.."
CANADIAN
WORLD'S GREATEST
TRAVEL SYSTEM
PACIFIC
CHRISTMAS
HOLIDAY CRUISE
ΤΟ
MANILA
AND RETURN ..
BY THE
EMPRESS OF JAPAN
£15 FIRST CLASS £11 TOURIST CLASS
DEC., 20-LEAVE HONG KONG
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 2, 1935.
Daily Statement. Clearances.
Shipping News Ships le fharbour, etc.
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 11,700 TONS:
THROUGH CARGO
3,800 TONS
The returns, shown at the Har- bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 am. yesterday
were
༈ ·
200
British Yat Shing.
Cunton
Cargo for Through
H. K.
Ports
60
Nellore,
Moji
558
2.365
Kwangchow,
Swatow 1,730 Soochow."
Holbow 450
FRIDAY,
Hin Sang,
IN EVENING
Sandakan 4.386
100
SATURDAY, SUNDAY,
DEO, 21-EN ROUTE DEC., 22-ARRIVE "MANILA
7.122
- 2,725
Dutch Barentsz,
Salgon 2,255
150
IN MORNING
2.266
156
MONDAY,
DEC., 23-IN MANILA TUESDAY, DEO., 24-IN MANILA WEDNESDAY, DEC., 25-LEAVE MANILA
French
G.G. Paul Doumer, Fort Bayard 102
102
AT 5.00 P.M.
.Norwegian Tonjer
THURSDAY, DEC., 26-EN ROUTE FRIDAY, DEC., 27-ARRITE HONG KONG
EARLY MORNING.
Full information from your own Agent or
OANADIAN PACIFIC
Telephone: Passenger 20752.
Freight 20042.
GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
N
YKLINE
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TATSUTA MARU
Wednesday, 13th Nov.
Wednooday. 27th Nov.
Wednesday, 11th Dec.
Canton
ARRIVALS
CLEARANCES
1ST NOVEMBER, Holhow, for Swatow Corfu, for Shanghal Empress of Japan, for Shanghai
1ST NOVEMBER. Dalshu Maru. Japanese steamer, 2,050 tons Capt. S. Kitamura, from Mike. buoy No. All Tangshan, Maru, for Canton M. B. K. Donau, German steamer. 5,642 tons, Captain H. Kerkhof, from Bremen via Manila. Kowloon Wharf--Melchers & Co.
Pres. Hoover, American steamer. 12,986, tons, Captain G. W. Yardley, from Manila, Kow- loon Wharf-Dollar Line,*** Kwangchow, British steamer, 1,572 tons: Captain E. H. Histed. from Bangkok via Swatow. buoy No. R.-Butterfield and Swire,
F Canton Maru, Japanese steamer, 1,647 tons, Captain H. Misaka, from Keelung vua. Swatow, buoy No. B9.-O. S. K.
G. G. Paul Doumer. French str., 734 tons, Captain P. Morganti. from
K. Halphons via C. Wan, buoy No. C1.-M. M. &
Co.
་་
General Pershing. American str..
2.732 tons, Captain J. S. Smith, from Shanghai, Kaw- loon Wharf-States & Co. Hai Ching. British steamer, 1,322 Captain W. B. Patey, tong, from Canton, Stonecutters. Douglas & Co.
steamer..
8,745 Roche,
tons. Captain C. B from Yokohama via Shanghal. buoy No. A1-M. M. & Co. Niel Maersk, Danish steamer, 3,168 tons, Captain E. Bruhn, from Shanghai, Kowloon Wharf.- Jebsen & Co. Selstap.
British steamer, 1,571 C. Creer, tons. Captain R. from Swatow, Douglas Wharf. -Douglas & Co
Portuguese
Wing Wah.
Cathay. British
K. C. Wan
180
180
Japanese
Canton Maru
Swalow 84€ Tangshan Maru. - Amoy 732 Kakuwa Maru,
Takao
80
1.608
RO
Chinese Kwong Foo,
Kongmoun Eng Lce,
Tsingtao
300
930
Da Shing,
Stanley.
Canton
Swabue 31
471
Total
11.729
030
3,891
The
ARRIVALS AND DEPARTURES
and arrivals
departures during the period under review
Argun Maru, Japanese steamer, 4.040 tons. Captain K. Yanagi from Moji. Kowloon Wharf.- O. S. K
31ST OCTOBER.
Tonjer, Norwegian steamer, 1.949 tons. Captain H Kvamso, from Canton, Stonecutters.-- Dodwell & Co. Wing Wah, Portuguese, steamer, 651 tons. Captain E. Placi, from K. C. Wan, baoy No. B6.. -Tal Fung & Co.
Ein Sang. British steamer; 1895 tons, Captain A. D. Kelman. from Bandakan, buoý No. B22. -J. M. & Co.
TAIYO MARU
CHICHIBO MAKE
SEATTLE & VANCOUVER.
ነነ
HIYE MABU
HEIAN MARU
(Btarts from Kobe) Saturday, 9th Nov.. (Starts from Kobe) Monday 26th Nor.
I
were:-
FUSHIMY WARU
HAKOZAKI MART
TERUKUNI MARU
Baturday. Saturday," Friday.
9th Nov, 23rd Nov. 6th Dec.
Arr.
Dep.
British
5
3
Dutch...
1
2
French
I
KITANO MARD
23rd Nov.
Norwegian
1
1
ATSUTA MARU
28th Dec.
Danish
1
Portuguese Japanese...
3
0
GINYO MARU
BOKUYO MARU
+NOJIMA MARU "
+ NOTO MARU
*
***
Baturday,
Saturday.
Tuesday,
Saturday, 9th Nov.
† TOYOOKA MARU
Saturday, 9th Nov...
• TSUSHIMA MARU
... Fri-laz..
+ PENANG MART"!
Friday.
HARODATE MARU
Friday,
6th Nov. 18th Nov. 29th Nov.
HAKUSAN MABU
+
Friday. Friday,
ATSUTA MARU (Nagasaki direct) Friday,
16
14
Seochow. British steamer, 1,594 tons. Captain Gibbs. from Haiphong
via Pakhol and
Hothow. buoy No, B20-
B. & S.
Newchwang, British steamer, 1.488
tons. Capta'n L. V.
Barentsz, for Bingapore Euneus. for Singapore Bangalore. for Shanghal Argun Maru, for Singapore Kwangtung, for Halhow Hat Ching, for Holhow Tonjer, for C. W. Tao Tin Seng, for KC Wan Newchwang, for Dairen Yat Shing, for Swatow Ho Sang, for Kobe Hal Yang, for Swatow Donau, for Shanghai-
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES
Kowloon President Hoover. General Pershing. Empress of Japan, Corfu. Bangalore, Niel Maersk. Argun Maru, Ho Sang and Nellore.
Holt's:-Wing Fook.
Douglas Lapralk:-Hal Tung and Selstan.
Saikong:-Tin Seng.
Chiu On:-Hydrangea,
DOCKS
15
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straita Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, Exst and
South
Africa, Queensland Ports and Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Forts, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government
All sailings are subject to change or deviation with or without notice.
From Steamship
Hongkong
Tons
(About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
9th Nov.
ICATHAY
** BOMALI
15.000 6,000 7,000
2nd Nov.
8th No
HAWALPINDI *CORFU
· 14,500 BANGALORE » 6,000
17.000
16th Nov,
30th Nov.
TRANCHI INALDERA *BHUTAN
17,000 16,000
14th Doc.' 28th Dec. 4th Jan.
Kowloon:--Silver Cypress, Fora- | *JEYPORE fric. Corneville and Koromiko.
Talkoo:-H.M.S. Orpheus. Sap- poro Maru, Klangau, Jeff Davis, Hupeh and Apbey.
BUOYS No. Al.-Cathay. No. A8.-Eumacus. No. B1-Nanchang. No. B3. Kwangchow. No. B5.-Hermod.. No. B6.-Wing Wah, No B8-Yat Shing No. B9-Canton Maru. No. B10.-Tangshan Maru.
No. B15-King Yuan, No. B18. Shun Chih. No, 'B20.-Soochow
No. B21.-Kwangtung. No. BŹŹ.-Hin Sang. Na 825-Tonjer...
No. C1-G.G. Paul Doumer
SHIPS IN WIRELESS COMMUNICATION
The following ships are expect- ed to be in wireless communication with Hong Kong radio:
Tokushuina Maru, Fukuken Maru. Tikembang, Van Heuts2. Yuan On, Canton Maru, Da Shing, Malaya. Iwatesan Maru, Conte Rosso, Jojima Maru, Asama Maru. Scharnhorst, General Lee,' and Terukuni Maru.
SHIPPING MOVEMENTS
The E & A steam ship "Tanda” left. Manlia for this port yesterday Rowe.moming with the outward Malls, and is due here to-day at about
from Ganton, buoy No. B- B. & S. Margaritis, Greek steamer, 2835 tons, Captain N. Psilos, from Mike, Kowloon Dock.-Doc- well & Co.
noon.
I
The R. M. 8. "Empress of Asia” arrived at Kobe yesterday morning and left at 3 p.m. She is due at Nagasaki to-day at 3 pm, and leaves Nagasaki for Shanghal and Manila, on the same day at mild- night.
brought
to
Barentsz (Durt.), Saigon .... G.G. Paul Doumer (Fr.),
221
the
25
93
Tangshan Maru' (Jap), Amoy 40 Stanley (Ch.), Swabug
40
163
39 1
57
Total ....
678 day, the 3rd instant at @ a..
CARTHAGE BEHAR
IRAJPUTANA
* Carge only.
6,000
7th Dec.
11th Jan. JEth Jan.
14,500 8,000
17,000
95th Jan.
Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo and Bombay, Marseilles, Harre, London, Bag- borg, R'dam, Antwerp & Hull. Marmilles and London.
Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, Londoa, Ha
burg, Holtenlam, Antwerp & Eas
Bombay, Marsailles & Lordor.
do
Mare, Havre, London, H'bg.,
R'dm Awerp & Hall. Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, Ham burg, R'dam, Antwerp & Hall. Bombay, Marseilles & London. !
↑ Calls Tangier,
Calls Casabianos. All, vossole may call at Malta
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, iraeus, Symrna, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA - APCAR
SAILINGS
TALMA
10,000
9th Nov.
SIRDHANA
8,000
22nd Nov,
TAKADA TILAWA
7,000
6th Dec.
Singapore, Penang, Rango
10,000
20th Dec
SANTHIA
8,000
Brd Jan.
*Calls Port 8wettenham.
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Rumahine and Romanoe."Down Under" you will feel a new being and Sver if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shocking er Meantsizeering you And that the Antipodes bave plenty to offer you.--Inalading 237. for your pound.
Un the way down your life aboard will be as you wish, quiet or boots for the E. & A. T humour your every whim,
води
And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a fine laundry,
A Surgeon and Blewardess are at your disposal and bunt but not inst—we had almonŃ orgotten the calline will set you listening eagerly for the Gang-
Regular monthly wilings from Hong Kong to Shanghai and Japas and Hong Kong to
Australia
Hong Kong to Bydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the followingf:--
The Union 8.8. Co.'s Ebeamers to the United Kingdom via New Zealand, Vanócuver, Bua. Francisco, etc.
The P. a 0. Royal Mail Steamers to London and
The P. & C. Branch Barrios of Stegmars to London via Buss.
The New Zealand Shipping 'Co.'s Steamers for Bouthampton and London via Fanama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
The E. & A. steam ship "Tanda" will leave for Shanghal, Moji, | NELLORE Kobe, Osaka, Yokohama, Yokkai- | TANDA
chi and Nagoya on or about Sun-
WANKIN
7,000 2nd Nov, 10.30
7,000
7,000
80th Nov 31st Dec.
3,75
Manila, Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Ports.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
+ ITALY MARU
TUKIWA MARU
Thursday. 7th Nov,
11th Nov.
Thursday, 28th Nov,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama,
NEW YORK via Panama.
Monday,
4th Nov. ...Friday, 15th Nov.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
Genoa and Valencia.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HARUNA MABU
✦ Carge only.
TEL 30291
8th Nov. 22nd Nov, 22nd Nov.
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HONG KONG:
To SHANGHAI — KOBE.
CHENONCEAUX
D'ARTAGNAN
ATHOS II
... 2nd Nov,
16th Nov.
30th Nov.
PRENDENT DOUMER...13th Dec. ANDAE LEBON
...2-th Dec.
JEAN LABORDA... 10th Jan., 1038.
İTO MARSEILLES Vis Balgon, Singapore, Jolombo, Djibouti (Aden),
SPHINX
Suez, Port-Said.
CHENONCEAUX
U'ARTAGNAN ATHOS ft
Para DOUMER
Chinese
Total ...
ASIATIC DECK PASSENGERS
The following vessels Astable deck passengers Colony during the 24 hours at 9 am yesterday:- Kwangchow (Br.), Swatow Soochow (Br.), Holhow. Hin Sang (Br.), Sandakan...
Fort Bayard endedCanton Maru (Jap.). Swatow
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,LTD
UNITED KINGDOM & CONTINENT
PATHS DUE EN DUS Kay Nasimme ELLERMAN LIB
·BS. “CITY OF WINDSOR* Havre, Landon, Botterdam, Hamburg & Glasgow. 9th Nov. 8.8. "CITY OF WELLINGTON' Havre, London, Rotterdam & Bamburg. 8th Deo, AGENTS FOR
ANDREW WEIR MAURITIUS & SOUTH AFRICA
Co.
244
ORIENTAL AFRICAN LINE
Loading for Mauritius Rezzion, Tamataye Lovrenco Marquee, Durhan and Cape Forte,
EAST & SOUTH AFRICA...
"MY." "INCOMATI”
MV. "ISIPINGO"
M.V.
INCHANGA"
5th Nov.
19th Nov.
3rd Dot.
. 17th Doo.
· 31st Dec.
ANDRE LEBON., 14th JBD., 1938:
We can issue Through Tickets to EoyṛT. SYRIAN PORTS, EAST- AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OR DJIBOUTI.
For Full Particulars, apply to:-
Cic. Des MESSAGERIES MARITIMES,
Zalept me $6651
LUXURIOUS PASSEXOF YE88E16.......... INDIAN AFRICAN LINE
from Calcutta 4th Dec from Calcutta 4th Jan from Calcutta 4th Feb.j
from Colombo 10th Des. from Colombo 10th Jan. from Colombo 10th Feb.
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Peiza, Lourenco Marques " Dorbao, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)
HONGKONG' DIRECT TO. LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTI AND AND PUGET SOUND.
*28th Nov,
M.V. "CORNEVILLE" Ipening through Bi/Lading to Go & ATLANTIC COAST with transhipment at Los ANGELES by first opportunity,
ALL BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT Noria.
For Freight or Fasse on any of the above lines apply 1....
Telephone 1, 27781.
· 3, Queen's Building, 13
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
7,000 8rd Nov, 6 mm. Shanghai & Japan
7,000 14th Nov.
TANDA TAKADA
RANCHI
17,000
13th Nov.
TILA WA
10,000
2 tb Nov.
NALDERA
3,000
29th Nov.
7,000
Cargo only.
RANKIN
Amoy, Shangisi & Japan
hanghai, Kobe & Yokohama
Amoy, Bhanghai & Japan
Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai & Japan
ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Paasage, Freight Handbooks, etc., apply to the Agenta:-
MACKINNON, MACKENZIEŁCO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG;
Prosz 27721.
Buying?
OR
Selling
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS · ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG: DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
ADVERTISEMENTS
"**WANT "***
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.