1935-11-25 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

SWATIW, F'CHOW, & SHAMDHASAKYTUNG

N'oaw ANG

On 18th Nov., 10s.m." NEW HWANG"... On 18th Nov, Noon ... On 10th Nov., Noon On 28th Nov, 1 p.m. ... On 28th Nov., Ip.z..

Swator, AxOT & SINGAPORE ........"

“ANHUI ' Homow & SINGAPORE

MUTNAM” Horo, PAhoi & HairboNG . . "SINKIANG” Swatow, FooCHOW, TAINGTAD,

Campoo & TIRIN...“ LUCHOW" "PALEUAN

AMOT & SHANGHAI

"Swato", ShanGHAI, PRENOTAO,

Ox200 & LATEY..." EDIHOW?

Hollow, Pastor & LAPHONGK WANGTING

AMOY & SHANGHAI

KINGYUAN

Swatow, FoodHOW & SHANGHAI „“900UHQW"

***

... On 27th Nov., 10am.

Op 27th Nov. 5p.m.

On 18th Nov., 10's.in. Os 19th o*., 9 p.m. - Un 30th Nov., 6 p.m On 1st Dee, 10} a'm," " On 1st Doc. Noon 3rd Dec., 10a 7.

SWATOW & SHANGHAI

SUNNING

Swatow & SANDKOR

'KWANGCHOW"

... Os

Hotnow, Pärnor & □ IPHONG

-SZECHUDNY

On

3rd Deo, 3 p.m.

AMOT & REANG HAI

...TS NAN

...On

4th Dec, 5 p.m.

SWATOW, SHANGH+1, TAINGTAO,

On

8th Dec., 10a.m.

HOIHOW, PANOL & BATPHONG "KAYING "

On

6th Dec., a p..

AMOY à SHAMOHÄI

"KIT VGCHOW'

On

7th Deci, p.m.

SWATOW & SHANOHAL

"SHITANG"

On

8th Dec. 10 à...

SWATOW JE BANDISK

'" KIANGSU "

.. On

Sth Dec., Noop

וי.

CHOO & TANTSIN..."YOCHOW"

FAILINGS BUBIBOT TO ALTERATION.

Car Freight or Passage apply to BUTTERFIELD ♣ SWIRE

TAL 90331.

Agents,

12160 AND BADGAON CAN BE UNRURED AT TER OFFICE OF LUTTERFIELD Á KUIRI.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday La., Cairns. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAME(8: CHANSTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in dsstralia and New Zealand. Hong Kong toSydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY. 276 RETURN

LONDON (vis Australia) from £127-15-0. (Australian Newspapers on Ba

•

| Que Love Leppa Levon Home Liner 1 Levon April

Arne Bydog"

10 Dec.

17 Dec.

20 Dec.

5 Jan

3 Jan.

10 Jan.

13 Jan.

21 Jan.

11 Feb.

18 Feb.

11 Feb.

PALFING

6 Mar.

13 Mar.

115 Mar.

8 Mar. 1 Apr.

STBAYORES

CHANGZI L'AITING

CHANGTI

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Bailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30332

THE

BUTTERFIELD, & SWIRE

Agenta,

Hoxe Kong, China & Japan,

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok viạ Swatow and vice versa

8.5. "HELLAS"

D. "HELIOS"

From Hongkong

From Bangkok

28th November 8th December

Accepting cargo for Swatow and Bangkok.

Regular Fortnightly Express Service

between Bongkoāg-Singapore-Rangoon and vice versa.

...HAI RING" sailing about 30th November, Accepting cargo for Singapore, Penang and Rangoon.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, pamage raise and all other information-Apply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General agente.

Queen's Building.

PRINCE TINE SILVER LINE

-

JOINT SERVICE.

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX· (NOVA SCOTIA CANADA), BOSTON

AND

NEW YORK

"

(via CAPE OF GOOD BOYS' or PANAMA until further notice)

M.V. SILVERTEAK"

Dec. 22nd

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Pasage Rates, Freight, etc., apply to:—

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated if Great Britain.) King Building..

Telephone: 33165,

DOUGLAS STEAMSHIP.

LTD.

SWATOW-HONGKONG BERVICE.

Telegram: Furaprince.

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

·AND RETURN. Sling Today's add Fridaya $.6. HAITAN Tues, 26th Nor, p.m. 5.5. HAINING Fri, 29th Nov, 4 pama 3.5. HAITANA TR. and Den, 8p.m ****** Babjjot to alteration Without notiad" "

Balfars Wundays) and Wednoclays at 4pm, 8-6 BEISTAN Wodnesday, 27th Nov. BS. SEISTAN Súnday, ist Dec,

All Acrivala med. Departures from the Company's Wharf (sear; Make Pler) ROUND TRIP TICKETS are lamed from HONGKONG TO:FOOCHOW (Pagode" "Anchorage) and "nemtrrig-the same Stamme at the Redsoed Rate of $100,

sedadlog Koala wallp the Planner, & ni Count Ports

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Begalar Bervice is Maintained by the 8.3. HAICHING

For Particians of Freight and go apply, to j

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & Building.

General Mansgregad

Tel. Now, 2017 and 28028,

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 25, 1935.

ADVERTISED SAILING . "FROM HONG KONG

NORTHWAHD

FROM HONG SONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy. Yansang, Jardine's, November 25. " Anhui, B. & S., November 24. Haitan, Douglas', November 16. Taiyuan, B. & 3., Nov 27 Fukuken Marn, 0.6.E., Nov. 8. Tjiandann. 3.0.J. Line, November B. Haining, Douglas', Nov. 29. Kingyuan, B. & S., Nov. 30, Canton Mars, O.S.K., December 1. Haiysoy, Douglas', Dec. 3. Trinas, B. & 8, December 4. Kuisang.. Jardins's, December 8. Hozan Maru, 0.3.K., Dea! 8. T'ukukun Mara, 0.5... Dec. 13. Canton Mani, Q.9.K., December 15.

Chefeo.

4

Luchow, B. & B., November 87. Hoihow, B. & S., Nov. 99. Franken, Melchors, November, 30. tlangsang, Jardine's, Dec. S. Isar, Melchors', December 6. Yochow, B. & 8., December 8.

Dalny.. Oldenburg, Jebsen's, November 25, Kulmerland, Jabson's, Nayamber 27. Franken, Melchers', November 30, Montor, B. & S., December 1. Isar, Melcher, Decembar 6.. Havre Karu, 0.8.K., Dec. 7. Sarpedon, B. & 8., Dec. 7. City of Perth, Bank Line, Doc. 8. Nordmark, Jebson's, Dec. 9. City of Eastbourne,. Bank Lias, Doc.. 19. Foochow

Haitan. Douglas', November 25. Shantung, B. & B., Nov. 23, Lucbow, B. & B., Novembar 27. Haining, Douglas', Nov. 29. Haiyang, Douglas', Doc. 3. Hangsang, Jardine's, Dec. 3. Boochow, B. & S., December 3.

JAPAN (Direct). Yuonsang, Jardine's, November 23. Suisang, Jardine's, December 6. Bavre Karu, 0.8.E., Dec. 7. Kamo Maru, N.K., December 20. Argan Mazu, 0.8.K, Dec. 29.

Kdelung.

:

Fatshing, Jardine's, November 27. Nako Maru, N.Y.K., December 1. Hozan Maru, O.S.K., Doc., 8. Canton Mara, 0.8.K., December 15, Tai Shan, Dodwell's, December 18,

Newchwang

Newchwang, B. & S., November 28.

.

*

Shanghal and Ispan. Oldenburg, Jobson's, November 25. Niel Macrek, Jebson's, Novembar 18. Chichibu Maru, N.Y.E., Nov. 7. Арамегалов, В. & 8., Хот. 28. City of Batavia, Bank Line, Nov. 28. Bhutaa, P. & O., November 29. Kulmerland, Jebsen's, Nov. 28, Taiwan, Thereson's, November 28, Tilawa, B. (Apear), Nptember 28. Einp. of Causda, C.P.8., Not, 28. Naldera, P. & O., November 29, Athos II Messageries', Nov. 30. Conta Verde, Lloyd Triestino, Nov. 3. Flonia, E.A. Co., November 80. Franken, Melchers', November 30. General Sherman, States Co., Nov. 30. Pres. Coolidge, Dollar's, Novelüber 30. Nako Maru, N.Y.E, December 1. Nankin, E. & A., December 5. Danmark, E.A. Co., December 6. Ianr, Molebers', December 6. Katori Maju, N.Y.K., December 7, Barpedon, B. & S., Dec. 7. City of Perth, Bank Line, Den 8. "Nordmark, Jebsen's, Decciaber 8.

Potsdam, Melchera', December 10.. Sumatra, Lloyd Triestino, Dec. 10 Baathia, B.1. (Apcar), December 18. Behar, P. O., December 12 Carthage, P. & O., Dec. 13. Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 13, Pres. Doumer, Massagories', Dec. 13, Rakuyo Maru, N.F.K., Dec. 17. Pres. Wilson, Dollar's.. December 18, Tai Shan, Dodwell's, December 18. General Lee, States Co., Dec. 21. Kashima Maru, N.Y.K.,, Dec. 21. Pro. McKinley, A.M. Line, Dạc. ?. SHANGHAI AND VIA PORTS, Shantung, B. & B., Nar. 28, Norviken, Jardine's, Nov. 27. Taiyuan, B. & S., Nov. 27. 'Tjisndane, J.C.J. Line, November 3.

Hoihow, B. & 8, Nov. 29. Kingyuan, B. & B., Nov. 3 Kwaisang, Jardins's, December 1. Mentor, B. & 3, Decomber I. Bunning, B. & 8., December 1- Boochow, B. & 8., December 3. Bandviken, Jardine's, December 4. Tsinan, B. & 8., December 4, Yorhor, B. & S., Dopember

Bwniów. Ashul,-B, 2., November 96. Haitan, Douglki', November 28.- Shantung, B. & S., Nov. 28. Luchow, B. & 8, November 27. Norviken, Jardine's, Nov. 7. Seistas, Douglast. November 27. Fukukan Maru, 0.8.K., Nof, W.' Haining, Douglas", “Nov. 29. -* Hoihow, B: & E., Nov. 29 Cantón Maru, 0.8.K., December -1. Kwaisang, Jardine's, December 1, Kwangehow, B. & B., Dec. I Bejetan, Dongles – December—1; Banning, B. &B., December 1. Hayang, Dongla', Dec. 3. Hangeung, Jardine's, Boochow, B. & 8., Decular 5. Bandviken, "Jardine's, December 4. Yorhow, B. & 8., December 8. Hozan Maru, 0.5.5., Dec. 8. Fukuko Maro, Q.8.K., Dec. 12 Canton Maru, 0.8.K., December 35.

8.

it

Tekso Tatshing, Jardine's, November 27, Pukuken Maru, 0.8,K., Dec. 12.

Taku Oldenburg, Jebsen's, November 25. Kulzerland, Jobsen's, Növember. 27. Franken, Melchers', November: 30. Mantor, B. & S., December (1. «Jaar, Malchers', December 8.

Tientsin. Luchow, B. & 8 November 27. Yatching, Jardines, November 27. Hoihow, B&B., Nov. 29. Hangsang, Jardius's, Dec 3 Yochow, B. & 6., December 6)

Tain grao.

Oldenburg, Jebsan's, Povember 25. Luchow," "B" & B., November. 37, Norviken, Jardiina's, Nov. 27. Hoihow, B. & 8., Nov. 49, Franken, Melchers', November 30. Kwalang, Jardino's, December 1. Fridorun, Halchers'. Decembe. 1. Sandviken, Jardine's, December 4. Issy, Malchers', December 0. Yochow, B. & S., Decomber 0, Sarpedon, B. & 5, Dec. 7.

Wel Ra] Wel. Franken. Melchers", "Navotuber 30, Isar. Melihara", December 5,

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH

·AND SOUTH AMERICA

Balboa

Nisl Haorak, Jobsen's, Nov. 91. Tokai Maru, 0.8.K., November 20." Chichibu Mara, N.Y.E., Nov. 27. Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 17. Pros. Wilson, Daliar's, December 18. Tai Shan, Dodwell's, December 18,

Baltimore.

Niel, Maarak, Jobaan's, Nov. 26. Tokai Maru, 0.9.K., November 30, Maron, B. & S., December 7.

Boston apia New York.

Niel Maarak, Jobsen's, Nov, 26." Tokai Harn, 0,8 K, November 21. | Nako Mara, N.Y.K., December I. Maron, B. & S., December 7. Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Tal Shan, Dodwell's, December 18. Pres. Hayes, Dollir's, Dec. 31. Silverteak, Furness', December 22,

Buenos Aires. Buenos Aires Maru," O.B.R., Doc. 19.

Niel Maarak, Jebsen's, Nor, 96. Tokai Maru, 0.8.K., November 26. Pros. Wilson, Dollar's, December 18, Tai Shan, Dadwell's, December 18.

Halifax. Silverleak, Furness', December 22

Havana.

Rakeyo Maru, N.Y.K., Dec. 17, Pres. Wilson, Dollar's, December -18. Honolulu

Chicbiba Mard, N.V.E., Noy, 27. Emp. of Canada, C.P.B., Nov. 29. Pres. Coolidge, Dollar's., November 30. Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 17. Pres. Wilson, Dollar's, December 18.

Los Angeles. ..... Niel Haerak, Jebsen's, Nov. 26. Tokai Mira, 0.8.K., November 28. Chichibe: Mara, N.Y.E., Nov. 97, City of Corkeville, Bank Line, Nov. 29, Pres. Coolidge, Dollar's, November 30. Nako Maru, N.Y.K., December 1. Bakuya Maru, NY.E.. Doc. 17. Pres. Wilson, Dollar's, December 18. Tal Shan, 'Dodwell's, December 18.

Montevida.

Burnos Aires Maru, O.S.K., Dec. 19. Panama.

Niel Maersk, Jebsen's, Nov. 26. Chichiba Mara, N.Y.E., Nov. 27. Naka Maru, N.Y.K., December 1. Tai 'Shan, Dodwell's, December 18.

Philadelphia.

Niel Mera, Jebsen's, Nov. 20 Tokaj Mar, 0.8.K., November 23. Maron, B. & B., December 7.

Portland and Puget Sound City of Cornerife, Bank Line, Nov, 29. General Sherman, Blites Co., Nov. 30. General Lee, Státes, Co.,. Dec. 21.

Puerto Colombia Tokai Mara, 0.8.K., November 28.

San Francisco. Chichiba Mard, N.V.K., Nor. 27. City of Corneville, Bank Line,"Nov. 29. General Sherman, States Co... Nov. 30, Pres. Coolidge, Dollar's, November 30. Bakuyo Maru, N.T.K., Doc. 17. Pres Wilson, Dollar's, December 18. Tai Shao, Dodwell's, December 18, General Lee, States Co., Dec. 21.

Seattle.

Pros, Jackson, A.M. Line, Dec. 7. Pres. McKinley, A.M. Line, Dec. 21.

South Amerien (W.C.) Arizona Mara, 0.8.K., December 8, Rakuyo Maru, N.Y K., Dec. 17, Buenos Aires Maru, 0.8.K., Dec. 19. Vancouver. B.C.

Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 38. Rmp. of Busia, C.P.8., Doc. 15.

Victoria, B.0. Emp. of Canada, C.P.S.. Nov. 20. Pres. Jackson, A.K. Line, Doc. T. Rep. of Russia, C.E.B., Doc. 15. Pres. McKinley, A.M. Line, Dec. 21.

SOUTHWARD

•

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA,

Australian Ports, East and Wert Tanda, E. & A. 6.5. Co., Nov. 30, Sydney Maru, 0.8.E., Dec 7.

Ball

Tjibadak. 2.G.J. Line, Nov. 20

Bangkok. Kwalyang, B&B., Nov. 24. Kwangchow, B. & S., Dsc. 1.

Batavia. Pleasantville, Bank Line, Nov. 28. Thisroen, J.C.J. Line, December 4. Maron, B. & S., December Ta

:

Pleasantville, Bank, Line, Nov. 26. Donau, Melchers, December 2. Havana Maru, O.§.K., Dec. 2. Hamburg Máru, O.B.K., December 20

Brisbane A Taoda, E. & A. 8.3. Co., Nov. 30. Sydney Mar, 0.8.K., Dec. 7. MediCebu

Silvertonk Furness, December 22. MY DATAC Silverteak, Furness, December 23.

Haiphong Sinklang, B. &S, November 21, Kwangtung, B&B Nov. 20 Erectner, H. & 3, Dốc 3 Kaying, B&B., December 8.

Tands, E. & A. 8.5. Co., Nov. 10.

Muinan, F, & B., Movember, 2005

Sinkiang, B. & 8., November 23,

Kwangtong, B&B., NOT. 29. Ezechnen, B. & B., Dec. 3.

· Kaying, B. & 87, December: 0.

Madang. Malayu, B.4 Co., December 1.

Tjibadak, J.1.J. Line, Nov. 20 Prea. Jackson, A.M. Line, Nov. 30. Tanda, & A. 9.3. Co., Nov. 30. Malaya, E.A. Co., December 1. Ceylon, Gilman's, December 8. Emp. of Russia, C.P.8... December; 5. Maron, B. & 9., December 7. Neumark, Jebsen's, December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Pres. Wilson, Dollars, December 10. Soloy, Jebsen'*, Dec. 10. General Lee, Slates Co., December 14. Pres. MoKinlay, A.M. Line, Deo. 14. Michigan, Slates Co., tree, 15. Neptune, G.L. & N.T.K., Doc. 18, Pres. Hoover, Dollar's, December 19: Pros. Hayes, Dollar's, Dec. 21. Silverteak, Farness', Decembar 21. Pros. Grant, A.M. Line, Dec. 25.

Makamar

Tjibadak, J.G.J. Line, Nov. 26.

Melbourne.

Tanda, E. & A. 9.b. uo., Nov. 30. Sydney Maru, 0.8.E., Dec. 7... Neptuna, GL, & NYK., Dec. 18,

Pakkot

Siukiang, B. & 8. November 20, *. Kwangtung, B. & S., Nov. 29. Szechuan, B. & S., Dec. 3. Kaying, B. & S., December 6,

Rabani.

Tanda E. & A. 8.8. Co., Nov. 30. Friderin, Melchers', December 1." Neptuna, G.L. & N.Y.K., Dec. 18.

SAGE VIL. D'Artaguan, Mouagerice, December 3. Athor II, Messageries', Dec. 17. Neptuna, G. & N.Y.K., Dec. 18,

Salamans.

Friderun, Melchers", December 1. Neptune, G.L. & N.Y.R., Dec., 16.

Sandakan.

Hiasang, Jardine's, December 7. Neptuna, G. & N.Y.K., Dec. 18,

SOOTADIA. Pleasantville, Bank Line, Nov, 20. Tjibadak, ` J.C.J. Line, Nov. 20

South Sea. Friderun, Melchers', December 1...

Sydney, Tands, E. & A. 8.S. Co., Nov. 30. Sydney Mara, 0.5.K., Dec. 7. Neptune, G. & N.Y.K., Dec. 18,

Wellington and Auckland Sydney Mar, 0.8.K., Dec. 7.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Aden. Tourcoing, Thoresen's, November 25. Corfu, P. & O., November 30 Terukuni Maru, N.Y.K., December 8. Bangalore, P. & O., December 7.

Alexandria.

Pr. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Pres. Bayes, Dollar's, Dec. 21.

Algiers.

Ceylon, Gilman's, December 3,

Amsterdam. Ceylon, Gilman's, December 3.

Antwerp. Tourcoing, Thoresen's, November 36. Tarukuni Mars. N.Y.K., December. 6. Bangalore, P. & O., December 7.

Barcelona.

Tourcoing, Thoresen's, November 25. Nearinr, Jebsen's, December 5.

Bombay.

Tokiwa Maru, N.Y.K., November 28. Corfu, P. & D., November 9, Pacific Maru, 0.8.K., 'Dec. '1. Sumatra „Maru, 0.8.I., Dec. 1. Bangalore, P. & O., December 7. Pren. Harrison, Dollar's, - Deo. "7. Conte Verde, Lloyd, Triestino, Dec. 8. Kidderpore, P. & O., December 9. Abyo Maru, N.Y.K., December 11. Sumatra Maru, 0.8.K., December 10 Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21.

Boston and New York. - Pres. Harrison, Dellar's, Doc. 7. Pres. Hays, Dollar's, Dec. 21.

Bremen,

Donan, Melahera", December 2.

Brindlet Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Calcutta. Hakodate Märu, N.Y.K., Nov. 29, Havana Mard, 0.8.K., December, 2, Kumang, Jardine's, December 7. Takada, B.: (Apear), Dag 7... Lisbon Mara,, "N.Y.K., December 8. Hamburg Maru, 0.8.K., December 20. Casablanca.

Tourcoing, Thoresen's, Novembar 20, Megalaus, B. & S., November 27. Donau, Melchers, December. 1. Ceylon, Gilman'ı, December 3. Bangalore, P. & O., December 7.

Colomba.

Tourcoing, Thoresen's November 25, Tokiwa Maru, N.Y.K., November 23. Corfa, P. & O., Novembe 30 Pacifio Marg, 0.8.K., Dec. 1. Donan, Melchers", December Arizona Mars, 0.8.K., December 3, D'Artagnan, Messageries, December. 3. Sumatra Maru, 0.8.K, D. Neumark, Jebsen's, December 5. Terukuni Maru, N.Y.K“, December 6, Bangalore, P. & O., December 7 Neumark, Jebsen's, December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. B. Kidderpore, P. & O., December 9, 2 Anya Mura, NY E., Dicember 11- Athos II, Homageries, Dec, 17, Buenos Aires Maru, 0.9.8., Dec. 19. Bumatra Maru, 0.8.K., December 18. Pres. Hayes; Dollar's, Dec. 21.

Diborte... D'Artagnan,, Mesangeries', December 3. Athos II, Massageries', Dec. 17.

Genon,

Tourcoing, Thoresen's, November 20, Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7 Pres; · Hayst, Dollar's, Dec, 721,

Gibraltar,

·Corfu, P.-&-O-November 30 Terukuni, Maru, NYK., December 6. Gothenburg Tourcoing, Thoresen's, Norenfor 25, Ceylan, Giman's; December 3.1 BMW Hamburg. Tourening, Thoresen's November 25, Men'slans; „B,'& B.; November 27. Malaya, E. A Co., December Donau, Helchers, December 2 Ceylon, Gilman's, Desember (3)-

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

To

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

TRINOTAU via SWATOW

& SHANGHAI

KOBE & OSAKA

AMOY "vis KOBE

OSAKA

SINGAPORE. FENANG

& QALCUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN via TAKAO Š

ITELING

STRANDED

"NOBVIKEN “ * KWAISANG* ** "BANDVIKEN " "TAKBANG **

YUENSANG **

"SUISANG"

DAER

Wed 27th Nov; at 15% m.. Syn 1st. Dec. Dam Wol. 4th Dec. 10. Sunt Deo, at 9pm.

Mon.. 25th Nov., at 5 pm.

Fri. 8th Doc., at 7 a.m.

* KUMSANG"

Satur., 7th Dec., at Noos

HINSANG "

"YATSHING

Satur. 7th Dec., Noon

Wed... 27th Nov., at Noon

Tara 3rd Deo, ar Noon

TIENTSIN via SWATOW

FOOD HOW & CHEFOO "HANGSANG "

די

For Freight or Fangs, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 30311.

GENERAL MANAGEES.

Noumark, Jebsen's, Becomber 5. Bangalore, P. & O., December 7. Neumark, Jobson's, December 7. City of Wallington, Bax Line, Doo. 8. E2710

Bangalore, P. & G., December 7. City of Wel''agion, Bank Line, Dec. 8. Hall

Menelaus, B. & S., November 27.

Karachi

Pacific Haru, 0.5.K... Dec. I Samara Hara GSE, DAG t Kidderpore, P. & D., December 9.

London.

Menelaus, B. & S., November 27, Corfu, P. & O., November 30. Terukuni Marn, N.Y.K., December 6. Bangalore, P. & O., December 7, City of Wellington, Bank Line, Dec. 8.

Corfu, P. & O., November, 30.

Mandvi Pacifc Maru, 0.8.K., Dec. 1.

Marneles. Tourcoing, Thoresen's, November 25. Corfu, P. & O November 30, Donau, Melchers, December 2 Ceylon, Gülman's, Desember 3, D'Artagnan, Messageries', December J. Torakani Maru, N.Y.E., December 6 Bangalore, P. & 0; December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7. Athos IT, Messagerie, Dec. 17. Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21.

Nagles, 97 Terakani Maru, N.Y.K., December Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 77 Pres. Hayes, Dollar's, Dec, 21,

Отац Tourco.nz, Thoroser's, November 25. Donau, Melchors', December 2 Ceylon, Gilman's, December 3,

Ondo Tourcoing, Thoresen's, November 25, Ceylon, Gilman's, December 3.

Penang. Tokiwa Maru, N.V.K., November 28. Hakodate Maru, N.Y.K., Nov. 29. Hai Hing, Thorosan's, November 30, Pacific Maru, 0.8, K., Dec. 1. Hava Maru, 0.8.K., December 2. 'Sumatra Maro, 0.9.KL, Dec. 4. 200

Terakuai Maru, N.Y.E., December 6, Bangalore, P. & O., December 7. Kumsang, Jardine's, December 7. Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7.'; Takada, B.I. (Apear), Dec. 7. Lisbon Maru,, N.Y.., December 6. Kidderpors, P & O., December 9. Anyo Maru, N.Y.E., December 11.: Sumatra Mar. 0.8.K., December 18. Hamburg Maru, -0.8.K.; December 24.

st

Persian Gulf Kidderpore, P. O., December 9. Fort Bald.

Menelaus, B. & S., Novaber 27. Corfu, P. & C., November 20 Tourcoing, Thoresen's, Nov. 30. Malaya, B.A. Co., December 1. Donau, Melchors, December 2 Ceylon, Gilman's, „December, 8. D'Artagnan, Meusgeries', December 3. Neumark, Jenten's, December 5. Terukani Maru, N.Y.K., Decambez f. Bangalore, P. & O.; - December 7.. Neumark, Jebsen's, December 7. Pres. Harrison, Dolar'i, Dec. 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Athos 11, Massagerien, Dec. 17. Pres. Hayes, Dallse's, Doo, 21.

Bangoon.

Neamark, Jebsen's, December 5. Bangalore, F. & O., December 7. Kamsang, Jardine's, December 7: Maron, B. & S., December 7. Neumark, Jebeon's, December, 7. Pres. Harrido, Dollar's, Dec. 7. Takada, B.I. (Apear), Dec. 7. City of Wallington, Bank Line, Dec, B. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Lisboa Maru,, N.Y.K., December 8. Kidderpore, & O., December 9 Anyo Maru, N.Y.K., December 11. Alles 11, Messageries', Dec. 17. Buenos Aires Mara," 0.8.K.; "Dec. 10. Buniatra Maru, 0.8.K., December 19, Pres. Hayes, Dollar's, Dec. 21.

Boandinavian and Balto Ports Tourcoing, Thorasan's, November 25. Ceylon, Gilman's, December 3.

South Africa. Arizons Haru, 0.8.X., December Buenos Aires Maru, 0.8.K., Dec. 19.

D'Artagnan, Messagories', Dec. 3. Tarukuni Maru, NY.K., December 6 Pres. Harrison, Dollar's, Dec. 7.. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8. Athos II, Messageries, Dec. 17. Pres. Hayes, Dollar's, Deo, 31.

Conte Verde, Lloyd Triastino, Dec. 8. Valencia, Ceylon, Giman's, December 3.

Venice. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 8.

VESSELS DUE

Agamemnon, B., & B., Nov, 28. Andre Lebon, Messageries, Dec. 28. Arisons Mart, 0.8.K., December 3. Athos II, Mesagerien, November 30. Behar, P. & O., December 11. Bhutsa, P. & O., November 27. Bokuyo Mara, N.Y.E., November 23. Buenos Aires Marz, 0.8.K, Dec. 18. Calchas, B. & 8., December 16... Carthage, P. & O., December 12. Ceylon, Gilman's, December 3." Changte, B, & &, Deambar 10. City of Batavia, Bank Line, Nov, 28. City of Corneville, Bank Line, Nov. 20. City of Eastbourne, Bank Line, Deo 31. City of Perth, Bank Line, Dec. 7. City of Wellington, Bank Line, Dec. 8 Conta Verde, Lloyd Triestino, Nor, 30. Corfu, P. & O., November 20 D'Artagnan, Mongagories, Dec. 3. Cornsville, Bank Line, November 25,

Danmark, E.A Co., December & Deucaling, & A. December 23. Donan, Kolchers; December L Emp. of Asia, CPR, January 2 Emp. of Japan, C.P.B., December 20. Emp of Russia, C.P.S., December 3, Finis, E.A. Co., November 30, Franken, Melcher, November 30. General Lee, Sistes Co Dec. 13. Golden Peak, Blates Co., Nov. 27. Hakodato Maru, NY.E... Nov. 28. Havana Maru, 0.8.K., December 1 Havre Karu, 0.8.K., December 4, Iron, B. & B., December 1. Iser, Melcher, December 6, Koenisberg, Melchers', December 25, Kelmerland, Jebsen's, Nov. 25. Lyon, B. & B., December 30. Main, Melchers') December 21. -Malaya, M.A. Co., Desember 1

Malayan Prince, Forces December 8. Mentor, B: & 8., December 2 Michigan, States Co., December 14.- Nako Maru N.T.E,, November 30. Nalders, P. & O., Nov, 28. Nankin, E. & A..B.B. Co., December 4. Neuflark, Jobsons, December 7. 20.Niel Maersk, Jelasn's, November 25.

Nordmark Jebsen's, December S. Oldenburg Jobson's November 25. Pacific Maru, 0.5.K. November 29. Plosenstville, Dank Line, Nor, 25, Potsdam, Malchers, December 14. Pra. Coolidge, Dollar's, Nov. 29, Pres: Doumer, Mesingeries', Dec 13. Pros. Jackson, A.M. Line, Nor, 29. Barpedon, B. & B.; December 7, Bilrortesk, Farnese December 22. Boloy, Jebsen's,› December (9, Sumatra Maru, 0.8.K, December ð. Bumatra, loyd Triestino, Déc - 10. Sydney Mart, 0,8.K, Dan./ 6 Tai Shan, Dodwell's, December 172 -Taiwan; Thoresen's, November 28.

Tande E & A 6.8. Co., Nov. 28. Tango Mar, N.Y.K. No £7 Terlafus, "B. & 8., Doormber 18. *: Tilawa, B.L. (Apour), November 25.5 Tisadana, 3:01. Lína November 27.5 Tokai Mara, 0.8.K., November 28. Tokiwa Maru" Tourpolat, Theres

Hakodate Maru, N.T.K., Nov. 29. Hai Hing, Thoresen's, November 30. Havana Mar, 0.8.E, December 2, Neumark, Jéhson's, December 7 Takada, B.L. (Apcar), Dec. 7. Liabon Maru, N.Y.K., December 8. Hamburg Maru, 0.8.K., December

Hotterdam, Tourecing Thoresen's”. November 25. Manalaus, B. & S., November 27.*.. Malaye, B.A. Co. December Donau, Melchers December 2 Ceylon, Gilman's, December 3 Nonmark, "Jabson's; Dermaber 5 Terakuni Mari, N., December) 6. Bangalore, P. & O., December 7, " City of Wellington, Bank Line, Dec. 8.

BmEspore. Tourcoing, Thoresen's, November 25. Anbbi, B. & S., November 30. des Kulaam, B. & 8., November 20. Pleaksakville, Bank Line, Nov. 25. Manels, 38, November 27, Takiwa Maru, NY.E., November 28, Hakodate Karu, NY.E., Nov. 29. Corfu, P. & On November Hai Hing, Thoresen,November 30. MAYE, E. A Co., December 1 Pacino Mar, 0,8K, Dec. Dossa, Malchers', Desember Arizona Maru, 0.8.1., D. 2 D'Artaguso, Massageries', Bumaira Hára: 06.K