18 General Lee, States Co., Dec. 21. Pleasantville, Bank Line, December" 25. Seattla.

Pros. Jackson, A.M. Line, Dec. 7. Pres. McKinley, A.M. Lino, Dec. 21.

* South Amerton (W.0.) Arizona Mars, Q.B.K., December 3. Bakuyo Mara, N.Y K., Dec. 17. Buenos Aires Mar, 0.9.K., Dec. 19.

Vañcenter, B.G.

Emp. of Russia, C.P.B., Dec. 13.

Victoria, B.C... Pres, Jackson, A.M." Line, Des. T Emp. of Russia, C.P.8., Dec. 18. Pres. McKinlay, A.M. Line, Dec. 21.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East and West, Sydney Maru, 0.8.A., Dec 7.

Bali Tjisadane, J.C.J. Line, Dec. 10.

Bangkok.

Hiram, Thoresen's, Dec. 8. Kiangsu, B. & S., Dec. 8.- Hallas, Thoresen's, December 15, Helins, Thoresen's, Dec. 28. Hormed, Thoresen's, December 29.

Bafaria.

Maron, B. & B., December 4 Tjisaroes, J.C... Line, December 4. Roseville, Bank Line, Dep 29,

Belawan Havana Maru, O.S.K., Dec. 2. Donau, Melchers', Dec. 7. Hamburg Maru, -0.8.K., December 30). Roseville, Back Lino, Dec. 22, Potsdam, Malchers, December 7.

Brisbane

Bydney Mara, 0.8.K., Dec. 7.

Cebu Silverlack, Forness, December 23.

Bilvertook, Furness', December 22.

Haiphong. Kaying, D. & 8., December 8.

Holbow. Kaying, B. & S., December B.

ZAVIEZLE. Bremerhaven, Melchors', Dog. 25.

Ceylon, Gilman's, December 8. Marop, B. & B., December 4.** Emp. of Rtaria, C.P.8.., December 5. Neumark, Jabsen's, December 7. Frek. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Pres. Wilson, Dollar's, December 10. Boloy, Jebsen's, Dec. 10. Tjisadane, J.C.J. Line, Dec. 10. General Lee, Stator Co., Decembér 14. Pros. McKinlay, A.M. Line, Dec. 14. Michigan, States Co., Dec. 15, Neptuna, G.L. & N.Y.E, Dec. 18. Pres. Houvor, Dolls, December 18. Empress of Japan, C.P.8, Dec. 20. Pres. Hayes, Dollar's, Doc. 21. Silverteak, Faruca', December 22. Pros. Grant, A.M. Lins, Dec. 25. Potsdam.. Melchers, Decembar · 27.

Makassar Tjisadane, J.C.J, Line, Dec. 10.

“Melbourne, Sydney Maru, Q.8.K, D. 10 Neptuna, GL. & N.Y.K., Deo, 18.

Pakbol

Kaying, B. & 8., December 0.

Rabani Neptuns, G.L. & N.Y.K., Dec. 18, Bremerhaven, Melchora, Dec. 25.

Bazzan.

Wellington and Auckland Sydney Mar, 0.S.K., Dec. 7.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO KUBOFI,

AFRICA, ETC, "..

Adon. Terukuni Mara, N.Y.K., December f Bangalore, P. & O., December 7. Ranchi, P. O., December 14., Tancred, Thoresen's. Dec. 26. Oldenburg, Johsan's, December 27.

:|

Alexandria.

Pres. Harrison, Dollar's, Doc. 7. Pros. Hayes, Dollar's, "Doc.. 21.

!)

Ceylon, Gilman's, December 3.

Amsterdam.. Ceylon, Gilman's, December 3..

Antwerp. Terukuni Maru, N.Y.K., December 6 Bangalore, P. & Q., December (7. Benclouch, Lozlay & Co., December 9. Tanored, Thermen's, Dec 28.

Barcelona. Neumark, Jebsen's, Dec. 7. Tancred, Thoresen's, Dec. 28. Potsdam, Melchore', December 27.

: Beyrouth. Dakar Maru, N.Y.E., December 11, Bilbao Tancred, Thereson's, Dec. 23,

Bombay.

Sumatra Mara, 0,8.K, Deo, d Bangalore, P. & O., December 7. Pret. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Kidderpore, P. & O., December 9. Anyo Maru, N.Y.K., December 11. ;. Ranchi, P. & O., December 14. Sumatra Mari, O.S.K., December 19. Pres. Hayes, Dollar's, Dec, 21,

Boston and New York. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Silverteak, Furness', December 22.

Bremen, Donau, Melchers', Deo. 7. Potsdam, Melchors, December 27.

Brindisi

!

Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec, 8. Cape of Good Hope Maron, B. & S., December 4.

Calcutta.

"

Havaca Maro, O.S.K., December 4. Takada, B.I. (Apear), Dec. 7. Humsang, Jardine's, Dec. 8. Lisbon Mari,, N.T.E., December 8. Yusugang, Jardino's, Dec. 13. Hamburg Maru, 0,8.E., Decembar 20. Casablanca.

Ceylon, Gilsa's, December 3. Bangalore, P. & O., December 7. Donau, Melchera', Doc. 7. Tancred, Thoresen's, Dec. 26.

Colombo, Arizona Maru, 0.8.K., December 3.

·D'Artagnan, Messageries, December 3. Sumatra Mard, 0.8.E., Dec. 4. Tarukuni Karu, N.Y.E., December 8. Bangalore, F. & O., December 7. Donau, Melchors', Dec 7. Pres.. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Cante Verde, Lloyd Triestino, Dec. B. Kidderpore, P. & O., December 9. Anyo Maru, N.Y.K., December IL Dakar Maru, N.Y.R., December 11. Ranchi, P. & D., December 14. Athos T, Menageries, Dec. 17... „Buanos `Aires "Măn, 0.8.K., Dec. 19. Sametra Mara, O.S.K.. December 19. Prei. Hayes, Dollaris, Doc. 21, Tancred, Thoresen's, Dec. 20. Oldenburg, Jebsen's, December 27. Potsdam, Makhars', December 27.

Djiboute. D'Artagnan, Messageries, December 3. Athos II, Messageries, Dec. 17.

Genos, Pres. Harrison, Dollar's, Dec..7. Dakar Mary, NY.H.; December 11, Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21,

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT. TO ALTERATIONA

STEAMISTY

"SANDVIKEN" · "TAKSANG "

TSINGTAU vís SWATOW

& SHANGHAI

" DAVIKEN" "CHAKSANG"

AMOY via KOBS

OSAKA

SINGAPORE, FENANG

& CALCUTTA

→ANDAKAN

TIENTSIN in SWATOW FOOD HOW & OHBFOO

"BUISANG* "KUTSANG"

“KUMSÁNG" "YUENSANG **

* HINSANG"

"HANGSANG " "BOPSANG"

For Freight or Passage, apply to--

DATE

„Wed., 4th Deo, at 10 am:

San..

th Dec., at p.m. Wed., 11th Des., at 10%,m, Sun, 15th Deo.. at 10a.m.

6th Dec., at7 K.D.,

Tue, 17ch Dien, at 72m

Sun.,

#

8th Dec., at Noon Thurs, 12th Dec., at 5p.m.

Satar., 7th Dec., at Noon

Tuts 3rd Dea., at Noon Tues., 10th Dea, at Noos

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS.

"TELEPHONE: 90311.

Naples.

Terukuni Maru, N.Y.K., December 6. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Pros. Hayes, Dollar's, Déo, 21.

Отал

Ceylon, Gilman's, Decomber 3. Donau, Malchers', Doc. 7.

Oslo.

Ceylon, Gilman's, December 3. Tancred, Thoresen's, Dec. 28

Peis.ng.

Havana Maru, 0.8.K., Decembar 2 Sumisten' Maru, 0.8.K., Dec. 4. Terukuni Maru, N.Y.K., December 6. Bangalore, P. & O., December '7. Pres. Harrison, Doliar's, Dec. 7. Takada, B.1. (Apear), Doc: 7. Kumsang, Jardine's, Dec. 8. Lisbon Haru, N.Y.Z., December 8, Kidderpore, P. & 0., December 9, Anyo Maru, N.Y.E., Decembar 11. Dakar Maru, N.Y.K., Decembar II. Fuensang, Jardins's, Des, 12, Ranchi, P. & O., December 14. Hai Lee, Thoresen's, Dec. 18 Sumatra Mant. 0.8.K., Decembar, 19. Hamburg Haru, 0.8.K., December 20. Potsdam, Melchers', December 27. Hai Hing, Thoresea's, Doo, JL.

Persian Gulf ·· Kidderpore, P., O., December ..

Piratus

Dakar Maru, N.Y.E December 11 Port Bald.

Ceylon, Gilman's, December.3.... D'Artagnan, Messageries, Decembar 3. Tarukani Maru, N.Y.K., December 11, Bangalore, P. & O., December 7. Denau, Melchers, Doc. 7. Neumark, Jebsen's, December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Conts Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Dakar Maru, N.Y.E., Docember 11. Rauchi, P. 3.D., Bocember 14. Atbos II, Messageries', Doc., 17. Pres. Hayes, Dollar's, Doc. 21. Tanored, Thoresen's, Dec. 23. Oldenburg, Jebron's, December 27, Potsdam, Melchors', December 77.

Kangoon.

Havana, Maro, 0.8.E., December 2. Takada, B.I. (Apear), Dec. 7. Lisbon Maru,, N.Y.K., December 8. Hai Lee, Thorosen's, Dec. 19. Hamburg Maru, O.S.K., December 20.. Hai Hing, Thoresen's, Dec. 31,

Botterdam.

Ceylon, Gilman's, December 3. Terukuni "Maru, N.Y.K., December 8.. Bangalore, P. & O., Dacomber 7. Donau, Meichers', Dec. 7. Neumark, Jebsen's, Doo, 7. City of Wellington, Bank Line, Des. 8. Terukun Mara, N.Y.E., December 6. Rencieuch, Loxley & Co., Dacumber 8. Banchi, P. & O., December 14.

·Tancred, Tüoressa's, Dec; 20 Gothenburs

Potsdam, Melchery', December 27. Ceylon, Gilman's, December 8.

Singaporn.

Gibraltar.

Halifax. Silverteak, Farness', December 22

Hamburg. Ceylon, Gilman's, December 8.

7 Bangalore, P. & O., December Donan, Meicber', Deo. 7. Neumark, Jabsen's, December 7. City of Wellington, Bank Line, Dea, B. Bencleuch, Loxley & Co., December 9. Tancred, Thoresen's, Dio, 25. Oldenburg, Jebren's, December 27. Potalam, Melchers, Decembar 37.

HETTS.

Bangalore, P. & O., December 7, City of Wel''agten. Bank Líza, Deo, B.

Hall

Benclauch, Loxley & Co., December H. Istanbul.

Dakar Mara, NY.K, December 11, Karachi

Sumatra Maru, 0.B.E, Dsa. 1. Kidderpore, P. & O., December 9.

Leith Benclench, Loxley & Co, December §.

Liverpool," G -'Dakar “Marx,~NY.K, December 11

London,

Terukuni Mara, N.Y.K., December 6. Bangalore, P. & O., December 7. City of Wellington, Bank Line, Dec. 8. Kenclench, Loxley & Co., Dovetaber 9. Ranchi, P. & Oy December 14.

Maltaza

Marseilles

D'Artagnan, Messageries, December Baucht, P. &0,- December 14, Athos II, Messageries', Doc. 17. Neptuns, GJ. & N.Y.K., Dec. 18.

Balamana. Neptune, G.L. & N.Y.K, Dec. 18.

Bazidakan.

Hinsing, Jardine's, December 7, 19 Neptune, G. & N.V.K, Dec. 18,

Boeranza.t Tjiandane, J.C.J. Line, Dec. 10. Roseville, Bank Line, Deo. 22.

South Sea, Tjissdano, J.C.d. Lips, Dec. 10. Bremerhaven, Molchera, Dec. 25.

Ceylon, Gilman's, December 3, D'Artagnan, Messagerlos', December 3, Torukuni Maru, N.Y.K, Deamber 6. Bangalore, P. & D., Decomber 7. Donau, Melohors', Dec. 7. Pres. Harrison, Dollar's, Deo..7... Ranchi, P. de O., December: 14. Athon II, Massagericu", Dec. 17 Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Tancred, Thoresen's, Dec. 20, Oldenburg, Jebsen's, December 27, Potsdam Melobars," December 27,

Arizona Maru, (0.8.K.; Dec. 1. D'Artagnan, Messgerics'. Deu, 3, Marop, B. & B., Documber 4. Bumatra Maru, 0.8.E., Dea. 4." Bangalore, P. & O, December 7. Donau, Melcher, Doc. 5.

Kusang, Jardine's, December 7. Neumark, Jebsen's, December 7. Pres. Harrison, Doliar's, Dec. 7. Takada, B.I. (Apear), Dec. 7. City of Wellington, Bank Line, Dec. 8 Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Kumsang, Jardine'e, Dec. 8. Lisbon Maru,, N.Y.E., December 8. Kidderpore, P. & O., December 9. Anshuu, B. & S., Dec. 10. Anyo Maru, N.KR., December 11. Dakar Maru, N.Y.K, December 11, Yuensang. Jardins's, Dec. 14, Kanchi, PO., December 14. Athos II, Mearngories", "Dec. 17. Hai Leo, Thoresen's, Deo, 18. Buenos Aires Maru, 0.8.E., Deo. 20. Sumatra Mara, 0.8.E., December 19. Pro. Hays, Dollar's, Deo. 21. Poseville, Bank Litis, Dec. 22. ja Konigsberg, Malchers, December 25 Tancred, Thoresen's, Dec. 23. · Oldenburg, Jebsen's, December, 275 Potsdam, Melchers', December 27. Hat Hing, Thoresen's, Dec. 31,

Scandinavian and Baltic Forts Ceylon, Gilman's, December 3.

South Africa. Arizona Marp, D.B.K, December 8. Buenos Aires Mara, 0.8.K, Deo.

D'Artagnan, Memingerice, Dec. 3. Terukuni Marn, NY.K., December 6. Donau-Melchern!, Deo, 7

Pres. Harrison, Dollars, Doo, T. Conte Verde, Lloyd Triestino, Deo. 8. Dakar Marn, NY.K., December 11. Athon II, Messagorion", Doc. 17. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Potsdam, Melchers, December 27.

Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec; 8.

1.

Valencia, Caylon," Gilman's, December 3. Dakar Maru, N.Y.K.. December 11.

** Venice. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. &

VESSELS `DUE

Andre Lebon; Mossageries', Deo. 38. Argus Maru, 0.8K., December 2. Arizona Maru, 0.8.K., December 3, Bangaluro, P. & O., December 6. Behar, P. & O., December 11. Benalder, Gibb's, December 5. Bendleuch, Loxley & Co.; December: 9. „Bonvenue, Gibb'a, December 8.

Bremerhaven, Melchern', December 20, Buenos Aires Marü, 0.8.K., Dea. 18. Calchas, B. & S., December 16. Canton Maru, O.S.K., Dec. 11. Carthage, F. &.0., December 12. Ceylon, Gilman's, December 3. Changte, B. & 8., December 10. City of Eastbourne, Bank Line, Dec 11... City of Perth, Bank Live, Dec. 7. City of Wellington, Bank Line, Dec. 8. D'Artagnan, Mossgeries', Dec. 3. Denmark, E., Co. December Doucalion, B. & 8., Deceniber ·22. Donau, Kelchers', December 6. Duisburg, Jebsen's; · Deo, "90,- - Emp. of Asis, CPS, January 2 Emp of Japan, C.P.E., December 20. Emp. of Russia, C.P.B.; December 3. Fukuken Maru, 0.8.K., December 7. General Lee, States Co., Dec. 13. Golden Star, Btalca Co., December 11, Hai Hing, Thoresen's, December 28. Hai Leo, Thorasan's, December 13. Havre Maru, 0.8.K., December 6. Hallas, Thoresen's, Decembar 12. Helios, Thoresen's, Dec. 19. Hermod, Thordsen's, December 26. Hiram, Thorosen's, December 5. Hozen Maru, 0.8.K., Doc. 8. Izlon, B. & S., December" 4. Isar, Melchors, December 6. Kidderpore, P. & O., December 8. Koenisborg, Melchore', December 25. Lemon, B. & B., December. 30. Hain, Melchers', December 1... Maron, B. & 8., December 4. Manestheus, B. & 8., December. 4. Michigan, States Co., December 14. Nankai Maru, 0.8.K., December 29," Nankin, E. & A. B.B. Co., December 4. Neptuan, Gibb's, December 14. Nenmark, Jebsen's, December 7. Nicoline Maersk, Jebsen's, Deo. .26. Nordmark, Jebsen's, December $. Oldenburg, Jebsen's, December 97. Potsdam, Melchers' December 10. Pleasantville, Bank Line, Dec. 95. Pres. Doumer, Messgerler', Dec 13. Pres. Harrison, Dollar's, December Esipatana, P. & O., Dec. 28. Ranchi, P. & O., December 9, Roseville, Bank. Line," December 20. Ruhr, Melchers', 'January 14, Banthis, B.I. (Apcar), Dec. 11... Sarpedos, B. & S. Desember 7. Silvertesk, Farnes', December 22. Soloy, Jebsen's, December 10. Soudan, P. & O., Dec. 24: Stenter, B. & S., December 3. Stuttgart, Melchers'," January 15. Buisang Jerdine's, Dec. 4. "Sumatra' Mar, 0.8.K., December J.

Somatrs, Lloyd Triestino, Dec. 10. Sydney Marn, 0.8.K., Dec. 6. Tai Shan, Dodwell's, December 17.. Taiwan, Thoresen's, December. 4.. Takada, B.L. (ápcar), December 5. Talina, B.L. (Apcar), December 24 Tancred, Thoresen's, December 26. Tantsia, B. & S.; December 18, Tatauts Maru, N.Y.E., Dec. B Terukuni" Maru, N.Y.K, December Tila, B.I (Apcar), December 19 Tinegar, J.C.J. Line, Dec. 12 Tjadene, J.C.J. Line, Dec. 10. Troilus, B. & S., Decembar 12.

DONT FORGET

THAT WHEN You are at Home you can get the

HONG KONG DAILY PRESS.

SELFRIDGES