1935-11-04 — Page 15

CANADIAN

WORLD'S GREATEST H

TRAVEL SYSTEM

PACIFIC

CHRISTMAS

HOLIDAY CRUISE

то

"MANILA

AND RETURN

BY THE

EMPRESS OF JAPAN

£15 FIRST CLASS £11 TOURIST CLASS

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 4, 1935..

Shipping News Week-End Statement Waterfront

WEEK-END CARGO

RETURNS

During the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday a total of 13 ships brought over 4,899 tons, of cargo to the Colony and carried 15.185 tons for through ports. These ships brought 842. Asiatic deck ́ passengers to Hong Kong. During the period under review 19 ships left the Colony.

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

Kowloon:-Nazina Maru. Holt's:-Wing Fook. Douglas Lapralk:-Hal Yang and Seistan

Saikong:-Wing Wah.

Chiu On:-Hydrangea.

DOCKS

Kowloon: Siver Cypress and Corneville,

Talkoo, H.M.S. Orpheus, Jeff Davis, Klangsu and Hupeh.

BUOYS

No. A3.Shantung.

FRIDAY,

SATURDAY,

SUNDAY,

MONDAY, DEC, 23-IN MANILA TUESDAY, DEC., 24-IN MANILA WEDNESDAY, DEC., 25-LEAVE MANILA

DEC., 20-LEAVE HONG KONG

IN EVENING

DEC. 21-EN ROUTE DEC., 22-ARRIVE MANILA

IN MORNING

No, A11.-Daishu Maru.

No.

B3-Kwangenow.

No.

BS.-Hermod.

AT 5,00 P.M.

No.

B6.-Yung Ping.

ነ፡

No.

THURSDAY, FRIDAY,

DEC., 26-EN ROUTE

No

DEC., 27-ARRITE HONG KONG

EARLY MORNING.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Telephoon Passenger 20752.

Freight 20042,

GACANPAU: Passenger Dopt NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agonta: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

YKLINE

N.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TAIYO MARU

CHICHIBO MAKU

TATSUTA MARU

SEATTLE & * VANCOUVER.

HIYE MARU

Wednesday, 13th Nov. Wednesday, 27th Nov. #Wednesday, 11th Dec.

fetarts from Kobe) Saturday, 9th Nov. (Starts from Kobel Monday. 25th Nov. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HEIAN MARU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MABU

TERUKUNI MARD

KITANO MARU

ATSUTA MARU

Saturday. 9th Nov. 23rd Nov. Saiurday

6th Dec Friday

SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

ITALY MARU

GINYO MARU

+ TUKIWA.MARU

H

Thursday

Tuesday. Thursday,

23rd Nov. Saturday, Baturday 28th Dec.

7th Nov,"

17th Nov.

28th Nov.

Angeles, Mexico and Panama.

J

BOKUYO MARU

***

Saturday,

9th Nov.

NEW YORK via Panama.

+ NOJIMA MARU

+ NOTO MARU

Monday, Friday,

4th Nov.

15th Nov.

SOUTH AMERICA (West Count) via Japan, Honolulu, Los

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Pirseas,

Genoa and Valencia.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

+ TOYOOKA MARU

• TSUSHIMA MARU

+ PENANG MARU

+ HAKODATE MARU

Saturday,

9th Nov.

Friday,

||

8th Nov.

Friday,

15th Nov.

Friday,

29th Nov.

HAKUSAN MARU

自

Friday

HARUNA MABU

Friday."

ATSUTA MARU (Nagasaki direct) Friday,

8th Nov. 22nd Nov, 22nd Nov,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

↑ Cargo only.

TAL. 30291

MM

MESSAGERIES

• MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from HONG KONG:

16. BHANGHAI

HOBE.

D'ARTAGNAN

ATHON II

TO MARSEILLES Via Saigon, Singapore, Golombe, Djibouti (Aden), Suez, Fort-Sald. BPHINX *****...16th Nov,

CHENONCEAUX 30th Nov.

D'ARTAGNAR PRESIDENT DOUMER... 13th Dec..

...29th Doo.. ATHOS DI ANDRE LEBON TEAN LABORDE... 10th Jan., 1938. PRES. DOUMER SPHINX

...25th Jan., 1975.

2

404

... 5th Nov.

. 19th Nov.

3rd Dec. 17th Doc.

31st Dec. ANDRE LEBON 14th Jan., 1938.

We can issue Through Tickets to EGYPT. BYRIAN PORTS, EAST AFRICA MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OR DJIBOUTI,

For Full Particulars, apply to:-

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES. phne 98651.

7.-New Mathilde. B9-Canton Maru. No. B10.-An Lee. No. B11.Hiram. No. B14.-Sunning.

No. B15.-Nanchang.

No. 320.-Soochow." No. B21-Tainan

No. B22.Hin Sang.

No. CLO.G. Paul Doumer.

CLEARANCES

3RD NOVEMBER.

Hydrangea, for Swatow Ping Tsi, for Canton Chak Sang, for Swatow Shantung, lor Manila - Hermod, for Bangkok New Mathilde, for Baigon Seistau, for Swatow Canton Maru, for Swatow Surning, for Swatow Tanda, for Shanghai Hai Yuan, for Canton Nagoya Maru, för Takao

li

I

2ND NOVEMBER.

Cathay, for Singapore General Pershing, for Manila Nellore, for Manila President Hoover, for Shanghai Nuaru Chief, for Ocean Island Foraffic, for Bangkok Iwatesan Maru, for Singapore Apoey, for Hoihow Chenonceaux, for Shanghai Shun Chib," for Saigon .. Niel Maersk for Manila Haldis, for Swatow King Yuan, for Amoy Chengtu, for Canton Norviken, for Canton Conte Rosso, for Shanghal Szechuen, for Canton

SHIPPING MOVEMENTS

The R M S. "Empress of Asia” arrived at Nagasaki on the 2nd November (Saturday) at 3.30 p.m. and left at midnight. She is due at Shanghai to-day at 7 am. and will leave Shanghai for Hong Kong and Manila to-morrow at 3.00 3.

ข

The N. L. B. steamer "Scharn- horst" will arrive here and berth alongside Kowloon Wharf to- morrow. She will leave here at 6 p.m. on the same day.

ན་

ARRIVALS -

News

3RD NOVEMBER,

PROGRAMME NAVAL. BUILDING

London, Oct. 10.

Nanchang, British steamer. 1,448 Twenty-one ships are comprised tonis. Captain A. N. Taylor, in the 1935 naval construction pro- from Canton, buoy No. B15,-gramme for which the Admiralty, B. 5.

in accordance with normal prac- Yung Ping. Chinese steamer, 985 tice at this time of the year, have

tons, Captain J. S. Paulsen, begun to call for tenders from Hofhow, buoy No. B6. Fook Wah & Co.

Hai Yuan, Chinese steamer, 2,078 tons. Captain J. M. Johan- nessen. from Shanghai via Swatow, C. M 5. N. Wharf C. M S N. & Co.

Ho! Tan.

British steamer. 2,225 tons, Captain O. H. Farrer, from Foochow via Amoy and Swatow. Douglas Wharf Douglas & Co.

-An Lée, Chinese steamer, 978 tons, Captain K. Makino, from Canton. buoy No. B10.-Yee Tal Hong

Nojima Maru. Japanese steamer. 4,316 tons. Captain T. Saito. from Kobe, Kowloon Wharf, N. Y. K

Shantung. Swedish steamer, 3,982 tons. Captain W. E. Borgerud. from "Dairen vin Shangnai, bucy No. A3.-Gilman & Co.

2ND NOVEMBER.

Tanda, British steamer, 1232 tons, Gaptain Ε. Pucher, from Manila, Kowloon

Wharf

a, M. & Co. Szechuen, British steamer,, 1,594 Paul, tons, Captain W. T from Shanghai via Bwatow, buoy No. B10-Butterfield and Seire. Chenonceaux,,

4

French steamer. 8,389 tons. Captain Antonint. from Salgon, Kowloon Wharf.

M. M & Co.

Iwibtesan Maru, Japanese steamer, 4,059 tons: Captain K. Sekai, from Moji.

·A3.- buoy No. O. S. K.

tons,

Hiram, Norwegian steamer. 1,108 Captain A, Maletum, from Bangkok ...sia- Swatow, buoy No. B11.-Thoresen &

Co

Y Norviken, Norwegian steamer, 1,779 tons, Captain T. Kvamme. from Shanghal via Swatow. West Point Wharf. M. & Co.

Conte

steamer. Rosso, Italian 9,998 tonus, Captain Verbas, from Singapore. Kowloon

Wharf.-Lloyd Triestino.

Ping Tal. Chinese steamer, 1,073

They consist of three cruisers, one flotilla leader, eight destroyers, three submarines, one submarine depot ship, four sloops, and one surveying ship. Several small ves sels are also included in the pro-. gramme.

It is understood that £10,000,000 is a rellable estimate of the cast of his programme this being based on the belief that the three cruisers will require £5,000,000 and the destroyers £3,000,000, leaving about £2,000,000 for the. others.

"WORKS FOR THREE YEARS.

The programme is expected to be spread over the best part of three years, a cruiser taking about two and a half years to build.

The work of preparing the con- tracts is expected to take up tul February next, and it is difficult at the moment to estimate the number of workpeople who, will be employed under the orders to be placed with firms.

Some of the ships are to be built in the royal dockyards, and the work will probably be in full swidy by next spring.

..

Tsinan, British steamer, 2,100 tons." Captain S.. M. Barling, from Shanghal via Amoy, buoy No. 921.-B. & S.

Clara

Jebsen, Danish steamer, 1.145 tons, Captain R. Ntelsen. from Port-Campha, Talkoo S. R. Wharf. Jebsen & Co.

Haldis,

1ST NOVEMBER.

British steamer, 1,144 tons, Captain C. Boyce, from Balgno, buoy No. B6-Wo Fat Sing.

SERVICE TO READERS

HE TH

'ነ

HONG KONG DAILY PRESS, LTD., tons, Captain H. M. Blaise and the HONG KONG

from Haphong via Hothow,

bony No. B4-Oversea Chinese WEEKLY PRESS, through Shipping & Co.

Solviken, Norwegian steamer, 1.435. their London Office, at 58,

tons, Captain P. Heesch, from

& Co.

15

P2O-BRITISH INDIA-APSAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straits Java, Eurma, Ceylon, India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East and South

Africa, Queensland Ports and Red den, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Parts, Europe.

PENINSULAR &. ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government.

All sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

11

Tons

From Hongkong

(About)

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

JEYPORE **SUMALI

KAWALPINDI

COBFU

7,000

17,000

BANGALORE

14,500 6,000

5,000 Sti No

9th Nov.

16th Nov, 30th Nov

7th Dec.

17,000

14th Dec.

10,000

28th Dec.

6,003

4th Jan.

IRAJPUTANA SOUDAN

34,800 6,000

17,000 7,000

11th Jan.

18th Jan.

25th Jan. Int Feb.

* Cargo only.

RANCHI *NALDERA *BHUTAN

CARTHAGE BEHAR

Calla Casablanca.

Straits, Colombo and Bombay. Marseilles, Havre, Londur, Ham. burg. R'dar, Antwerp & Hal. Marseilles and London

Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, Londos, Fam

burg, R'dam, Antwerp & Hall, Bombay, Marseilles & Indor.

do

Mara Havre, London, R'bg.,

R'dm, A'werp. & Hall. Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, Ham- · burg, R'dam., Antwerp & Hull, « Bombay, Marseilles & London, Marseilles. Have, Lidon. H’burg-s

R'dam, A'werp & Hall.

↑ Calls Tangier.

All vessels may call at Malta

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, freets, Symrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA

APCARE

TALMA SIRDHANA TAKADA TILAWA BANTHIA

10,000 8,000 7,000 10,000

9th Nov. 22nd Nov,

6th Dec.

20th Dec.

8,000

3rd Jan.

SAILINGS

Singapore, Penang, Kangoon,

• Calls Port Swettenham.

& Calcutta

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Funshine and Romanos. "Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Burfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will End that the Antipodes have plenty to offer you.-including 251- for your pozza.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the E. & A. w humour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabine and there is of semise Sun Deck Hwimming pool, an Orchestra and a fine Laundry.

A Burgeon and Stawardane are at your disposal, and last but not losst—we had almost orgotten the cuisine will set you listening eagerly for the Gang-

Regular monthly slings from Hong Kong to Shanghai and Jepan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Bydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following

Canton, Stonecutters-Wallem FLEET STREET, E. C. 4, Tel.

3137, are prepared to give Francisco, go. Subscribers"

Visitors

Chak Sang. British steamer, 1,470

tons.

and Captain R. E. Smith, from Canton, buoy No. 82.-- J. M & Co.

advice regarding accommoda-

The Union 1.8. Co.'s Steamers to the United Kingdao via New Zealand, Vancouver, San.

The P. & G. Royal Mail Steamers to London and The P. & C. Branch Service of Steamers to Landon via Snar.

T

The New Zealand Skipping Co.'s Steamere for Southampton and London via Panama Canal.

Kaltangata, British steamer. 1,981 tion available, motoring faci-E a 5TERN & AUSTRALIAN SAILING 5

tous. Captain E. MacPhee,

from Samarinda via Sandakan,lities, suitable shopping

Yaumatt-Williamson & Co. Chengtu. British steamer. 1.338

tons. from

centres, etc.

King. Captain W. J.

Tongku

via Swatow. If, when at home, they wil buoy No. C2-Butterfield and call or telephone to the above

Swire.

Bunning. British steamer. 1.570 address, they will receive the the

tous Captain C. Boyce, from Canton. bucy No. 814.--But-utmost assistance and

latest available information on all subjects of enquiry will be placed at their disposal

terfeld and Swire. Hydrangea, British steamer, 681 tons, Captain P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf. mihu Ga đi bơ,

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT ....

IS ELLERMAN LINE

9th Nov.

8.8. "CITY OF WINDSOR" Havre, Landon, Rotterdam, Hamburg & Glasgow... 8.8, *CITY OF WELLINGTON” Havre, London, Rotterdam & Bambarg 8th Doo, AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

h

.com ... ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Borhan and Cape Porta. EAST & SOUTH AFRICA... ICURIOUS PASSENGER VESSELS....... INDIAN AFRICAN LINE

from Calcutta 4th Dec; ...from Colombo 10th Dec. from Calcutta 4th Jan. from Colombo 10th Jan from Calcutta 4th Teb.;. from Colombo 10th Feb.

M.V. MV.

M.V.

INCOMATI“

ISIPINGO"

INCHANGA”

Taking PASSENGERS and CABOO for Maml'asa, Zanzibar, Peira, I curenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town...

ALL BAILINOS Sunater to ALTERATION WITHOUT NOTION For Freight or Famage on any of the above lines apply.

3. Queen's Building. 13

Telephone 1 27791.

THE BANK LINE (CHINA); LTD.

TANDA

RANKIN

NELLORE

30th Nov. 7,000 7,000 3 st Dec. 7,000 1st Feb

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

T

TAKADA

7,000

14th Nov,

RANCHI TILA WA

17,000

15th Nov.

10,000

28th Nov.

NALDERA NANKIN SANTHIA

1+,000

29th Nov.

7,000

5th Dec.

$,000

12th Dec.

* Cargo only.

Amoy, Bhanghai & Japan Shanghai, Ko & Yokohama Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai, Kobe & Tokobama. Shanghai & Japan Amoy, Shanghai & Japan

ALL DATES are approximata and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply te the Agents:-

AFB

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

PRONE 27721.

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ. HONGKONG DAILY PRESS “WANT" - ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16