1935-11-07 — Page 13

N.D.L

FAR EAST EXPRESS

PASSENGER AND FREIGHT-SERVICE

"EXPRESS STEAMERS".

Calling at

Marwilles Barcelona, Southampton, R'dam., Fremen & H’hug"

8.8. SCHARNHORST.Nov. End |

8,8; GNEISENÄU ...Fab. 91st S.3. SCHARNHORST ..Mar. 27th S.8. POTSDAM ...Apr. 24th

FREIGHT STEAMERS .

8.S. POTSDAM S.S. STUTTGART...

...Dec. 27th

...Jan. 24th

M.S. HAVEL!.

Nov. 18th to

8.8. DONAU...

8.8. Frankca *S.8. Isar

Millen, O'blanca., R'dam., H'burg.. & Brumah.

Dec. Int to M'lles, Oran, C'blanca, "Amsterdam,

K'dam., 'burg. &'Bremen,

ARRIVALS FROM EUROPE

Nov. 13th

...Dec. 5th

9.8. Potsdam

8.3. Main

...Dec. 10th ...Deo, 14th

HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVICE.

S.S. FRIDARUN

........ Int. Dec. to Madang, Salamaua, Rabaul, etc.

SS. BREMERHAVEN., 25th Dec. to Rabaul, Tulagi, Kavicug, etc. "

Subject to alteration without Notice.

For Passage and Freight apply to :

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

Agents:

MELCHERS & CO.

Queen's Building. Connaught Rd.

Telephone 18378.

CANTON AGENTS: JEBSEN & CO.. Shausen, B. O.

S.S. "BENWYVIS"

Sailing for

LONDON,

ROTTERDAM,

ANTWERP, HAMBURG, and LEITH (direct)

or about the 7th November.

on

11

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.

Tel. 21:33

JA

CHITA

For Freight and Fassage apply to :—

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD., "York Building.

Agents: THE BEN LINE STEAMERS LTD

ت کو

Homeward Service.

On Bome leave why not visit BALI A JAVA-

the Isles of Romance and Beauty, - Through fares to Europe by steamer all the Way or by steamer and Aeroplane combined, Special reduced round trip fares. Through

farre to Australia and Bouth Africa

TO MANILA, MAKASSAR, BALI

& SOERABAIA ̧s.s.“TJINEGARA”

12th November, 9 a.m.

jaunch Blake Pier 6,50. Launch Palica Pier 115 x.3.

TO BATAVIA DIRECT

TJIKEMBANG”

S.S.

20tb November, 9 a.m..

Launch Blake Plør 1,30 am. Launch Faltos Pier 1.65 a.in.

TO AMOY & SHANGHAI. m.s.TJIBADAK ”

14th November.

October to March

Special Reduced

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, NÓVEMBER 7, 1935.

H. K. STOCK

EXCHANGE

YESTERDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

ar."

The market continues very tive and trading on a large scale. has taken place during to-day's short session. Several stocka went up, such Rs Electrics, Cements. Dairies, Hotels, Banks and Unions and there is an unsatisfied demand for some of them.

BUYERS

Bank of East Asia, $67. Canton, Insurances, $230, HK. Fire Insurances, $227. Antamcks, 90 cts. Balatocs. $16.

Benguet Consolidated, $124. Raubs. $81,

Wharves (old), $82, Providerts (old), 90 cia. Ewa Cottons, Sh. $87. Shal Cotton (old), Sh. $75. .Shai Cotton (new). Sh. $47.

Hong Kong Lands, $31. Humphreys, $9.

Hong Kong Tramways. $131. Star Ferries, $83.

China Lights, $10.40

Electrics, $64.

Telephones (old), $23. Telephones (new). $81 Cementa, $5.

Dairy Farms, $17. Watsons, $41. Constructions (old), $24.

SALES

Underwriters, $1.10. Providents (old), 95 cts, Hotels, $4.30.

Hong Kong Lands, $30. Humphreys, 591/9.60

Hong Kong Tramways, $19/13).

China Lights, $10.10/$10.55.

Electrics, $63/844.

Telephones (old), $23.

Telephones (new),"$8,

Cements, $5.

Dairy Farms, $181.

Watsons, $4.20/4.35.

THE EXCHANGE

*

MARKET

MESSKS. ROZA BROS

Ready silver was down. 3/16 yes- terday to 29 5/16 and the Forward rate was lower by 5/18 to 281. Suver advices reported America as having bought. China sold, The market was uncertain.

The American market was closed yesterday..

The London/New York rate was unchanged at 4.921.

CICSS-

MSTESC Opened with an easy feeling but later weakened owing to some de- mand particularly for forward de- Ulveries.

W

LONDON EXCHANGE RATES

Paris

Geneva

Berlin

Athens

Milan, 3 Shanghai New York Amsterdam Vienna Prague

(Barrion Wirelina SzavicH)

12.24

November 4.

November

74 45/64

15,14

74 47/64 15.14

*12.34

602

50 11/16

172 9/18

4.92 5/16

1/2 1/32 4.921

7.25

7,25

119

1183*

Bucharest

Madrid

30 1/16

Lisbon

Hong Kong

1/61

29,14

Brussels

Montevideo

1/81 29.14 39) 5.0.

Belgrade

Montreal

4.962

4.97

Yokohama

Helsingfors

Rio

Buenos Aires

Silver (Spot

Bliver (forward)

War Loan

On LONDON:

291

29€

29 3/18

297

31% 1041

31% 10% 13/16

Closing Quotations

November 6, 1934

Telegraphic Transfer... Bans Bills, on demand 1/8

ON NEW YORK:-

Bank Bills, on demand 37 Oredita, 60 days' sight. 38.

ON BATAVIA:

On demand.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail. Passenger and Freight Service

Through bookings to America via Europe and Hurope via Amarica, Bookings around the world. Through bookinge to London,

OUTWARD SAILINGS

+ OLDENBURG" for Shanghai, Yhame, Kobe,

+ my." KULMERLAND"

Osaka Dairen, Taingiau......

Takn

87th Nov.

for Shanghai, Dairon. Taku, Kobe, Oaks, Yokohama, Nagoy..........

HOMEWARD SAILINGS

+m.v. "SAUERLAND "

*** 97th Nov.

for Barcelona, Rotterdam,

Hamburg..

* 1.v. "BURGENLAND "

for Antwerp, Rotterdam,

Hamburg ...««. " NEUMÁRK " for Barcelona, Ram, "'harg

8th Nov,

******** 24th Nov.

7th Dec,'

Passenger Vessel.

For further particulars and passage fares, stc, apply to:- HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO.. AGENTS,

•Limited Passenger Accommodation.

19, Pedder Street, Tal. 28363,

CANTON AGENTS :

· CARLOWITZ & CO., Shakes Road.

Bank Bills, 4 months.

sight

201

1/1

ON PARIS:-

Credits. four months'

Bank Billa, on demand $75

41

sight

1/71

Credite, 4 month's sight 809)

ON SHANGHAI : —

ON BAJOON:-

CONSIGNEE NOTICES.

On Demand

"120

On demand

577

ÖN SINGAPOLI

ON MANILA:-

B

On demand

ON, BANGKOK:-

On demand

1101

SOVEREIGNS Bank Buying

99 5/16

On demand

ON JAPAN:-

On demand

OF INDIA:

Telegraphic Transfer.... 101

Bank, on demand.......

Kate

BAR SILVER, per os.

NEW YORK STOCK EXCHANGE

(Inrougn smiers Agenor)

New York: November 4.

QUOTATIONS

New York/London Cross-rate Now York Cotton-Doc. Now York Rubber Dec. Chicago Whern Deo Chicago Comm Montreal Silver -Dec. Silver-Official

-Dec

Dow Jones Averages

30. Industrials

20 Rail

90

Utalition

40 Bonds

11 Commodity lodex

Sterling Opened with sellers at 1/61 with business done subsequently at that rate for November and December followed by transactions at 1/8 3/16 for cash. 1/6 for December. 1/6 for January, 1/6t for cash. 1/8 1/16 for December and 1/8 for Stock & DIY. December. The market closed with Adams Express sellers at 1/6 for November, "1/5 Amer. Can' (4) 15/16 for December and 1/5 for Am. Cyanamid "B" January, "buyers at 1/16 higher re- spectively..

Qulet. Opened with sellers at 1/2 9/16 and closed at the same rate US. Dollars-spened with sellers at 391 and then dropped to 39 13/16 for spot. The market closed at 391 for spot. Steady but quiet.

Last Today's High Low Close Close 196) - 499) · 4.917, 4.92) 11.09 10.9 10.98 10,98 13.30 12.07 1823. 13.15

874

58

Change

lúp Bary unchanged ,0% off · 4 off

$8.75 85.60 64,48 65.60 15 up

up. unchanged

Higli—1934/15 142.08

Low: Nov. 2.

54.08 141.20

Nov. a. Change 141.07 .13. off

52,96

27.11 34.87

- 15.06.18 up

31.02

14.39 97.78

28.00

at up

97,47 65.95

84.72. -- 96.26

08.35

.00 up

41.98 18,49

KEL68

.17 op

407

Business Dene: -1,750,033 shares.

Last Sale

Las. Sule

Nov. 2 Novi

Stock & Diy

Noy,

Nov. 4

A

D

Gold Dust (120)

161

107

144

143

Goodyear

201

214.

Int. Cement

*321

331

(.25dr.)

**264

261

Int. Nick (60),

101 101

Am. For PWI

61

61

Int. Tel & Tel

87 B3

U.S. DollarS Quiet. Opened with sellers at 311 for spot with business done Am, Locomotive later at 37 for November. The Am, Radiator ............ market closed with sellers at 361 | am. Smelting for November, 35 for December am. T. and T. (9)..... 145 and probably 361 for January, buy- Am: Tob "B" (5) 104 ters at 1/8 higher respectively.

Am For. Pwt. $7 1st

FI.

331" 324*

173

613

18 501

1441

1041

Johns Manville Kennecott (15) Loew's "(1) Lorill (1.20) Mont, Ward

34 331 Nat City Bk. (1) .... 317*31** Nat Da P.: (1.2)),,, -17] 171

281 271

481

481

251

......... 92

92

Am. Waterworks (1) 181

Nat.Distillers ........ 34 33

181

Shanghai Dollar

Am. Waterworks. $6

Nat. Pwr. Lt. (80)... 101

Closed with sellers at 123 tar cash.

Shanghai Market

pref (6) Anaconda Copper Atcti. T. and B. (2ed)s Auburn

Automobile Baltimore & Ohio... Bethlehem Steal Boeuig Airplane Borden Co. (188) Borg Warner (lär.) Case

N.Y. Central

-101. 227

011

91 *

211.

N. Amer. (50c, 4%s) 247

241

211

Pac. Gas (1-501......

28+

'.291

Pac. Ltng. (3)

52

:637

184 18. 147

40 131 13

-481

Packard Motors

《

-81

'381

Penn. Ely (1)

27

271

145

Phil. Petro (1)

347

363

Pub. Ber N.J. (280)

442

447

Radio Corpn.

B

+

Rey. Tob "B" (3)

551

661

1044 1044

睡

Schenley

55%

541

Sears Roebuck

591

Boc-Vac (80).

12

58-8 57: 34.* 45':

341*

Sra. Cal. Ed. · (150)

254

Southern Paclic

181

18

45

15.

Stan Brands (1)

15

T. 28016.

SENJAMIN & POTTS Misara? Benjamin and Potts núv received the following Straits cur- rency quotations (buyers) Singapore Yesterday Rubber:-

Spot

211 cts, up. i. et. December 221 cts. Dhch. Jan./Mar. 221 ets, up ct. Apr./June 23 cts, up Market Steady,

44 45 Stan. Gas

47

Chrysler (14)

Sta. Of, NJ (2)

197

491

-891

881

87...

Col. Gas & Etc.

Ster, Pro (2.80)

141

141

from Comm. Solv, (.80)...

181

18

Studebaker Corp... 32:

214

202

327

for

Raw Comm 8thra.

Texas G, Sulp ̧{2})

21

@

Comm 8thm.

Transamerica: (1.124)

Cons. Ou (28)

Un, ́. Car and Carb-

67#

88

et.

cam. Pf. (6) Cons Gas. NY. Cont Oil (25}'`...........) Corn Prod (3)...... Douglas Aircraft

201311

241 241

19

€87

601

Un Air Line Trans...

-91

323

324

United Corpus

de

531:

Du Pont (2.607)

137

1367)

Uni, Gas Impr. (1.20) 171

AN

188

Univ. Lear Tob. (2) 65

US. Indus. Alcohol,.. 483

481

Elec. Bond $8 Pt (6), 713-718 Fox Film "A

US. Rubber

142

151

U.S. Steel

461

Gen. Elec (,00)"

-851 36

Vanddium********

181

191

38

Warner Bros. Picts. T

Gen Motors (10)

541

541

West E. & M. (.65)

88

237

Gen Rly Big (L)

351

351

Call Money

Bla

1. Dossible mutilation.

Winter Round-Trip Fare Hongkong/Batavia / Hongkong.

H.K.$275.

For further information apply:

Holland China Trading Co.,

Canton H. Nolasco da 81lver, Esq., Macao JAVA-CHINA-JAPAN LINE

York Building.

MODERN

LIJN EXPRESS SERVICE

SINGAPORE RAW RUBBER Canadian Pactic Caterpillar Tract Ch. Nat. Bk. (1.40)... CPeake Corp. (2.50) C'Peake Corp and

Latest Singapore Prices

Ohio (2.80)

(2)

1. B. JOSEPH & CO. Mezera. H. B. Joseph & Co, rež ceived the following Straits. Cur- rency Quotations crom SingaDOTS for Raw Rubber: el tel

· Buyers - Bellers 217 up f

221, up 1.224.

231 Un,23€ 23 Du

Elec. Bond & Share 18 Elec. Bond $5 Pr (51)

Gen Foods (1.80)|

Spot

Jan/Mar

Apr/Juze

July/Sept.

Market Steadier:

ES

#4

121

.252.

(1.40)

702-702 Un. Pac Rlys. (6)..... 95 98 Un. Aircraft Corp 181

NOTICE TO 'CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., L/TU.

ᅦ

AND

CHINA MUTUAL STRÂN NAVIGATION CO.,“ LTD.

CONSIGNEES per Co.'s Vessel "AGAFENOR "

THOM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE.. are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Whare Kowloon, where it will lie at Consig, neea' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 5th Nov.

Optional cargo will not be landed bere, unless notice Bas been given

steamer's prior to

but ATTITA

carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on sny Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 AM. and Noor within period. storage No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining

the free

KORDDEUTSCHER LLOID, BREMEN.

THE Beszer

"SCHARNHORST"

having sizived from BREMEN, BẠM- BURG and Ports, Coniiggies of; estgo mas hereby notified that their cargo being landed at their risk into the tidy downs of the Hong Kong and Kontious Whard and Godown Co., Ltd., Kowloo where Delivery can la obtained,

Consignees are further notißed that the Steamor SCHARNBURST* has taken at BAMBURG BREMEN through cargo for HONG KONG" ar 3:8.

JABE, 8.8. Lo B.B

"INDALANLIEN", &F. "LIDA, 8.8.

BZINK CRAVAN A 8.B "GAR from COPENHAGEN, BERGEN, GDINGEN, AALBORG & VIIPURI.

All Goods remaining undelivered after the 12th November, 1988, will be subject

to Hant

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Damaged, Packages must be left in the Godown for stamination by the Cen

and the Company's Burveyor, Mesars. Anderson à Ashe, at 10 am. on the 9th November, 1996.

¿

Consignees must have 's Revenue Offer in stendance when damaged dutisble goods are examined by the Company's surveyors.

undelivered after the 12th Nov,, will Woaks of the Red within

be subject to rent

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on ar before the 26th Nov, 1935, or they will not be recognised.

No Fire-Insurance will be effected BUTTERFIFLD & SWIRE

-Agent

(39-40

5th November, 1933.

SERVICES CONTRACTUELS DES

· MESSAGERIES, MARITIMES.

CONSIGNET NOTICE.

8.8. "CHENONCEAUX"

BRINGING-CARUO From MARSEILLES, 20.

NONSIGNERS are hereby informed that their gods with the exc. phlon of Opina, Treasure and Valuables are being landed de stored into the godowns of the Hong Kong Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd, Kowloon, "whence delivery may be obtained immediately after landing

All Unime must be sent in to me on or before the 19th Nov, 1936, or the

will not be recognized.

Damaged Packages will bo examined by the empany Sarveyors, Hegra Goddard & Louglas in the presence of the Consignees at 1:00 am.. on 8th Nov, 199

Consignees must have Revenue Officer in attendance when any datiable goods are examined by the Company's

surveyor

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever. ***

B. OHL Agent. Hong Kong, 2nd November, 1885,

[8934

WINDFALLS FOR THE TREASURY

Lord Woolavington Leates £7,150,000

i

No Ulaim will be admitted after the Goods, have left the Godown and all claims must be

arrival here, after which data they will not be recognised.

Gonzigzatos are requested to surrender their Bile of Lading to the Endersigned for Countersignaters.

MELCKERS & 00..

Agrate NORDDEUTSCANs Lloyd, Buxxım. - Hong Kong, 6th November, 1998;

[2941

HAMBURG AMERIKA LINIB.

NOTICE TO CONSIGNEES;

THE £8.

THE

"NEUMARK baving arrived, from Hamburg, and Porta of call, Consignees of Carge are hereby notified that their Goods N being handed mad placed at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloom, where delivery may be obtained as your as the Goods are landed.

Optional Cargo will not be landed here, unleas. Notice has been given 19 hours prior to Yousel's arrival; bot tarried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all floods remaining undelivered after the 11th Nov, 135, will be aphject ie Bent

All brokat, chatod and damaged Goods are to be as in the Godowns, where they will be mined on 9th Nov,, 1936, at 10 am by our Baressors, Messrs. Goddard & Pouglas.

To comply with the General Bended Warehouse Regulations consignees must here & Revenue Officer in standnice when damaged dutiable goods are examined.

All Claime must reach us before the 3rd Dec., 1985, or they will not be recognized

No Insurance will be effected Bill of Lading will be countersigned by

Hong Kong, 3rd Nor, 1985,

His large fortune was amassed in the distillery business." He was chairman of James Buchanan & Co., and a director of Buchanan- Dewar, Ltd.; and of the Distillers". Company, Ltd.

230,000,000

Lord Woolavington, of Laving The following are arbong the ton Park, Petworth, Bussex, and fortunes left by millionaires in the Berkeleysquare, W., left caiace past few years: provisionally valued at £7,150,000, 'r John Ellerman with net personalty £7,000,000 on Bir David Yule which Estate Duty of £3,510,828 The Earl of Iveagh has been paid to the Exchequer Bir George, A. Wils

Lord Woolavington one of the Lord Ashton fend ng patrons of the turf, won the Derby twice in 1922 and 1926.

15,000,000

$1,000,000

(10,000,000,

$,300,000

Lord Strathcona Bir Robert Houston

6,000,000