1935-11-06 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

CANADIAN

WORLD'S GREATEST

TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

CHRISTMAS

HOLIDAY CRUISE

TO

MANILA

AND RETURN

BY THE

EMPRESS OF JAPAN

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 6, 1935.

Shipping News Daily Statement, Clearances.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS 5,400 TONS; THROUGH CARGO

13,200 TONS

The returns, shown at the Har bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday were:

British Haltan.

Cargo for Through

Ports

21

110

2,241

1,135

|

1

H. K.

Swatow

150

Kanchow.

£15 FIRST CLASS £11 TOURIST CLASS

་་

FRIDAY,

SATURDAY, DEC., 21-EN ROUTE

DEC., 22-ARRIVE MANILA SUNDAY,

MONDAY, DEC., 23-IN MANILA TUESDAY, DEO,, 24-IN MANILA ' WEDNESDAY, DEC., 25—LEAVÉ MANILA

DEO., M-LEAVE HONG KONG

AT 7 P.M.

Swatow 705 Hydrangea,

Swatow Klungchow,

Holhow Lyeemoon,

Saigon Chengtu,

Canton

775

86

.500

800

250

IN MORNING

Danish Michael Jebsen,

Hethow 2.855

Muinam.

Holhow 275

2,930

French Canton,

Haiphong Sphinx,

Shanghai

580

23

1,669

603

1.669

German Scharnhorst,

Manila 1,124

3,250

1.124

3,250

Dutch Cremer,

Singapore 313

7,094

313

AT 5.00 P.M. THURSDAY, DEC., 26—EN ROUTE.

DEC., 27-ARRIVE HONG KONG FRIDAY,

"EARLY MORNING

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

Freight 20042.

'GACANPAC: Passenger Dept.

NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agent: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

N

VK.LINE

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai,

TAIYO MARU

TATSUTA MARU

Japan Ports and Honolulu.

Tuesday, 19th Nov,, M'night Wodnog 12y 27th Nov.

Wednesday, 11th Dec.

(Starts from Kobe) Monlay, "25th Nov, (Starts from Kobe) Wednesday, 11th Dec.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

HEIAN MARU

CHICHIBU MARE

SEATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MARU

FUSHIMI MABU

HAKOZAKI MARU

TERUKUNI MARU

KITANO MARU

ATSUTA MABU-

tax

L

Thursday,

Trendy.

Thursday,

***

Greek Margaritis.

Milke

Japanese Minowo Maru,

Sea Fishing 150

}

105

170

105

Tamazono Maru,

Sea Fishing Tangshan Maru.

20

Canton

Chinese

Stanley,

Swabue 48

43

Total

5.429

13,253

ARRIVALS AND DEPARTURES

arrivals

and departures

ARRIVALS

5TH NOVEMBER.

President

Ships In Harbour,” etc......

Grant, American str..

• 8.405 tons. Captain A D. Lustle, from Shanghai, Kow- loon Wharf.-American Mail Line.

Agapenor. British steamer, 4,657

tons, Captain. C. H. Goodacre, from Singapore. Holt's Wharf.

-B. & S.

Ajax, British steamer, 4,627 tons, Captain J. R. Scott, from Shangha!, buoy No. Al-But- terfield and Swire. Hydrangea, British steamer 561 tons. Captain P. W. Grierson. from Swatow, Chiu On Whart. -Chlz On & Co.

Hawall Maru. Japanese steamer, 5.916 tons, Captain' &. Takeya. from Moji, buoy No, AIS.—

O. 8. K." Kaying.

steamer, 1,572 British tons, Captain J. D. Fraser. from Swatow, buoy No. B21.- B. & S.

Ha!" Chen, Chinese steamer, 2:630 tons Captain H. Y. Hughes. from Shanghai via Swatow, C. M. S. N. Wharf.-C. M, 8, N. & Co."

1,571 Beistan, British steamer,

tons, Captain R. C. Creer. from Swatow, Douglas Whart. -Douglas & Co. Sheng An.

tons.

Chinese, steamer, 928 Captain S. Koureoff, from Canton. Yaumati--Far East & Co. Cremer, Dutch steamer. 2,785 . Captain J. W. Kummer, from Singapore. Kowloon Wharf.-- J. C. J. Line. Scharnhorst.

German

1

steamer.

PASSENGERS

8.S. PRESIDENT GRANT

The following passengers arrived here by the President Grant yes- terday:

N. U.E. Vice-President, John "Garner. Speaker Joseph W. Byrns Mrs. John N. Garner, Mrs. Joseph W. Byrns, Hon. Henry T. Ashurst, Mrs. Henry T. Ashurst, Hon. Joseph T. Robinson. Mrs. Joseph T. Robinson, Hon. Wiliam K. King, Mrs. William H. King. Hon. Park Trammell. Mrs. Park Trammell, K Hon. Burton Wheeler. Mrs. Burton K. Wheeler, Miss Frances Wheeler, Hon. Gerald P. Nye, Mrs. Gerald P. Nye, Hon. Tom Connally, Mr. Ben Connally, Hon. James F. Byrnes, Mrs. James F. Byrnes, Hon. Matthew M. Neely, Mrs. Mat-, thew M. Neely, Hon. Warren R.

Mrs. Austin

Warren R. Austin,

15

P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

1:

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FUR

Africa, Queensland Ports and Straits, Java, Burma, Ceylon,

Red ea, Egypt, Istanbal, Greece, India, Persian Gulf, West Indies,

Levantine Ports, Europe. Enst Mauritios,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract" with H.M. Government

And South

All sailings are subject to change or deviation with or without notice,

Steamship

Топа

From Hongkong (About)

PENINSULAR

Hon. Robert R. Reynolds, Miss Francis J. Reynolds, Hon. Bennett C. Clark: Mrs. Bennett "C. Clark, Hon. Nathan" L Bachman, Mrs. Nathan L. Bachman, Hon. F. Ryan Duty, Mrs. F. Ryan Duny, Hon. Ernest W. Gibson, Miss Doris Gibson, Hon Edward R. Burke, Mrs

Hon. Edward R. Burke, Sherman Minton. Mrs. Sherman | •JEYPORE Minton, Hon. Harry B. Hawes, Mrs. Harry B. Hawes, Miss Peyton E Hawes. Hon Robert L. Doughton. Mrs. Robert L Doughton, Hon. Allen T Treadway, Hon. Bertrand H. Snell, Mrs. Bertrand H. Snell, Miss Bars Louise Snell. Hon. Ar

**SOMALI

KAWALPINDI ICORFU

Destination

ORIENTAL SAILINGS

5,000

BANGALORE

*RANCHI

NALDERA BHUTAN

7,000 17.090

8,000

17,000 1,000 €,000

Bah No". 9th Nov.

16th Nov.

11

14,80030 Nov.

7th Dec.

"

14th Dec. 28th Dec.

4th Jan.

11th Jan. 14,800

6,000 18th Jan.

17,000 25th Jad. 7,000 1st Feb.

T

Calls Casablanca

10,712 tons, Captain W. Stein.thur H. Greenwood, Mrs. Arthur from Bremen via Manila. Kow-H Greenwood, Hon, Sam D. Mc-

Bam

Me-" CARTHAGE D. Reynolds, Mrs. loon Wharf-Melchers & Co

+*BEHAR 6,724 Reynolds, Hon. Robert Green. Sphinx. French steamer,

tons. Captain Paul Fayol, from Mrs. Robert Green, Hon. Lloyd.

RAJPUTANA Kobe via Shanghai, Kowloon Thurston. Mrs. Lloyd Thurston, SOUDAN Wharf.-M. M. & Co.

Hon. Lindsay Warren... Mrs. Lind- Canton, French steamer, 976 tons.

from say-Warren-Hon. Wilburn Chrt. Captain G. Charlot. No. buoy

C1wright, Mrs. Wilburn Cartwright, Haiphong.

M. M. & Co.

Chengtu. British steamer, 1.338 tons. Captain W. J. King. from Canton, buoy No. B15.- B. & S.

4TH NOVEMBER. Lveemoon, British steamer. 1,734 tons, Captain E Holmes, from Saigon, buoy No. B-Wo Fat Sing. Katie Moller, British steamer, 1872' tons, Captain C. H Moss. from Chinwangtao. Kowlcon Bay-Dodwell & Co.

Tahchee, British steamer, 4055 tons. Captain »W. Wood, from Tandjong Oeban, Lai Chi Kok. -Standard. Vacuam & Cɔ,

CLEARANCES

5TH NOVEMBER. during the period under review Daishu Maru, for Hongay

Saturday, 9th Nov, Saturday, 23rd Nov. 6th Dec. Friday.

The

Saturday, 23rd Nov. 29th Dec. Saturday,

were:-

Soochow for Swatow

Arr.

Dep.

Solviken. for Hoihow

British

4.7

T'salak. for "Amoy

7th Nov,

Danish.

2

0

Szechuen, for Hothow

11th Nov.

28th Nov,

French....

2

Huper for Canton

German

1

0

Hawail Maru. for Singapore

Dutch...

1

1

Hydrangea, for Swatow

Norwegian

0

2

Sheng An. for Honga

Greek...

0

Hat Chen, for Canton

Japanese...

3

Chinese

5

Total

19

"LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Firaeus.

+ ITALY MARU

GINTO MARU

+ TUKIWA MARU

Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO HARD

Saturday,

9th Nov,

NEW YORK via Panama.

+ NOTO MARD

Sunday,

+ NAKO MARU

› Sunday,

17th Nor. lat Dee.

Genoa and Valencia.

+ TOYOOKA MARU

9th Nov.

+

• TSUSHIMA MARU

Friday.

+ PENANG MART

Frider.

+ HAKODATE MARU

Friday.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKTSAN MARU

***

HARUNA HARU

ATSUTA MARU (Nagasaki diront) Friday,

8th Nov. 15th Nov. 29th Nov.

Friday.

8th Nov. Friday 22nd Nov,

22nd Nov,

? Oarge only.

Saturday,

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

TEL. 30291

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from HONG KONG:

To SHANGRAI -- KOBE.

D'ARTAGNAN

#

16th Nov. ..30th Nov. PRENDEST DOUMER... 13th Dec.

ATHOB II

ANDRE LESON

...28th Doc.

JEAN LABORDE... 10th Jan, 1936. SPHINX

...25th Jan., 19"..

To MARSEILLES via Saigon, Singapore,

Colombo, Djibouti (Aden),

Suor, Port-Said.

CHENONCEAUX

D'ARTAGNAN

ATHOS 11

.. 19th Nov.. 3rd Deo. ...17th Dec 31st Dec. ANDRE LEBON. 14th Jan., 1936. JEAN LABORDE 28th Jan., 1936.

PRIA, DOUMER

.

We can issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTH, EAST" APRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OF DJIBOUTI

For Full Particulars, apply to :--

Cic. Des MESSAGERIES MARITIMES. Tel:ph ne 26061,

SHIPPING MOVEMENT

The R.MS. "Empress of Russia” arrived at Vancouver on the 4in November (Monday) at 5 p.m. and on the 16th leaves Vancouver

She November (Saturday), am. is due at Hong Kong on the 5th December (Thursday), am and will leave Hong Kong for "Manila en the same day at evening.

Hai Tan. for Swatow ·..

Koromiko. for Bangkok

Katte Moller. for Canton Scharnhorst, for Shanghai Hai Yuan, for Swatow

SHOPS IN WIRELESS

COMMUNICATION

• Cargo only.

Straits, Colombo and Bombay.

Marseilles, Harre, London, Fam

burg, R'dar. Antwerp & Hull. Marseilles and London.

Bombay, Marseilles & London

3

Marseillos, Harre, London, Ham

burg, K'dam, Antwerp & Hall Bombay, Marrailles & Londor,

do

Mars, Havre, London, H,

K'da, A'werp, & Hall, Bombay, Marsellen & London" Marseilles, Havre, London, Ham burg, R'dam., Antwerp & Hall Bombay, Marenilles & London. Marseilles. Have, L'don.. H'burg,

R'dam., A'werp & Hull.

Calls Tangier...

All vessels may call at Malta

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, iraeus, Symrus, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIASS APCARSAILING 5

Miss Doralyn Cartwright, M'ss Wilburta Cartwright, Hon: Joe L Smith. Mrs. Joe L. Smith, Hon. R. E.Thomason, Mrs. R. E Thomason, Hon. Henry Ellenbogen, Mrs. Henry Elleribogen, Hon. Leo Kocialkowski, Hon. C. Jasper Bell, Mrs. C. Jasper Bell, Hon. W TALMA

Mrs W. Sterling | SIRDHANA

TAKADA Sterling Cole, Cole, Hon. Fred L. Crawford, Mrs.

TILAWA L. Crawford, Hon. Don SANTHIA Fred

Gene Huse. Mrs. Gingery, Mr. Gene Huse, Mrs. Don, Gingery, Hon. Bert Lord. Mrs. Bert Lord. Hon. Dan R. McGehee, Mrs. Dan R.

McGehee, Hon. George H. Mahon, Mrs. George H. Mahon, Miss Daphney Mahon, Hon. Louis C. Rabaut, Mrs. Lou's C. Rabaut Hon. John J. Dempsey, Mrs. John J. Dempsey, Hon, Elmer J. Ryan, Mrs. Elmer J. Ryan, Hon. Karl Stefan, Mrs. Karl Stefan. Hon. 'A. Wells Robertson, Mrs. A Willis Robertson, Hon. F. A. Delgado, Mrs. F. A. Delgado, Hon. Santiago Iglesias, Mrs. Santiago Iglesias. and many others.

ASIATIC DECK PASSENGERS

The following vessels brought Asiatle deck

the Jassengers to Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday:—

Haitan (Br.), Swiow Hydrangea (Br.), Holhow... Klungchow (Br.), Holhow ... Lyeemoon (Br.), Saigon

The following ships are expect-Michael Jebsen (Dan.), Holhow ed to be in wireless communication Muinam (Dan)Holbow... with Hong Kong radio:-

Canton (Fr.), Ha'phong ....... Sphinx (F), Shanghai ...... Scharnhorst (Ger), Manlia Stanley (Ch.). Swabue ......

Bokuyo Maru, Empress of Japan. President Grant, Niel Maersk, Nagoya Maru. Agapenor, Mina, Hang Bang. Gustav Diederichsen. Nanchang, Nojima Maru and Pang

Shari

Tetaj

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8.

10,000 Ath Nov.,

8,000

22nd "o".

p.m.

7,000

BL Dec.

16,000

20h Dec.

8,000

» Srd Jan.

Singapore, Pesaug. Kangoba

• Calls Port Swettenham.

& Calcutta

Now is the time to visit Australia & New Zealand

"Down Under" you will feel a now being and lands of Sunshine and Romanos. even if you are not inclined towards Surfag, Fishing, Shooting or Mountaineering you will And that the Antipodes have plenty to offer you.-including 281 for your pound,

Un the way down your life aboard will be on you wish, quiet or hectic for the E. & A. # humour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Deak Cabins and there la of course * San Deck Swimming pool, an Orchestr. and a dino Laundry.

A Surgeon and Stawardnes are at your disposal and lest but not least-we had almost orgotten--the caixine will not you listening eagerly for the Gong.

Begular monthly unslinge from Hong Kong to Shanghai and Japan, and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

.Frequent connections from Australis with the following →→

The Union .B. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealanŭ, Vancouver, Sat, Francisco, etc,

The P. & O. Royal Mail Stommois to London and

The P. & C. Branch Service of Stemmers to Loudois via Suože

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Londen via Pabama Cazal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

7,000

30th Nov.

7,000

3 st Dec.

7,000

...1st reb

Manila Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

209 TANDA 129 NANKIN

85 NELLORE

213

42

41

TAKADA 53 BANCHI

50 897 186

7,000

14th Nov.

17.000

15th Nov.

TILAWA

10,000

28th Nov.

NALDERA

I+,000

29th Nov.

NANKIN

7,000

5th Dec.

BANTHIA »

6,000

12th Dec

1,905

ELLERMAN - LIF

CITY OF WINDSOR".. Havre, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow..... 8 B. "CITY OF WELLINGTONŃ" Havre, London, Rotterdam & Hamburg.

AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

9th Nov. 8th Doo,

ORIENTAL AFRICAN LIBE

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lovrenco Marques, Durban ard Cape Porta. EAST & SOUTH AFRICA

M.V.

INCOMATI"

MY.

ISIPINGO"

M.V.

INCHANGA"

1UXURIOUS PASSENOFE VESSELS...

from Calcutta 4th Dec.; from Calcutta 4th Jun; from Calcutta 4th Feb.;

DIAN AFRICAN LINE from Colombo 10th Dec. from Culombo 10th Jan, from Colombo 10th Feb.

Taking PASSENGERS and CARGO for Montaa, Zanzibar, Prira, Leurenco Marques il Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,

ALL BAILIKON SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Passage on any of the above lines apply →

3. Queen's Building. 13

Telephone: 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

* Cargo oply....

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai K. & Yokohama Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Yokahana. Shanghai & Japan Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:

AFB

MACKINNON, MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG |

PROX. 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS "WANT ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.