1935-11-30 — Page 16

16

·Good Printing

will get your

Sales Message

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 30, 1935.

RONG KUNG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

Silver

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL ÜKARTER. 1839.

Authorised Capital

$80,000,000 issued & Fully Paid-up $20,000,000-

HEAD OTTION: London,

Reserva Funds ;-

Sterling

£6,500,000

Paid-up Capital

$10,000,000

Reserve Fund

...£3,000,000 ........R$,000,000

Reserve Liability of

Proprietort

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

pristors .....

£3,000,000

a

across

faster-

in a way that it will stick!

Phone for Write direct to ——

HONGKONG DAILY PRESS

Specializes in Printing

Scientific Journals, Missionaries?

Tracts and Reviews.

All kinds of JOB printing, Book-binding and Stationery

undertaken

At Moderate Prices. ̧

HEAD OFFICE:-HONG KONÜ

Board of Directora

S. H. DODWILL, Esq.,

C. C. Exo, Esq.;

Chairman

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Hall, A. II, Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.,

G. Miskin, Esq.;

Hon. Mr. J. J. Paterson..

T. E. Pearce, Esq.;

J. A. Plummer, Esq.,

A. I Shields, Esq.,

V. M. GRAYBOen, Esq.,

Amoy

Canton Chotoo Colombo

Chief Manager.

Peiping

Agencies and Branches:--

LUMPUR JOURABAYA

THE BANK OF CHINA

Reorganized under special charter of the National Government as an INTERNATIONAL IN VITE

Paid-up Capital

BANK.

$40,000,000.

HEAD. OFFICE:--SHANGHAÎ****

Branches, Sub-branches and Agencies all öför China.

- Kos Too Street. -Yee Kam Fong.

Sun She Road, Kingohow Tak Sing Sha.

ALDE STAR ILOILO AMBITSAR iron

SAIGON SEMARANG

Boxo Koxo OFFICE

4, Queen's Road Central.

BANGKOK

BATAVIA DOMBAY

CALCUTTA

CANTON CAWNPORE CAU

KARACHI KLANG

STREMBAN

Kog KUALA

SHANGHAI SİNGAPORE SITIAWAN

Canton Swatow Kongmoon

KUCHING

MADRAS

COLOMBO

MANILA

DELHI

MEGAM

HAIPHONG

HAMBURG

KANIOW

HABBIN

TAIPING

TIENTSIN

TONGELE

(Bbokat)

NEW YORK TSINGTAO PIPING YOKOHAMA

(Peking) ZAMBOANGA

PINANG

HONG KONG MANGOON

For Exams and General Banking Business transacted.

CULLENT ACCOUNTS opened and FIT DEPOSIT received for Ona

Year or shorter. periods at rates which will be quoted on spplică- tion.

A. BREARLEY,

Manager. Landoa Singapore. Hong Kong January 1st, 1935. Lyons

Sourabaya

Offices in London and Osaka Correspondenta in all commercial centres of the World.

We transact général banking business and tend to car clients special facilities for domestic and foreign exchange.

HONG KONG TIDE TABLA

From Nov. 30, to December 6, 1925,

Hion Wars."

Date of

ԴԱԴ -

Hong Kong

Standard Time.

LÓW WAIBR.

Hong

Kong Standard

Time

Height.

Height

h. m.in. 06 5 10 9 1835 + 1

MAILS FOREIGN

HỒNG KONG GOVERNMENT RADIO TELEGRAPH SERVICE,

From the First day of December, 1855 the charges for tolograms 1 be collected at the rate of Dollar 0.36 to equal Gold Erano 1,00,-* CHRISTMAS LETTER MAIL FOR CANADA - AND LETTER.

-♣ PARCEL MAILS FOR USA,

The Christmas Letzer mails for Canada and U.S.A. and the Parcel. Mail for U.S.A. will be alosed in the General Post Office as follows:-

* 9.15 am, 30th November. 10.00am, 30th November.

Registered Mail Ordinary Maily Parcels (USAĮ

5.00 p.m., 99th November,

These mails will be forwarded by the sa. "Pres. Coolidge" and are due in San Francisco on the 18th December.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPURE Bandoeng-Amsterdam"(K«L^ M.). VÍA Simzadorý NAITON-Marseilles (Afr:Oriont) 2 SKIZUE "Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these Jorvioca Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters oto, must be marked "By Air Mail and be handed in at a Post Office.

Christmas and New Year cards bearing not more than five.written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office as the rate for printed matter, ie, 4 cents per 3 ounces.

Envelopes must not be closed.

Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded “via Siberia" if so superscribed-

INWARD MAILS

FROM

Pra

Lo

SAIGON

Swartenhondt

30th Nov.

US.A,

ARADA, JAPAN and SHänesti)

(Seattle 9th November

...

Pr. JackION

80th Nov."

STRAITS

"Conte Verde

NAIGON

30th Nov, 3th

JAPAN

die II" Nako Maru Olenam y...

7'2imam Bhutan

Nov.

10th Nov.

-

ВЯЛИСЕНКО-

Iloilo

Bangkok Batavia Bombay

Ipoh

Penang

Johore

Rangoon

Kobe

Saigon

Calcutta

Kowloon

San Fran.

Kuala A

Cisco

Lumpur Shanghai

b. m.

Dairen

Foochow Malacca Sungei

Bat.

3.)

1929 e

Haiphong Manila.

Hamburg Muar

Patani Tientsin

Hankow

(Johore) Tokyo

Harbin

Mukden

Tsingtao

Hongkow

Now York Yokohama

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Hand Oth

Saa

0721

Mor

1421

·00 23 16 15

178

72

08 15

SHANGWAI

1st Dec.

56, BROADWAY, NIW TUBE.

Tres. 3

0180 10: 1408 A

18.26 10

SHANGHAI and AKOY

1st Dec

STRAITS

ist" Dec.

9/20 15

BTRAITA

Mentor

1st Dec.

U.S.$6,000,000.00 U.S.#9,183,683.06

Wod. 4

02 65 64

1004

SHANGHAI *

D'Artagnan

3rd Dac.

1654 6.6

ชน

JAPA..

Arizona Maru

3rd Dec.

1.9.8 870,731.05

Thur. 5

0429 0 7

1054

2.8

17 35 16 2

STR and Air Mail ex "Imperialį

Service" (London, 19th November)

Fri. в

8184

1018

34

and K. L. X. Service" (Amsterdam;

Oremer

Std Doo.

18 10 e 8

1140

2th

November)

DEPOSIT

BI GIÀI

IN

141

Lion

3rd Deo.

SHANGHAI

4th Dec.

AUSTRALIA and Maniza

Barlo Berlia

Nouris Buisang Houtman

4th Dec.

4th Divo

4th Dec,

5th Dea.

5th

Dec.

- Lucerne

BR

A

jat 4 pum. 14 m. 4 p.m.

Barometer. 29 94

0 5

29.99

Temperature

71

*

Za

JAPAN and 8hanewal

Hamidity.

B4

Wind-

BEATGEAL

H+

Direction ENE

Force W

Testher Rein

4

6

3

STRAITS

OD OD 0:00

OR

JAVA and MANILA

02.10

alat tober

6th Des.

6th Dec.

Talia Karu

6th Dec

الفحول

་-

Sgancy Maru

dih Dea

Bangalore

6th Dec.

JAPAN

Kidderpor

8th Dec.

Ratori Mars

7tb Ded.

Tikarang

7ta Ded,

Barpedon

7th Dec.

9th Dec,

Please call at the Printer's Office at 11, Ice Houss Stree (Tel. 30251) and not the 'Middleman for Erlaimies.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

ΤΟ

Panana

Atlantic

"BALBOA (Pacams) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) NEXT SAILING

BOSTON.

M.S. "TAI SHAN"

ON

18th DECEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

“MENESTHEUS' Sails 4 DEC., for Marseilles, London,

Rotterdam, burg. & Glasgow "AENEAS" Sails 17 DEO,, for Marseilles, London,

Rotterdam & Glasgow

LIVERPOOL SERVIOR. —"TANTALUS"———-Ssile-93-DEQ., for 'Hayes,

Liverpool & Bromboroigh

NEW YORK SERVICE "MARON" Sails 4 UNC., for Bion, New York,

Phiadelphia and Baltimore, vis Manila; Batavia, Straits & Cape of Good Hopé PACIFIC SERVICE (viz KUBE, NAGOYA Á YOKOHAMA)

Sails 12 DEC, for Victoria, Vansoare "ITION"

CURRENT ACCOUNTS operied in LOCAL CURE KOT and FIZ DE Capital Or Surplus POSITS received for one year shorter periods in LoL CURRENCY Reserves and STERLING on terms which will

be quoted on application, ALBO up to date SA Boxes in various sizes To Lar.

Hong Kong, November 1, 1936.

HONG KONG SAVINGS BANK

THE

HE Business of the above Bank conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the Hong Konɑ & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 25th February, 1835.

J}

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITÈÐ

Head Office: LONDON,

Authorized Capital

Subsoribed Capital

Paid-up Capital

BRANCHES :- Amsterdam (lasgow Antworp Assuan Atheni

Munich The Hague Naples Hamburg Nice Hartas Palermo HAYT Päris Heidelberg Peiping

Intertaken Piraens Jerusalem Rome Liverpool Retterdam

London Shanghai

Bombay Bremén Brussels Cairo. Calcutta

Singapore Cannes

Southampto, Lugano

Taormina Luxor Colombe

Tientsin Copenhagen Manila Dublin Marseilles Venice Edinburgh Milan Vienna Plorence Monte Vokohama Genera

Carlo Zurich Geno

Montreux Branches of AMERICAN EXPRIES COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertakan,

Personal handled

investment accounta

£3,000,000 The Company offers to intending £1,800,000 travellers the use of its "Travelers £1,000,000 Cheques" and Letter of Credit

Reserve Fund and Rost 21,247,830 and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

DIRECTORS:

Bir T. S. Catto, B., Chairman.

Sir C.A. Innes, *.0.8.1, CLL.,) Deputy

Sir Thomas Smith, K.,

Chairmen

Bir G. O. Barrio, Z.BL.

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

J. M. Ryrie, Esq.

W. II. Shelford, Esq.

Bangkoki Bombay Daion Sta Bolombe Daihd

Bong Kong Bowrah Ipoh

BRANCHES ...Kandy

Karnali Kola Bhara Karin Lipikar

(P

Kuala Lump

Madri

New Tark Fanang

Fort Losis

(karibing)

Kimka (Pahan) Sugupora

HONG-ZONG-BRANCH: Every dription of Fanting and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued, Trustee and Executorships în dertaken.

INTEREST allowed on Current de counts and Fixed Deposits at Batts that may be ascertained on appli- estion.

R. KENNEDY,

Handger. 4. Queen's Road Central

Hong Kong, 24th July, 1936,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED

E. W. DUGGAN,

Xanager.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL:

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by

THE CHASE NATIONAL BANK, New "Your with Besources over U.8.

$2,027,000,000,00

D. M. BIGGAR,

Manager.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ...$10,000,000.00 Paid-up Capital ******** 5,598,000.00

Reserve and Undivided

Profits.......

2,450,000,00

HEAD OFFICE:-Hong Kong No. 10, Des Voeux Road, Central

44

Board of Directors :— Ste Mar Capital (fully paid_up)

Sir Bhouson Chow, Chairman. Yen 100,000,000 | Li Koon Chun, Faq. Li Lón Sang, Eq Reserve Fund ...Yen 127,450,000.00 | P.-K. Ewok E. Wong ChuSon, Eaq. Wong YunTong, Esq. Kas Ying Po, Esq. Chan Ching Shok, Esq.

HEAD OFFICE-YOKOHAMA

BRANCHES AND AGRICIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Batavia Hsinking Bis do tarachi

·Berlin:

Janeiro San Bombay Kobo

Francisco Los Angeles Seattle Manila Semarang Shanghai Fengtien Nagasaki Singapore

(Mukden) Nagoya, Hamburg-New-York Sydney Hankow Osaka

Calcutta Lonipa Canton Dairen

Beattie

(Dalny) Moji

Das

*MEN TOL" "SARPEDON ".

DEO, From U.K. vis Straite 1.DE3 From U.K. via Straits

INWARD SERVICE

Specially reduced fares are quote for oargo steamers with limited passenger soiommodation.

For freight, image rates and information apply

Butterfield & Swire,

Tel, 30433.

Agents 1 Connaught Rád 0.

Paris Harbin Hong KongPiping

Soorabay

Tientsin Tokyo Tingtao

Kan Tong Po, Esq. Chief Managor. Li Toe Fung, Faq,” Managery?

Batada! Bombay Chicovia

"Branches and Agencies

علامية

Ping Bourcay Tandon MARLOOD SWAZOW

Saigon Bynday Melbourne Jaa Pran-

Thioka Aeon Tientale: Haiphong. New York Syatile, Tokyo

Habhow Honolulu Park

Koba

ARABOOSTA

Bearing

Shanghai "Tokobnika

Piping Bingapore

Every description of Banking. and Exchange business transacted Loads granted on appl

securitiba, NE

Current Accounts opened

Tip Local Currency and Fized De

Interest allowed on counts.

Doposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application

G. KIBBINAMI,

Manager. Hong Kong, 12th September, 1935.

posits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Bafe Deposit Boxes To Let KANTONG PO

fhief Manager.

HONGKONG BESTEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Domevatorý, Nov. 15.

Previpul On Dalejon Date.

Day at

Highest open-air Temperature, 18:74 Lowest open-air Temperature, 29:83

B=Blueaky; C-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog: L=Lightning; M»Mist; 0=Overcast; P=Passing Showers; "J=Squalle; R=Rain; T Thunder.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specialises in all the necessary branches including the compiling and proofreading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG SHANGHAI BANKING COÈPOBA- TION and other Banks, which includes letterheads printing, ledger work, special forms, etc., etc.

19, B.C. Shameen,

Calcutta ait BrRAITA

SEARCHLI

ÁMOT

**

UAWADI, USA, JAPAN and SuangĦall

Vancouver BC, 16th November) ... JAPAN and SHANNAI

1.8.A. HONOLULU, Japan sad SeaNGHAS |

18an Francisco, 8th November

fur of Buna Terukusi Maru....

...}. Prija, Harrison “ved

drearm and London Parvels-London,

U.S.A, HONOLULU, JAPAN and SCAND

Hat (San Francisco, 15th November) }| Pres. Wilson

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutéi earlier than the time given belo nalew otherwise stated, and whers mails are advertised to close at or beforé 9 am, registered. and pärsel mails are closed, at 5 p.m. on the previoni day.

FOR

Shanghai, Japan Honelata, USA, Central and South America, Canada and "EUROPE via San Francisco-- da Ban Francisco, 18th Dec

Letters for "Imperial Ser

'vice" - dne London,

13th December Letters for "K.L.M. Service" -due Amsterdam, 9th Dec. Letters for Singapore-Aus- tralia Service"-due Dar. win, 10th December

Straits, Ceylon India, Mauritius, *Bash -

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marsoilles-due Mar seilles, 17th December

Shanghai and Japan Foshow, Pakhoi and Haiphong

*Manila, Rabaul. Australia and New

Zealand vs Brisbane--dae Brisbane,) 17th December

Amoy

Manil

Saigon

*

Madang. Salamaus and Babaul

Shanghai and Japan

Shanghai, and EUROPE via Siberia Bangkok, Mauritius, Reunion, Madagascar

and Banth Afrios

Shanghai and Japan

Pres. Coolidge....

Corfu

Oorfi

dhon #1 Kwangtung Fanda

Kingguan

DATE and Tre

Saturday, "S01k,

Eeg. 30th, 9.15 a M

Let. 80th, 10.20 &

K.P.O. Let, Both, 9.00 M G.P.O. Reg.9 th,9.MA Let. 30th,9 30 XIM

Kowloon P.0. Reg. 30th,8.00 X Letters 10.00

G.P.O.

Reg.30th 9.46 A M ́ Etter 10.80 AM 43.30FX 1.00 PM

1.48 PM

Parola Hoon

8.30 PM

Pres, Jackson Haldss Friderun Malayan Pritice...

1.MP

5.00 PM

3.00 F M

5,00 M

Conte Verda

6.00 F K

Swarlenhondt

Bhutan Danton Murn Kwamyeköw

Port Bavard, Bolkow, Pakhoi and Haiphong G.G. Paul Down

KOEHLER & CO.

Swatow, Amoy and Formosa Bangkok via watow

dgonte.

Toochow

Manlis Batavia

"People Who Matter: Lotters for "Air Orient Ser-

PEOPLE WHO

MATTER to the advertiser ses the

· people" "who can

afford to buy him: gboda. Most of those people buy and read the

Hong Kong Daily Press.

Buljong

Ballor

Tivaross

vice-duo-Marseilles, 16th 'D'Artaguan

December.

Saigon, Ceylon,india.

"Mauriting,

and South Africa, Egyp EUROPE is Macsillár Hellled lit January 1986

Beatow, Amor Arid Fribohow Strait, Ceylon. India, Mauritius, Häst

and South Africa

Arizona Karu

Superorbed correspondenos only

DECEMBER ¡Sunday)

F

B00 AM 9.00 A M

9.00 AM

Monday, Sad.

190 P M

Brd,

9.30 AM

TRO

Reg 9.30 AM- Let 10.00 A-M

G.P.O. Reg.10.00 AM Let. 10,80 A M

Kouicon P.O.

-10.00 A M Reg. Letters 11:00 AM

Delters 11:39 AM

2.04 F

Frinted and Published by Henry Lloyd Murrow,

Kong Dally Prem, Ltd, at 11, Ice House Stres Hong Kong Lugdost Orice: 53, Fiat Btziek, R.C.

: 2,30 P M